EN NETFLIX-SERIE
-Endelig. Jeg har fundet det. -Hvad har du fundet?
Det perfekte hus.
Hvor?
I Malibu.
-Er det perfekt så langt væk? -Ja, for jeg bor i Los Angeles nu.
-Hvad koster det? -Det er billigere end det andet.
Men jeg skal betale indskuddet i dag.
-Ellers snupper Michael Douglas det. -Hvem?
Far! Skuespilleren!
Han vil også købe det, så vi må være hurtige.
Det er altså det mest perfekte hus.
Apropos perfekt er der en, du skal møde.
En pige.
Til mig?
Nej.
Hun er min og noget virkelig særligt.
Tager jeg hende med til London i næste uge,
har du så tid til at ses?
Ja.
-Okay. Vil du sende dit privatfly? -Er du tosset? Til Los Angeles?
Det vil jo koste 50.000 i brændstof!
Stol nu på mig.
Hun er pengene værd.
Velkommen til Monarchy, the Nation Decides,
den største debat om monarkiet på direkte tv nogensinde.
Godaften. Hele landet taler kun om én ting.
Nemlig dette program og din rolle i fremtidens monarki.
De to telefonnumre vil stå på skærmen under hele programmet,
når vi spørger folket, om de ønsker monarki.
Husk, vi holder 14.000 linjer åbne hele vejen igennem de sene nyheder.
Tanken bag programmet er,
at vi risikerer at ende med Charles som konge.
Han vil splitte landet…
Du stemte "nej" til monarkiet.
…vælge næste statsoverhoved.
Folket føler generelt, at…
Du stemte "nej" til monarkiet.
Omkostningerne ved Windsor-familien sammenlignet med omkostningerne…
Du stemte "nej" til monarkiet.
…er uhyrlige.
Lad Windsor-familien…
Du stemte "nej" til monarkiet.
…og lad os vælge statsoverhovedet.
Du stemte "nej"…
…"nej"…
Du stemte "nej" …
Er de pengene værd?
Jeg mener, det er…
…"nej"…
…et gråt og trist land uden kongefamilien til at sætte kulør på det.
Fordi folk her i landet vil være borgere frem for undersåtter.
Du stemte "nej"…
Du stemte "nej" til monarkiet.
Ønsker du, det bliver "kong Charles og dronning Camilla"…
Du stemte "nej"…
Er svaret nej, så vis det røde kort.
Det er vist et "nej".
Har royale skandaler skadet landets omdømme?
Et rungende "ja".
…"nej" til monarkiet.
Med den sidste afstemning skal publikum vise os,
-om de ønsker monarki med det blå kort. -…"nej" …
Ellers skal I holde det røde kort oppe.
UDE AF DRIFT
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Lilibet
Happy birthday to you
Det var flot.
-Jeg pustede dem ud på én gang. -Husk at ønske!
-Er den fra dig? -Ja. Fra mig.
-Hvad er det? -Hvad er det?
Se! Lige, hvad jeg ønskede mig.
Jeg kan ikke undvære mine.
De er meget praktiske.
Lad mig se.
Det er et af mine. Huna Mill oppe ved John O'Groats.
-Ja. -Det er vel nok flot.
-Tak. -Fantastisk.
Og den bedste til sidst, mor.
-Hvor spændende. -Lad os tage låget af.
Hvad er det?
Det er…
Du skal trykke her. Se.
Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note…
Hvor er den morsom. -Helt genial.
Kan du lide den?
Den er helt formidabel.
-Den skal hænge over din seng. -Du køber altid de bedste gaver.
-Herligt. Er den ikke fin? -Jo.
-Vandt du noget i denne uge? -Intet.
Så nogen af jer programmet forleden aften? Debatten om monarkiet?
Det var frygteligt.
Jeg gik desværre i seng.
Jeg startede, men da jeg så, folket holdt med os, slukkede jeg.
Holdt med os?
Sådan så jeg det nu ikke.
Er kongefamilien pengene værd? Mere end halvdelen sagde "nej".
Kan du nævne tre nyttige ting, kongefamilien gør?
Det kunne 83 % ikke.
Ønsker du en folkeafstemning om monarkiets fremtid?
"Ja" sagde 70 %.
-Ønsker nogen at se Charles som konge? -"Nej" sagde 100 %.
Skam jer, uartige drenge.
Og med et parlamentsvalg i kølvandet…
-Hvad siger meningsmålingerne? -Kæmpe sejr.
Til Blair og Labour.
Så vi kan være forvissede om, at der venter store ændringer.
Apropos ændringer, hvad skal vi så gøre med Hongkong?
"Den kinesiske takeway"?
-Farmor! -Det sagde hun bare ikke.
Hvorfor ikke? Hongkong er vores. Kineserne tager det.
Tager det tilbage!
Philip og jeg er i Canada den dag.
De foreslår, at Charles repræsenterer os i Hongkong.
Hongkong er da den større begivenhed. Bør det ikke være dig som statsoverhoved?
En monark er aldrig med til at fejre, at en koloni løsriver sig.
Det er uværdigt.
Som at gå til bryllup for en, du elskede, og så skal du se glad ud.
Det har jeg prøvet!
Tag til Canada, skat.
Lad Charles tage til Hongkong.
Hej!
-Hold da op. -Okay?
Kelly, mød G4'eren.
G4, mød Kelly.
Siger du, at du ikke anede, din mand røvede en bank dengang?
Nej, jeg siger, jeg nok var på indkøb eller til frokost.
Sådan, som kvinder som jeg gør.
Sig den sidste replik igen med større sexappeal.
Okay.
Nej.
Det har jeg jo sagt.
Jeg var nok på indkøb eller til frokost.
Sådan, som kvinder som jeg gør.
Mrs. Farnham, jeg aner ikke, hvad kvinder som dem gør.
Men din mand står til 15 år.
-Vent! Hvad synes jeg om det? -Hun er vred.
Træt af at blive bedraget.
-Vreden ligger i næste replik. -Okay.
Jeg er træt af ikke at være eftertragtet!
Når man er smuk som dig, er man altid eftertragtet.
Hov, det siger han ikke.
Jeg improviserede.
Men sådan har han det.
Rollen?
Eller dig?
Vi valgte de rigtige arkitekter.
Tror du, din far vil betale?
Det håber jeg.
Men han er svær at forudsige.
Hvad vil gøre udslaget?
Om han kan lide dig.
-Sikke et pres! -Men det kan han.
Man kan jo ikke andet.
Du sagde, han kan lide skandinaver.
Du kunne godt være skandinav.
Jeg er fra Kentucky.
Men alligevel.
De beder om tre dage, inklusive rejsetid.
Der er langt til Hongkong for bare tre dage.
Medmindre mrs. Parker Bowles og jeg kombinerer det med en kort ferie.
På Britannia.
På dens sidste færd.
Vi kunne invitere venner med.
Lad mig om det.
Kunne jeg ikke også møde mr. Blair?
Hvorfor skulle han være i Hongkong? -Som statsminister.
-Han skal lige vinde valget først. -Ja.
Det er vist kun et spørgsmål om, hvor stort han vinder.
Sandt nok.
Jeg har godt tænkt, det måske er en produktiv alliance.
To mænd på samme alder.
Begge higer engageret og utålmodigt efter forandring.
Jeg spørger hans stab.
Bord fire får to hummersalater, en lammeryg og en kylling suprême.
Javel!
Betjening, tak. Bord 16!
-Værsgo. -Tak.
-Laks. -Herligt. Tak.
Og bøf.
Nå?
Hvad synes du så?
Hun er sød.
Ja, er hun ikke?
Kan du ikke bare kneppe hende?
Hvad skal jeg sige?
Måske, at du glad på mine vegne?
Men det er jeg ikke. Hverken for dig eller mig.
-Tegner det skidt, at de taler arabisk? -Nej, det gør de altid.
Generer det dig?
Det er da lidt uhøfligt.
Man vænner sig til det.
Har du mødt hendes familie?
Selvfølgelig.
Det er en god familie.
Har de penge?
Er de vores ligemænd?
Vi må være forsigtige.
Taler du arabisk?
Det er svært at lære i min alder.
Og altså…
Man behøver ikke tale sproget for at vide, hvad de siger.
Hvad med huset i Maliba?
Malibu.
Malibu, Maliba.
Det koster jo 10 millioner dollars.
-Lad mig gætte. Det valgte hun? -Nej, vi valgte det sammen.
-Hvorfor renser de hele tiden hænderne? -Det vænner man sig også til.
Men jeg kan lide en mand med rene hænder.
Kan du ikke det?
Jeg betaler dig det hele tilbage.
Hvordan?
Med de penge, jeg tjener på film, jeg producerer.
Jeg vandt jo en Oscar.
-Jeg vinder en til. -Få mig nu ikke til at le.
Dit filmselskab er jo til grin.
Det ene flop efter det andet.
Og for mine penge.
Hver gang jeg tilbyder dig et ægte job, afviser og skuffer du mig.
Men en ting har du altid haft flair for, og det er kvinder.
Så jeg tænkte: "Måske rammer han plet i den afdeling."
I stedet kommer du med en bikinimodel og forventer, jeg er stolt?
Nej.
Jeg forventer, at du er glad over den glæde, hun giver mig.
Det burde gøre dig glad at gøre din far stolt.
At ære navnet Al-Fayed burde gøre dig glad.
Får I jer en god sludder?
Ja.
Er du okay, baby?
Det har hun ret i…
"Baby."
De har ikke vundet siden 1974, og det er et enormt flertal.
Intet kan overskygge Labours valgsejr.
De slog de konservative med fire millioner stemmer.
Det er Tony Blairs fortjeneste.
Det ved alle.
Tak. Godt.
En ny dag er sandhed gryet.
Vi er valgt som New Labour.
Og vi vil lede som New Labour.
Med kurs mod det nye årtusinde
har vi nu mulighed for at ændre nationen.
Det er så sært…
Menneskets evne til selvbedrag.
Trods meningsmålingerne…
…følte jeg, jeg måske kunne vinde.
I stedet led mit parti det værste nederlag i mands minde.
Gid historiebøgerne vil se på mit embede med mildere øjne end vælgerne.
Uanset hvad historikerne vil sige,
vil De altid være en af mine bedste statsministre.
De allerbedste.
Jeg vil savne Deres rolige, ligefremme og pålidelige væsen.
Jeg er Dem særligt taknemmelig for hjælpen med skilsmissen.
Det frustrerer mig stadig, jeg ikke fik løst problemet med kongeskibet.
Jeg går ud fra, at Labour vil sætte hende ud af drift.
Ja.
Det kan dog tænkes, at den store sejr gør Blair mere venligt stemt.
Jeg kan prøve at se, om der er noget at gøre.
Måske kan jeg overbevise hans regering om at beholde hende.
Det ville betyde alverden for mig.
Hvad synes De om ham?
Mr. Blair?
Det skulle jeg ikke have gjort.
Den oftest fremsatte kritik er,
at hans stil som leder er mere image end substans.
Der er også stort fokus på hans alder.
Han er 43. Jeg tjekkede.
Den yngste statsminister siden lord Liverpool i 1812.
Kritikken til trods kan vi ikke nægte hans præstation.
Han har knækket fagforeningernes magt over hans parti
og gjort Labour til et valgbart parti. Det er store sager.
Han har loddet landets stemning.
Det formåede jeg ikke.
Lad os nu se.
En sand leder begrænses ikke af sin embedsperiode.
Og De er også stadig en ung mand.
Deres Majestæt.
Et øjeblik, skat.
Tillykke.
Tak, John.
Det er en sjov verden.
Den ene dag er man statsminister og den mest…
Nej, den næstvigtigste person i landet.
Den næste er man afsat, uden bil og sat på gaden.
Det hele før frokost.
Jeg lagde en besked til dig på…
…dit skrivebord.
Held og lykke.
BLAIRS JORDSKREDSSEJR
DET ER ET STORT JOB. NYD DET.
Statsministeren, Deres Majestæt.
-Deres Majestæt. -Statsminister.
Den nye statsminister var i audiens i dag.
Er De faldet godt til?
Efter indledende høfligheder nævnte jeg kongeskibet
i håbet om benådning.
Men han havde en ny idé.
Et helt nyt skib, men ikke for regeringens regning.
-Hvad? -Hvordan så?
Ved privat finansiering.
Og det ville koste 65 millioner pund.
Hvilket betyder…
…at den person eller virksomhed, der betaler for det,
ejer skibet og leaser det til regeringen, når kongefamilien skal bruge det.
Altså leje det?
Ligesom Avis.
Det er ikke så usædvanligt.
I en moderne, kommerciel verden
gør man det med shippingcontainere og olietankere.
Britannia er ingen olietanker.
Det er et kongeskib og et symbol på jeres mor.
Hvad er deres forslag?
At der står "Britannia sponsoreret af McVities" på siden af skibet?
De foreslår, at skibet ikke længere er Britannia.
Det ville få et nyt navn.
Fortsæt.
New Britain.
Det er da fint.
Vent. Var det ikke Blairs politiske slogan?
-Jo. -Helt ærligt.
De vil sikkert også have hans ansigt og en ræverød roset på siden.
Var det betingelserne for et kongeskib, så hellere tage det ud af drift.
Så det er beslutningen.
Charles' tur til Hongkong bliver den sidste officielle færd.
Efter 43 års tjeneste og mere end en million sømil på verdenshavene…
…går kongeskibet på pension.
Det var første gang, jeg så det så klart.
Hvor hårde de sidste par år havde været for hende.
Og hendes bekymring og sorg
gjaldt ikke kongeskibet eller hendes dyrebare minder.
Men hende selv.
Og institutionen, hun repræsenterer.
Hun følte, hun blev taget ud af drift.
Og så må De holde Dem klar.
Landet skal forberede sig på Dem som fremtiden.
Derfor så jeg på rejseplanerne og sørgede for, at der er tid til,
at De kan møde statsministeren alene på kongeskibet.
Jeg har også fundet et par steder i talen, som de sendte fra Buckingham.
Den, De skal læse til ceremonien. Med et par få ændringer.
Så talen lyder mere som Dem.
Det eneste, jeg ikke kunne ændre, var…
…business class.
Politikerne, udenrigsminister Robin Cook,
tidligere udenrigsminister Douglas Hurd og tidligere statsminister Edward Heath
rejser alle på første klasse.
Men tronarvingen sidder i business?
Desværre, ja.
Siger det ikke alt?
Du må bare være meget tapper.
Men jeg lover, du overlever det.
SPÆNDENDE FREMTID
-Jeg taler med ham. -Jeg spørger dig ikke.
Værsgo.
Det spændende er at være i en position, hvor man kan gøre noget.
Prins Charles fløj i dag til Hongkong.
Nedtællingen til overdragelsen er i gang.
Udenrigsminister Robin Cook kritiserede Kinas planer
om at sende tropper ind blot få timer efter.
Dodi ringede i dag.
Han har betalt depositum på huset i Malibu.
Godt.
Glæd dig på hans vegne.
Og hvis han frier til det pigebarn?
Så holder vi et storslået bryllup for ham.
I Paris.
Med bryllupsreception på Ritz.
Eller i Skotland. På dit slot.
Min førstefødte gifter sig med en model…
Det var jeg jo også.
Du var meget mere end en model.
Du færdedes i de sociale kredse.
Jeg er lidt trist i aften. Jeg vil nødig ødelægge aftnen.
Du ødelægger den kun, hvis du ikke tager med.
Bare en ret.
Tyve minutter.
Så lad så.
Efter skilsmissen tænkte jeg, jeg ville være glad igen.
Men jeg er lige trist.
Camilla fylder snart 50.
Charles vil holde en stor fest på Highgrove.
Jeg vil helst være ude af landet.
Men hvorhenne?
Jeg ville tage drengene med til USA på sommerferie.
Men de sagde nej af sikkerhedsmæssige årsager, så…
I kunne tage til Saint-Tropez med os?
Kom nu.
Nej, det kan jeg ikke gøre mod jer.
Væk. Ud! Forsvind med jer!
Væk. Forsvind så.
Mine livvagter er fra specialtropperne, så du er i sikkerhed.
Drengene kan sejle med speedbåd og stå på jetski,
se film og spise burgere og pomfritter.
Du kan bruge tiden på sol og shopping
om bord på en stor ny yacht.
Og du kan rejse dertil med helikopter og fly.
Du vil synes, det er meget egyptisk og vulgært.
Men du vil elske det!
Nå?
Lov, at du vil tænke over det.
Ikke?
Jo.
Deres excellence, statsminister, mine damer og herrer.
Dronningen har bedt mig læse følgende meddelelse.
Om fem timer sænker vi det britiske flag.
I stedet vil Kinas flag vaje over Hongkong.
Det vil markere enden på 150 års britisk vælde.
Nu vil Hongkongs folk kunne skue mod en ny fremtid.
Gamle visheder vil vige,
og jeg tror, Hongkongs unikke ånd
vil vise verden både uafhængighed og fremskridt.
Den stærkere identitetsfølelse,
det dybere engagement i at gøre tingene på egen måde,
har været drivkraften bag Hongkongs fantastiske succes.
Ved at bevare netop de friheder beskytter vi ikke kun folkets hverdag,
men inviterer verden til at lære af Hongkongs eksempel.
Jeg ønsker jer en succesrig overdragelse
og en fremgangsrig og fredelig fremtid.
Statsministeren, Deres Højhed.
Statsminister, tak, fordi De har tid.
-Deres Kongelige Højhed. -Se Dem lige.
En statsminister, ung nok til at være dronningens søn.
Winston Churchill, der så mange gange indtog den lænestol,
kunne have været hendes farfar.
Anthony Eden, Harold Macmillan, hendes far.
Wilson og Heath, hendes ægtefæller. Mrs. Thatcher, hendes tvillingesøster.
Og du, hendes søn.
Så det vil med andre ord sige, vi to er…
-Brødre? -Ja.
To mænd på samme alder og forhåbentlig med samme tankegang.
Handler mødet her om kongeskibet,
skal De vide, især efter rundturen i dag, at jeg er ked af det.
Hvorfor?
-Jeg… -Sid ned.
Jeg var ikke forberedt på, hvor storslået skibet er.
Eller hvor stærk traditionsfølelsen er, når man går om bord eller…
-Man fortryder nærmest sin beslutning. -Om at skrotte den?
Virkelig?
Jeg tænker lige omvendt.
Det, der bragte os til Hongkong,
har gjort det klart, at man ikke skal klamre sig til fortiden.
Vi skal se forventningsfuldt på fremtiden.
Og se bare Dem selv og Deres parti.
De har taget en gammel, rusten socialistisk traktor
og gjort den til en smart moderne sportsvogn.
-Og folket reagerede på det. -Det håber jeg, ja.
Jeg burde nok ikke sige det, men…
Kongefamilien kunne trænge til modernisering.
Ikke kun i størrelse og pris, om end også de aspekter, men…
…hvad angår holdningerne.
Mine forældre kan være lidt standhaftige med idéerne.
Også om, hvordan jeg skal leve mit liv.
Skilsmisser og nye ægteskaber er jo realiteter.
Og realiteter for mange i dag.
Det forstår De.
De forstår stemningen bedre end nogen anden.
Tror De, folket foretrækker at se en glad prins, der er gift igen,
eller en ulykkelig, ugift prins?
Han gjorde noget ret chokerende.
Han modsagde jo sin egen mor.
Men jeg nærer en vis sympati.
Det er svært at være prins af Wales, når man er en imponerende mand.
Er han det?
Ja, med både energi og intellekt.
Og samvittighed og sympati
og en lidenskab om at ændre tingene og gøre en forskel.
Ligesom skibet.
Selvom det er storslået, har det sejlet over en million sømil.
Dets velmagtsdage hører fortiden til. Det hører ikke til i nutiden.
Jeg nærer enorm respekt for dem, der rådgiver dronningen,
men det er jo en ret aldrende skare.
Og de kan være lidt tonedøve.
Vil vi bevare det, der er bedst ved kronen,
skal to moderne, fremadskuende mænd måske samarbejde og være med til at værne…
…ikke kun om monarkiets fremtid, men…
…om min fremtid som tronarving.
Han er fanget i et system, der ønsker, du er ingen og intet.
Uden indflydelse.
"…og de indfødtes leder knyttede sig til manden,
som var det hans naturlige ret, men snart fandt en stor ændring sted."
Det er så godt.
Som for evigt at være i oppositionen.
Det var vi i 18 år, og det var slemt nok. Han har aftjent 50 år.
Det kan ikke være let at vide, at ens mor afgør,
hvem man må gifte sig med.
Tænk, hvis din mor kunne afvise mig.
Det havde hun aldrig turde.
Hongkongs fremtid gryr i dag med en ny militærmagt.
Kinas tropper fra Folkets Befrielseshær, PLA
krydsede grænsen som en venligtsindet invasion.
Men det er synet af pansrede køretøjer,
der har vakt særlig uro blandt visse grupper.
Prince of Wales-barakken på Hong Kong Island
var det britiske militærs hovedkvarter indtil midnat i går. Det er forbi nu.
I dag stod kinesiske soldater med uransaglige miner over for…
Deres Majestæt.
…slingrede hjem efter en lang våd nat i byen.
PLA ankom…
Et par småting, hvis De har tid.
Prinsessen af Wales beder om tilladelse
til at tage børnene med på ferie til Sydfrankrig.
Som Mohamed Al-Fayeds gæster.
Skal vi sige nej til det?
Det ville jeg foretrække,
men det er Dianas tur til at have drengene i år.
Det er det, jeg hører, fraskilte kalder "at være forældre".
Så det vedkommer ikke mig.
Javel.
Det var det ene.
Så jeg ruster mig mod det næste.
Prinsen af Wales…
Fortsæt.
…siges at have holdt en privat audiens med statsministeren,
da de var i Hongkong.
Før han tog på en privat ferie med mrs. Parker Bowles og nogle venner.
På kongeskibet.
Jeg har tilladt mig at skrive et udkast,
der specificerer, at ferien skete for prinsens regning.
Men den takler ikke den private audiens.
Hvad tror De, de talte om?
Emnet var angiveligt nationens fremtid i regionen.
Vil De bede prinsen komme og tale med mig, når han har tid?
Så gerne.
Og før kongeskibet tages ud af drift,
mon jeg da kan tage min egen private afsked med Britannia?
Naturligvis.
Det arrangerer jeg.
Deres Kongelige Højhed.
Prinsen af Wales, Deres Majestæt.
Mor.
-Hvordan var Canada? -Vidunderligt, tak.
Det regnede slet ikke.
Regnen fik jeg til gengæld. Jeg var nær druknet under min tale.
Min tale.
Og det ødelagde ikke din efterfølgende ferie i… Hvor var det nu?
Manila og Parcel-øerne.
Det overraskede mig at høre om ferien.
Og at du brugte kongeskibet i din affære med mrs. Parker Bowles.
Min affære, mor? Jeg er en ugift mand.
En fraskilt mand, hvis hustru lever.
Taler vi virkelig om det her?
-Camilla og jeg er modne, villige voksne. -Ja, I er sikkert villige.
-Vi gør hinanden lykkelige. -Det betvivler jeg heller ikke.
Men bør du ikke spørge dig selv,
hvad det ultimativt nytter, når folket er så meget imod?
Det er vanvittigt.
Jeg er enig.
Diana har åbent luftet alle skandalerne i årevis.
Hun kastede granater ind over paladsets port for at sprænge alt i luften.
Men i al den tid har Camilla været umådeligt diskret, anstændig og værdig.
Alligevel får hun din mest bitre fordømmelse.
Statsministeren…
Åh ja, statsministeren.
…er en ung mand, der bedre end nogen forstår folket.
Han sagde, de ønsker en glad tronarving,
hvis privatliv afspejler den verden, de ser.
Jeg vil ikke diskutere mr. Blair, og om han forstår folket bedre end mig.
Det gør han!
Lad mig gøre det klart, at den eneste her i familien,
der har et direkte forhold til statsministeren er statsoverhovedet.
-Som en dag er mig. -Men ikke nu.
-Hvornår så? -Det svar kender du ganske udmærket.
For med Guds vilje tager du en dag kroningseden.
Embedet gælder livet ud.
Lad os håbe, der er så er en krone at aflægge eden til.
Ja, min adfærd truer ikke kronens overlevelse.
Gør den ikke?
Det var ikke med mig på tronen, at al autoritet smuldrede,
og et tv-program gjorde os alle sammen til grin.
Jeg hører, afstemningen faldt ud til vores fordel.
Men ikke så meget til din.
I Hongkong så jeg, hvor let vi bliver skrottet.
Bygninger får nye navne. Dit billede fjernes fra frimærkerne.
Efter 150 års britisk vælde tøvede de ikke med at skille sig af med os.
Den slags sker, når vi ikke følger med tiden.
Du kan ikke klandres for at leve et langt liv.
Tak.
Men du må acceptere, at dine værdier stammer fra dronning Mary.
Ja, og det er jeg stolt af.
-Hendes kom fra dronning Victoria. -Det er jeg også stolt af.
Mor, jeg er urolig for…
…at fortsætter vi ad de victorianske værdiers vej om,
hvordan monarkiet skal se ud og føles,
fortsætter verden uden os?
Og dem, der følger efter dig, vil…
…stå tomhændede tilbage.
Deres Majestæt.
AUSTRALIEN 1963
Jeg elsker dig.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen