Morgen, Sonnenschein.
Komm, hilf mir.
Wenn ich schlachten muss, musst du den Koffer ins Auto laden.
Arbeitsteilung.
Ich lade keine Körperteile in mein Auto,
bis mir jemand sagt, warum ich plötzlich in einer Familie bin,
in der Körperteile in Autos geladen werden.
Wer ist...
Wer war der Kerl?
Keine Ahnung. Der muss von hier sein.
Woher weißt du das?
Ich wüsste es, wenn es einen Riesen in Taipeh gäbe.
Es wird noch mehr geben. Wer ihn geschickt hat, will uns tot.
Nein.
Ok?
Will dich tot.
- Ich hab nichts damit zu tun. - Ja, aber es ist erst 7:00 Uhr früh.
Der Tag ist noch jung.
Ich verstehe nicht, warum das passiert.
Warum bist du hier?
Um Mom zu beschützen.
Warum muss Mom beschützt werden?
- Sie ist eine Krankenschwester. - Frag sie selber.
Frühstück, Leute!
Alter.
Ich stehe unter Schock.
Sind meine Pupillen supergroß?
- Hey. - Was?
Ich wusste nicht, dass du aus einer Gangsterfamilie kommst.
Legst du ein gutes Wort für mich ein? Ich will aufsteigen.
Bring den Koffer ins Auto.
Aye, aye, Sir.
Warum zur Hölle salutierst du?
Weil du der verdammte Mann bist, Sir.
Es tut mir so leid. Ich...
- Tut mir leid. - Komm.
Was ist das?
Das ist ein Churro.
Das ist wie ein Youtiao mit Zimt und Zucker.
Schmeckt's?
Charles...
Mom?
Was zum Teufel ist los?
Seit wann haben wir eine Knochensäge im Haus?
Nicht jetzt.
Mein gesamtes Leben ist eine Lüge.
Nicht dein gesamtes Leben.
Je weniger du weißt, desto besser.
Bring seine Überreste dahin.
Tante Cathys angeheiratete Cousine, Grandma Joy, hat uns das empfohlen.
Eine zuverlässige Quelle.
Bruce liefert ihn ab.
Ich muss zurückschlagen, bevor Sleepy Chan uns seine Armee schickt.
- Wer ist Sleepy Chan? - Nein.
Bruce hat heute einen wichtigen Test. Acht Prozent seiner Note.
Ich bin nicht in der Verfassung, einen Test zu machen.
Komm in die Verfassung.
Wir werden angegriffen.
Bruce muss vorankommen.
Bruce kommt voran.
Bald lösen wir diese Probleme, und alles wird wieder normal sein.
Wie schön wäre es dann, einen Arzt auf Abruf zu haben?
Er ist nicht für das Gangsterleben gemacht.
Er wäre nutzlos für dich. Er ist ein Weichei.
- Sieh ihn dir an. Dünner als ein Mädchen. - Leute.
Ich bitte dich nicht um Erlaubnis. Ich sage es dir.
Die Identität dieses Riesen wird uns zu Sleepys L.A.-Crew führen.
Sleepy Chan, immer Sleepy Chan.
Du und dein Vater sorgt euch so wegen Sleepy Chan.
Man sollte meinen, es gäbe nur zwei Gesellschaften in Taiwan.
Du weißt nicht, wie aggressiv der Bastard geworden ist.
Letztes Jahr hat er Sammo und Hung auf den Docks getötet.
Und Infizierter Ohrring die Beine gebrochen.
Er hat Dad angeschossen
und hätte Bruce und mich im Club fast in die Luft gejagt.
...und hätte Bruce und mich im Club fast in die Luft gejagt.
DAD JAGTE MICH UND BRUCE
Er hat den Krieg nach Amerika gebracht, wo wir isoliert und verletzlich sind.
Darum muss Bruce seine Pflicht tun. Die Familie beschützen.
Passiert dir etwas, sind wir am Arsch.
Ich habe 15 Jahre gut auf mich selbst aufgepasst,
auch ohne Bruces Hilfe.
Dad hat dich geschickt, um uns zu beschützen.
Das tust du, indem du mir gehorchst
und die in meiner Küche verwesende Leiche beseitigst.
Wir sind hier nicht in Taipeh.
Wir haben die Polizei nicht in der Tasche.
Ich bin der Vollstrecker der Jadedrachen. Ich habe das Sagen.
Ich gehöre nicht zu deiner illegalen Gang.
Ich bin deine Mutter.
- Und bring Bruce unterwegs zur Schule. - Warte, Mom. Was?
Nein, Mom.
Was zum Teufel ist los?
Bruce,
du hast bestimmt viele Fragen,
aber ich will, dass du jetzt zur Schule gehst
und so tust, als hätte sich nichts geändert.
Ich habe gesehen, wie du eine Leiche zerstückelt hast.
Mom, wer bist du?
Immer noch deine Mutter,
und bald wird alles wieder normal sein.
Versprochen.
- Wo gehst du hin? - Mah-Jongg.
Gehen wir.
THE BROTHERS SUN KREIERT VON BYRON WU & BRAD FALCHUK
Was ist mit dem
Kopf?
Ok, nimm die Ausfahrt, und dann... Auf die rechte Spur...
Ok, fahr nach rechts...
Alter.
Wohin bringst du mich? Ich darf den Test nicht verpassen.
Das sind acht Prozent meiner Note. Mom hat gesagt...
Machst du alles, was Mom sagt?
Zumindest denkt sie es.
Ich bringe dich zur Schule, wenn du mir hilfst.
Bedeutet dir bao hu jia ren nichts?
Ok, mein Mandarin eignet sich bestenfalls für alltägliche Gespräche.
Bao hu jia ren bedeutet "beschütze die Familie".
Das hat Ba mir als Erstes eingebläut.
Die Familie zu beschützen, ist meine Pflicht als Sohn.
Du solltest aufhören, nur an dich zu denken,
und dasselbe tun.
Ich könnte die Familie beschützen.
Als Arzt.
Ihr gebt doch bestimmt oft große Bestellungen für Antibiotika
oder Schmerztabletten auf, oder?
Scheint, als hättest du einen Frühstart als Drogendealer in dem Club hingelegt.
- Ich brauchte das Geld für die Schule. - Bezahlt Mom die nicht?
Doch.
Ich...
Ich habe das Schulgeld für etwas anderes ausgegeben.
Impro-Unterricht.
Es ist wie Schauspielern, aber man denkt es sich im Prozess aus.
Weiß Mom davon?
Nein.
Ich sollte aufhören,
aber ich hab heimlich weitergemacht,
weil ich anders als du nicht nur tue, was meine Eltern sagen, ok?
Ich bin ein Rebell.
Nur, wenn sie es weiß.
Wenn nicht,
bist du nur ein Lügner.
Bring den Koffer da rein.
Ich hab Angst.
Du lieferst ein Paket aus.
Mehr nicht.
Du bist im Prinzip FedEx.
FedEx liefert keine Leichen aus.
Nicht den Kopf.
Nur den Koffer.
Hi.
Meine Mom schickt mich.
CHURROS REZEPT
Scheiße.
Was ist das?
Er meinte, das sei ein asiatischer Wasserminotaurus.
Er kam ohne Papiere.
Er sagte, wir müssten ihn in Arcadia abliefern,
sonst nimmt er die Leiche nicht.
Er sagte, du verstehst es.
Verstehst du es?
Ich hab's deiner doch Mutter gesagt...
Sehe ich etwa aus wie UPS?
Trage ich kurze, braune Hosen?
Quidproquo!
Du hast keine Manieren! Was wurde aus Guanxi?
Zitiere keinen Guanxi-Scheiß!
Wir entsorgen eine Leiche, du kriegst Fleisch für deine Tiere.
Das ist schon ein Quidproquo!
Nein!
Fleisch kriege ich überall. Eine Leiche ist gefährlich.
Du bist durch Guanxi zu mir gekommen. Du musst es respektieren.
Du kennst den Code.
Du musst die alten Sitten respektieren.
Die Ehre deiner Familie hängt davon ab.
Wer ist er?
Keine Ahnung.
Aber der Kunde, dem du den Wasserwaran lieferst,
ist ein Informationsvermittler namens Spider.
Wenn ihn jemand identifizieren kann, dann er.
Bitte glaube mir.
Ja?
Er war eben hier.
Ist er noch da?
Nein.
Er geht gerade.
Aber ich kann dir sagen, wo er hingeht.
Der kommt hinten rein.
Warte, wirklich? Quidproquo ist echt?
Guanxi ist ein Ehrenkodex in Geschäften und Beziehungen.
Wer ihn nicht respektiert, ist nicht vertrauenswürdig.
Er will, dass ich den Kodex respektiere.
Es ist meine Pflicht.
Weil du Chinese bist?
Weil Traditionen und Respekt in meiner Branche wichtig sind.
Wir sind von Mördern und Dieben umgeben. Ohne Verhaltenskodex herrscht Chaos.
Chaos schadet dem Geschäft.
Der kommt hinten rein.
Miss Kong.
Alexis. Miss Kong gibt mir das Gefühl, ich sei Donkey Kongs Tochter.
Alexis, gib mir eine Stunde mit meinem Tatort,
bevor du wieder anfängst zu drängeln.
Mark.
Du sammelst Beweise, ich mache daraus einen Fall.
Wir sollten gleich zusammenarbeiten, alles andere wäre Quatsch.
Vom Hof auf den Tisch, nur mit Verbrechen.
Aber du kommst nur, wenn du auf gute Presse hoffst.
In meiner Welt
kann ein Fall eine ganze Karriere bestimmen.
Und dieser Fall befördert dich zur Präsidentin?
Erst mal zur Staatsanwältin.
In dieser Welt wurde Gutes erreicht,
weil ein ehrgeiziger Mensch es möglich gemacht hat.
Tu wenigstens so, als würde ich am meisten machen.
Die anderen lachen mich aus, wenn wir zusammenarbeiten.
Männer und ihre Egos.
- Was zeigen die Überwachungskameras? - Der Club hat keine.
Nein, aber
nebenan ist ein Pfandhaus...
...mit Kameras.
Ja.
Legen Sie es vor die Tür.
Ich sagte, vor die Tür legen!
Ich glaub's nicht.
Hey, hast du was auf den...
Hast du mal Moms Auto geborgt, damit wir uns Wassereis holen konnten?
Ich überlege gerade, wann wir uns zuletzt gesehen haben,
und du kamst mal nach Hause
und hast dir Moms Schlüssel geschnappt.
Ich weiß noch,
ich hab deine Hand gehalten und wir standen in der Schlange.
Es fühlte sich an, als würden wir etwas Verbotenes tun.
Erinnerst du dich?
Nein.
Also, hat Dad unsere Gang gegründet
oder waren Oma und Opa auch schon dabei?
Dad hat sie nicht gegründet, aber zu dem gemacht, was sie jetzt ist.
Ein großartiger Mann.
Die Jadedrachen sind eine Gesellschaft,
eine Triade.
Unsere Wurzeln reichen bis zur Qing-Dynastie zurück.
Heute sind wir Geschäftsleute.
Einige von uns handeln mit Drogen, Glücksspiel, Prostitution,
Schmuggel, was immer gebraucht wird.
Gegen Bares.
Aber eines hat sich nie geändert. Verschwiegenheit ist unsere Stärke.
Du kannst an jemandem wie Ba vorbeigehen,
einem Vollstrecker,
ohne zu wissen, dass er dich mit einem Wort verschwinden lassen kann.
Auch andere Vollstrecker wissen nicht, wie ihre Rivalen aussehen oder heißen.
Aber May kannte dich.
Stuhlbein.
Ba hielt es für Verschwendung,
die tödlichste Waffe der Welt zu haben und es keinem zu sagen.
Mein Ruf hilft, Gewalteskalation zu verhindern.
Du hast wohl vergessen, deinen Ruf mitzubringen.
Du kennst Sleepy Chans Namen.
So heißt er nicht wirklich.
Eine einzelne Triade ist wie ein Hornissennest.
Man kann eins vernichten, aber weiß man nicht, wo jedes Nest ist,
kommen die Hornissen immer wieder.
Wärst du in Taiwan geblieben,
hätte Dad dasselbe Training mit dir durchgezogen wie mit mir.
Du siehst zwar aus wie ein Kind, das oft gemobbt wird,
aber du bist ein Sun.
Es liegt dir im Blut, Bruce.
FREUDE
Warum machst du kein Foto, statt den Kopf mit dir herumzutragen?
Dann hätte ich ein Foto vom Kopf einer Leiche auf meinem Handy.
Bleib beim Leguan. Ich schicke jemanden, der ihn holt.
Schneller, Leute.
Die anderen Kinder kommen in einer halben Stunde.
Wenn du das toll findest, warte auf das große Finale.
Mein Kind liebt Dinosaurier. Ich habe ihr einen echten bestellt.
Ernsthaft.
Super.
Oh, Scheiße.
DINOS ÜBERNEHMEN WELTHERRSCHAFT
Du bist tot, bevor du an die Waffe kommst.
Stuhlbein. Ich hab gehört, dass du in der Stadt bist.
Wir waren in Macau vor ein paar Jahren.
Du hast vor mir einen Typen getötet.
Galaxy Hotel? Du hast ihn aufgespießt mit einem Billardqueue?
Ich hab so einige getötet.
Mit einem Billardqueue?
Egal. Ich bin nur überrascht, dich zu sehen.
Ich dachte, du tauchst unter nach dem Mord an May von den Weißen Kranichen.
Zur Hölle mit dir.
- Ich war das nicht. - Ich hab was anderes gehört.
Ich hab gehört, Big Suns Krieg mit Sleepy Chan
ist nach Amerika gekommen.
Es ist Sleepys Krieg. Er hat meinen Vater angeschossen.
Erwarte nicht, dass ich noch was sage,
bis ich eine Rückversicherung von den Jadedrachen bekomme.
Weißt du, wer das ist?
Raus hier.
Du wagst es, diesen Fluch in mein Haus zu bringen?
Die könnten jeden Moment kommen...
Die Jadedrachen schützen dich. Sag schon.
Wenn die hinter dir her sind, kann mich keiner schützen!
Wer?
- Sind die schon da? - Nein, das ist mein Bruder.
Kugelsicheres Glas.
Ich höre dich nicht. Die Scheibe ist zu dick.
Es gibt Leute in Dinosaurier-Kostümen...
Sie...
Was soll das?
Er macht Impro.
Er kann das nicht gut.
Das Böse wird gründlich vernichtet.
Heilige Scheiße.
Hey. Hier. Hilf mir. Komm schon, komm her.
Ok, in Ordnung. Alles ok?
Oh, Scheiße.
Lauf!
Los!
Oh mein Gott!
GEBURTSTAG DINOS ÜBERNEHMEN DIE WELTHERRSCHAFT
Los! Oh mein Gott.
Komm schon!
Oh, Scheiße.
Hey, hör auf! Ich bin dein Bruder!
Ich war kurz davor, den Riesen zu identifizieren,
und dann kommst du Idiot.
Jetzt hab ich keine Spur, einen Kopf und eine Riesenechse hinten drin.
Ich hab dich gerettet.
Ich hab's satt. Bring mich zur Schule.
Wir müssen zum Tierhändler. Er hat uns verraten.
Ich habe meinen Test.
Das sind acht Prozent meiner Note.
Glaubst du, dein Studium interessiert mich?
Du willst das nicht mal.
Wa...
- Doch. - Mom will, dass du Arzt wirst.
Du willst in einem Lamborghini herumfahren und ein berühmter Impro-Star sein.
Würdest du wirklich studieren, so wie Mom es will,
würde ich das respektieren, aber Familienpflichten sind dir egal.
- Scheiße. - Du solltest auf die Straße schauen.
Klappe.
Hallo?
Wer ist das? Mom?
Ma, dein Kontakt war nicht sauber. Er hat uns in eine Falle gelockt.
Warum hat er euch überhaupt losgeschickt? Guanxi. Er bekam 300 Pfund Fleisch gratis.
Wir werden die Leiche los. Quidproquo.
Ich wollte Infos über den Riesen.
- Er sagte... - Ich sagte, vergiss den Riesen.
Tu lieber, was ich dir aufgetragen habe.
Mein Gott. Kommt sofort nach Hause.
Darum sollte Bruce nicht mit.
Stell dir vor, er wäre da mit reingezogen worden.
Scheiße...
Da kriegt aber jemand Ärger.
Nämlich du.
Oh, Scheiße. Das ist Mom.
Sag ihr, ich hab dich zur Schule gebracht. Du bist da.
Wenn du mich zur Uni fährst, dann mache ich es.
Schwachsinn.
Das wagst du nicht.
Dein schlechtes Gewissen, wenn du mit Mom telefonierst,
ist nichts gegen das, was sie macht,
wenn sie erfährt, dass du ihr Baby gezwungen hast, dich zu begleiten.
Sie wird dich fertigmachen mit ihrer passiven Aggressivität.
Na dann los. Ist mir doch egal.
Hey, Mom.
Hallo?
Ich büffle gerade noch. Warum? Was ist los?
Ach, nichts. Ich wollte nur mal hören, ob alles gut läuft.
Hab dich lieb.
Ich dich auch.
Kinder.
Danke.
Ich rede nicht.
Ich bin eine eiserne Festung des Schweigens.
Ihr habt meine Highscore versaut.
Ok.
Sorry, dass ich Drogen vertickt hab. Das waren Erwachsene, allen geht's gut.
Außer der Typ, der zu viel Molly nahm und vom Tisch fiel. Nicht meine Schuld.
Erschießt nicht den Boten.
Ich will den Leuten nur ein bisschen Spaß verkaufen.
Diese beiden haben gehumpelt und waren staubbedeckt.
Sie waren während der Explosion im Club und sind in dein Auto eingestiegen.
Wer und wo sind sie?
STAATLICHE UNIVERSITÄT KALIFORNIEN
Ok. Gerade noch rechtzeitig.
Warum machst du dir die Mühe? Du hattest kaum Zeit zu lernen.
Die Gibbs-Energie und ihr freier Wechsel korreliert mit dem Wechsel von G
beim Prozess mit konstanter Temperatur,
konstantem Druck und einem pH-Wert von sieben.
Ich bin gut im Auswendiglernen.
- Ich lese den Text einmal und das reicht. - Oh, Gott sei Dank.
Ich war besorgt.
Weißt du,
ich erinnere mich kaum an dich.
Aber ich weiß, dass wir uns eigentlich mochten
und du kein Arschloch warst.
Unglaublich, dass dieser Test acht Prozent der Note ist.
Ich musste vor Nervosität erst mal kacken.
Ja.
Ja, nein. Ich kacke auch immer vor jeder Show.
Ich nenne das LFW.
Lampenfieberwurst.
Cool.
Ich bin Grace.
Ich bin Bruce.
Guten Morgen.
Mit diesem Test heute prüfen wir euer Verständnis des behandelten Stoffs.
Du bist genial.
Sicherheitsdienst.
Aus dem Weg. Sicherheitsdienst.
Die Sekretärin meinte, er ist in Raum 16. Ein Vorkliniker.
Warte. Hier gibt's einen Wagen mit den besten Churros der Stadt.
Wir halten nicht für Churros.
Er ist Vorkliniker. Er geht nirgendwohin.
Hier ist Billy. Ich bin an der Ecke des Alumnigebäudes beim Churro-Stand.
Hier isst ein seltsamer Typ Churros. Hat Blut an der Jacke. Ich gehe mal hin.
Verzeihung? Haben Sie einen Pass für den Campus?
Kriege ich noch einen?
Verlassen Sie den Campus. Das war keine Bitte.
- Was ist los? Polizei, gibt's ein Problem? - Er hat mich geschubst.
Tut mir leid.
Kein Englisch.
Mark, holen wir uns den Jungen und gehen.
Charles?
Du kennst ihn?
Wir sind in Taipeh aufgewachsen.
Was ist da drin?
Perücken.
Sag ihm, er soll die Tasche fallen lassen.
Leck mich.
Mark. Das ist eine Schule.
Das darf nicht eskalieren.
Charles?
Lass uns reden.
Ok?
Du siehst gut aus, Alexis.
Würdest du etwas zurücktreten?
Das wird eine Sauerei.
Lauft!
Scheiße.
Mach auf!
Du solltest die Leiche abliefern.
Und dann nimmst du deinen Bruder mit, obwohl ich es dir verboten habe?
Er hat mich gehauen.
Ihn gehauen?
- Wir hauen nicht in der Familie. - Au.
Siehst du? Tut weh, oder?
Und du.
Ab ins Bett.
- Aber ich hab... - Du solltest zur Schule gehen.
- Er hat mich gezwungen, mitzukommen. - Und? Hast du dich gewehrt?
Oder hast du es zugelassen? Ruh dich aus.
Du hast morgen den Nachholtest. Acht Prozent deiner Note.
Los.
Du kannst ihn nicht ewig beschützen.
Was zur Hölle?
Was weißt du schon?
Du beschützt die Familie nicht, indem du den ganzen Tag shoppen gehst.
Ich gehe zum Tierhändler.
Jemand muss den Riesen identifizieren.
Er heißt Nien-Jen Wang.
Riesenmann,
Riesenschuhe.
Nur wenige Leute in L.A. stellen handgemachte Schuhe her,
und kaum einer spricht Chinesisch.
Also frage ich Freundinnen nach den Läden. Ich spreche mit ihnen.
Diese Läden sind sehr traditionell.
Keine Homepage. Keine App.
Aber manchmal liefern sie.
Das ist der Name und die Adresse des Riesen? Sicher?
Du bist jetzt in meiner Welt.
Wenn du überleben willst, hörst du besser auf mich.
Denn im Gegensatz zu dir
habe ich mich auf all das vorbereitet,
bevor ich Taiwan verlassen habe.
Ich weiß, du hast Opfer gebracht.
Dich verausgabt.
Wir tun es, weil wir es tun müssen.
Wir tun es, damit unsere Familie überlebt.
Ich kann die Familie beschützen.
Das ist nicht nur deine Aufgabe.
Alexa, schalt meinen Scheiß an.
Dein Scheiß wird angeschaltet.
Was ist los?
Hey.
War schön, dich heute zu sehen.
Ich war überrascht, dass du mich erkannt hast.
- Es ist 15 Jahre her. - Du meinst, weil du früher so fett warst?
Wie war noch dein Spitzname?
Hab ich vergessen.
Hast du nicht.
Das ist schwer zu vergessen. Eigentlich unmöglich.
Nein. Da klingelt nichts.
Darf ich reinkommen?
Ich möchte deiner Mom Hallo sagen. Ist ewig her.
Nein.
Sie ist
ein Messie geworden. Da drin herrscht Chaos.
Wie hast du mich gefunden?
Hab ich nicht.
Ich hab deinen Bruder gefunden,
die Adresse war auf seinem Führerschein.
Ihr wart gestern Abend im Sure Sure Club.
Eine Überwachungskamera hat euch gefilmt.
Entspann dich.
Ich bin keine Polizistin, ok?
Ich bin Staatsanwältin.
Ich besuche nur meine Familie.
Mein Bruder und ich waren was trinken. Einfach falscher Ort, falsche Zeit.
Wie geht's deinem Ba?
Ich habe noch Freunde in Taipeh.
Reporter, die über organisiertes Verbrechen berichten.
Wird er wieder gesund?
Man schießt den Triaden-Chef an.
Sein Sohn kommt in die Stadt, und schon fliegt was in die Luft.
- Das ist komisch, oder? - Mein Vater ist Geschäftsmann.
Ja.
Das haben mir in meiner Kindheit alle erzählt.
Aber ich war in meiner Kindheit mehr bei dir als bei mir,
und einiges, was ich gesehen habe...
Überall versteckte Waffen.
Bergeweise Bargeld.
Gib mir dein Handy.
Ich rufe mich an, damit wir unsere Nummern haben. Komm.
Gib mir dein Handy.
Wow.
Sehr schick.
Wir haben viel aufzuholen.
Ich rede nicht mit Polizisten.
Wie gesagt,
ich bin keine.
Wir sehen uns.
Kleines Dickerchen.
Können wir mal reden?
In den letzten zwei Tagen hab ich
zehn Menschen sterben sehen.
Davor hatte ich genau null Menschen sterben sehen.
Das tut mir leid.
Hast du das schon mal gesehen?
Warum wusste ich nichts darüber?
Ein Kind muss nicht alles über seine Eltern wissen.
Alles, was ich getan habe, sollte dich und die Familie beschützen.
Indem du lügst?
Indem ich dich raushalte.
Sind wir deshalb gegangen?
Dein Vater und ich hatten etwas für die Familie beschlossen.
Meine Aufgabe war, dass ich weggehen und untertauchen sollte.
Aber warum?
Sag es mir.
Du musst nur wissen, dass ich weiß, was das Beste für dich ist.
Du bist ein sanfter, netter Junge.
Nicht wie dein Bruder.
Ok, Schluss jetzt. Du musst dich für den Test ausruhen.
- Acht Prozent. - Das weiß ich.
Als diese Kerle heute mit ihren Waffen und Macheten aufgetaucht sind,
bin ich nicht gerannt.
Ich bin auf die Gefahr zugegangen.
Ein Weichei wäre weggerannt.
Du hast deinem Bruder geholfen, weil du ein guter Junge bist,
der für seine Familie sorgt.
Das heißt, manchmal tust du das, was ein Mörder tun würde.
Aber aus anderen Gründen.
Jetzt geh ins Bett.
Es war Youtiao.
Ich hab Mas Auto geklaut, und wir haben uns frische Youtiao geholt.
Am nächsten Tag bist du in die Staaten.
Wir haben Youtiao geliebt.
Hi.
Hast du gestern den Waran gesehen?
Eigentlich ist das ein Wasserminotaurus.
Weiß jemand, wer ihn befreit hat?
Ein Scherz der Studentenverbindung, oder? Wer sonst macht so etwas Dummes?
Ja, Verbindungen.
Diese doofen Idioten.
Gestern hast du gesagt, du kackst vor jeder Show.
Oh, die Impro-Shows.
Ich muss dir das sagen, ich liebe Impro.
In jedem Moment kann alles Mögliche passieren.
Kein Plan, kein festes Ende.
Nur Entscheidungen.
Ja, es ist beängstigend.
Ich will dich improvisieren sehen.
Echt jetzt?
Ich habe in ein paar Tagen eine Show.
Das ist eine Art Bewerbung für die Profi-Truppe.
Ok, versprich mir, dass du mich einlädst.
Ja, ich verspreche es.
Oh, danke.
Oh, Sch...
Untertitel von: Steffi Gaedeke