EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Tidligere på Drageprinsen.
Jeg blir ikke med til Xadia.
Jeg må gjøre det som kreves. Nå som jeg er konge, må jeg dra hjem.
Kanskje kan jeg hjelpe verden bedre fra en trone.
Jeg kan forsøke å stoppe krigen.
Her er det, Callum.
Xadia!
Soren...
Hva ba pappa deg gjøre?
Drepe prinsene.
BOK 3 SOL
KAPITTEL 2 KRONEN
De må være i Xadia nå.
En dag kommer vi oss dit.
Vet ikke om jeg er klar.
Å, jøsses!
Dette er sykt!
Alt her utstråler primærenergi!
-Ja. Sånn er Xadia. -Vent.
Hva? Du tuller!
Magisk jord! Hva?
Spar litt storøyd entusiasme til senere. Vi har fortsatt et oppdrag.
Du blir med hjem til meg.
Alvene hjelper oss å få Zym til Dragedronningen så fort som mulig.
Og...
...er vi hjemme før daggry, kan jeg vise deg noe.
Å ja? Hva da?
En overraskelse.
Du er hjemme nå.
Får jeg tilby Hans Majestet en nybakt terte?
Virkelig? Er det ok?
Ja visst.
Kongen ber om en terte!
Selvsagt!
-Får jeg en til? -Kongen ber om enda en terte!
Du må ikke gjenta alt.
Kongen ber deg slutte å gjenta!
Jeg innså det idet jeg sa det.
Du kan ta så mange du vil.
Corvus!
Ferdig pakket for reisen til tronen?
Vil du ha en terte?
Nei, takk.
Vi kan få så mange vi vil.
Jeg var ikke urolig.
God morgen, kong Ezran.
Høyesterådsmøter er for rådsmedlemmene
og nødvendige vakter, ingen andre...
...med mindre kongen ber spesielt om det.
Vel, jeg...
Jeg ber om at Corvus kommer.
Spesielt.
I orden.
Vel, hva gjør vi nå?
Første punkt er å lese beskjeder til kongeriket.
Kråkekongen!
Beklager, Kråkekongen er ikke her. Han har tatt fri.
Og du er?
Kråkemesteren.
Det er som hans nummer to.
Om Kråkekongen dør, eller blir arbeidsudyktig...
Ok. Jeg tror vi forstår. Kan du lese kongens beskjeder?
Den er så liten. Det kan ikke være mye?
Du har 417 uleste beskjeder.
Hvis kongen ønsker,
starter vi med beskjedene som haster.
Jeg ønsker det.
I orden.
Den spiller musikk!
Jepp. Det er en melodusenfryd.
Rayla, vi går for fort.
Menneskene sier: "Noen ganger må du stoppe og lukte på rosene."
Eller høre på dem.
Kanskje du har rett.
Visste du at én Xadiansk blomst
lukter mer fascinerende enn noe i menneskerikene?
Kom igjen, stopp og lukt på denne.
Hva var det?
Noen kaller dem luftliljer, tuliprupper, stanktopp.
De har mange navn,
men det er rett og slett en fiseblomst.
Zym, nei!
Enda verre.
Ez skulle luktet dette.
Han hadde elsket det.
Å, kjære vene.
Hva er det?
Noe av dette vil jeg ikke lese høyt.
Vel, kan du oppsummere?
Det har skjedd fæle ting.
Vi bør vente på Kråkekongen...
Gi meg det.
Dette har også...
...fæle hendelser.
Snikmordere.
Hva?
Angrep på flere kongeriker.
Vellykkede.
Kong Florian og dronning Fareeda er døde.
Kong Ahling er hardt skadet.
Xadia går visst til krig mot hele menneskeheten.
Vi er midt i en diskusjon.
Vi har tatt to forrædere.
Vi trenger kongens dom.
Oi.
-Hvordan kommer vi ned? -For å gå ned, må vi gå opp.
Oi!
Dette må være verdens største tre!
Hva kalles det?
Et tre.
Opp med oss!
Hva skjer?
Hvorfor er de i lenker?
Deres Majestet, de er lord Virens barn.
Hva så?
Erkemagusen er i fengsel for forræderi.
Vi mistenker at de var involvert.
Nei, dere tar helt feil! Da far ba oss ta prinsene...
Sendte Viren dere?
Det er et sterkt ord.
Han ville vi skulle redde dem, ikke drepe dem!
Hvem sa noe om å drepe prinsene?
Ingen! Det er det jeg sier!
Soren, hjelp! Si at vi ikke gjorde noe galt!
Kong Ezran, de må sperres inne. Gi ordren.
Men... jeg er usikker på hva de prøvde på.
Vær så snill! Vi snakket om dette.
Stille!
Min konge, du må bestemme deg.
Ok. Men la dem hvile imens.
Gi dem mat.
Takk, Ezran.
Dette er en tabbe.
De er for farlige. Du kan ikke løslate dem.
Greit.
Behold lenkene på.
Til jeg har bestemt meg.
Beklager.
Hvor lenge skal de holde oss? Vi er fanger i eget hjem!
Vi har i det minste brød.
De gir oss brød i fangehullet?
Vi skal ikke dit, Soren!
Vi har ikke gjort noe!
Claudia, pappa ba meg jo drepe prinsene.
Altså er vi skyldige.
Jeg, iallfall.
Det er du ikke!
Kanskje du misforstod,
eller husket eller hørte feil,
men pappa hadde aldri bedt om det.
Samme kan det være.
Han er i fengsel og alle sier at vi er skyldige.
Ezran tenker selv.
Han gjennomskuer dette og gjør det rette.
Hvorfor stabler du brødet?
En brød-sandwich.
Kong Ezran, en gjest er her.
Prins Kasef av Neolandia, kong Ahlings eldste sønn.
Prins Kasef. Jeg hørte om faren din.
Det var leit.
Takk for omtanken.
Din fars død knuser hjertet mitt.
Men det viktige er at vi er her nå.
Ja. Fint å møte deg.
Hæren min er klar utenfor byporten.
Klar? Hva mener du?
Tilgi meg, men for en uke siden
ble vi oppfordret til å gå sammen mot Xadia?
Jeg er usikker.
Xadia har angrepet menneskerikene. Alle! Det krever en reaksjon!
Beklager, men jeg er ny på dette.
Hva mener du? Hva slags reaksjon?
Krig.
Hva? Nei!
Folket i menneskerikene og Xadia vil ha fred!
Hva skjer? Hva gjør barnet på tronen?
Er det en voksen rådgiver her?
Du kan snakke med meg.
Hvis du ikke kan handle mot Xadia, har du feilet som konge.
Og som sønn.
Nok!
Dere er uenige, men du er i kong Ezrans slott.
Hvem forstyrrer en kongelig diskusjon?
Jeg er Corvus.
Han ba spesielt om meg.
Når kong Ezran får holdt et ordentlig råd,
vil han nok velge riktig.
Jeg blir her til du har bestemt deg.
Gjør deg klar. Hold fast.
Dette er trygt?
Bare du holder deg fast.
-Beklager, jeg... -Det er ok. Det var en humpete tur.
Kan jeg sitte?
Ja. Vær så god.
Jeg så at du ikke gikk med den.
Hva da?
Ezran, kronen er en tung byrde å bære.
Det er mye som skjer.
Jeg er rådvill.
Ingen skam om du ikke er klar.
Ingen bebreider deg for å være et barn.
Føles som jeg skuffer alle.
Du kan kanskje slippe.
Hva?
Det er flinke folk rundt deg
som kan regjere i noen år,
så du kan bli voksen.
Mener du en regent?
Ja.
En du stoler på.
Du velger.
I et par år.
Kronen er her når du er klar.
Bare tenk på det.
Dette er så mye å håndtere.
Hva sier du? Vil du være regenten min?
Enig. Du hadde vært en tyrann.
Vi rakk det akkurat!
Så... hva ville du vise meg?
Jeg gikk hit da jeg var barn.
Jeg var her i timevis,
utforsket og fikk fargerike venner.
Venner?
Hva er det?
Det er en adoraburr!
De er så søte!
Se! De henger sammen. Tenkte du ville like dem.
Jeg elsker dem!
Så fint. Nei, du kler den stilen.
Hei, de går av igjen?
Har du tenkt på det vi snakket om?
Ja. Jeg har noe å si.
Kong Harrow var en stor konge.
Han var en leder, kriger og seierherre.
Men han var min far.
Han elsket meg, min bror og vår mor. Og han fortalte dårlige vitser.
Jeg så ikke alt han gjorde som konge,
men jeg vet at pappa tok vanskelige avgjørelser.
Jeg er et barn.
Jeg har ikke kjempet.
Eller lest visdomsbøker.
Eller opplevd det som gjorde ham til den han var.
Så jeg har bestemt...
...at jeg ikke må være slik han var.
Min far kjempet kamper som startet hundrevis av år før hans tid.
Straffet fiender for noe foreldrene gjorde.
Jeg vil ikke være sånn.
Løslat dem.
De skal ikke betale for sin fars feil.
Men de er kriminelle!
Ta av dem lenkene.
Katolis går ikke til krig.
Jeg er lei for det som skjedde med våre fedre.
Men vi må ikke hevne dem.
Ikke slå tilbake.
Vi kan velge fred.
Kong Ezran, jeg beundrer motet ditt,
men fred vil kreve like mye styrke som krig.
-Er du klar til å forsvare den? -Ja.
Det er jeg.
Tekst: Anette Aardal