EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
For længe siden var Xadia et land...
fyldt med magi og mirakler.
I gamle tider havde magien kun de seks primærkilder.
Solen.
Månen.
Stjernerne.
Jorden.
Himlen.
Og havet.
Men for tusind år siden
opdagede en mennesketroldmand en ny magi,
den Syvende Kilde.
Mørk magi.
Den brugte selve essensen af magiske væsner
til at slippe mørke kræfter løs.
Forfærdet over, hvad de så,
valgte elverne og dragerne at sætte en stopper for galskaben.
De fordrev menneskene ud vestpå.
Og således deltes kontinentet i to.
I øst, Xadias magiske rige.
Og i vest, menneskenes kongeriger.
I århundreder forsvarede Dragekongen selv grænsen.
Fremad!
Menneskene kaldte ham Torden...
for når han talte,
skælvede både jorden og himlen.
Men om aftenen da den sidste vinter vendte,
brugte menneskene unævnelig, mørk magi
til at dræbe Torden.
Nådeløse ødelagde de hans eneste æg,
hans tronarving, Drageprinsen.
Nu står verden på grænsen til totalkrig.
DRAGEPRINSEN
BOG 1 MÅNE
KAPITEL 1 ET EKKO AF TORDEN
Tag den, skumfidusmonster!
-Callum! -Det er okay, Ezran. Det er bare torden.
Intet at frygte. Læg dig til at sove.
Jeg var ikke bange.
Agn var bange.
Hvem der?
Sig dit navn. I kong Harrows navn!
Vær sød!
Hvem er du?
Troldmand! Det er vigtigt!
Lord Viren, jeg har set noget.
Lord Viren, kong Harrow sover stadig.
Viren, sagde jeg ikke, at hvis du vækkede mig så tidligt igen...
ville jeg henrette dig?
Jeg giver dig et øjeblik.
Hvad er så vigtigt, at du vækker mig med livet som indsats?
Snigmordere.
Jeg forstår.
En spejder så dem før daggry.
Se ikke så bister ud. Vi har bekæmpet mange snigmordere, ikke, Pip?
Det er anderledes denne gang. Det er Måneskygge-elvere.
Måneskygge-elvere?
Hvordan slap spejderen væk?
Aner det ikke. Det var mudret, vådt, mørkt.
Han var meget heldig.
Kronegarden kan ikke holde dem stangen.
Send bud efter general Amaya og bataljonen.
Kløften er for stor. De når ikke tilbage.
-Hvordan er månen i nat? -Fuld.
Selvfølgelig.
Mod Måneskygge-elvernes fulde kraft
rækker intet forsvar.
I så fald må vi angribe!
Vi må finde dem i dag.
I sollys og stoppe dem, før det er for sent.
Godt klaret, Rayla.
Ja. Jeg bruger dem begge to.
Det ser jeg.
Agn...
Prins Ezran!
Jeg fangede dig.
Jeg...beundrede dem bare.
-Med dine hænder? -Ja.
De ser fantastiske ud.
De er fantastiske, og de er ikke til dig!
Eller dit lille monster, Agn!
Gjorde du lige...
Hans øjne er uskyldsrene.
Laver du sjov? Jeg står lige her!
Hey!
Prins Callum, i dag ser vi på kunsten bag...
Kunst! Endelig noget, jeg er god til.
Undskyld. Jeg afbryder ikke.
Fortsæt endelig, Soren.
Kunsten bag forsvar er vigtig i sværdkamp.
Parering handler om vinkel, bevægelse, foregribelse.
Fejlbedøm din modstander, og du er færdig. Klar?
-Jeg må sige nej. -Godt. Lad os starte.
Parér. Parér. Parér. Du er død.
Parér. Parér. Du er død. Parér. Død.
Er du sikker? Selv med rustning?
Selv med den sjældneste, bedste rustning
smedet af Solildselvere... Totalt død.
-Jeg er elendig. -Ja, men du skal stadig træne,
fordi det skal en prins.
-Eller stedprins. -Hvad?
Hvad?
Din søster! Hun støder ind i den...
Claudia!
Hej, Callum!
Du er kedelig.
Er den ny?
Relativt.
Den har kun stået der i 300 år.
Kan vi prøve igen? Jeg tror, jeg kan nu.
Hvad var det?
Jeg ved det ikke.
-Jeg prøvede at feje benet væk. -Det er ikke en ting i sværdfægtning.
Jeg forstår.
Bare rolig, jeg hjælper.
Du angriber mig nu.
Jeg er ramt!
Åh, af stød-prinsen!
Lord Stødder! Hvorfor?
Sprøjt! Sprøjt!
Godt klaret, Callum.
Han fortjener det.
Prins Callum, kongen vil se dig straks.
Han ramte mig ikke rigtigt.
Drenge!
I skal på tur til Banther-hytten!
Men det er forår. Det er en vinterhytte.
Vinteren kommer.
På et tidspunkt.
Hvad skal vi der? Al sjov har med sne og is at gøre.
I kan lave det samme, bare med grus og sten.
I kunne bygge en grusmand! Eller...
mudderkælkning? Det kunne I.
Hør, du må gøre det her.
-Far... -Det er besluttet.
I tager afsted før solnedgang. Så pak nu.
Javel, hr. Kom så, Ez.
Hvorfor sender han os væk? Noget er galt.
Alt er godt, okay? Det er jeg sikker på.
Hvad foregår der, fader?
Vi har besøg fra Xadia.
Uønsket besøg.
Troubadourer og spillemænd?
-Snigmordere. -Jeg ved det. Tror du, jeg er idiot?
De har slået lejr hemmeligt ved foden af klipperne.
-Soren, du leder angrebet. -Javel.
En hemmelig lejr.
Hvordan skal jeg finde den, hvis den er hemmelig?
Disse snigmordere er Måneskygge-elvere.
De får kræfter fra månen.
I denne æske er en Måneengel,
en enorm månenatsværmer.
Den tiltrækkes af deres kraft.
Følg den, og du finder dem.
Og hvad hvis jeg ikke gør?
Så står vi overfor nye tider.
Vil de slå kongen ihjel?
Diskretion, dreng! Vil du skabe panik?
-Beklager. -Bare tag ud og find dem.
-Før solnedgang. -Så...
når månen står op, er Måneskygge-elvere...
Ustoppelige.
Jeg finder en måde at stoppe dem.
Ustoppelig er bare en slags stoppelig.
Nej. Det er ikke rigtigt.
Det gav mere mening i mit hoved.
Vent!
Jeg tager med.
Du ser flot ud.
Men det er en ceremoniel rustning.
Den er tre gange så tung og halvt så stærk.
Men åh, så flot.
Jeg er ligeglad. Jeg ved besked og tager med.
-Du er et barn, Callum. -Jeg fylder 15 om to måneder.
Wow, 14 tre fjerdedele!
Fem sjettedele. Soren, han er vores konge.
Og min far.
Det er min pligt.
Teknisk set er han din stedfar.
Men det er nok det samme. Tænk hurtigt!
Du skulle gribe det.
Fire fuldmåner er gået,
på aftenen da vinteren vendte, kom mennesket til Xadia
og dræbte Dragekongen.
Så ødelagde de hans eneste æg,
Drageprinsen.
I aften sværger vi retfærdigheden troskab.
Min ånde for frihed!
Mine øjne for sandhed!
Min styrke for ære!
Mit blod for retfærdighed!
Mit hjerte for Xadia!
Livet er kostbart.
Livet er værdifuldt.
Vi tager det, men tager ikke let på det.
Månen reflekterer solen, som døden reflekterer livet!
Når det er gjort, sender jeg en skyggefalk
med en blodig besked til Dragedronningen.
Vi slår til, når månen står højest!
-Runaan? -Hvad er der, Rayla?
Jeg tænkte på...
Hvad hvis de ved, vi kommer?
Vi har overraskelseselementet.
Handler vi hurtigt, når vi vores mål uden tab.
Åh, Agn. Du er elendig til gemmeleg.
Ez, hvad laver du?
-Hej, Callum. Vil du have... -Nej, ingen dumme gelétærter.
Hvorfor har du ikke pakket? Vi skal snart afsted.
-Du har heller ikke. -Hvad tror du, jeg laver nu?
Ezran, du forstår det ikke, vel?
Hvorfor tror du, vi skal væk? Fordi de vil slå ham ihjel.
Lad os se, om den magiske månenatsværmer kan finde noget som helst.
Fordi natsværmere er forvirrede.
Afsted!
De ved, vi er her.
Mystica-Arbora!
Intet!
Ikke overraskende
er en magisk natsværmer ligesom en almindelig en.
Vi må vente på, at elverne kommer til os.
Du løj for mig!
-Du lod ham slippe! -Runaan, undskyld.
Han kiggede op, og jeg så frygten i hans øjne.
Selvfølgelig var han bange. Men du havde en opgave!
Han gjorde mig intet. Hvordan kunne jeg dræbe ham?
Du lod ham leve,
men du har dødsdømt os alle!
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil