Бела Пушиста, прямой эфир с Ювелирной улицы.
Жалётные проворачивают очередной грабёж и…
Минуточку. Ты не рой вороватых шершней. Ты не…
- Ворюга? - Эй!
Верно. Вы видели билборды, слышали слухи.
Но сегодня я, Таня Риппер, заявляю, что с преступностью в городе покончено.
Я внимательно следила, изучала из тени
ваши преступные схемы и теперь нанесу удар.
Верните микрофон?
Я слежу за каждым из вас.
Я не отступлю. Меня не запугает
даже ваша серия преступлений.
Верно, Плохие парни.
Скажите «сайонара» своему рекорду.
В мою смену никаких краж!
Но где же Жалётные?
Жалётных больше нет.
Оставь надежду, всяк сюда входящий грабить!
Что-что?
ПЛОХИЕ ПАРНИ: СЕРИАЛ
Она смеялась.
БОЙСЯ РИППЕР
Но она не шутница.
Я в восторге от её стиля. Может, и мне сделать пирсинг?
Мстители, законники, линчеватели.
Поборники справедливости приходят и уходят.
Заляжем на дно, пока всё не уляжется.
Да. Она поймала Жалётных. А они неуловимые.
И что? Мы Плохие парни, криминальные авторитеты,
авторы самой длинной преступной серии в городе.
Мы войдём в историю.
Нас пятеро, а она одна.
Мы в подавляющем меньшинстве.
Найми репетитора по матеше.
Хвастливые билборды, интервью. Риппер лает, не кусает.
Нас не запугает дилетантка и её мимолётная слава.
Да! Меня никто не упечёт в каталажку!
И криминальный рекорд так близок, я уже чувствую вкус победы.
Слюнки текут.
Что скажете? Пробил криминальный час?
- Да! - Вперёд!
Извини, недоросль.
Эти старые ноги уже не такие быстрые, как прежде.
Тут полно добычи. Змей, развлекайся.
Вскрой этот замок, это наш путь к славе.
Сеть, отправь ближайшие патрули
в ложную погоню подальше отсюда.
Взломан банк на другом конце города.
Сработала тревога.
Но ведь это наша цель.
Риппер тут нет.
Видать, спугнули лису в курятнике.
Она не лиса, а квочка!
Дай я попробую.
Акуляк снова на переходе? Акуляк, отбой, мы на месте.
Я мечтала о встрече.
Ваша победная серия вот-вот бесславно закончится.
Взломаешь фургон?
Запросто.
Да что ты, Риппер?
Это шутка для своих.
Мы не обычные жулики.
Тебе не помогут избитые фразы и эта непонятная штуковина.
Это транквилизатор.
Но не обычный транквилизатор.
Сеть! Вперёд!
Эй!
Что за шум? Я же граблю.
Риппер.
Заклинило?
- Сеть, за угол. - Держитесь крепче!
Оторвались.
Идём. Вернёмся в логово.
- Ловко мы её отбрили. - Чисто выбритая морда мне к лицу.
Меня начинает бесить эта ситуация.
Пора включать громилу!
Промазала!
Я бы так не сказал. Опять я сунул голову в петлю.
Бежим!
- Почти! - Добыча!
- Оставь. - А серия?
А наши шкуры? Уходим.
Ты чего? Газу!
Я всё ещё в образе!
Может, старик — гонщик.
Победная серия Плохих парней прервана.
Как? Почему? Что? Где? Вернее, кем?
И ответ — Риппер.
Виртуозная мстительница наваляла мошенникам,
прервала и кражу, и их серию.
Плохие парни ушли пустые.
Хватит у них дерзости высунуть носы?
Оправятся ли они от такого унижения?
Может, после урока Риппер они станут Хорошими парнями?
«Хорошие парни»? Чтобы я этого больше не слышал!
Рекордный спад преступности
на руку коррумпированным властям города.
Губернатор увековечит Риппер. Открытие памятника через неделю.
Она прервала нашу серию. Мне так грустно, что я расплачусь.
Ты и так плачешь.
Самая длинная серия в истории — это знак,
что Плохие парни круче всех.
Мы начнём с нуля, Ретивая Риппер.
Да! Будь она проклята!
Риппер круче, сильнее, быстрее, чем я думал.
В следующей стычке можем и проиграть.
Она одолела нас пятерых, как салаг, а я не салага.
Это конец. Прощай, Акуляк из Плохих парней.
Отныне зовите меня Дряхлый Джеральд.
Я останусь киберпреступницей. Комп у меня не отнимут.
Или отнимут?
Нет, мы не сдадимся.
Остался один вариант.
Я созываю Сходняк!
Волк, мы же привыкли их презирать.
И я уверен, что это взаимно.
Они каждый день хейтят нас в письмах.
Не показывайте страха.
- Принёс бутики? - Повтори?
Она сказала: «Ты принёс бутики?»
Ну конечно! Пираньо?
Думала, Плохие парни созовут Сходняк
и зажмут уставные бутики?
Что происходит? Нам дадут слово?
Все молчат, пока не съедены уставные бутики.
Всё по уставу.
Думаю, все поняли, почему я созвал Сходняк.
Извинишься за все ваши подставы?
Нет! Риппер.
Она убьёт преступность, поймает лучших преступников,
лишит нас нашего любимого дела:
злодейства.
Да, это проблема.
Она даже честного Мюррея напугала.
Я снова главный, но радоваться нечему.
Пришлось оставить в покое их сестёр. Облом.
Риппер нас бесит.
Ночные совы не выживут без криминала.
Это наша суть.
Да, и мы о том же.
- Вам не понять. - Думаю, мы согласны.
Обломаем Риппер и её торжество правосудия.
Объединимся!
Я всё понимаю. Но хоть раз мы должны забыть о разногласиях,
закрыть глаза на то, что Плохие парни побеждали,
то есть досаждали вам. Избавимся от неё.
Только мы ещё не попались.
Нам похитить её? Отправить в Альбукерке?
- Смертельное сальто? - Пирсинг?
Устроить свидание, влюбить,
разбить ей сердце, отвлечь от краж?
Молчу.
Как нам отомстить Риппер?
Отплатить той же монетой и выставить из города.
Как?
Украдём статую Риппер до открытия.
Она победила преступность?
Покажем ей, что не все мошенники её боятся.
Если честно, этот план — огнище.
Риппер будет дотошно охранять памятник до открытия.
- Ни одна банда не справится! - А три?
Там полно охраны.
Датчики движения, софиты, сигнализация.
Действуем синхронно.
Рэки, ведёшь наблюдение с высоты.
Ты наши глаза в небе. Сеть и Эш, команда хакеров,
влезут в систему и наладят связь.
Козлороги — отвлекающий манёвр, выманят Риппер в другой район,
уведут от памятника её транквилизатор.
Остаются плохие парни.
Все будут заняты на земле, никто не встретит нас под землёй.
Эй, осади!
Вы украдёте статую?
Предадите нас и заберёте её себе?
Да, чел, это ни капли не огнище!
Если бы вы не спросили, я счёл бы вас недоумками.
Но важна не кража, а победа над Риппер.
Она прервала серию.
Мы преломили хлеб.
Уголовный устав ясен: бутик скрепляет уговор.
Бутик — это связь.
Надо деактивировать датчики движения вокруг статуи.
Если сработает тревога, нам крышка.
Давай, Акуляк.
Я инспектор по охране, хочу убедиться, что памятник охраняют.
Проведу инспекцию.
- Есть! Я первая! - Есть! Я первая!
Датчики отключены, команды на местах, победа в кармане.
Мне кажется, или соперники действуют сообща?
Значит, в глубине души
настоящие злодеи всегда могут поладить. Это прекрасно.
Говори за себя. Я ни с кем не лажу.
Козлики, за вами погоня.
Ша, ворчливый совёнок.
У Козлорогов погони на завтрак.
И консервы. Погнали!
Козлороги увели Риппер.
Такое ощущение, что я тут главная.
Неплохо Рэки, но лучший лидер — это я.
- Дай карту клоаки. - Она у тебя.
Что? Нет! Я поручил её тебе.
Эй, я теперь громила, а не картограф.
Сеть, найди карту коллектора.
Я хакер, а не картографистка.
Но так и быть.
Эй, дружище. Привет.
А ты крутой. Это секретная информация:
всех охранников вызвали на совещание по безопасности.
Приходи.
Обещают бутики.
Ты же охранник, да?
Ну разумеется. Там и увидимся. Пока.
Постой. Ты же не уйдёшь без тайного рукопожатия охранников?
Такой ритуал.
Без проблем. Я уже приступаю.
Мы давно тут бродим.
Сеть, мы потерялись.
Ещё нет. Поверните налево.
Тут ничего.
Тогда направо. Я совсем запуталась.
Худшая картографистка.
Вы совсем близко.
Так, стойте. Прямо над вами.
Картографистка — лучшая!
Купил онлайн. На сайте пишут, он всё разрежет, дефекты исключены.
Ой, подозрительно, если подумать.
Козлороги, тяните время.
Мы ушатаем эту наглую мстительницу.
Ой! Надо разделиться. Козлороги, врассыпную!
Злая Гретель идёт по хлебным крошкам?
Рэки, пощебечи мне в ушко.
Нахал. Поверни направо.
- Пересекай перекрёсток. - Точно?
Доверься мне.
Меня так просто не сби…
Ну давай же.
Не усыпляй! Я парализован страхом!
Доброй ночи.
Стена меня не остановит, Риппер.
Ха! И мы украли твой дурацкий памятник!
Мой памятник?
Почему ты проболтался?
Потому что я огнище?
Волк, Риппер едет к вам. Ты успел?
Ну, скажем, почти.
Почему так медленно?
Если обездвижат лицо, как я буду есть?
А если подуть? Это поможет.
Подключайтесь!
Сработало?
Почти.
Давай, памятник.
Падай!
Надо валить, а то не успеем.
Волк, наши действия?
Исполнено точно, ни разу не подозрительно.
Пока, друг-охранник.
Ура!
Да!
Извини, Риппер, но тебе крышка.
Смешно, босс.
Шутка на пять из десяти. Не надо мне льстить.
Расплавлю эту штуку, сделаю эпичное кольцо в нос.
Отличная идея, Череп.
Не знаю, ребята. Эта штука излучает плохие флюиды.
Уберём её из логова.
Уберём, когда Риппер свалит из города, поджав хвост, обещаю.
Идите сюда. Зацените.
Уморительно.
Молодец, Волк. Твой план сработал.
Риппер опозорена. Отдаю нам всем должное.
Мне за мудрость, что оставила прошлое в прошлом
и согласилась помочь.
Мы все молодцы, но когда Риппер свалит,
мы снова будем задорно соперничать.
Мы зададим вам жару.
Скорее мы вам зададим.
Будем снова друг друга мутузить!
- Ура! - Ура!
То-то! Совсем другое дело.
Тсс! Началось.
Кража твоего памятника — это явный провал.
Ты не смогла напугать преступников этого города.
Так и есть. Можно сказать,
что потеря памятника — это унизительно,
что я должна навсегда покинуть город.
Можно даже сказать, что моя репутация навеки испорчена.
Я так и говорю.
Лучше, чем я представлял. Идеально.
А можно сказать, что кража памятника оставшимися преступниками —
именно то, чего я добивалась.
Воры воруют, они без этого не могут.
И не думают:
«Мститель только приехал, а ему уже ставят памятник?
Разве такое бывает? Подозрительно».
Тут можно много всего сказать.
Но я скажу одно:
я с самого начала это планировала.
Стойте. Что?
Сказал же, плохие флюиды.
В статуе усыпляющий газ.
А теперь все мошенники лежат парализованные.
Маячок выведет меня на них.
И я одним махом ликвидирую всех грабителей.
Гениальный план. Как вы придумали…
Мы спеклись!