UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Anteriormente, em O Príncipe Dragão...
Deixaremos a luz decidir seu destino.
Uma humana com um coração puro.
Que original.
Mas Rayla...
Deve saber que a rainha dragão está morrendo.
Precisamos chegar a ela.
Se ela souber que seu filho vive, talvez aguente.
O covil do dragão fica a um dia de jornada.
Chama-se Pináculo da Tempestade.
Xadia nos odeia.
Eles odeiam a humanidade.
E nos destruiriam se deixássemos.
Mas vamos contra-atacar!
LIVRO 3 SOL
CAPÍTULO 7 CORAÇÕES DE CINZAS
Você é tão fofo.
Fofo demais.
Ei, espere!
-Ei, pai? -Soren.
Só tenho uma pergunta.
Agora estão em Xadia, ou devo dizer Nova Katolis,
ou Katolis do leste, ou Katoleste!
Continue, filho.
Qual é o plano?
Não precisa se preocupar com o plano.
Digo, você tem um plano, né?
Meu plano será revelado no momento adequado.
Sou um guarda da coroa. Líderes não devem saber o que está havendo?
Basta, Soren!
Se quer liderar, precisa aprender a seguir.
E se quer aprender a seguir, precisa aprender a calar a boca.
Talvez deva aprender com o príncipe Kasef.
Acha que é tão bom com sua quietude,
pose robusta de batalha e...
cavalo de olhos bondosos.
Então, qual é o plano?
Cumprir seus desejos, é claro.
Seu desejo é governar Xadia?
Desejo que a humanidade floresça,
e ela não pode florescer com uma faca em sua garganta.
Então...
seu desejo é conquistar Xadia?
Não.
Não, meu objetivo é um futuro próspero para a humanidade.
Certo.
E este futuro próspero exige que nós...
conquistemos Xadia?
Sim!
Talvez a chave para atingir seu...
nobre objetivo para a humanidade seja simples.
É a mesma que sempre foi.
A chave é o príncipe dragão.
Sim.
Deve derrotar a rainha dragão
e capturar o bebê dragão.
Então, terá a atenção de todo o mundo
e o poder para fazer o que quiser.
Mas antes...
há algo de que precisamos aqui, em Lux Aurea.
Quer que ataquemos a fortaleza dos elfos do Sol?
Mas precisamos preservar nossas forças para o confronto final!
Viren, se tem algo que eu sou é elegante e eficiente.
Arriscaremos o mínimo de vidas possível. Uma.
A minha.
Sim.
Então, é isso? O Pináculo da Tempestade?
Isso.
Acho que a rainha dragão não fez seu covil
num lugar bem meia-boca, né?
Não. É excelente!
Zym, não se preocupe.
Você vai encontrar sua mamãe.
Radiância. Outro humano veio para Lux Aurea.
Ele pede uma audiência.
Viu, irmã? Você traz um humano
e, quando vê, estamos cheios deles.
Jogue-o numa cela!
Mas este humano é o rei de Katolis!
Então, coloque-o no melhor círculo de fogo.
Irmã, esse humano diz
que sabe o que houve com a rainha Aditi.
O que ele sabe sobre nossa avó?
Então... quando chegarmos lá,
diremos à rainha dragão que temos um lance?
Não acho que será preciso.
Sei. Está dizendo pra escondermos.
Meio que um segredo, um romance proibido?
Sim!
Certo. A rainha dragão jamais saberá!
Entendo.
O mundo não está preparado para o que temos.
Isso é escrita de elfos.
Consegue ler?
Diz...
"Prepare-se para dar o último suspiro."
O que sabe sobre minha avó?
Permita a meu povo passar em segurança por Xadia
e saberá a verdade.
Seu povo?
Trouxe camponeses e poetas?
Ou trouxe um exército?
Humanos só trazem problemas e você é igual ao resto.
Se nos deixar passar, não teremos problemas.
Veremos se posso confiar em você.
A luz decidirá!
Olhe para a luz!
Sua verdadeira forma foi revelada.
Feia e maligna. Não estou surpresa.
Mas não desista.
Você será purificado.
Acho que o interrogatório está indo bem.
Não está morta.
Más notícias, amiga humana.
Seu rei veio pedir passagem.
O quê? É impossível.
A luz revelou sua real natureza.
Manchado pela escuridão, podre até o cerne.
Um homem arrogante.
Aquele homem não é rei.
Pode ser o humano mais perigoso do mundo.
Não importa. A rainha o condenou à purificação.
Após o ritual, duvido que sobre algo dele.
Você não entende.
Se ele está aqui, todos correm perigo.
Precisamos impedi-lo.
Quanto isso mede?
Acho melhor...
descansarmos aqui um pouco.
Pessoal!
Não vamos parar aqui.
Precisamos continuar.
Não há nada a temer.
A luz da lâmina do Sol é para a purificação.
Só removerá as partes de você que foram tocadas pela magia sombria.
O ritual começou.
Precisamos impedi-lo.
Humanos me enojam.
Seu tipo não ficou satisfeito com o que lhe foi dado,
então, pega o que não é seu.
Leva aquilo para dentro de si e o transforma em sujeira.
Sua arrogância é muito previsível.
Permitiu que meu hospedeiro entrasse em sua corte
e então, o trouxe diretamente para a fonte
de todo o seu poder.
A ironia é magnifica.
Você é igual a sua avó.
Quer saber a verdade sobre o destino dela
antes de enfrentar a sua?
Não!
O ar é tão rarefeito.
Mal posso respirar.
Obrigado.
É demais.
Zym!
Não podemos deixá-los.
Não sei se posso continuar.
Zym!
Zym, por quanto tempo desmaiei?
Ei!
Já te conheci.
Quando você caiu.
Está bem agora.
Eu entendo.
Pai?
Um grande presente foi cedido a mim.
O poder de que precisamos para derrotar Xadia
e salvar a humanidade agora é nosso.
Devemos evoluir.
Quando atacarmos a rainha dragão,
enfrentaremos elfos e dragões
e eles vão nos atacar.
Mas, com este presente, eu os inocularei.
E, em vez da destruição,
este ataque será nosso alimento!
Agora...
venham adiante.
Não tenham medo.
Entenderão quando virem o primeiro a mudar,
meu querido filho,
Soren,
Venha aqui, meu filho.
Deixe-me ajudá-lo.
Não quero fazer isso.
Venha aqui.
Eu...
estou com medo.
Estou pronto.
Estou pronto para o presente.
Pessoal! Acordem! Precisam acordar!
Sei como consertar tudo.
O portal não foi um aviso.
Foi a solução.
O quê? Do que está falando?
Para chegar lá em cima...
precisa dar o último suspiro.
É uma runa, Callum!
E o gatilho é:
"Ventus Spiralis."
Como sabe disso?
Vi um velho amigo.
Ventus Spiralis!
Rayla.
Acorde, vamos.
Vamos ficar bem.
Ei, isso não é parte do feitiço.
É! Bem, você ficou longe por um tempo e, agora, tem esse lance...
O quê?
O quê...
Soren, o que está havendo? Aonde vai?
Não posso mais ficar aqui, Claudia.
Viu o que está havendo.
Em que papai transformou Kasef.
Em que papai se transformou.
Talvez ele esteja fazendo o necessário.
Claudia, você também está mudando.
Mas não é tarde demais.
Venha comigo, Claudia. Pode deixá-lo.
Por favor, Soren. Não...
Não faça isso comigo. Não me faça escolher de novo!
Certo.
Adeus, Clauds.
Não!
Agora, é hora de todos vocês aceitarem este poder.
Estamos aqui.
Não acredito que chegamos.
Nós o trouxemos para casa.
Azymondias, o príncipe dragão!
Ele veio ver a mãe.
Meu coração salta em ver que ele vive.
Mas é tarde demais.
Legendas: Lenise Fernandes