NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Aiemmin tapahtunutta!
Kirjoitin tärkeimmät asiat ylös.
Kirje?
Ymmärrät ajan myötä.
Riko sinetti, kun...
No, tiedät kyllä milloin.
Olen tehnyt kamalia asioita. Luulin niiden olevan tarpeen.
Nyt epäilen sitä.
Kenraali Amaya ilmoitti, että haltijat ovat Xadian puoleisella linnoituksella.
Valmistaudutaan taistoon.
Emme pysty siihen yksin.
Muut valtakunnat järjestävät Pentarkian kokouksen!
Kerään Katoliksen kuninkaalliset ja tuhoan viimein uhkaavan Xadian!
KIRJA 2 - TAIVAS KAPPALE 5 - SINETIN AVAAMINEN
Seis!
Jättäkää hevosenne ja aseenne ja siirtykää tapaamispaikkaan.
Tervetuloa.
Onpa ystävällistä.
Olet meistä neljäs.
Puhun kaikkien kuningaskuntien puolesta,
kun sanon kuningas Harrow'n kuoleman surettavan.
Kiitos paljon, kuningas Ahling.
Rauhoituimme kuitenkin, kun luimme kääröstä,
että te olette Katoliksen sijaishallitsija Ezranin täysi-ikäisyyteen asti.
Tunnen oloni nöyräksi, kun saan hoitaa sen pojan koulutuksen ja valtion asiat.
Taidamme odottaa enää Durenin sijaishallitsijaa.
-Anteeksi myöhästymiseni. -Durenin kuningatar Aanya.
Olettepa varttuneet. Tervetuloa.
Puhumme täällä vakavista asioista.
-Saapuuko sijaishallitsijanne pian? -Puhun itseni ja kansani puolesta.
Tämä on erittäin vakava tilanne.
Ei millään pahalla, mutta nämä ongelmat vaativat aikuisen näkökulman.
Minä olen kruunu vailla aikuista ja te aikuinen vailla kruunua.
Aloitetaan.
Hyvä on.
Kutsuin teidät koolle,
sillä olen peloissani.
Kauhuissani.
Vuosisatojen taistelun jälkeen -
ihmisten viisi kuningaskuntaa ovat viimein rauhan aikakaudella.
Uusi voima kuitenkin uhkaa meitä.
Xadian uhka.
Täyden kuun yönä lohikäärmekuningatar käytti salamurhaajia.
Kuun varjon haltijat ylittivät rajan ja murhasivat kuningas Harrow'n.
Nyt aurinkotulen haltijat kokoontuvat rajan lähellä.
Invaasio on tulossa.
Mikä pahempaa, raporttien mukaan pilvissä on varjoja.
Lohikäärmeet lentävät Katoliksen yllä.
Kun suljen silmäni,
näen tulisateen -
ja kuolemaa sekä tuhoa kaikkialla.
Se ei rajoitu Katolikseen,
vaan leviää pian kaikkiin ihmisten kuningaskuntiin.
Nyt on aika pysäyttää Xadia!
Meidän pitää suojella yhteistä ihmiskuntaamme.
Liittykää minun ja Katoliksen mukaan -
taistelemaan yhdessä tätä uhkaa vastaan.
Mahtavaa. Haistan maan.
Vihdoin maata!
Antakaa hänen puhua!
-Kaukaisen maan heikko tuoksu. -Valmista tuli.
Saavutamme rannikon vuorokauden päästä.
Lasketaanko taas pilviä, Zym?
Lepää sitten.
Lordi Viren,
Uusmaan kansa ymmärtää, että olemme yhdessä ihmisiä.
Jos muut kuningaskunnat suostuvat yhteistyöhön, niin mekin.
Yhteistyössä saatte meidänkin tuemme.
-Kuningas Florian? -Jos olemme yksimielisiä,
Del Barin kuningaskunta auttaa.
Kuningatar Aanya, entä te?
En ole vielä päättänyt.
Vai ette?
Eli en ole tehnyt päätöstäni.
Tämän takia tarvitsemme aikuisen, joka päättää kuningaskuntansa puolesta.
Kaikki muut saivat tehtyä päätöksen.
En lähetä armeijoitani vaaraan kahden minuutin puheen perusteella.
Olen ehkä lapsi, mutten toimi hetken mielijohteesta.
Sitä paitsi muiden tavoin toimiminen ei ole minusta päätös.
Hyvin mietitty.
Ehkä puhuin ajattelemattomasti.
Pahoitteluni.
Olette nuori kuningatar, mutta sitäkin viisaampi.
Lapsihallitsijana olen selviytynyt aikuisten vallankaappauksista,
salaliitoista ja salamurhista,
mutta joskus pehmeät uhat ovat vaarallisempia kuin kovat uhat.
Sulosanat voivat olla tikareita vaarallisempia.
Minun 19-vuotiaani ei tunne puoliakaan noista sanoista.
Eikä hän halua vieläkään syödä kasviksia.
Kuningatar Aanya, saanko kertoa teille tarinan?
Tarinassa kuningaskuntamme tekivät yhteistyötä -
saavuttaakseen jotain ihmeellistä.
Yhdeksän vuotta sitten vanhin ystäväni, prinssi Harrow,
nousi Katoliksen kuninkaaksi.
Muistan ne kruunajaiset kuin eilisen.
Haluan muuttaa asioita, Sarai.
Sinusta tulee rakkauden ja oikeuden mestari.
Minä taistelen rinnallasi.
Hän oli nuori kuningas, jolla oli kaunis perhe.
Katoliksessa oli toivoa.
Onko jo valmista?
Näyttää valmiilta.
Kyllä. Se on kaunis. Muistuttaa teitä.
Voitte liikkua.
Odottakaahan hetki.
Kuninkaan pitää vielä poseerata.
Virallinen muotokuvani historiankirjoja ja muita varten.
Valmiina? Näyttäkää historialliselta.
Liity mukaani, Viren.
Mutta tämä on muotokuvanne kuninkaana.
Niin. Saat seisoa vierelläni niin kuin kaikessa muussa.
Toin sinulle yllätyksen.
Torttuja sängyssä?
Voimme kuninkaallisina tehdä, mitä haluamme.
Joku peri makeannälkäsi.
Ezran on onnekas.
Hän syntyi prinssiksi.
Mutta monilla on syntyessään vähemmän.
Mikä sinua huolettaa?
Miksi minä ansaitsen tämän? Minulla oli syntyessäni kaikki tarvittava.
Olet nöyrä, kiitollinen ja kiltti.
Isäni sanoi, että minun pitää ennen kaikkea olla reilu kuningas.
Kun hän kuoli, näin unta oikeuden neidosta.
-Oikeuden neidosta, vai? -Hän oli pukeissaan.
Tylsä uni siis.
-Voinko jatkaa? -Kyllä.
Neito sanoi, että oikeus on muutakin kuin reiluja päätöksiä -
ja todellinen oikeus on reilu järjestelmä.
Hän antoi minulle vaakansa, miekkansa ja siteen silmiltään -
-ja käski valita. -Valitsit siteen.
Niin tein.
Hän sanoi, että side silmillä järjestelmää voi kokeilla.
Minun piti kuvitella sen kanssa aika ennen syntymääni,
kun en vielä tiennyt, kuinka rikas tai minkä värinen minusta tulee.
Kun en tiennyt perheeni kulttuurista.
Järjestelmän pitää olla reilu syntymästäni huolimatta.
Järjestelmän lakien ja oikeuksien -
pitää suojella ja vahvistaa kaikkia.
Oikeuden neito on viisas.
-Niin. -Eikö hän yrittänyt iskeä sinua?
Viisaana neitona ei.
Olet erityisen inspiroiva, kun puhut tuollaisia nenä hyytelössä.
Mitä?
Kuningas Harrow raatoi kovaa.
Hän sanoi olevansa Katoliksen kansaa palveleva kuningas.
Eräänä päivänä saapui kaksi vierailijaa kaukaisesta kuningaskunnasta.
He tarvitsivat epätoivoisesti apua.
Tiedätkö, ketkä vierailijat olivat?
Minun vanhempani.
Niin.
Eikö täällä kannen alla saa hetken rauhaa?
Ihan oikeasti. Anna olla.
Odota hetki.
Liity seuraani.
Tarvitsen valoa.
Vanhempanne, Durenin kuningattaret, herättivät kunnioitusta,
mutta samalla kärsivät.
Teidän ei tarvitse polvistua.
Tulimme anelemaan apuanne.
Durenin kuningaskunta on kärsinyt nälänhädästä lähes seitsemän vuotta.
Resurssimme ovat lopussa.
Tänä talvena ruokamme loppuu kesken,
ja 100 000 ihmistä kuolee.
Autamme teitä. Katoliksen kuningaskunta jakaa kaiken durenilaisten kesken.
Puhuitte ajattelematta ensin.
Katoliksen väelle hädin tuskin riittää ruokaa talveksi.
Sitä ei ole varaa antaa pois.
En hylkää apua tarvitsevia.
Jos jaat ruokaamme pois, 100 000 ihmistä kuolee,
mutta puolet ovat meidän kuningaskunnastamme.
Sitten emme voi muutakaan.
Aivan.
He varmasti ymmärtävät.
Jaamme ruokamme.
Jaamme heidän kärsimyksensä.
Harrow auttoi turhankin paljon.
Sinä talvena nääntymisen ja kuoleman kamalalta tragedialta -
ei voinut välttyä.
Mutta minä sain uuden tilaisuuden.
-Olen tutkinut asiaa. -Huomaan.
Luin muinaisia karttoja ja arkistoja.
Saatoin löytää erään luovan ratkaisun.
Voimme pelastaa henkiä.
Kerro toki.
Tässä!
Tuo on kivi.
Tämä on harvinainen reliikki Xadiasta.
Se on pala suurta vuorilla elävää kivihirviötä,
Magmatitaania.
-Se on lämmin. -Niin.
Titaani asuu Xadian rajan lähellä.
Jos saamme tapettua titaanin,
käytän sen sydäntä loitsussa, joka lämmittää koko maan -
ja mahdollistaa suuret ruokavarastot.
-Riittääkö kahdelle kuningaskunnalle? -Kymmenelle.
Siihen aikaan minä en ollut kuninkaan lähin neuvonantaja.
Se on virhe.
Miksi tämä on sinulle ongelma?
Hirviön tappamalla 100 000 ihmistä pelastuu.
Kutsut sitä hirviöksi.
Se on suuri kivi- ja magmapeto, eli hirviö.
-Onko se älykäs? -Mitä?
-Miten niin? -Ajatteleeko tai tunteeko se?
Onko sillä perhe?
Vahvasti epäilen.
Eli se on lajinsa viimeinen?
Miksi sillä on väliä?
Tämä vaikuttaa ratkaisulta, mutta eikö se ole liian helppoa?
Pimeä magia toimii niin.
Voimmeko muutakaan?
Halusit paremman maailman -
ja muuttaa asioita.
Se vaatii vuosikymmenten työtä.
Minkään hirviön tappaminen ei korjaa kaikkea.
Oikotietä ei ole.
Tästä tulee todella vaikea matka.
Sano, ettet tee sitä.
Emme voi muutakaan.
Kuljemme Xadiaan linnoituksen kautta. Saamme sieltä varusteita...
Olen tässä.
kuningatar Sarai.
-Et hyväksynyt tätä. -Olen vain eri mieltä.
Mutta olen rinnallasi.
Kiitos.
Tämä oli häävalassamme.
Pidän sinut elossa, kun leikit rohkeaa typerystä.
Mennään.
Kiirehdimme nopeasti rajalle.
Kahden kuningaskunnan urheat seikkailijat kulkivat yhdessä -
yrittäen auttaa kansalaisiaan.
Ukkonen, lohikäärmeiden kuningas, vartioi päivisin.
Menemme Xadiaan illalla -
ja palaamme titaanin sydämen kanssa ennen auringonnousua.
-Kaatavatko nämä ballistat magmatitaanin? -Jos tähtäämme hyvin,
osumme oikeaan kohtaan.
Mitä?
Ei mitään.
Kuljimme hämärässä ja kävimme nopeasti töihin.
Liikettä. Yö on lyhyt.
Xadia lähestyi joka askeleella,
ja minä samalla jännitin ja pelkäsin.
Se paikka oli samalla pelastuksemme -
ja saattoi tuhota meidät.
Olimme valmiita kuolemantaisteluun.
Löysimme sen titaanin, mutta jokin yllätti.
Se on kuollut. MItä teemme nyt?
Älä ole pettynyt. Kuolleena sitä ei tarvitse tappaa.
Avataan se ja otetaan tarvitsemamme.
Sain tämän kirjeen pari päivää sitten, enkä saa avattua sitä. Kuulostaa hullulta,
mutta tässä on häneltä kuulemattomia sanoja.
Ne ovat tässä kirjeessä ja odottavat kuulijaansa.
Kun luen sen viimeistä sanaa myöten,
hän on todella poissa. Ikuisesti.
Selvä. Kiitos, Syötti.
Tekstitys: Jussi Luntiala