A DIPLOMATA
Qual é o seu nome?
Pode respirar fundo?
Não dá pra tirar a pressão.
Pode olhar pra mim? Olha pra mim aqui. Muito bom.
Pode me dizer seu nome?
Ronnie.
- Pode abrir a boca? - Não...
Quero ver se pode respirar.
- Abrir dói? - Dói.
Costelas fraturadas.
Passando... A porta!
Tenho essa informação.
Um deles foi morto.
- Sabemos quem foi? - Três feridos, um morto.
Ainda estamos em Paris.
Queria o nome.
O Secretário está ocupado. Aqui fala Aaron Brayer.
Já sei. Quero saber qual deles.
- Cadê o Sunil? - Quem morreu?
- Está na sala segura. - A polícia disse que foi bomba.
- Embaixadora? - Sim?
- Venha. - Na Embaixada em Beirute.
- Paris. - Paris.
Senhora, pode me entregar o telefone?
- Espere. - Desculpe...
Americanos se feriram.
Preciso telefonar, inclusive pra Casa Branca.
- Não vai levar meu telefone. - Não é seu.
É meu.
Eu já te ligo.
Oi.
Não podemos enviar ajuda se ele não pedir.
- Vai pedir. - E então?
Três mil soterrados. Ele não vai pedir?
Calculamos 4 mil.
Se ele não pedir uma força-tarefa, não é ajuda, é invasão.
Explosão no centro de Londres.
- Três nossos e um deputado. - Turistas?
- Corpo Diplomático. - Terrorismo?
O Sec. de Estado está vindo.
- Avise que estou indo. - Os aeroportos estão abertos?
Sim, mas as estradas estão caóticas. Vai demorar.
Isolamos o local,
mas a polícia evacuou a rua, em caso de outra explosão.
O criminoso deve ter ido embora junto com os outros.
- E o Secretário do Interior? - Vai entrar agora.
Louisa, já temos os nomes?
Ainda esperando.
Preciso dizer à embaixadora se o marido dela está vivo.
Sim, estou aqui.
Sinto muitíssimo.
Desconhecemos o alvo, mas, se 3 eram do corpo diplomático,
alertamos a embaixada americana.
- Os funcionários devem fazer as malas? - Não. Ela deve deixar isso claro.
O Sec. das Relações Exteriores me pediu para entregar isto.
GROVE MORREU
Sim.
Ficar alerta em aglomerações, rever os planos de segurança,
manter contato com a família.
Ligação do cirurgião do Sr. Wyler.
O que conversamos na ponte deve ficar entre nós dois.
Pode ser qualquer um do meu governo.
É difícil saber por onde começar.
- Um problema de cada vez. - Kate.
O Partido Conservador recebe doações esporádicas de fontes russas.
Quem organiza isso é basicamente Merritt Grove.
Como assim, fontes russas?
Gente como Roman Lenkov.
Se você é o PM britânico e quer algo de Lenkov...
Você pede a Merritt Grove.
Um avião da RAF espera. Não tem conforto, mas resolve.
Obrigado pela hospitalidade.
- O Chefe de Gabinete. - Com licença.
Se eu puder ajudar...
Qual é a sua altura?
Ligação do cirurgião do Sr. Wyler.
A cirurgia em si é um risco.
- Como assim? - Talvez ele não sobreviva.
Mas talvez não sobreviva sem ela. Precisamos da sua permissão.
Obrigada.
- Quer ajuda? - Eu me viro.
LONDRES
- O cirurgião quer falar com a senhora. - Ronnie e Stuart?
O Sr. Hayford perdeu muito sangue.
Ronnie teve trauma craniano grave.
O neurocirurgião já começou. Dizem que é muito bom.
Greg quer sua aprovação pra divulgar isto pra UE e pra OSCE.
Sim.
Senhora.
Embaixadora Wyler.
Malakov é o cirurgião-chefe.
Ele e o diretor médico estão esperando. Venha comigo.
- Você é... - Neil Barrow.
- Trabalha com Stacy. - Sou a linha direta.
- Stacy... - Da Seção Política.
- Onde ela está? - Não quis sair da embaixada.
Você não estava, então Stuart era o encarregado, mas agora ele...
Stacy é a encarregada.
E a Srta. Park?
- Vamos... - Quero falar com ela agora.
Vai!
Lenkov organizou o ataque ao porta-aviões,
mas não a mando do Kremlin.
Desconfio do primeiro-ministro.
Deste país.
Calma.
É a polícia britânica. O hospital é britânico.
Nosso pessoal não está seguro aqui.
Você acha que o primeiro-ministro britânico...
Mandou bombardearem o navio,
o que pode ou não ter ligação com a bomba que explodiu aqui.
Acha que também foi ele?
Acho que a ordem veio de dentro do governo,
e três americanos, incluindo meu marido, foram atingidos dentro do país.
Isolem o hospital.
- O MI6 veio dar o informe. - E Reese?
Está vindo. Várias ruas foram fechadas.
Você tem reunião com o primeiro-ministro. Vou começar.
Tenho?
Ninguém além de uma fábrica de trolls na Macedônia assumiu o atentado.
- Não foram os seus? - Russos não bombardeiam.
Eles envenenam ou jogam a pessoa de uma varanda.
Temos pedaços da bomba.
Saberemos bem mais depois da análise.
Ele está esperando você.
Tom e eu estamos indo.
A inteligência francesa acha que vamos matar Lenkov.
Não vamos.
- Vamos? - Estou perguntando.
Senhor...
As Forças Especiais iam prendê-lo, mas o alvo se torna violento.
- São 2h. - Quem pode dar uma ordem dessa?
Dez quilos de nitrato de amônia e óleo combustível explodiram,
um deputado está morto
e o primeiro-ministro quer que nós encontremos Margaret Roylin.
- Não posso... - Ele anda falando com ela?
O problema é esse. A polícia não a encontra.
Ele tentou envolver o MI5, mas Pemberton se recusou.
Ele tem pavor de mulheres, então funcionou.
Agora ele está me pressionando. Não é a minha área.
Sim?
Desculpe. O primeiro-ministro.
Lenkov pode dizer quem o contratou.
Precisamos dele vivo.
Os paramédicos no local removeram estilhaços próximos ao fígado.
Não encontramos corpos estranhos, mas o trauma é extenso.
Colocamos material hemostático e fizemos o curativo,
mas não está fora de perigo.
A laceração é preocupante.
Precisamos controlar o sangramento antes de explorar os danos.
Quando ele estiver estável, vou avaliar se é possível...
Com licença.
O que houve?
- O que houve? - Outra hemorragia.
A laceração é maior do que imaginávamos.
Demos vasopressores e plaquetas, mas ele piorou.
Pinça. Temos outro sugador?
Sugador a caminho.
Pemberton está lá. A Sra. Trowbridge também.
Quantos deputados vão ser assassinados na rua
até resolver nos proteger?
- Nós protegemos! - É?
Ou deram botões de pânico, vidros à prova de bala
e caçadores de sonho, esperando resolver?
Senhor...
Tiraram as latas de lixo do centro por causa de bombas,
e agora os turistas espalham o lixo
enquanto Grove está salpicado na calçada!
Especialistas coletaram restos da bomba.
Estamos analisando resíduos e afins. Saberemos mais pela manhã.
Será tarde demais.
Pela manhã, meu parlamento vai estar em algum esconderijo seguro,
e o trabalho do governo vai parar.
Merritt Grove!
Em vida, um almofadinha tão frágil que passava despercebido.
Morto, o grão de areia que vai quebrar a máquina do Estado.
- Com licença. Preciso ir. - Claro. Fique à vontade.
Sente-se.
Obrigada, Sra. Trowbridge.
Nossa avaliação inicial é de um incidente isolado,
mas é cedo para confirmar.
Estamos conferindo as imagens das câmeras de segurança...
Cadê o Tom Libby?
- Pedi que cuid... - Pedi que viesse aqui!
- Nicol... - Que balaio de gatos! Fui claro!
- Todos deveriam vir! - Então convoque o COBRA.
Nossa, convocar o COBRA?
Convoque o COBRA.
Foram os russos. Você sabe. Grove nadava em rublos sujos.
Não é injúria. Até o Times sabe.
- Estamos de olho nos russos. - Onde estava?
Paris. Ministra do Interior.
- E aí? - Ela aceitou.
- De cara feia? - A embaixadora fechou o acordo.
Não comentou sobre a cara da ministra.
A americana?
- A embaixadora Wyler. - Nossa. Ela devia estar um trapo.
O marido era ligado ao Kremlin?
Não.
O que Grove fazia com ele e uns subalternos americanos
perto de um carro com explosivos?
Convocou o COBRA. Deixe que trabalhem.
Ou não terão nada a dizer.
Obrigado, Sra. Trowbridge.
O quarto andar está restrito apenas a serviços indispensáveis...
- Notícias do Hal? - Todos ainda em cirurgia.
- Aqui. - Tá.
Preciso saber mais.
- Estamos seguras? - Estamos.
Falei com a ministra do Interior em Paris. Estamos seguras mesmo?
Fisicamente, sim. Mas pode ter microfones aqui.
Uma sala segura indicaria que temos algo a esconder.
Temos?
Os franceses acham que não vai ser preso, vai ser...
A inteligência francesa acha que...
Os russos?
OS BRITÂNICOS
Eles não fazem isso. Quando precisam, nos pedem pra fazer.
Se eles prenderem este aqui, ele vai dizer quem o contratou.
Eles não querem isso, se foram eles que o contrataram.
Quando ele soube do plano pra prender este aqui, ficou furioso.
No dia seguinte, mudou de ideia, adorou. Porque ele mudou o plano.
O que mais?
Uma bomba e um deputado que conseguiu dinheiro com este pra este.
E que agora...
Lee Harvey Oswald é meu anestesista?
Não finge que eu sou doida. Tem que investigar este!
A última vez que monitoramos um...
PRIMEIRO-MINISTRO
...a OTAN quase acabou.
Tudo aponta pra ele.
Desculpem. A cirurgia do Sr. Wyler acabou.
É a próxima.
Você está escutando?
Está acordado?
Não sei.
- Ei. - O que aconteceu?
Nada ainda.
- Stuart? - Ainda em cirurgia.
Deram uma parada. A pressão dele está oscilando.
O que isso significa?
Quase morreu na mesa de cirurgia.
Conseguiram reanimá-lo.
Eles precisam continuar, mas ele ainda não aguenta.
Não podem fazer nada.
- Posso vê-lo? - Não pode.
- E Ronnie? - Ainda no centro cirúrgico.
Byron!
Bom dia, Sra. Munning.
Viemos visitar o Sr. Wyler.
Ele melhorou bastante.
- Mas vai levar um tempo para poder vê-lo. - Por quê?
Medidas de segurança.
Nós vamos rapidinho.
A ala toda está isolada.
Só o pessoal autorizado pode entrar.
- São apenas flores. - E uma cesta.
Castanhas de caju.
Queria poder ajudar, mas também não posso subir.
Ninguém pode?
Ninguém... britânico.
- Com quem você falou? - Você nem imagina.
- Wallace? - Não.
- Eu gostaria de saber. - Entendo.
Então tenho razão.
Senão não faria diferença com quem falou.
É verdade.
Vão prender o Lenkov,
que vai resistir e ser morto acidentalmente na confusão.
É uma ordem?
Claro que não.
"Tenham educação.
Ninguém deve se machucar, mas, se reagirem..."
Cinco minutos.
A Sra. Trowbridge está ansiosa para falar com você.
- Bom dia, Tom. - Prazer em vê-la.
Já tinha acabado, não?
Não completamente.
Já trago ele de volta.
A Eca de Highgate ainda está desaparecida.
Roylin?
Você inventou o apelido. Não faça cara de confuso.
Hécate de Highgate.
Ah!
Está frio.
Parece que a Guarda do Rei e os gurkhas estão cuidando do caso.
Não seja arrogante. Thomas pediu como amigo.
Para eu encontrar Roylin?
Seria um favor.
Philippa também pediu, mas não tem senso de humor.
Estão me pedindo como amigo?
Sabe como Nicol e eu nos conhecemos?
Eram estudantes?
Ele era.
Eu era professora dele. Ele estava estudando Pushkin.
Estudava História do Pensamento Político para a mãe largar do pé dele.
Ela esperava que isso o inspirasse a se interessar pelo mundo.
- Funcionou? - De certa forma.
Ele é um colaborador.
Não dá um espirro sem ligar para Margaret.
Mas não há nada mais sábio do que saber que nada sabe.
Durante anos, fui eu quem disse a ele o que não dizer.
Aí a bruxa da vizinha chamou a polícia,
dizendo que não conseguia dormir por causa das brigas.
Aí encontramos a Margaret.
- Uma solução elegante. - É verdade.
Mas ele tem vários conselheiros qualificados.
Como você?
Austin, só esperamos que você o esfaqueie pela frente.
Sabe a única coisa que vai odiar mais do que o sensacionalismo
e o discurso de ódio e racista da Margaret Roylin?
O meu discurso.
Austin quer sua ajuda para encontrar Margaret Roylin.
Por gentileza, veja o que pode fazer.
Mandou bombardearem o próprio navio?
- Trowbridge? - São só pontinhos.
- Não sei se podemos ligá-los. - Nossa!
O que o Grove te disse?
Nada. Não cheguei a falar com ele.
Eu cheguei, e ele estava saindo apressado do restaurante.
Stuart e Ronnie saindo atrás feito dois...
Vão nos avisar quando a cirurgia deles terminar?
Vão.
O que o Grove te disse em Chatham House?
Ele... queria conversar comigo em um lugar tranquilo.
Foi logo depois da palestra.
Quem mais sabia do encontro?
Eu contei a você, você contou ao Stuart, ele contou a Ronnie.
Eu contei à Margaret Roylin.
- Lá em Paris? - Isso.
O que ela disse?
"Vou mandar o primeiro-ministro matar esse cara."
- Ela fez perguntas? - Ela não ia me dizer!
Ia desligar, ligar pro Trowbridge
e avisar que o amigo dele, Grove, que o apresentou a Lenkov,
ia procurar os americanos.
Pra quê?
Pra pedir asilo?
Eu faria isso se ajudasse o PM num ataque de bandeira falsa
e achasse que Lenkov ia me dedurar.
Pare e pense um minuto.
Quais foram as palavras dela?
Ela disse que ele era um velho excêntrico.
Disse: "Não se preocupe. Mande outra pessoa."
Eu mandei.
Mandei o Stuart.
Convocaram o COBRA e querem vocês lá.
- COBRA? - Uma reunião de emergência.
- Com todas as agências. - E americanos?
Quando nossa pele está em jogo.
Desculpem. Pegou mal. Você me acompanha?
Vai!
Não.
Kate...
você não teve culpa.
Não interessa pra quem ligou. Vai.
Eu preciso descansar. Vai.
Uma palavrinha...
Sra. Wyler, que tragédia horrível.
Se eu puder ajudar...
Obrigada.
E as novidades?
Antiterrorismo concluiu a varredura do local.
Terrorismo?
Algum grupo independente deve ser o responsável.
A embaixadora quase fica viúva.
Faça a gentileza de deixar as especulações de lado.
- Foi a Rússia. - Senhor...
Explodiram nosso porta-aviões e não fizemos nada.
Nem mencionamos aos britânicos que tinham sido os russos.
Desculpem. Não é culpa de vocês, mas é isso que acontece.
Eles nos atacaram no mar e em casa.
Dois ataques equivaleriam a uma declaração de guerra.
Nem a Rússia seria tão imprudente.
Claro que sim. Eles não têm limite.
Eles avançam para poderem recuar.
Philippa, você está ansiosa para falar.
Fique à vontade.
- Em particular. - Nós dois estamos decepcionados.
Tome coragem e fale.
O laboratório forense analisou resíduos da explosão.
Carcaça, combustível, acelerador...
Nada é característico de um dispositivo russo.
- Irã? - Não.
Dar nome aos bois não é islamofobia. A bomba é síria?
É britânica.
No meu gabinete.
Embaixadora, o Secretário das Relações Exteriores pede um minuto.
- Eu te encontro no hospital. - Não.
Se foi conspiração interna, não vai se encontrar sozinha com um deles.
Foi ele que me alertou sobre Trowbridge.
Ótimo. Menos mau.
- Ele não vai falar na sua frente. - Então vai ser rápido.
Ela sabe.
Era pra ficar entre nós.
Sou de casa.
Como eles estão?
Hal está consciente.
Ronnie e Stuart estão em cirurgia.
A pressão do Stuart oscila. Eles pararam, mas vão recomeçar.
- É mesmo? - É.
A bomba era britânica,
o que levanta a possibilidade de o criminoso também ser.
Obrigado pela dedução.
Ele é assim mesmo. Ela quer ajudar.
Você mesmo disse que não pode sair perguntando aos seus colegas
se o primeiro-ministro explodiu o próprio navio.
- Podem estar envolvidos. - Margaret Roylin desapareceu.
Defina "desapareceu".
Logo depois do atentado, o primeiro-ministro ligou,
mas não conseguiu falar com ela.
Ele foi ficando nervoso e mandou um carro até a casa dela.
O telefone estava lá. Ela, não.
- O celular? - Ela não estava no chalé.
Não estava com a prima em Southampton.
Se tivesse voltado, saberíamos,
já que em flagrante desperdício de dinheiro público,
o primeiro-ministro colocou policiais na porta dela.
A polícia reiterou que a região em torno da rua foi evacuada...
Está dormindo?
- Já saíram? - Como?
- Stuart e Ronnie. - Não.
Quero que me acordem quando saírem.
Tá. Não foi pra isso que eu vim.
Se estiver mesmo acordado.
Cada vez mais acordado.
A embaixada vai dar uma declaração sobre o incidente.
Queria sua permissão pra usar seu nome e uma foto.
Quero dar uma olhada.
- Quer um gole? - Quero.
Entrei pro Serviço Diplomático por sua causa.
Quando começou?
Há quatro anos. Londres é meu segundo posto.
Servi no Quirguistão.
Grande salto.
É. Meus pais ficaram mais tranquilos.
Quer dizer... até hoje.
Vai sair na página de notícias e eventos da embaixada.
Arraste pra cima.
Não é pra baixo, é pra cima.
Foi em Paris?
Foi.
Está aqui.
ACHA QUE ACONTECEU ALGO COM ELA?
COM A ROYLIN?
- Quer ir a pé? - Quero.
- Tá, é só especulação. - Com certeza.
Talvez o primeiro-ministro tenha convencido Roylin e Grove
a realizar um ataque ao seu próprio porta-aviões,
aí Grove o apresentou a Lenkov.
Grove foi morto por uma bomba britânica,
Lenkov deve ser morto pelas Forças Especiais Britânicas,
e Roylin desapareceu.
Será que ela morreu?
Nem imagino.
- Acha que Trowbridge está... - Pode ser... queima de arquivos.
Ele botou metade do governo atrás dela.
É uma boa maneira de disfarçar.
Ou ela pode estar pelo mundo. As pessoas esquecem o celular.
Ou foi o Trowbridge.
- E quer matá-la também. - Vou investigar.
Como?
Eu queria que não se envolvesse nisso.
Me tirou do carro pra conversar!
Quando eu descobrir algo, eu conto.
- Temos um trato com este país. - Não investigar.
Alguém vai perder o emprego.
Talvez um chefe de Estado corrupto. Muito provavelmente eu ou você.
- Não ligo se for eu. - Mas deveria.
Você representa os EUA.
Se eu for demitida, é segredo.
Se você for demitida,
vamos parecer os vampiros que todos dizem que somos.
Deixa que eu cuido disso.
Com cuidado.
Tudo bem.
Seu marido e os seus se feriram, você está sem dormir.
- Não. - O quê?
Esquece o meu marido. Ele está acostumado.
Mas Ronnie e Stuart?
- Pois é. - Meu trabalho...
Está sendo feito. Leva um tempo.
- Devia ir pra casa. - Ligação da Casa Branca.
Oi.
- Bom dia. - Nem tanto.
Parece que a intenção não era fazer muitas vítimas.
Já sei. Eu recebi o informe.
Hal está bem.
A cirurgia de Ronnie está demorando, mas já era esperado.
Não temos notícias do Stuart há uma hora...
Mas devem receber em 10 minutos. Já sei.
Em que posso ajudar?
Quero dizer à mãe do Stuart que falei com a embaixadora.
Ela vai se sentir melhor.
Melhor não...
Sim.
Como você está?
O presidente enviou uma força-tarefa pro terremoto na Indonésia.
Alguém em Jacarta precisa autorizar o pedido de ajuda antes que ela chegue.
Ele não podia esperar?
Não pôde fazer nada sobre a bomba, então não podia esperar.
Há quanto tempo o conhece?
Stuart?
Há 23 anos.
- Ajudo no que for preciso. - Certo.
Quem escolheu o restaurante?
- Grove. - Não é um lugar calmo.
Ele queria conversar num lugar calmo.
É um interrogatório?
É bom. Tenho tudo fresco na cabeça.
Isto está quente!
Tem que avisar quando não estiver mais frio.
Ela te falou da Roylin?
Não.
Desapareceu.
Quem disse?
Dennison.
Ela acha que ele está envolvido.
Se foi conspiração interna, qualquer um pode estar.
Não confio nele. Você confia?
O cirurgião quer falar com a senhora.
- Eu vou. - Não, tudo bem.
Deixa.
- Ele trabalha comigo. - Katherine...
Eles têm um rolo.
Eles...
Não!
Como soube? Como ficou sabendo antes de mim?
Você é a chefe. Todos sabem tudo antes de você.
- Como a geometria funciona? - Entre os dois?
Ele tem uns 2,5m, e ela...
Você e Stuart?
- Como você não me contou? - Kate.
Não tem problema nenhum, mas logo pra mim... Sabe?
Senhora, Stuart continua inconsciente.
Mas a cirurgia foi boa. Ele deve acordar logo.
Que ótimo.
Ronnie morreu.
- Nossa. - Pois é.
- A gente nunca se acostuma. - Não.
SECRETÁRIO DE ESTADO
- Você fala primeiro ou eu? Com os pais. - Eu falo primeiro.
- Vão querer se lembrar de falar com você. - Sim.
Como o Hal está?
Bem.
Eu e você já tentamos matá-lo. Não é fácil.
É a mais pura verdade.
Ele consegue se safar.
Por que uma pessoa de 28 anos...
Não se martirize.
E não o culpe.
Ele é uma mala sem alça,
mas sempre buscou transformar a vida de pessoas que nem conhece.
Obrigada, senhor.
Obrigado por servir à pátria.
Qual é o seu nome?
Neil.
Isso é um...
É.
Me desculpem...
Sra. Buckhurst, embaixadora Wyler.
Trabalho com Ronnie na embaixada de Londres.
Sim.
É muita gentileza.
Senhora...
Sra. Buckhurst, tenho péssimas notícias.
Embaixadora, Stuart Hayford acordou.
Stuart Hayford.
Ótimo. Qual é o meu nome?
Dr. Kesten.
Arrasou. Qual é o nome dela?
- Pi. - Tá.
Eidra Park.
- É isso mesmo? - É.
Eu chamo de PI.
Acho que ele entendeu.
Como o número.
Ela é baixinha, mas não para nunca.
Ah, não.
- O quê? - É particular.
- Ele vai ficar bem. - Não vou.
Tivemos uma briga, e eu estou de castigo.
Talvez, por ter sido atropelado, consiga me safar.
Não foi acidente de carro.
Ele vai ficar meio confuso.
É normal.
Eu volto depois.
Obrigada.
Um pedaço de metal, talvez do carro,
estava alojado junto à artéria femoral, tornando a remoção complicada.
Conseguimos...
Ronnie...
se machucou muito.
Ficou em cirurgia por quase 11 horas.
Houve muito sangramento dentro do crânio.
Os danos...
foram extensos,
e os médicos tentaram de tudo,
mas Ronnie não resistiu.
Ronnie estava no restaurante.
Depois disso, houve uma explosão.
- Na rua. - Isso.
Foi um carro-bomba.
Ronnie não estava na rua.
O Sr. Grove saiu do restaurante, e Ronnie foi atrás.
Por quê?
Não sei.
Não. Não foi isso que aconteceu.
Grove foi até o carro dele...
- Eidra. - ...e o carro explodiu.
- Ronnie estava com ele. - Ronnie nem estava lá. Eu estava na rua.
Você estava.
Eu estava bem ali, falando com o cara.
- Estava. - Ronnie estava lá dentro.
- Presta atenção. - Ronnie nem estava lá!
Ronnie não sobreviveu.
Em que posso ajudar?
Vou ver o que posso fazer.
Pra embaixadora.
- Imprensa? - Diz ser uma amiga.
Anne Legrande Armstrong. Ela é amiga da embaixadora?
- O que foi? - Legendre, não Legrande.
- Tá, mas ela está ao telefone. - Não está.
Por que eu mentiria?
Anne Legendre Armstrong foi a única embaixadora no Reino Unido
antes de Kate Wyler.
Ela já morreu há 15 anos.
Vou buscar a embaixadora. Mantenha a pessoa na linha.
A embaixadora está vindo. Pode demorar, mas ela vem.
Desculpe o incômodo.
Pode esperar enquanto chamamos a embaixadora?
Eu espero.
Não é incômodo algum.
Legendas: Rosane Falcão