NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Aiemmin:
Tilanne on tämä.
Viren tulee tänne Zymin takia ja hänellä on hirviöarmeija.
Kuningatar on sairas, emmekä tiedä koska hän herää.
Lohikäärmeprinssi on avain.
Niin. Sinun täytyy tuhota Lohikäärmekuningatar -
ja vangita vauvalohikäärme.
Sitten saat koko maailman huomion -
ja voiman tehdä mitä haluat.
Se tuntuu toivottomalta, mutta... ainoa keinomme on taistella yhdessä.
Ainoa keino pysäyttää tämä on katsoa pahuutta silmiin -
ja sanoa ei.
KIRJA 3 AURINKO
KAPPALE 9 VIIMEINEN TAISTELU
Täydellistä.
Manus Pluma Volantus!
Käteni kutiaa.. Ehkä se alkaa toimia?
Venäytitkö lihaksen kesken jumpan?
En, minä vain... tervehdin auringonnousua.
Hei, aurinko. Miten menee?
Tämä on suuri päivä.
-Se saattaa olla viimeisemme. -Niin.
-Oikeastaan, se on totta jokainen päivä. -No enemmän oikeastaan,
joka päivä 10 000 hirviösotilasta ei hyökkää kimppuumme.
Rayla,
jos tämä on viimeinen päivämme, haluan, että tiedät...
Hei, te!
Taistelutapaamisen aika!
Haluan sanoa sinulle jotain.
Ne kerrat, kun sanoin sinua "Puoliprinssiksi" -
ja kun pilkkasin ja tönin sinua. Muistatko ne?
Muistan.
No, anteeksi.
Tein väärin, ja olen pahoillani.
Kai se johtui siitä, että vaikka kuningas oli isäpuolesi,
hän selvästikin rakasti sinua paljon. Ja se sai minut...
...mustasukkaiseksi.
Kiusasin sinua, koska olin tietämätön.
-Ja koska olet pienempi ja heikompi. -Kiitos. Kai.
Ja hitaampi.
Unohdin hitaamman.
Pitäisikö meidän halata tai jotain?
Sinetöidäksemme anteeksipyynnön?
En tiedä, onko se...
Olen ylpeä sinusta, Claudia. Kaikesta huolimatta seisot rinnallani.
Tietenkin. Olet isäni, isä!
Tiedän. Se vain...
Olet kasvanut loistavaksi ja vahvaksi.
Mutta olet silti pikkutyttöni.
Vain me olemme jäljellä perheestämme, enkä anna minkään rikkoa meitä.
Kun nappaat lohikäärmeen, näytän miten saat hänen voimansa.
Miten täytät itsesi hänen magiallaan,
jotta voit ylittää ihmiskehosi rajoitukset,
eikä kukaan voi enää uhmata sinua.
Meillä on yksi tavoite. Lohikäärmeprinssin suojeleminen.
Hinnalla minä hyvänsä.
Lux Aurean joukot taistelevat urheasti viimeiseen haltijaan saakka.
Olemme alakynnessä, mutta he ovat raivokkaita ja huolimattomia.
-Meidän täytyy pitää linjamme. -Entä jos osa pääsee läpi?
Luonnollinen puolustuksemme toimii silloin. Itse torni.
Kiivetessään he ovat haavoittuvaisia ja hän voi hoidella heidät.
Ja "hänellä" hän tarkoittaa minua!
Ja sähköistä kättäni!
Pysyn täällä kanssanne. Suojelen teitä, tapahtui mitä tahansa.
Olet rohkea suojelija. Viimeinen Lohikäärmevartija.
Isä, katso! Heillä on kilvet. Täytyy kai luovuttaa ja kääntyä takaisin?
Kaikki on valmista.
Odotamme käskyänne, Kuningas Viren.
Ei se mitään. Tehdään tämä.
Odottakaa.
Odottakaa!
Pudottakaa!
Lux Aurean puolesta!
Menkää!
Noctu Igne!
Työntäkää heidät takaisin!
Voi ei.
He tulevat.
Se on Ezran!
Ja hän toi apua!
Lohikäärmeystäviä!
Valmistaudu.
Tenebris Praesidium!
Sotilaat. Ne ovat immuuneja tulelle!
Paljon enemmänkin.
Tuli tekee heidät vahvemmiksi!
On suunnitelman toisen vaiheen aika.
Ymmärrän.
Ei, älkää laskeutuko! Pysykää ilmassa!
Hei, siellä.
Kaikki menee hyvin, pikkuinen.
Olet valmis näkemään äitisi.
Tulen kanssasi, mutta Zym, älä toivo liikoja.
Hän on syvässä unessa,
enkä usko, että hän herää hetkeen.
Kaikki on hyvin.
Hän on äitisi. Voit mennä.
Aspiro!
Älä edes yritä! On minulla enemmänkin tuulta.
Fulminis!
Fulmini...
Valmiina! Laukaiskaa!
Eteenpäin!
Tuuli kääntyy!
Pidän siitä, miten sanot sen.
Oletko kunnossa?
-Tietenkin. Entä sinä? -Luulin aamulla, että olemme tuhon omat.
Ja lohikäärmeiden ansiosta uskoin voittoon!
Ja sitten olimme taas pulassa. Ja nyt olemme kunnossa!
On hyvä, ettemme ole tuhon omat.
-Mene hänen luokseen. -Mitä?
Raylan. Ei haittaa. Minä hoidan tämän.
Olen niin ylpeä sinusta.
Tiedän.
Taistelit urheasti.
Kiitos.
Nimeni on Marcos.
Täytyy auttaa haavoittuneita.
-Ja lohikäärmeet täytyy vapauttaa. -Olen huolissani.
Tämä on ohi, kun löydämme Virenin. Hän ei saa karata.
Määrään taistelukentän etsittäväksi.
Löydämme ja vangitsemme hänet. Emme anna hänen paeta.
Parempi olla yksi niistä, joka vapauttaa kahleista.
Claudia?
Claudia, odota!
Anteeksi, ei ollut tarkoitus jyrätä.
Oletko kunnossa?
Anna kun autan.
Ei! Tiputa sauva, isä!
Se on ohi.
Olen kruununvartija. Ja hän on todellinen kuningas!
Teen mitä tahansa suojellakseni häntä,
koska tiedän nyt, mikä on oikein.
Kuuletko sinä?
Soren, odota!
Teet virheen!
Laske sauva ja antaudu.
Miten sinä saatoit?
Minulla ei ollut vaihtoehtoa.
Miksi hän satuttaisi minua, kun on selvää, ettei hän voi voittaa?
Taistelu on ohi.
Ei.
-Ei ole. -Mitä?
Oikea taistelu ei ollut täällä.
Tämä oli vain harhautus.
Hän oli vain illuusio.
Claudia, missä hän on?
Voi ei. Zym on vaarassa!
Äitisi ei voi suojella sinua nyt.
Niin paikoillaan, niin täydellistä.
Kerään hänet myöhemmin, mutta ensin, on aika tuhota sinut.
Zym, juokse!
Et ole pelastanut häntä.
Olit vain hetkellisesti vaivaksi.
Hoitelen sinut kohta.
On ilo lisätä vielä yksi Kuunvarjohaltija -
kokoelmaani.
Et voi paeta.
Et voi luovuttaa nyt, Rayla!
Syötti! Olet sankarini!
Kyllä!
Millainen voima!
Voin tuntea sen virtaavan minuun!
Myöhästyit.
Voitin jo.
Ei!
Ei! Rayla!
Manus Pluma Volantus!
Toimi nyt. Manus Pluma Volantus!
Rayla, rakastan sinua.
Manus...
Pluma...
Volantus.
Callum! Miten sinä...
Koska rakastan sinua, Rayla!
Rakastan todella.
Niin minäkin sinua, Callum.
On ilo nähdä sinutkin.
En voi uskoa tätä.
Kaikki mitä olemme käyneet läpi yhdessä. Matkasimme maailman halki Xadiaan.
Teimme sen.
Muutimme asioita. Me vaikutimme.
Me neljä.
Viisi.
Hei!
Te viisikö vain?
Tarkoitin, kaikki me.
Onko tämä unta?
En voi usko sitä!
Haltijat ja ihmiset ovat täällä?
He toivat vauvani takaisin.
Rakkaani.
Ja toivoni.
Mitä...
Mitä tapahtuu?
Olet elossa!
Jotenkin minä...
...selvisin tiputuksesta?
Ei.
Et selvinnyt.
Mutta... olet kunnossa nyt.
-Missä... -Karmiva toukkaystäväsi?
Kaksi päivää sitten hän kehräsi itsensä... tuollaiseksi.
Se muuttuu.
Tekstitys: Paula Virtanen