EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Tidligere i Drageprinsen
Gutter!
Dere skal en tur til Banther-hytta.
Aspiro!
-Du utførte magi. -Du er en magus.
Jøss. Jeg er en magus!
Måneskyggealver er farlige elitesoldater.
De vil finne deg, og de vil drepe deg.
Det er opp til oss nå. Vi må få egget tilbake.
-Holde det trygt og bære det til Xadia. -Og finne moren.
-Vi kan bety noe. -Bare vi tre.
Vi fire.
DRAGEPRINSEN
BOK 1 MÅNEN
KAPITTEL 4 BLODTØRSTIG
Løsne deg selv!
Løsne Dem selv!
Løsnindo!
Ikke døm meg.
Hva så, jeg snakker til bånd-tingen. Hvordan er det verre enn en...
...hva nå du er?
Det er galskap med en begravelse så snart.
Tradisjonen er å sørge over falne konger gjennom sju solnedganger.
Du har ikke gitt ham én.
Jeg forstår bekymringen din, Opeli,
men i krigstid må vi gå fremover.
Hei. Opp med hodet.
Beklager.
En lang natt.
Drikk dette.
Jeg kaller det "varmt, brunt morgenbrygg".
Det er godt!
I dag våknet vi til en katastrofal sannhet.
Vår konge er tatt fra oss.
Myrdet av Xadias styrker,
skjendige måneskyggealver.
For meg var han mer enn en konge.
I hans siste timer
kalte Harrow meg...
...sin bror.
Vent.
Hvor er prinsene? De må være her.
Prinsene...
...er døde.
Vi kan ikke la være å besvare Xadias grusomhet!
Vi må gå fremover med styrke!
Tenn likbålet!
Nei.
Claudia.
Hoppende, springende flammer.
Når en hersker over Katolis dør, sørger vi i sju dager.
Men vi er i krig.
I dag må vi sørge sjudobbelt.
For i kveld skal vi ha en kroning.
Callum.
Hei, er det navnet ditt? Callum?
Clem? Eller var det Camel?
Det er Callum.
Jeg var bare distrahert av å tegne denne primakulen.
-Primærsteinen. -Å ja.
Den inneholder selve essensen til en primærånd.
-Primærkilde? -Akkurat.
Vet du hva de seks primærkildene er?
Hvis jeg sier ja, må jeg ramse dem opp?
All magi i verden kommer fra primærkildene.
De er den opprinnelige og reneste formen av magisk energi.
Solen, månen, stjernene, jorden,
havet og...
-Himmelen. -Ja.
For å kaste en besvergelse trengs primærenergi.
Den vindpustbesvergelsen din?
Du trenger vanligvis en storm eller sterk bris.
Men med steinen har du all kraften fra himmelen.
-Når som helst. -Jøss.
Primærsteiner er utrolig sjeldne.
De mektigste erkemagusene i historien har lett etter dem.
Og nå har du en.
Vent. Jeg har sett disse før. I Banther-hytta.
Det var en liten kube, og den hadde symbolene på seg.
-Stilig. -Hva om den er magisk?
-Vi må hente den. -Vent, hva?
Vi har virkelige problemer.
Avslutte krigen? Ta drageegget til Xadia?
-Husker du? -Xadia ligger østover?
-Det gjør hytta også. Den er på veien. -Flott.
Den er sikkert ikke full av mennesker.
Som ser etter deg og vil drepe meg. Jippi!
Nei, det er vinterhytta. Den har vært tom i månedsvis. Tro meg.
Hør her...
Rayla,
prinser skal være flinke til ting. Sverdkamp,
lederskap, å ri hester.
Men jeg har alltid vært dårlig til alt.
Da jeg prøvde besvergelsen,
trodde jeg at jeg ville ta fyr eller bli dekket av edderkopper,
men den virket.
Og du kalte meg en magus, og det føltes...
...riktig. Jeg...
Jeg har på følelsen at kuben kan hjelpe meg.
Callum?
Jeg hadde en rar drøm.
Det var ikke en drøm. Alt var virkelig.
Er du sikker?
Det var en diger, rosa flodhest,
og jeg rev av øret, for den var lagd av karamell.
Nei. Det var en drøm.
Jeg trodde du mente alvene, røykulvene og drageegget, det var sant.
Så prøvde jeg å takke flodhesten,
men den hørte meg ikke fordi jeg spiste ørene.
Hei, triste prins.
-Vi henter kuben din. -Mener du det?
Ja. Men ingen flere omveier, ok?
Eller dyptfølte taler.
Hei, folkens?
-Kan vi... -Vi stopper ikke ennå.
-Jeg er... -Ingen snacks.
-Jeg skulle si tørst. -Fint. Drikk dette.
Nei takk.
Vi drikker ikke det.
-Hva? -Vi drikker ikke blod.
Ikke for å være uhøflige, men du kan ta det selv.
Det er månebærjus.
Tror mennesker at vi er det? Blodtørstige monstre?
Nei, det er ikke sånn.
Jeg har hørt historier. Men det er bare historier.
Fryktelige historier. Se, vi er fremme.
Se? Ingen vinter, ingen mennesker på vinterhytta.
Vi gjør det fort. Si hvor den er, og jeg går inn og ut.
Ok, dette er i spillrommet.
Kuben bør være der inne.
Som jeg sa. Ingen vinter, ingen mennesker.
Ja. Men det er litt rart at ingen er her,
fordi dette er der pappa sendte oss.
Ja, vi burde nok ikke kommet hit.
Tante Amaya?
Så bra at dere er trygge.
Helt trygge! Trygge og alene.
Den døren er låst. Så vent her
et minutt, noen minutter, tiden det tar til jeg finner nøkkelen.
Jeg tror ikke på låser.
Det er noen her.
Hva? Nei.
Ingen, bare oss og menneskesoldatene!
Callum, det hjelper ikke å rope.
Og hvorfor sier du "menneskesoldater" sånn?
Hva mener du? Jeg sier alltid "tungt bevæpnede mennesketropper" sånn!
Ezran har noe å fortelle.
Jeg spiste ikke frokost.
Unnskyld.
Frokost er dagens viktigste måltid.
Maten her kunne...
...brukes som våpen.
Forsyn dere.
Hvorfor er du her?
Jeg fikk en meldingsfugl fra kongen.
Jeg har skrevet ned det viktigste.
Et brev.
-Hva er galt? -Jeg...
Han ga meg også et brev. Jeg må ha mistet det.
Hva står det i ditt?
"General, slottet trues.
Snikmordere har infiltrert riket. Måneskyggealver."
Den verste typen.
"Ikke ta styrken til slottet.
Dra umiddelbart til Banther-hytta.
Callum og Ezran er der. Pass på at sønnene mine er trygge."
Vent, det er mer på baksiden.
"PS: Når de er trygge, kan guttene ha lyst til å bygge en sølemann."
-Vi har ikke lyst til det. -Nei.
Dere er trygge nå.
Dette er min feil. Vi burde aldri kommet hit.
Men vi fant tante Amaya.
-Kanskje vi bør si det. -Hva da?
Om egget.
-Og Rayla. -Vi kan ikke det.
Hørte du ikke hva hun sa? Om alvene?
For henne er alver monstre.
-Men om vi bare forklarte... -Det går ikke.
Mennesker og alver stoler ikke på hverandre.
Det endrer seg ikke før vi tar egget til Xadia.
Vi må finne Rayla og stikke.
"Det er vinterhytta. Ingen vinter, ingen mennesker.
Det er ok.
General Amaya! Prinsene er borte.
Hvordan gjorde du det?
Hvordan gjorde vi hva?
"Vi" hvor mange er dere?
Sa jeg "vi"?
-Ikke se bort. -Det er bare meg.
Jeg er alene.
Løgner.
Hvis det er flere, er prinsene i fare. Ikke slipp henne med blikket.
Forsiktig. Du vil ikke miste en finger.
Kan du forestille deg å leve med bare fire fingre?
Dette er en av dine rareste ideer.
-Rarere enn en sneglerustning? -Snegler har rustning.
-Hvorfor blir de skviset, da? -Vi er ikke... Poenget er,
-kanskje det ikke går. -Hun ordner det.
Har dere møtt Mat? Si hallo til min lille venn.
Takk!
Kom igjen!
Stans der, alv.
Callum, Ezran, kom hit.
Vi bør bare si det.
Kom dere vekk fra henne.
Vent!
-Hva sier du? -Han sier...
...hvis vi ikke slipper deg, dreper du dem og drikker blodet deres.
At du er et monster.
Så dere må la oss gå.
Det er ok. Jeg har drept monstre før.
Gjør det. Ta henne.
Kom an, prøv igjen.
Men les på leppene mine.
Neste gang jeg svinger bladet, dør begge på et halvt sekund.
Kom igjen, mennesker.
Hva nå?
-Jeg tror ikke en båt... -Gå om bord.
Hvis alven innser at vi følger dem,
dreper hun prinsene. Vi må være forsiktige.
Corvus!
Følg dem, men hold deg skjult.
Når du ser en sjanse, slipp dem fri.
Resten av dere, ri med meg.
Det virket. Utrolig.
Utrolig at du er en sånn dust.
Hva? Hva er galt?
Du kalte meg et blodtørstig monster.
Du aner ikke hvordan det føles.
Men jeg tror det ikke. Jeg prøvde bare å skremme henne.
-Jeg trodde hun ville gi seg. -Det gikk bra. De prøvde å drepe meg.
Unnskyld. Det skulle ikke gå sånn.
Det gjorde det.
-Fant du den? -Det er en leke.
Kanskje en brikke fra en barnelek.
Jeg håper det var verdt det,
å sette alles liv i fare.
Tiden er nesten her, far. Kroningstid.
Eller som jeg kaller det, kroningstimen.
-Klokken krone. -Takk. Det holder.
Ingen sang for anledningen?
Katolis folk,
kong Harrows død har såret oss dypt,
men tapet av sønnene hans, prinsene,
er en større urettferdighet.
Ved å ta arvingene til tronen
prøvde fienden å etterlate oss uten en leder.
Det ville vanære Harrows minne å la riket han elsket
forsvinne i mørket.
Selv om det er en tung byrde,
vil jeg ydmykt ta opp kampen i Harrows navn.
Jeg vil bli riksforstander.
Stans!
Stans kroningen! Prinsene lever!
Tekst: S. Marum