𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
DRAGEPRINSEN
AARAVOS-MYSTERIET
Mamma. Pappa. Runaan.
Glad i dere.
Jeg har ikke glemt dere.
Jeg vet ikke om dere hører meg, men jeg savner dere.
Hei, Mat.
Jeg bare snakker med penger.
Ikke vær redd.
Jeg skal finne ut hva som skjedde.
Jeg skal hjelpe dere.
Dette er mitt hellige løfte.
Hvem snakket du med?
Mat.
Så du ga Mat et hellig løfte?
Jeg føler meg fanget, Callum. Vi må vente til Ezran kommer
fra oppdraget, men jeg føler meg hjelpeløs.
Vi er ikke hjelpeløse. Jeg leser så mye jeg kan.
Hvordan skal det hjelpe?
Spør ei hvordan havet er blått eller hvorfor tidevannet passer tiden.
Å elske er bare å vite dette. Tidevannet er like sant som at havet er dypt.
Er det en bok med dikt om havet?
Den har oder til havet, salte sonetter og sjømannssanger.
Jeg prøver å få kontakt med havets arkana.
Du kan ta et bad.
Men ja, jeg leser dikt der.
Diktene er sikkert fine,
men du kan da gjøre noe mer praktisk.
Praktisk? Hva da?
Claudia og Viren har allerede kartet.
Om vi ikke hindrer dem i å frigjøre Aaravos, må vi vite én ting.
Hvordan dreper du en stjernealv?
Vi har ikke beveget oss på flere dager. Vi har kartet,
men hva hjelper det om vi er her?
Det er ikke langt unna. Vi må bare til De forvistes hav,
og fengselet er på denne lille brune øya.
Vi har dårlig tid. Vi må til den lille brune øya
og frigjøre Aaravos om pappa skal overleve. Vi må dra.
Faren din er syk.
Vi bør ikke flytte ham.
Han blir aldri bedre om han er død.
Man skulle tro at folk holdt seg unna sort magi om dette skjer.
Det skjer bare den første gangen.
Hvorfor er han syk nå, da?
Han var død i to år. Kanskje det tilbakestilte alt.
Dette er første gang siden han ble levende.
Her, ja. Aaravos.
Hva skjer?
Kanskje om jeg
kikker så vidt.
Nei!
-Beklager. Jeg så deg ikke der. Jeg… -Ikke kjeft på de sjeldne bøkene.
Nei, så klart ikke. Jeg…
"Du har blitt funnet skyldig i høyforræderi.
Men dronning Janai sparte livet ditt."
Du fratas alle titler og all arv,
og du er herved forvist, tilbakevending straffes med…"
Straffes med hva?
En ny forvisning?
"Straffes med døden."
Vent. Ringen din.
Du skulle bli fratatt alle eiendeler.
Den er ikke sølv eller gull. Den er verdiløs for deg.
Jeg fikk den av moren min da jeg var liten. Den er laget av tinn.
Nå tilhører den dronning Janai.
Callum?
Jeg skal finne ut av det.
Den sitter fast.
Rayla. Hva gjør du her?
Å, jeg?
Ja, du.
Rayla.
Jeg så etter deg, Callum.
Men du var ikke her, så vi bare
beundret dette maleriet
av ungen som holder sauen.
Jeg forstår det ikke.
Samme her.
Så,
-står til med operasjon Bokorm? -Det er rart.
Hver gang jeg finner noe viktig, forsvinner det.
Alt om Aaravos og stjernealver er blokkert av trolldom.
I gamle legender kalles stjernealvene De første alvene.
-Kanskje du kan se etter det. -God idé. Jeg prøver.
Oi sann.
Fant du den?
Det finnes ikke noe synonym for kanel.
-Det finnes ikke… -Krydder?
Hva?
Krydder. Det kan være et synonym for kanel.
Det er ikke et synonym, Terry. Det er en kategori.
På morsmålet til jordblodalvene
er det 17 synonymer for kanel.
Hvorfor sier du det? Det hjelper meg ikke.
Prøver du å stresse meg?
Jeg prøvde å hjelpe. Og vet du hva?
Jeg vet om noe som kan hjelpe deg med angsten.
Vent her.
Jeg venter allerede så hardt jeg kan.
Berg, berg, stein. Berg, stein, stein.
Det var her han holdt deg.
Om jeg finner ut hvordan han fanget deg i mynten,
kan jeg kanskje få deg ut.
En ond krukke med øyeepler.
En ond krukke med tånegler.
En ond krukke med…
…peanøttsmør?
Sorte maguser blir også sultne.
En mynt til?
Du er et menneske. Men hvem er du?
Runaans bue.
Jeg er glad i dere. Jeg har ikke glemt dere.
Men jeg kan ikke hjelpe dere ennå.
Verden trenger meg akkurat nå.
Callum og Ezran trenger meg.
Xadia trues av en stor ondskap, vi må stoppe den koste hva det koste vil.
Jeg tror dere hadde ønsket dette.
Jeg er glad i dere og har ikke glemt dere.
Det skjer aldri.
Overgi deg. Du er arrestert.
Jeg er tilbake.
Jeg har alt du trenger for å roe deg.
Vi skal lindre angsten på jordblod-måten.
Snart vil du føle deg ny som et tre om våren.
Vips!
-Hva gjør du? -Aromaterapi. Lukt.
Pust inn. Fokuser på å være til stede.
Du drysser knuste løv på meg.
Nettopp. Lev i dette øyeblikket.
Det er en pose med steiner.
Ikke bare steiner. Ekstremt glatte steiner.
Stikk hånden i posen og klem til.
De er glatte.
Ikke sant?
Boblevalmuer. Denne er merkelig avslappende.
Ja, jeg skjønner.
Det føles godt.
Og til slutt
fant jeg en hårete venn
som lindrer ethvert hint av angst.
En stor adoraburr?
Det er en adora-pus. Kom igjen.
Du er best, Terry. Jeg føler meg mye bedre.
Hei, gamle venn.
"Dårlig nytt"?
Hva skjer? Hvorfor sender du kråkebeskjeder?
-Alvevennen din er i trøbbel. -Hva? Hva skjedde med Rayla?
Jeg sa for mye.
Opeli, hva skjer?
Måneskyggealven er arrestert.
Jeg ser det. La henne gå.
Du bør vite hva som skjedde.
Samme det, men greit. Hva skjedde?
-Hun brøt seg inn hos erkemagus. -Men hun kan gå dit når hun vil.
Ga du henne nøkkelen din?
Nei, den er her.
Alven stjal den.
Hun er ikke "alven". Hun er Rayla.
Hun brøt seg inn i de forseglede rommene under slottet.
Vi så henne da hun kom ut. Hun skjulte et våpen.
Det gjør hun alltid.
Ikke et vanlig våpen.
Hun hadde våpenet som drepte kong Harrow.
Vent. Hva?
Det er ikke viktig.
Vil du ikke vite hvorfor hun gjorde alt dette?
Hun har en god grunn til å ikke si det.
Det vet jeg.
Tidevannet er så pålitelig som havet er dypt.
Hva betyr det, prins Callum?
Det betyr at jeg stoler på henne.
La henne gå.
Pappa klarer seg. Det vet jeg.
Når jeg klapper denne søte fyren, vet jeg at alt blir bra.
Jeg tror aldri jeg har vært så avslappet.
Det føles herlig.
Blod av barn!
-Blod av barn! -Nei!
Callum jeg kan forklare hva som skjedde med nøkkelen og buen.
Jeg mente det jeg sa. Du trenger ikke forklare meg noe.
Jeg kan vente.
Takk, Callum.
Jeg er nysgjerrig. Men grenser, tillit.
Tillit.
Jeg fant ut at all informasjon
om De første alvene er i Skriftrullene etter De første alvene.
Kjempehjelpsomt.
Vent. Jeg har hørt om dem.
Biblioteket i Lux Aurea har dem.
-Kaller Lux Aurea boksamlingen bibliotek? -Det passer faktisk bra.
Ja, det gjør det.
-God natt, Callum. -God natt, Rayla.
Jeg har en idé.
Ja vel?
Jeg vil gjerne se biblioteket.
Hva om vi drar til Xadia i morgen tidlig?
Store Domina Profundis, havets erkedrage,
jeg har kalt deg hit…
Hvem er dette barnet?
Han er en konge.
Erkemagus Aaravos prøver å rømme fra sitt magiske fengsel.
Akkurat nå jobber lakeiene hans
med å finne ham og slippe ham løs.
Vi må stoppe dem.
Kan du hjelpe oss å finne fengselet hans?
Jeg vet ikke hvor det er.
Men jeg vet hva det er.
Tekst: Marte Fagervik
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇