On y est depuis des heures,
mais notre prochain casse fera notre réputation.
C'est certain.
Tu me suis, Requin !
Il faut juste trouver lequel.
Allez, il n'y a pas de mauvaises idées.
Dormir.
D'accord.
J'ignore si ça va nous aider,
mais il n'y a pas de mauvaises idées,
alors on le note.
Non, j'ai besoin de sommeil. Tu m'en prives.
On se reposera quand on sera les meilleurs Bad Guys.
Et pour ça, il faut frapper fort.
Avant de faire un autre casse, si on rangeait nos butins ?
Si on déménageait ?
Dans une vraie planque, où on peut tout mettre.
C'est une vraie planque.
Une première planque.
Et justement,
si on frappe fort, on peut passer dans la ligue des grands.
Volons une meilleure planque.
C'est une bonne planque.
Enfin, mauvaise… Bien pour des types mauvais.
C'est bien et mauvais.
Allons dormir.
Demain, on organisera le casse du siècle !
Mais on aura plus rien à faire le reste du siècle.
Allez vous coucher.
Bonne nuit.
J'ai pas de CV ou de qualif.
Vous voulez une tisane Poisson-Dodo ou du lait chaud ? Non ?
Tant pis.
"N'ouvrez pas. Faites-moi confiance."
Respire à fond.
Ou pas.
Quel bazar !
Reprends-toi. Ne t'énerve pas pour ça.
T'as du mal à dormir ?
Je me fais avoir à chaque fois !
LES BAD GUYS : LA SERIE
"LE GRAND MÉNAGE"
Je savais qu'on trouverait le casse parfait.
On t'écoute.
Change "parfait" par "corvée" et "casse" par "roue".
Et voilà !
Une roue des corvées !
Oh, waouh ! C'est super !
Question : c'est quoi, au juste ?
On fait tourner la roue, qui s'arrête sur une corvée à faire.
Il faut nettoyer.
Vous ne trouvez pas qu'il y a du bazar ?
Un poquito ?
Ah bon ?
C'est normal.
C'est vous, pas moi.
- Pire que la soirée jeux. - Il y a du bazar !
Je nettoie tout le temps, et je ne le ferai plus !
On forme une équipe !
Où tu vas ? J'ai pas fini !
Je suis nouvelle et petite, alors ça peut pas être ma faute.
Ça peut être n'importe qui.
Qu'est-ce qui te prend ?
D'habitude, t'aimes tout détruire.
Tu nous fais quoi, là ?
Ce type sort jamais sans dynamite.
Seulement au travail.
Mais j'aime mon coin douillet après une journée de cambriolages.
On a volé deux fois la même statue.
Ça n'arriverait pas si on rangeait.
C'est exprès, ça nous fait des serre-livres.
J'ai compris.
Si on veut être les meilleurs, faut pas se répéter.
Ce qu'on n'a pas fait, parce que c'était une paire.
Une maison propre nous aidera à trouver le casse parfait.
Je suis le chef, je commence.
Je pensais te défier pour te remplacer, mais plus maintenant.
Réparer la fosse septique ?
Dommage.
J'aimerais pas être à sa place.
C'est ignoble ! J'y crois pas !
Question : c'est quoi, au juste ?
Où vont tous les excréments.
Des toilettes.
J'en ai plus besoin. Merci, poubelle magique.
Je savais que ça disparaît pas comme par magie.
J'y ai jamais rien jeté de bizarre.
Bon. Pas d'inquiétude.
Mon oncle était plombier, et je l'aidais souvent.
Je l'aidais, en repérant les maisons.
J'ai retenu deux-trois trucs
et j'ai volé mon premier diamant.
Il était en toc, mais bon.
N'utilisez pas les canalisations. Et ne tirez pas la chasse.
Loulou s'est lancé. Il vous humilie grave.
J'ai rien à prouver à toi ou personne.
Je le fais si je veux.
Nettoyer le frigo. Il y a pire.
- J'ai gagné ? - Ranger le butin.
Non ? Je gagne jamais rien.
C'est super.
Pas question.
Je le fais pour toi.
Nettoyer la salle de bains. J'aurai plus qu'à ranger les costumes.
La chance ! J'aurais bien voulu le faire.
Je préférerais manger mon chapeau !
Tu me mets au défi ?
Je peux faire un bon fricassé de chapeau. J'ai une recette.
Essaie de mettre la main dessus !
Je vais lui piquer !
J'ai rien à prouver, il me plaît.
Faisons un pari.
Si on arrive à te le prendre, tu devras faire toutes nos corvées.
T'es marrant.
Je volerai vos biens les plus précieux, avant que vous y touchiez.
Tu penses pouvoir voler ce à quoi on tient le plus
avant qu'on prenne ton chapeau ?
Je suis plus un Bad Guy que vous trois rassemblés.
Alors, oui.
Ça marche !
Vas-y. On te laisse un peu d'avance.
Ça aurait pu marcher.
Comme personne nettoie jamais,
il trouvera jamais mon bien le plus précieux.
Jusqu'à ce qu'il nettoie à ma place, parce qu'on va gagner.
OK. La plomberie, ça remonte loin.
J'en ai jamais fait, d'ailleurs, mais je gère l'affaire.
Tout ça ?
Alors, je maîtrise Serpent avec mes prises de ninja
et vous attrapez son chapeau.
On gagne et basta !
Compris ? Mes prises de ninja ?
J'ai compris la première fois.
Et la troisième.
C'est pas un plan. Il est malin. On va pas
Je suis plus cool que ça.
Il nous faut un vrai plan.
Relax.
On va l'attendre. Il devinera jamais à ce quoi je tiens le plus.
Je suis mystérieux.
La dent de ta grand-mère.
Qui te l'a dit ?
Tu la portes sur toi. T'as fait un spectacle dessus.
Un requin possède 300 dents
Mais ma mamie n'était pas née De la dernière pluie
Elle avait 3 000 dents
Pour se protéger des dangers de l'océan
Mais c'est cette canine
Qui avait meilleure mine
Non !
Un de moins. Plus que deux.
- Sorcière ! - Comment t'as…
On gagnera jamais comme ça. Je l'ai dit, il nous faut un plan.
Un nouveau streaming ?
C'est ma chambre.
Je veux passer à la télé !
- T'as posé une caméra ? - Non, plusieurs.
C'est pas normal ?
J'ai jamais eu d'équipe.
Ça m'aide à savoir ce que tout le monde fait.
Revenons sur Serpent.
C'est à lui qu'on en veut, non ?
Pas si sûr.
Si, et il nous a eus.
Mais on peut gagner si on réfléchit.
OK, mais je dois me changer.
Sans le pendentif, l'effet est raté.
En parlant de ratés.
Je vous avais dit de ne pas tirer la chasse.
Merci, poubelle magique.
Abra-ca-da-chasse.
- La poubelle ? - J'ai oublié.
On ne tire plus la chasse !
Des trucs vraiment, vraiment ignobles arrivent quand on fait ça.
Compris ?
Tant mieux.
Je vous fais confiance.
On trouve rien avec ce bazar.
Zou, dans la poubelle magique !
OK. Doucement.
Je veux savoir pourquoi t'es bouché et en finir une fois pour toutes.
Je vis avec des animaux.
Ils n'ont pas de poils.
Je perds trop de poils ?
C'est pas les miens.
Je grisonne ?
C'est une perruque de Requin ?
Pourquoi la jeter aux toilettes ?
Un câble USB ?
La Toile !
Tu rigoles, Piranha ? On peut en avoir deux.
Serpent ? Allons !
S'ils jettent tout aux WC, c'est normal que ça se bouche.
Requin ! Finie la poubelle magique !
Je cherchais ça.
Enfin, j'entends pas.
Je te connais pas, je reste dans mon personnage. Salut !
Piranha !
Alors, tu ne nettoies pas ? Hé, reviens !
Je suis un pêcheur qui attrape son dîner.
Hé, je ne suis pas le dîner.
Mais ma famille meurt de faim.
Pourquoi t'es déguisé ?
Ne pose pas de questions !
C'est vexant. C'est moi qui pends d'un fil au plafond.
Il arrive. En place !
Attendez.
Il fait fondre sa glace.
C'est son remontant fondant.
C'est nul. Le micro-ondes te couvrira.
- Oh non. - Quoi ?
Rien. Concentre-toi sur le chapeau.
T'as 30 secondes.
Vingt-neuf.
Vingt-huit. Vingt-sept.
Vingt-six.
Tu tombes à pic.
Ma tasse !
T'as mis ton service à thé en sécurité.
Heureusement
je sais percer les coffres.
Rends-moi ça !
Ce serait avec plaisir. Oublie ta roue des corvées.
Et admets que je suis le meilleur Bad Guy.
Jamais !
Dommage. Je vais devoir te le prouver.
Ce sera facile. Il ne me reste qu'un objet à voler.
Le truc auquel La Toile tient.
J'en tiens un gros. Bertha, le filet ! Là, je suis marié à Bertha.
Amateur ! J'aurais dû le faire.
Arrête de résister, tu empires les choses.
Tu vas gerber ?
C'est rien. Ça m'arrivait quand j'apprenais à faire une toile.
Je vais pas gerber, mais une idée a germé dans mon cerveau.
Tu fais les poubelles ? T'étais le plus propre.
Oui, mais il faut traîner Serpent dans la boue.
J'ai jamais joué dans la boue. Dans le sable, une fois.
J'ai rencontré une mouette.
Non, pas
Oublie !
Requin, j'ai le rôle de ta vie !
La Toile, il ne t'a rien volé, alors tu serviras d'appât.
Super ! Servir d'appât est 12e sur ma liste de trucs à faire en équipe.
Occupe-le. Aux toilettes dans 20 minutes !
Requin, tu le laisseras entrer à mon signal.
Quel signal ?
Tu sauras ce que c'est.
J'aime l'anticipation, mais là, c'est dramatique pour rien.
Est-ce possible ?
Tu sais faire autre chose qu'espionner ?
Au lieu de cambrioler, je suis là, à nettoyer.
Pourquoi ils jettent tout aux toilettes ?
Qui jette un diamant
Oh, c'est vrai.
Je dois m'en débarrasser.
C'est peut-être un peu ma faute si les toilettes sont bouchées.
J'y crois pas !
Moins fort.
Tu-sais-qui ne sait pas où je cache tu-sais-quoi.
Comment veux-tu que je me taise ?
Garde ton sang-froid.
Si mon objet préféré reste au froid, Serpent ne le trouvera pas.
Pas si maligne que ça, La Toile !
Ça doit rester au froid ?
Ça ne peut pas être ces trucs.
Salut, ma belle.
C'est quoi ?
"Salut, Serpent."
"Salut, Serpent" ?
Ce rat à huit pattes m'a fait faire son travail.
Je suis qu'un plombier qui fait de la plomberie.
Je n'attends aucun signal.
Je l'ai mérité.
C'est encore une de ses combines.
Je devrais m'en méfier.
Sauf si c'est ce qu'elle attendait.
Loulou avait dit de pas tirer la chasse ?
Ça a tout éteint ? Ou c'était le signal ?
Il n'y a personne ! Personne d'important.
Je suis Ron, un simple plombier.
Simple plombier. Ça aide, ces vocalises !
Allez, Requin. Ouvre.
Je m'appelle Ron.
Allez, allez, c'est forcément ici.
De quoi parlez-vous, cher inconnu ?
Tu sais ce que je cherche. Aide-moi à trouver l'objet de La Toile.
Ou pars !
Un plombier n'abandonne jamais son travail.
Terminé.
Non, non. Qui a encore tiré la chasse ?
Alors, avoue ! T'es pas si bon acteur.
Tu peux parler, t'as pas de chapeau !
Hein ? Quoi ?
Bien essayé. T'abandonnes ?
Je déteste l'avouer, mais t'es le meilleur…
pour perdre un chapeau !
Quoi ?
Un plan bien mené.
On a battu Serpent. Je n'en doutais pas.
J'en doutais. Il vole en dormant.
C'est de la klepto-dodo-manie.
Il déclenche mon capteur de mouvement.
Il faut que tu respectes la vie privée des gens.
Ce chapeau est moche sur toi.
T'es pas assez cool pour le porter.
Je suis cool, mais ça gratte.
Tu le laves jamais ?
L'hygiène n'est pas ma priorité absolue.
J'ai perdu, je ferai les corvées.
Mais je dois savoir : à quoi tu tiens le plus ?
Être avec mes amis.
Vous.
Au bout du compte, j'ai passé plus de temps avec vous.
Je ne passerai plus de temps avec toi.
Si tu veux de l'aide, je veux bien faire ces corvées avec toi.
J'adore nettoyer.
C'est plus agréable de nettoyer avec des amis.
J'ai déjà rangé le placard et nettoyé les WC.
La Toile m'a bien eu avec le frigo.
Respect !
Il ne reste plus que les butins.
C'est plus ton style.
Je l'admets,
la planque sent meilleur.
Quoi ? Les serpents ont un odorat développé.
Ça sent plus l'auberge campagnarde que les vestiaires.
Arrête, tu salis tout.
Va falloir nettoyer.
Je salis tout ? J'ai jeté deux ou trois trucs.
Mais vous !
Vous jetez tout aux toilettes.
J'ai dû déboucher…
Attendez !
Pourquoi c'est aussi propre ? Où est le bazar ?
Pas aux toilettes ?
- Non. - Ben non.
En fait, si.
Ne fais pas ça !
Pas sur mon chapeau !