EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Wat voorafging in De drakenprins...
Ik kan me niet bewegen. Ik kan nooit meer lopen.
Ik kan niet niets doen. Er moet toch iets zijn.
Kalmeer.
Dit is een ziekenhuis.
Ik kom de koning dienen.
Koning Ezran.
Ik ben de koning niet, maar een prins. M'n vader is...
Ezran?
Je hebt gedaan wat niet moest, en nu moet je boeten.
Callum. Gaat het?
HOOFDSTUK 9 - HAAL ADEM
Je weet toch dat ik Callum en jou niets wilde doen.
Het was eng hoe je deed.
Dat weet ik. En het spijt me zo.
Bedankt.
Maak je niet druk om mij. Ik red me wel.
Wat doe je hier?
En waarom at die banther je niet op?
Ik ben goed met dieren. Banthers zijn best aardig.
Ze houden van complimenten en een lieve aai onder hun kin.
Net als ik.
Wil je daarheen?
Ik maak hier een einde aan. Ik gooi de spiegel in een rivier.
Dat doe je niet.
Je bent te nieuwsgierig.
Je snakt naar kennis en macht.
Dat kan ik je bezorgen.
Mag ik je vertrouwen winnen?
Hoe ga je dat doen?
Kijk in je hart.
Je wilt iets heel erg graag...
...maar iets of iemand staat je in de weg.
Sommige mensen luisteren niet naar hoe belangrijk het is wat ik zeg.
Wie zijn het?
De koningen en koninginnen van de andere koninkrijken.
Dan moeten we hun aandacht vangen.
Ezran, wat doe je hier?
Alleen?
Ik weet iets.
Mijn vader...
Het is al goed. Je hoeft er niet over te praten hoor.
Ik weet dat het niet hetzelfde is, maar mijn ouders gingen uit elkaar.
Ik hoorde ze vaak ruziemaken als we in bed lagen.
En op een dag...
...zeiden ze dat mam terugging naar haar familie in Del Bar.
En toen zeiden ze dat we moesten kiezen.
En Soren koos pap.
Hoe kon ik kiezen?
Hoe kon ik dat doen?
Toen zei m'n moeder dat ik moest blijven.
Ik moest bij Soren blijven.
Dit was m'n thuis en wij hadden elkaar nodig.
En toen ging ze.
Hoe kon ze dat doen?
Waarom verliet ze je?
Dat moest ze doen voor zichzelf. Om gelukkig te zijn. Soort van.
Mijn vader kan nogal heftig zijn..
Je mist haar.
Haar verliezen was het ergste wat ik ooit heb meegemaakt.
Als je groter wordt, gebeuren er soms dingen...
...waar je niet klaar voor bent.
Dat zei Callum.
Je hebt zo'n geluk dat je Callum hebt.
Weet ik.
Ik heb geluk met mijn broer.
Soren is een sukkel, maar wel mijn sukkel.
Hij zou alles doen om me te beschermen en andersom ook.
Je bent niet alleen goed met dieren...
...maar je kunt met ze praten.
Ja, dat klopt.
Help me om iets in het bos te vinden.
Als ik sterappel vind...
...kan ik Soren helpen.
Callum, word wakker.
Blijf bij me.
Haal adem.
Callum, haal adem.
Dat is alles, lieverd.
Het is me allemaal teveel. De gedachten gieren door m'n hoofd.
Soms moet je je richten op het nu, diep ademhalen en gewoon zijn.
Callum, kom nou terug. Het geeft niet wat je hebt gedaan.
Ik wil dat het goed met je gaat.
Soms zijn dingen zo ingewikkeld dat onze geest het niet alleen kan oplossen.
Maar als je even tijd neemt en ademhaalt...
...kunnen je ziel en lichaam je brein helpen.
Alleen maar ademhalen?
Iets echt helemaal weten...
...doe je met je hoofd, hand en hart...
...geest, lichaam en ziel.
Ik hou van je met alles wat ik heb en zal dat altijd blijven doen.
Ik wil je niet kwijt. Ik geef om je.
Callum, ik...
Kijk, je bent weer bij.
Je ziet er blij uit.
Zie ik een fonkeling in je oog?
Dat is geen fonkeling.
Dat is slaap.
Ik pak het.
Ik snap het.
Het luchtarcanum.
De eekhoorn wees ons hierheen.
Daar. Ik zie het.
Sterappel.
Kijk, een hertenfamilie.
Ik was vergeten hoe dol ze sterappel zijn. -Dat klopt.
Callum heeft je nodig. Vind je het?
Ik heb genoeg vrienden om me te helpen.
Het spijt me zo.
Het spijt me als wat ik deed eng en verwarrend was.
Ik geef veel om Callum en jou.
Weet ik.
Begrijp je het luchtarcanum.
Het is niet één ding, maar alles bij elkaar.
Het moest alleen samenkomen.
Ik had vroeger de kracht van de lucht in mijn hand.
Nu niet meer.
Maar de hele wereld is een gigantische oersteen...
...waar wij in zijn.
Ik zit in de luchtmagie...
...maar het zit ook in mij, elke keer als ik ademhaal.
Dat klinkt logisch.
Ik dacht steeds aan vogels en zeilen, aan hoe die een zijn met de wind.
Ik wilde mijn vleugels vinden, maar dat is het, ik ben de vleugel.
Minder logisch, maar goed.
Uur van de waarheid.
Eens zien of ik dit kan.
Aspiro.
Ezran, je bent terug.
Was hij weg?
Ik hou van je felle zoenen.
Callum, magie is je weer gelukt.
Zo knap, prins Callum.
Bedankt.
Wie ben jij?
Je hebt wat gemist. Dit is Corvus, hij staat nu aan onze kant.
Dat stond ik altijd al.
Ik dien de jonge koning. -Wat?
Ik weet het van pap.
Ik wist niet wat ik moest zeggen. Sorry.
Ik heb het geprobeerd, maar kon het niet.
Sorry, kleintje. Maar je bent beweeglijk, jong en levendig.
Ik heb je nodig.
Ga hier weg. De patiënt moet rusten.
Claudia, wat doe je?
Hé, wat is dit?
Ik kan m'n tenen bewegen.
Ik was vergeten hoe lekker het is om met m'n tenen te wiebelen.
Ik kan weer voelen.
Ik voel m'n knieën en m'n...
...sterke, gespierde dijen.
En mijn ribben.
Die zijn gebroken, hè?
Verschrikkelijk.
Ik kan weer voelen.
Clauds, gaat het wel?
Het komt nu weer goed met je.
Dat is 't enige wat telt.
Alles is ingepakt, iedereen is gezond en nog een paar uur tot de grens.
Ingepakt en klaar.
We gaan.
Toen je zei dat huurlingen pap zochten, verstopte ik me in de muren.
Met een voorraad jamtaartjes.
Toen ik hoorde dat pap dood was, vluchtte ik weer.
Ik vlucht mijn hele leven al.
Maar nu moet ik volwassen worden. -Ga je nu altijd wijze dingen zeggen?
Soms zijn er dingen waar je niet klaar voor bent.
Wacht, wat?
Ik ga niet mee naar Xadia.
Ik moet m'n verantwoordelijkheid nemen. Ik moet naar huis.
Ik kan beter helpen vanaf de troon en ga proberen om de oorlog te stoppen.
Zym naar z'n moeder brengen maakt het meeste kans.
Weet ik. Dat gaan jullie doen.
Als je z'n moeder vindt, neemt Zym z'n plek in...
...net als ik moet doen.
Ik wou dat ik mee kon.
Maar dat kan niet.
Rayla en jij moeten dit zonder mij doen. -Ik zal zorgen dat hij veilig is.
Weet je het zeker?
Ik zal je missen. Maar dit is niet voorgoed.
Dat beloof ik.
En of. Ik weet waar je woont.
Zodra Zym thuis is, kom ik je helpen.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Ik ben zo trots op je.
Je zult groot en sterk worden.
Sorry dat ik je niet kon leren vliegen, maar dat komt gauw.
Ik wou ook dat je mee kon, maar je moet naar je moeder toe.
Dat is je thuis. We moeten beiden naar huis.
Je probeerde hen over te halen met loyaliteit en vriendschap...
...maar ze negeerden je.
Alleen simpele wezens accepteren liefde niet.
Ze verdienen het om angst ingeboezemd te krijgen.
Stort terreur uit over Del Bar.
Over Neolandia.
Over Evenere. En Duren.
Deze bergpas leidt naar het maansteen-pad.
We zijn bijna in Xadia.
We zijn zo dichtbij en...
Ez is er niet bij.
Klopt. Daar kunnen we nu niet aan denken.
Hij doet wat juist is en wij ook.
Je loopt Xadia zo binnen.
Wacht.
Er is een trucje voor.
Ze zinken niet allemaal zo snel.
Op sommige kun je eventjes staan.
Die stenen vormen het maansteen-pad.
Oké, super.
Hoe weten we welke... -Geduld.
Het maansteen-pad.
Ik snap het al.
Je loopt gevaar. Ze zoeken je.
Doe wat ik zeg. Wees klaar voor een gevecht.
Heer Viren, doe open. Op bevel van de Hoge Raad.
Nou?
Doe maar open.
Geef je over, Viren.
Stop. Het is voorbij.
Ik kan ze allemaal vernietigen. Ik kan alles.
Stop.
Je bent volledig omsingeld.
Geef je over.
Dwing me er niet toe.
Je hebt me verraden.
Nee.
Ik blijf bij je.
Het wordt lichter. We moeten opschieten.
Als de zon opkomt, zien we de maanrunen niet.
Rennen.
Wat is er?
Waarom stop je?
Ik zie iets.
Ze zijn in nood.
Zym, je kunt het wel.
Hou het licht tegen.
Je kunt het, Zym.
Hij vliegt.
Je vliegt. Ik wist dat je het kon.
Hij houdt het zonlicht tegen.
Hij redt het niet.
Aspiro.
We zien het pad weer.
Rennen.
Het is gelukt.
We zijn eroverheen.
Als ik zo vrij mag zijn... Je bent wel een vreemde koning.
Weet ik.
Onze geheime missies zijn mislukt.
Wat zal pap zeggen?
We leven nog, dat is het belangrijkste. En komen niet met lege handen terug.
We hebben de drakenhoorn.
Mislukte missies... Pap kwaad.
Maar de drakenhoorn geeft magie.
Pap gebaat en niet kwaad.
Ja. Dat was ongelooflijk.
We zijn er.
Xadia.
O, nee.
Hij is het.
Sol Regem.
Ondertiteld door: Wietske de Vries