Wie wäre das?
Nein!
Gott, du bist 15, nicht 50.
Das gefällt mir.
Keine Weihnachtsfeier ohne Glitzer.
Das zeigt deine Figur, die den Jungs gefällt.
Mum!
DEZEMBER, 1996
Weißt du noch, wo wir geparkt haben?
- Nein. - Warum kommen wir nach London?
Schau.
Danke. Frohe Weihnachten.
- Oh mein Gott, Prinzessin Diana. - Danke. Frohe Weihnachten.
Moment. Kriegen wir noch mehr? Wir sind fast ausverkauft.
- Diana, kann ich bitte eins haben? - Vielen Dank.
Hier ist ein Pfund.
Gib mir mehr.
Hier.
- Frohe Weihnachten. - Hier.
- Los. - Es verkauft sich wie warme Semmeln.
- Hier. - Das ist sehr großzügig.
- Wie heißt du? - Catherine.
Kate.
- Bedank dich bei Kate. - Ja. Danke.
- Frohe Weihnachten. - Frohe Weihnachten.
- Komm. - Frohe Weihnachten.
Jemand hat Eindruck hinterlassen.
Er wirkt nett.
Sein Gesicht ist hübsch.
Er hat das Gesicht seiner Mutter.
WILLIAM ZUM KÖNIG GEBOREN
Er hat schöne Augen.
Na ja...
Man weiß nie.
Mummy, er ist ein Prinz.
Und?
Als ich deinen Vater traf, war er unerreichbar für mich.
Ich war nur eine einfache Stewardess.
Eine Saftschubse.
Seine Großmutter war mit der Tante der Königin befreundet.
Sein Vater war Air-Force-Pilot und flog mit Prinz Philip.
Ich war die glücklichste Frau der Welt.
Und dann gründete ich das Familienunternehmen
und wurde so erfolgreich, dass dein Vater seinen Job aufgeben
und Vollzeit für etwas arbeiten konnte, das ich aufbaute.
Dann erkannte ich, es war vielleicht umgekehrt.
Dass er Glück mit mir hatte.
Unterschätze dich niemals.
Glaub nie, dass es etwas gibt, für das du nicht gut genug bist.
DREI JAHRE SPÄTER
Idioten. Jeder einzelne von ihnen.
Abschaum.
Ja.
Keine Sorge.
Ich bin da.
Happy Birthday.
Danke.
Bisher gab es eine Abmachung,
dass die Presse Ihr Privatleben in Ruhe lässt.
Sie sind nun 18 und volljährig. Fürchten Sie, dass sich das ändert?
Ich hoffe nicht.
Hallo! Eine Tasse Tee?
Oh. Das wäre toll.
Ich gebe dieses Interview
und erlaube Ihnen, mich zu filmen, bevor ich zur Uni gehe,
damit ich dort die gleiche Freiheit habe.
Gefiel Ihnen Eton?
- Ja. Danke. - Was vermissen Sie am meisten?
Mich.
- Werden Sie Harry vermissen? - Natürlich.
Er ist mein Bruder.
- Und jetzt geht es auf die Uni. - Hoffentlich. Ja.
Haben Sie sich entschieden? Sie gehen wohl nach Edinburgh.
Ja.
Wenn ich meine Prüfungen bestehe.
Das wird er. Er ist ein Streber.
Wie kommen Sie wohl mit den anderen Studenten klar?
Besonders mit den Anti-Monarchisten.
Er lässt sie köpfen.
Ich will studieren und Spaß haben.
Und Mädchen?
Wie gehen Sie damit um?
Ich habe schon genug um die Ohren, ohne mich um Mädchen zu sorgen.
Von Ihrem Vater, dem Prince of Wales. Viel Glück bei den Prüfungen.
Abiturprüfung Geografie, die Zeit ist um.
Beenden Sie Ihren Satz, und legen Sie dann Ihren Stift weg.
Bitte legen Sie Ihre Prüfung links auf Ihren Tisch,
wo sie eingesammelt wird.
Oma ist da.
Wir können anfangen.
Wie auch immer die Noten, wir sind sehr stolz.
Blödsinn.
Nur Einsen werden akzeptiert.
Philip!
- Gut. - Mach schon.
Und?
Ist das ein gutes Stirnrunzeln?
Lass uns nicht warten.
Eine Drei in Biologie.
- Na ja... - Drei was?
Biologie, Mummy.
- Eine Eins in Erdkunde. - Oh, sehr gut.
Du bist schlau.
- Wo eine Eins? - Sagt es ihr.
Geografie, Oma.
Das ist wohl die einzige Eins in dieser Familie.
- Zwei in Kunstgeschichte. - Bravo!
- Eine Zwei in was? - Erschießt sie!
- Kunstgeschichte. - Was?
Furzgeschichte.
- Toll. Du bist angenommen. - Ja, toll.
- Gut gemacht. - Gut gemacht. Hier.
Da du bald das Nest verlässt. Und da Unfälle passieren...
Ihr dankt mir später.
Was ist das?
Um Himmels willen, Harry. Lass das...
Was ist das?
- Etwas Süßes? - Kondom.
Im Mund ist optional.
- Ich nehme es. - Nur ein kleiner Rat.
- Was? - Was?
Prinz William hält gleich eine Pressekonferenz.
Er wird seine Uni-Pläne für die Zeit nach Eton ankündigen.
Ok. Ja.
Wenn Sie Probleme haben...
Ok, gut.
Glückwunsch. Wie fühlt sich der stolze Vater?
Ich bin sehr stolz.
Wissen Sie schon, wohin Sie gehen werden?
Nun, ich hatte das Glück,
die Bedingungen meiner ersten Wahl zu erfüllen.
Es wird St. Andrews.
Nicht Edinburgh?
Nein. Ich dachte darüber nach. Aber St. Andrews ist näher an Balmoral.
Die Uni klingt ausgezeichnet.
Freuen Sie sich auf die Erstsemester-Woche?
Nach langen Überlegungen und einer langen Diskussion mit meinem Vater
haben wir entschieden, ich mache ein Jahr Pause.
Es formt den Charakter.
Und natürlich wartet St. Andrews auf ihn, wenn er heimkommt.
Wissen Sie schon, was Sie in dem Jahr tun?
Ich möchte ein Überlebenstraining in Belize machen,
dann in Chile der Raleigh-International-Expedition
meine Hilfe an einer Schule anbieten.
Dann Botswana, dann nach Kenia in ein Schutzgebiet für Nashörner.
Und danach dann auf die St. Andrews.
Ja, braver Junge.
Nein!
Ja!
ST. ANDREWS, SCHOTTLAND
Freut mich. Vielen Dank.
Freut mich. Der Lärm tut mir leid.
Freut mich.
Freut mich. Hallo. Seid ihr Studenten?
So, es wird Zeit, dass die Eltern verschwinden
und die wilden Partys beginnen.
Keine Chance auf wilde Partys, wenn er mich ständig beobachtet.
Ich bin sicher,
er kann dazu überredet werden, mal wegzuschauen.
Das habe ich nicht gesagt.
Viel Glück.
Organisatorisches, bevor wir anfangen.
Sie sollten Zugang zu Informationen über das Studenten-Web-Portal haben.
In Ihrem ersten Semester
beschäftigen wir uns mit Mittelalter-Kunst und Renaissance-Kunst bis 1600.
Wenn Sie Bücher oder anderes Material teilen möchten,
haben wir eine Liste mit allen Namen Ihrer Kommilitonen,
mit E-Mail-Adressen und Telefonnummern.
40 % Ihrer Beurteilung basiert auf einer visuellen Halbjahres-Analyse.
Hi, freut mich.
- Würdest du das Bild signieren? - Ja, klar.
Kannst du das abnehmen? Danke.
Bitte sehr. Ja, ich muss wirklich...
Danke.
Bitte. Ok, hat mich gefreut.
Einen schönen Tag, ok? Ok.
Irgendeine Ahnung, was das ist?
- Die Ognissanti-Madonna. - Das ist richtig.
Die Thronende Madonna.
Viele halten sie
für das erste bedeutende Gemälde der Renaissance.
Es fördert eine emotionale Verbindung mit dem Betrachter.
Wie macht Giotto das?
Indem er Menschen lebensecht und realistisch malt?
Genau.
Giotto war einer der Ersten,
der dreidimensionale Figuren in westeuropäischer Kunst schuf.
Plan für heute Abend?
- Bier, Golf? - Ja. Beides gleichzeitig wäre schön.
- Los! - Wünsch mir Glück.
Absolut.
- Bin dabei. - Ich würde gerne...
Entschuldigung, Eure Hoheit...
- Bitte nenn mich nicht so. - Sorry.
Würdest du das für meine Oma unterschreiben?
Sie ist Fan der königlichen Familie.
- Klar. - Danke.
Danke.
- Wenigstens lieben dich die Omas, Will. - Ehrlich, was würde ich dafür geben...
Ich werde all mein...
- Hey! - Hi!
- Diese Bücher? - Ich habe ihre Nummer.
Schon?
Gut gemacht. Respekt!
Wir sind im gleichen Kurs, ich kriege sie automatisch.
Etwas faul.
Wir krönten sie zur Attraktivsten im Sallies.
Ja. Wir krönten sie nicht wirklich. Das ist dein Ding.
Richtig.
Wie heißt sie?
- Kate. - Schöne Kate.
- Die berauschende Kate. - Das war gut.
Ja.
Die Mutter hat eine Partyzubehör-Firma und war mal...
Achtung: Flugbegleiterin.
Und? Wie ist das Universitätsleben?
Muss mich dran gewöhnen.
Kennst du da jemanden?
Fergus Boyd, Oli Chadwyck-Healey, Charlie Nelson.
Jemanden, der nicht aus Eton ist?
Und Mädchen?
Na ja... Natürlich gibt es Mädchen hier.
Hast du... na ja...
Sex?
- Im Ernst? - Meinst du das ernst?
Du frigider Spinner.
Auf der Uni geht es nur um Sex.
Mit Büchern.
Häng dich rein.
Produziere einige... uneheliche Kinder und verändere die Thronfolge.
Oder:
Schluck halluzinogene Pilze und prügel dich mit einem Proleten.
Irgendwas, aber versprich mir, dass du nicht so...
- Was? - Verkrampft bist.
Verklemmt.
Verantwortungsvoll und langweilig.
Willst du wie alle anderen behandelt werden,
musst du dich wie alle anderen verhalten.
Wovor hast du Angst?
Dreh durch.
Ich muss auflegen, aber...
Bis dann.
Los! Gehen wir.
- War das ein Lächeln? - Was?
- Hat sie gelächelt? - Hab nichts gesehen.
Du bist nutzlos. Du musst alles sehen.
Ich halte Ausschau nach Attentätern und Entführern.
Vielleicht ist das wichtiger. Los.
Oh Mann.
- Ist das Ihre neue Freundin? - Oh mein Gott.
- Haut ab! - Was geht dich das an, du Perverser?
Komm.
- Ist das Ihre Freundin? - Gehen wir!
- Und die Karte. Vielen Dank. - Danke.
Komm!
Lola Airdale-Cavendish-Kincaid.
Was?
Eine noble Familie mit drei Nachnamen.
Will man einen Prinzen, muss man ein echter Blaublüter sein.
Ein Apfel, ein Käse-Gurken-Sandwich und Wasser.
- 3,50 Pfund. - Ok.
Bitte sehr.
- Hey. - Hi.
BIBLIOTHEKSWESEN
Könnten Sie mir helfen, Bücher zu finden?
Für eine Hausaufgabe?
Ja, für Kunstgeschichte. Wir sehen uns die...
Leseliste.
Hier.
Ok.
Essays in the Study of Sienese Painting.
Ausgeliehen.
The Frescoes in Siena's Palazzo Pubblico.
Band 1.
Nein.
Sienese Quattrocento Painting, definitiv nicht.
Tut mir leid.
Miss Middleton war schneller.
Danke.
Da ist also das Material hin.
- Hi. - Hallo.
- Ich bin gerade damit fertig. - Toll.
Ich hab's jemand anderem versprochen. Und sie jemand anderem.
Ja.
Du kannst die Notizen haben. Und den Aufsatz, den ich geschrieben habe.
- Kein Meisterwerk, aber ich recherchierte. - Danke, das...
- Meld dich, wenn du fertig bist. - Ja.
Oder schneid ein Loch in die Decke und gib's zurück.
- Ich bin direkt über dir. - Du hältst mich also nachts wach.
Meine Mitbewohnerin.
Ihr Lärm hält mich auch wach.
Ja.
Weil du unter uns bist, suchten sie nach Wanzen bei uns.
Ich sagte, wollte ich dich abhören, hätte ich es in Chile tun können.
- Bei der Raleigh-International-Expedition. - Warst du da?
Ja, war ich. Wir haben uns um eine Woche verpasst.
Wirklich?
Es war...
- Es war hart, oder? - Das war es, ja.
Ja, sich durch den Regenwald zu hacken...
Wie war es für dich?
Gut, denke ich. Mit meiner treuen Machete.
Ja.
Du warst sicher toll.
Du scheinst jemand zu sein, der alles toll macht.
Man hat hohe Erwartungen an mich. Ich will sie nicht enttäuschen.
Das muss ich dir sicher nicht erklären.
- Ja. - Hi.
Hi.
Lola, Kate.
- Hi. - Hi.
Wir sprachen gerade darüber...
Wie toll Kate alles macht. Ich habe es gehört.
Lola ist auch ein talentierter Mensch.
In welchem Bereich?
Abgesehen vom Gehör.
Schauspiel. Sie hat geschauspielert.
Sprichst du jetzt für mich? "Das ist Lola, meine Bauchredner-Puppe."
Und in welchem Bereich bist du talentiert, Kate?
Wir sprachen über eine Expedition in Südamerika.
Du sprichst auch für sie?
Dazu gehörten wochenlanges Wandern und das Essen von diesen Rationspaketen.
Morgens in eiskaltem Wasser baden.
Frischluftfanatiker.
Wie toll.
Das erfahre ich über dich.
Wir sind noch nicht lange zusammen. Du liebst die Natur.
- Das tue ich. - Raffiniert.
Nachdem du mir sagtest, du liebst Kino und Politik.
Ich...
Passen frische Luft, Kino und Politik nicht zusammen?
Nur als Oxymora, ja.
Und du flirtest gern, sobald ich weg bin.
- Baggerst andere an. - Was?
- Wir sind im gleichen Kurs. - Es geht um einen Aufsatz.
- Darum, wie toll Kate ist. - Macht es dir was aus...
Ja, das tut es! Wir reden hier.
Verschwinde!
- Bitte! - Oh, ok.
Wow.
Was?
- Das war... - Ein Wutausbruch.
Sie war freundlich.
Jemanden zu unterbrechen, ist das Gegenteil von freundlich.
- Ok. Ich sollte gehen. - Ich auch.
Du verstehst es nicht. Das ist normal für mich.
Du weißt nicht, wie es ist, damit zu leben.
Nicht?
Angestarrt zu werden?
Immer angesehen und beurteilt zu werden?
- Versuch es mal als Frau. - Eine gut aussehende.
Nein, irgendeine.
Du könntest versuchen, ein Mensch zu sein,
ohne Frauen darauf zu reduzieren, ob sie gut aussehen.
Verd...
Kann ich...
Kommen wir zu einem anderen Thema: Schirmherrschaft.
Das System, unter dem die Kunst in Florenz und Venedig florierte,
und die Umstände, unter denen das System entstand.
Wir besprechen einige der größten Mäzene im Florenz des 15. Jahrhunderts.
Seite zwei.
Die Medici-Familie,
die auch die Stadt regierte.
Einer ihrer Maler, der für sie arbeitete...
- Ich komme nicht. - Was meinst du?
Ich habe ein Haus auf Balmoral und lud Freunde ein.
Echte Freunde. Und was sind wir?
Du musst auch kommen. "Raisin Weekend" ist ein Initiationsritus.
Alle sind da.
24 Stunden trinken, der größte Rasierschaum-Kampf der Welt.
Du kannst dein ganzes Leben Tiere oder Bauern abschlachten.
- Was immer du da oben tust. - Mit echten Freunden.
Wann hast du wieder die Gelegenheit, so was zu tun?
Geht es um Lola?
Nein. Gott nein, das ist vorbei.
Oder Kate?
Laut Oli hast du dich in der Bibliothek blamiert.
- Danke. - Seitdem machst du dich fertig.
Können wir das Thema wechseln, bitte?
Ok.
Weißt du noch, als Badger über meine Haare flog und auf mich losging?
Er kam direkt auf mich zu.
- Danke. - Schönen Tag.
Alles ok?
- Was? - Alles ok? Willst du was essen?
- Nein... - Es hilft.
- Mir geht's gut. - Trink etwas Wasser.
Mir geht's gut. Ich hab keinen Durst. Warum zum Teufel...
Wie geht's?
Ich sage es nur ungern. Du verpasst etwas.
Nicht zuletzt, weil Kate viel Aufmerksamkeit bekommt.
Das ist hilfreich.
- Danke, Kumpel. - Du musst sie später umwerben.
Aber beeil dich. Ihr Boot segelt davon, mein Freund.
- Wie ist Balmoral? - Es ist gut.
Nicht schlecht. Wir waren vorhin schießen.
Jetzt sind wir wieder im Haus und...
- Hör zu, ich... - Chad, komm schon!
Ich muss auflegen. Wir reden später, ja? Tschüs.
Es war eine lange Schinderei
für die Promi-Insassen des Big-Brother-Hauses diese Woche.
Heute Abend haben wir unseren Gewinner gefunden, Jack Dee,
offiziell der beliebteste Star im ganzen Land.
- Will! Rette uns! - Hilf mir, bitte!
Wales, hilf mir.
Hi.
Nein.
Wirklich?
Kate?
- Vom Trinken? - Kate. Hast du einen Moment?
Verzeihung.
Ich wollte mich nur entschuldigen... für mein Verhalten.
In der Bibliothek?
Eine unangenehme Situation.
Noch unangenehmer als jetzt.
- Entschuldigung. Rupert, William. - Hi. Finchie.
Hi.
Ich war überfordert. Ich habe mich wie ein Idiot benommen.
Danke.
- Ich hoffe, du versöhnst dich mit Lola. - Nein.
Das war vorbei, als sie hörte, ich liebe frische Luft.
- Ja. - Ja.
Ja.
- Gehen wir? - Ja. Wir sehen uns in den Vorlesungen.
Hat mich gefreut.
Ja, mich auch.
Tschüs.
Erzähl uns von der Uni.
Viele schöne Partys?
Ein paar Partys. Aber nichts wirklich Aufregendes.
- Hast du neue Freunde gefunden? - Ein paar.
Aber St. Andrews kann recht klein und einsam scheinen.
Und der Kurs.
In der Schule mochte ich Kunstgeschichte. Nun sehe ich den Sinn nicht.
- Das ist traurig. - Ja.
Sein Schwarm hat einen richtigen Mann.
Ich glaube, deshalb tut er sich selbst leid.
Oh, wie schade.
- Danke. - Armer William, Schatz.
Wirklich!
Du hältst durch. Du willst doch nicht gehen?
Vielleicht hilft ein Kurswechsel.
Was waren deine Lieblingsfächer?
Geografie.
Ein perfektes Thema, wenn du dich verloren fühlst.
- Ja. - Es ist alles ein Orientierungslauf.
Das Wichtigste sind diese Pralinen.
Klopf, klopf.
Oma.
- Entschuldige das Chaos. - Ich wollte sehen, ob es dir gut geht.
Die Uni ist nicht einfach für dich, wie es scheint.
Nein.
Wenn Harry recht hat
und deine Unzufriedenheit eher damit zu tun hat...
Mit Herzensangelegenheiten.
Wie soll man es sonst nennen?
- Dating. - Oh.
Ja.
Ich kenne das Wort nicht. Wir dateten nicht.
Wir lernten jemand kennen, heirateten und fertig.
In dem Fall besteht keine Heiratsgefahr.
Es besteht auch keine Dating-Gefahr. Ich hab's vermasselt.
Du willst nicht hören, andere Mütter haben auch schöne Töchter?
Oder dass du es noch mal versuchen kannst?
Täte ich das, wäre es noch ein Wort, das du nicht kennst.
Stalking.
Ich kenne das Wort.
Gib nicht auf.
Ich glaube fest daran,
wenn etwas für einen bestimmt ist, tritt es ein.
Dafür sorgt er.
Alles in Ordnung?
- Alles ok? - Ja, ich freue mich darauf.
- Hallo, Schatz! - Hi, Dad, wie geht's?
- Schön, dich zu sehen. Herein. - Hey, James.
- Rupert. - Rupert, sehr erfreut. Komm rein.
- Hey, Rupert. Freut mich. - Mir geht's gut.
- Hallo, Schatz. - Hi. Rupert. Freut mich.
- Frohe Weihnachten. - Frohe Weihnachten, Schatz.
Mum, Dad... Rupert.
- Rupert. Freut mich. - Rupert.
Bedeckt mit Schleim und wer weiß was und 1,5 l ranzigem Flusswasser im Magen.
Aber Sie gewannen den Titel als bester Spieler?
Gibt es einen Namen für einen Eigentor-Hattrick?
- Keine Ahnung. - Dummheit?
Danke.
- James wird unser kleiner Star. - Das sehe ich.
- Letzte Saison war er gut. - Ja?
Ja, er machte vier Tore...
Komm schon!
Was spielst du da?
Du kommst gerade zu einem sehr ehrgeizigen Jenga-Spiel.
- Ich hole mir eine Zigarette. - Ich komme gleich nach.
Harry? Wo willst du hin?
- Ich gehe raus. - Bleib hier.
Was ist das Problem?
- Bleib bei der Familie. - Was ist das Problem?
Ich bin dein Vater, also diskutiere nicht.
Natürlich. Wenn es dir passt.
Harry.
- Deine Familie ist nett. - Hattest du Spaß?
- Ja, sehr viel Spaß. - Ja, mein Dad redet gern über Cricket.
Tschüs.
Er wirkt nett.
Findest du?
Sehr.
Was denn sonst?
Er ist höflich und attraktiv.
Ist es was Ernstes?
Warum fragen mich das alle?
Catherine?
Ist es was Ernstes?
Ja.
Wenn das ok ist.
Natürlich.
Warum nicht?
Du hattest immer jemand anderen für mich im Sinn.
Komm schon.
Du wolltest immer William für mich.
Ich wollte auf die Edinburgh University, mit meinen Freunden nach der Schule.
Dann schlugst du St. Andrews vor.
Und ein Jahr Pause. Mit keinem meiner Freunde.
- Das war kein Zufall. - Doch, war es.
War es ein Zufall, dass ich mich für den Kunstkurs in Florenz anmeldete,
den William besuchen sollte?
Und dann auf die Expedition in Chile, wo er auch war.
Ich dachte, du dankst mir.
Du mochtest ihn.
Dann wurde ich erwachsen.
Seit du die Idee hast, hast du nie aufgehört.
Aber nicht aus niederen Gründen.
- Wirklich? - Weißt du, was ich denke?
Du bist besonders.
Ich glaube auch, dass der arme Junge ein nettes, normales Mädchen braucht.
Du kennst ihn nicht.
Was, wenn William nicht der Richtige ist? Und was will ich?
Wenn du wirklich Finchie willst, dann ist das ok.
Ich will nur nicht, dass du ihn wählst, weil du es mir zeigen willst.
Komm.
Vor allem, da ich von anderen gehört habe, dass...
...es William schlecht geht.
Er will die Uni verlassen.
Ok?
Hallo.
Danke.
Du tust es nicht wirklich.
Was?
Die Uni verlassen.
Ich weiß nicht.
Halt dich aus meinem Territorium raus.
Ich bin der Versager der Familie. Fang du nicht auch an.
Geh auf die St. Andrews.
Tu es wenigstens für mich. Ich brauche...
...Sinn im Leben.
Mist bauen, dafür sorgen, dass du...
...gut aussiehst.
Was ist mit dir und Pa?
Er fand das mit dem Gras raus, oder?
Er rastete aus und sagte, ich könnte von der Schule fliegen.
Ich soll in eine Entzugsklinik und den Tag mit Süchtigen verbringen.
Was?
"Du übertreibst", sagte ich.
"Reue und Verantwortung", sagte er.
Danke.
Es wird in allen Zeitungen stehen.
Ich bin wieder ein hoffnungsloser Fall.
"Armer Junge, seit dem Tod seiner Mutter..."
Aber ich nehme an, es läuft alles perfekt.
Diese Familie braucht keine Nummer zwei.
Außer zur Unterhaltung.
Ich kann nicht normal oder erfolgreich sein.
Dich in den Schatten zu stellen, versaut die Show.
Der perfekte Willy, das schwarze Schaf Harry.
Heiliger Willy, Sünder Harry. Zuverlässiger Willy, verlorener Harry.
Eine verdammte Entzugsklinik.
Kannst du dir vorstellen, was wäre, wenn du in eine Entzugsklinik gingst?
Es wäre, als würde der Tempel einstürzen.
Bei mir wollen die Leute das.
Dass ich Mist baue.
"Das ist Harry Wales' Job."
1 NACHRICHT - LESEN NACHRICHT ÖFFNEN
BITTE VERLASS DIE UNI NICHT. KATE
Untertitel von: Magdalena Brnos