Luzes, câmara, ação de celebridade atraente. Bem-vindos à minha estreita e
enérgica entrevista frente-a-frente com a maior celebridade do mundo: Miss Gabba
Nati. Ela está na cidade para filmar o seu próximo filme. Aqui. Está aqui.
Nem acredito que está a acontecer!
Ah, Paula, boneca, a menina é demais.
Miss Nati, como é ser tão perfeita em todos os sentidos que até tiveram
de criar um novo prémio para a honrar?
Oh, esta coisa velha?
O CRUSTACEO, que significa "Culto e Recompensa Útil ao Superior Talento de
Atores no Cinema Original", foi entregue à Miss Nati como homenagem
à sua carreira.
Vai fazer alguma pergunta acerca do meu novo filme?
O prémio alto do cinema. Noutras palavras, é o único que interessa,
no mundo. Ela é mesmo a maior.
Agora já me pode devolver isso.
Isso é que era bom.
Devolva-o.
Gabba!
-É todo seu. -Gabba, olhe para aqui!
Um sorriso para a câmara!
Oh, eu adoro a Gabba Nati. Ela ia tão bem em "Submarino Secreto". Faz de
sua própria dupla.
Tenho… de ter… aquele CRUSTACEO.
Bro-batana?
O Tubarão tem razão. A cidade toda está maluquinha pela Gabba e o prémio.
Nós tiramos o CRUSTACEO à maior estrela do mundo, mantemos a maré de
sorte e aumentamos a fama de maus. Parece que vamos para Hollywood, malta.
OS MAUZÕES A SÉRIE
“MAUS ATORES”
O plateau costuma ficar cheio de membros da equipa. Vai ser canja passar
despercebido.
Talvez. Ou se calhar significa apenas mais pessoas para nos estragarem
o esquema. Vale a pena arriscar por aquela bugiganga?
O CRUSTACEO não é uma bugiganga. É o epílogo da representação. E esta é
a minha… quer dizer, a nossa única chance de o ter.
Ah, Tubarão? Tu estás a transmitir ondas-muito- complicadas-de
vingança-contra a-Gabba Nati. Isto não é pessoal… não?
É bom que não seja. Os Dachshund Duvidosos, uma vez tornaram a
coisa pessoal. A vida de crime deles acabou em 48 horas.
Pessoal? Hah! Eu? Essa é boa, malta.
Então vamos embora. Estamos em posição com a… limo "emprestada".
Boa. A Gabba é completamente chanfrada. Ela descobriu que se a chauffeur guiar
rigorosamente a 30 à hora, não consegue evitar adormecer. Ela faz circula-sestas
quando está a filmar.
Celebridades. Eh, são exatamente como nós.
Estou a entrar no telemóvel da Gabba. Vou mandar a chauffeur fazer recados
complicados de um dia inteiro.
Ela estará habituada aos pedidos irritantes e excêntricos, por isso
não vai achar estranho.
A seguir, Piranha, tu tratas do guarda.
Víbora, tu dizes à Gabba que o carro está pronto para a circula-sesta.
A Gabba está no país dos sonhos. Depois, o Tubarão só tem de agarrar no
CRUSTACEO para a maré de sorte continuar.
E o CRUSTACEO vai para… o Tubarão.
Este prémio devia ser só teu.
Quem disse isso? Quem és tu?
Eu sou tu. Mas mais sombrio. Não mintas a ti mesmo. Sabias perfeitamente o
que estavas a fazer quando puseste essa peruca. Tu vais destruir a Gabba.
Não, eu vim para levar o CRUSTACEO.
Errado! Tu vieste aqui para cobrar o que ela te tirou. Agora diz à malta que
não encontraste o CRUSTACEO.
Vou mentir? Aos meus amigos?
És uma estrela ou um mero substituto na pele de outro? Faz isso.
O CRUSTACEO não está aqui. Eu, ah… não o encontro em lado nenhum.
Continua à procura. Não podemos manter esta falcatrua para sempre.
Se perdermos a nossa maré por causa de uma atriz de Hollywood tola, eu nem sei
o…
Malta, calma. A nossa maré de sorte está salva. Vocês procuram o CRUSTACEO
enquanto a Gabba dá à pestana.
Pensa bem no que te trouxe aqui, naquele dia fatídico que aconteceu há
bastantes anos.
A grande audição para um papel especial quando tu e a Gabba não passavam
de jovens atores inocentes e impacientes. Claro que ela só queria ser atriz e tu
um criminoso. Mas se tivesses
-conseguido o papel, terias a cobertura -CINE MAGAZINE
perfeita para os teus crimes, bebézão.
Tu serias a vedeta, não ela. Pensa nos assaltos que terias feito se tivesses
convivido com ricos e famosos. Mas não. A Gabba sabotou-te com a tua única
e grande fraqueza.
Vai acalmar-te os nervos. Vá lá. Come.
Ela sabia que os travesseiros de queijo te fariam chamar o Gregório.
E "travessaste" o palco todo… humilhaste-te e perdeste o papel
de uma vida.
Vocês são os assistentes da Miss Nati? Queremos começar.
A Miss Nati sai quando estiver preparada.
Tuba… ah, quer dizer, Miss Nati, precisamos de si aqui.
Sim. Eu sei o que tenho de fazer. A melhor maneira de chegar à Gabba por
me ter arruinado a vida falsa, é…
… arruinar a vida verdadeira dela.
Esconde o CRUSTACEO onde sabes que a malta nunca irá procurar.
Eles estarão tão distraídos à procura que nem vão reparar no que estás a
fazer até a carreira preciosa da Gabba estar arruinada.
Ah, quando estiver preparada, Miss Nati!
Iá, não há pressa, mas despache-se!
Está na hora de tornar isto pessoal, boneca.
Desculpem, estava só a fazer-me difícil, como sempre. Aliás, não
peço desculpa. Mas estou preparada para o grande plano.
Tubarão, o que é que estás a fazer?
A empatar. O CRUSTACEO deve estar escondido no plateau. Misturem-se
e procurem-no. Eu distraio o pessoal de rodagem.
Como é que ela está, aí atrás?
Desligada, como as luzes. Por falar nisso…
Miss Nati. Ah, é uma honra… não, um privilégio e um sonho de uma vida…
dirigi-la.
Oh, isso… isso é alho… e banana?
Hm, que inteligente.
Mais um dos seus célebres caprichos, creio. Ora bem, pessoal, aos lugares!
Aos lugares!
Caramba, as pessoas deixam os ricos e famosos fazer de tudo.
Isto vai exigir um esforço maior. Ação!
Oh, a propósito, eu decidi que quem vai dizer ação e corta sou eu. Estou
certa de que entende.
Aquele prémio tem de estar aqui, neste plateau.
Vem cá, "crustaceozinho".
PIROTECNIA
Nãã. Não há CRUSTACEO.
Mas isto vem mesmo a calhar.
Adoro um bom "bum-bum"!
Olha que bem. O nosso operador de explosivos encontrou uma caixa cheia
de pirotecnia. Se fizeres a nossa maré ir pelos ares…
Bolas. Onde é que está o operador da girafa?
Tens autorização para estar aqui? Quem és tu?
A girafa… não sei, só estou cá eu.
Oh, és o Brian.
Iáp. Sou eu. Brian, o operador da girafa. Eu, ah… domestico… girafas.
Isto é uma girafa?
Ia sendo apanhado. Ouve, este trabalho está a ficar arriscado. Se nos
pirarmos agora, ninguém vai perceber que estivemos aqui.
Iu-huu!
Oh, onde está o meu operador de girafa privado?
Aproxima-te bem, moço.
O que é que estás a fazer?!
Estou a representar.
Ok, então estava a pensar que em vez de diálogo, devíamos abrir com um longo,
audível e contínuo grito. E… ação.
Mas que raio…?
Mm. Malta, sabem que no plateau há comida de borla? É como se fosse roubar.
Ótimo, mas ponto de situação do CRUSTACEO? E esse barulho… isso é um
grito?
Corta! Corta. Corta por favor. Miss Nati. Ok? Corta.
Obrigue-me!
Oh, bolas!
Espere aí. Você não é a Matilda. Quem…
Estão a raptar-me?!
Sim?
Lobo. Para lá de gritar e guia!
Pfiu.
Miss Nati, está literalmente a roer o cenário?
Este cenário estava mal. Por isso, estou a melhorá-lo.
Se não fosse cá por coisas, até diria que não é a Gabba Nati, mas uma
impostora qualquer. Loucura, não é?
Tubarão. Estás a dar cabo do cenário.
Ouve, ó minha minhoca rastejante. Eu não vou parar até terminar o que vim
aqui fazer. E se te meteres no meu caminho, arranco este disfarce,
desmascaro este estratagema, e arruíno a vossa maré de sorte.
Diz que sim com a cabeça se por acaso entendeste.
Ótimo. Agora, beija a minha barbatana.
Mm-mm.
Pronto, beijaste.
A maré é nossa.
E… hora de almoço. Graças a Deus.
O nosso primeiro dia fica aqui?
Conseguimos aproveitar alguma coisa?
Malta, de certeza que esta é a Gabba?
Parece que todos concordamos que as minhas emendas melhoraram a
porcaria deste guião. Agora aproveitem o almoço. Eu vou comer um pequeno
aperitivo do catering.
Uups. A alimentar o frenesim.
Tão excêntrica, não é? Ok, tchau.
Aproxima-se perigosamente a hora de ponta, malta.
Temos de dar isto por fechado. Não sei se consigo manter a Gabba a dormir.
Estou? Ouvem? A… a… alguém me ouve? Tubarão? Alguém?
Não. O CRUSTACEO não está aqui.
Mas… ãhn?
Lobo. Teias. Há qualquer coisa errada com o Tubarão. Ele deitou fora o
intercomunicador e está a agir como
Vais muito devagar, avozinha!
Uma diva. Eu estou em cima.
Oh, agora aquele carro vai mais devagar do que nós? Agarra-te.
Está a ficar descontrolado.
Oh, não. Não, não, não, não.
-Boa, sorria para a câmara. -Gabba, Gabba, aqui.
Uau. Ela faz mesmo de dupla dela.
Ela vai dizer-lhes que a raptámos.
Que bem. Vamos ser apanhados. Lá se vai a maré de sorte.
Tem de ficar quieta! Assim não consigo!
Os paparazzi. Encontraram-me. Guie! Mas mantenha-se acima ou abaixo dos 30,
-para eu ficar acordada. -Teias?
A resolver.
Oh, oh, oh. Estes vampiros das fofocas. Estão sempre a tentar tirar
uma fotografia que me deixe envergonhada. Não posso deixar que me apanhem assim
despenteada.
Esperem aí. Lobo? Teias? Vocês são os Mauzões.
Ao seu desserviço.
Adorei vê-la em "Homem versus Manatim".
Ora, é claro que adorou, boneca. Mas dar graxa não a leva a lado nenhum.
Agora oiçam, os dois.
Ah, na verdade, você é que nos devia ouvir.
Nós entendemo-nos perfeitamente. Fama reconhece fama. Todos sabem que os
Mauzões estão numa maré de sorte. Mas bolas para isto, eu também estou.
E jamais poderei ser vista assim. Por isso, vai levar-me de volta
ao plateau sem deixar que alguém me veja nestes preparos. Em troca, eu ajudo
com que a maré fique intacta. É uma oferta que não vão poder recusar.
Ela é a maior.
E não se esqueçam.
Foi sem querer.
Isto foi longe demais. Eu estou a pôr a nossa maré em perigo. Tudo para o
qual tanto trabalhámos. E tudo isto para quê?
"Silencio", tubarão-palhaço. Já te esqueceste das coisas que ela te fez?
Ah, estás a falar com quem?
Piranha! Agora estou muito dentro da personagem. Não tenho tempo para…
A tua equipa?
Oh, olha. Aqui está ele.
Hah. Boa tentativa, mas eu vi deitares isto para o lixo. Há qualquer
coisa que não cheira bem e não sou eu de certeza. Passa-se qualquer coisa
entre ti e a Gabba, não é?
Oh, não sei de que é que estás a falar…
Não me mintas, bro-batana. Estás a agir de modo muito pessoal.
Sabes que mais, tens razão.
Eu levei isto para o lado pessoal. Ainda bem que me acordaste para
a realidade.
Mano, tu és o melhor bro-batana que eu podia ter.
Nãã. Nós somos assim. Vamos lá encontrar esse CRUSTACEO para nos
-pirarmos. -Eu… eu sempre o tive comigo.
Que maneira perfeita de sairmos daqui para fora.
Deixa-me só dar um toque no rouge e podemos acabar isto.
Eu saio num instante.
Oh, nem acredito que usei o poder da amizade contra o meu bro-batana.
Vai valer a pena.
Só temos de fazer mais uma coisinha.
Lobo, temos o CRUSTACEO.
Ótimo, porque vamos a caminho com a Gabba.
Desaparecemos e ninguém percebe que estivemos aqui.
Tubarão, não é por aí. Estás a ir para o plateau.
Eu sei exatamente o que estou a fazer.
Oh, não.
Está a olhar para mim?
Ok, pare de olhar para mim.
Eu… eu preciso de focar.
Uau, nada profissional.
Miss Nati. Já sei que tem os seus caprichos, mas sempre teve reputação de
tratar bem a sua equipa. O que se passa consigo?
Oh, não se preocupe, fofo. Eu tenho o plano perfeito para o dia.
"Fofo"?
O travesseiro de queijo que pediu, Miss Nati.
Oh, ainda vão desejar um grande plano para isto.
Os meus olhos!
Um médico!
Oh, não! Oh, não!
Bro-batana, como é possível?
Isto foi nojento. Vou chamar a imprensa. Nunca mais volta a trabalhar!
Nem acredito que usaste o poder da amizade contra mim. E vomitaste
para cima de toda aquela gente.
Como é que vamos sair desta embrulhada com a maré intacta? A imprensa está a
caminho. Estragaste tudo.
Incluindo a carreira da Gabba. Isto vai ensinar-lhe.
Tubarão? És tu? Estás ótimo.
Oh, boneco. Há quanto tempo. Oh, ouvi falar tanto do teu trabalho com
os Mauzões.
E pensar que éramos uns pirralhos naquele tempo no circuito das audições…
Ei! Não tentes ser condescendente. Estragaste a minha oportunidade de ter a
cobertura para crimes ao sabotares a minha audição com aquele travesseiro
-de queijo. -Eu não disse que era pessoal?
Travesseiro? Mas de que é que tu estás a falar? Eu implorei que não o comesses.
Mas tu insististe que era a única maneira de acalmar os nervos.
Tubarão! Não! Não comas isso. Já sabes o que te faz.
Tem de ser. Preciso deste papel. Tudo bem. Os travesseiros de queijo
acalmam-me sempre os nervos.
Não te lembras? Disseste isso da última vez, antes da estreia do nosso
espetáculo de sketches e… Tubarão, não.
Espera, o quê?
Oh, já percebi. Foi a clássica paranoia de ciúmes que fez com que
o Tubarão se esquecesse da sua má decisão e deitou as culpas para cima da
Gabba. Um caso típico.
Fiz de propósito para "travessar"?!
Está na altura de te emendares, bro.
E depois eu… tornei mesmo o assalto pessoal.
Eu bem disse! O meu nome é: Teias!
Eu se calhar mascarei-me de ti… e… roubei o teu CRUSTACEO e, ah… se calhar…
"travessei" para a câmara… como se fosses tu.
Quer dizer que há uma gravação minha a "travessar"?
A minha carreira acabou.
Eu vou emendar isto. Mauzões? Eu sei que vos menti e quebrei o código de mau
comportamento, mas… podem ajudar-me a remediar isto?
Somos uma equipa. Todos nós cometemos erros.
Estamos contigo, "papa".
Então, vamos ao espetáculo.
Eu tentei. Eu tentei mudar o plano. Mas não conseguia desviar o olhar.
Não parava de sair.
Traz-me a imprensa. Eu posso rentabilizar o que vou perder com
este filme, só com esta sequência. Primeira licitação, 20 milhões…
Eu… eu já te volto a ligar.
Foste enganado. Sou eu, o Tubarão, dos Mauzões.
Iáp. Os… Mauzões. Vou precisar dessa sequência.
Nunca. Esta sequência vale milhões.
Finalmente percebi para que serve isto!
PIROTECNIA
Malta!
Está na hora de bum-bum!
Ouvimos dizer… quer dizer, já sabe o quê. Apanhada a "travessar" em flagrante.
Ei. Deixem-me esclarecer uma coisa. A Gabba Nati é oficialmente uma donzela
sob proteção dos… dos Mauzões. Por isso, acabaram as fotos. Para sempre.
A não ser que queiram ver como é o estômago de um tubarão por dentro.
Ok, só algumas fotos. Mas só nos dias do cabelo arranjado, como a Gabba
determinar.
Mas que momentos lancinantes passou a adorada da América. Raptada
pelos Mauzões? O público que a adora está tão revoltado.
REPORTAGEM COM PAULA PANTUFA
Por acaso, boneca, estou agradecida aos Mauzões. São os melhores no meio, tal
como eu. E não foi perda total. Além disso, serviu como
pesquisa perfeita para o meu próximo filme.
Diga lá.
Chama-se "As Mazonas".
Ao menos ainda tem o seu CRUSTACEO.
Por acaso, eles roubaram-no.
Oh, horror dos horrores!
Ah, eu hei de ganhar outro. Porque eu sou a maior.
Ouviram em primeira mão. A Gabba tem uma sequela planeada, e o roubo do CRUSTACEO
significa que os Mauzões continuam em maré de sorte.
Nem acredito que ela te deixou ficar com ele.
Ela disse que fui muito bom a representar. e.