𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Negli episodi precedenti…
L'Arcimago Aaravos sta cercando di fuggire dalla sua prigione magica.
Se non li fermiamo,
dovremo sapere una cosa. Come si uccide un Elfo di Tocco di Stella?
Oggi inizia il nostro viaggio verso la Grande Biblioteca di Lux Aurea,
la più grande biblioteca di Xadia.
Sei bandito e non dovrai tornare mai più.
Ci rivediamo.
Ma stavolta sono dall'altra parte.
No.
Farei di tutto per cambiare le cose.
Di tutto!
IL PRINCIPE DEI DRAGHI
IL MISTERO DI AARAVOS
INCUBI E RIVELAZIONI
Draghi di Xadia, due anni fa vi ho chiesto aiuto per salvare Azymondias,
il Principe dei Draghi, da una terribile minaccia.
Ci serve ancora il vostro aiuto.
Due maghi oscuri sono a Xadia per liberare un male antico e misterioso.
Ci sono sfuggiti e possono essere ovunque in questo continente.
Grandi draghi, vi imploro. Aiutateci a trovarli.
Dateci le vostre ali, i vostri occhi, il vostro potere.
Dobbiamo cercarli fino ai confini di Xadia.
Insieme potremmo fermarli in tempo.
L'ironia è meravigliosa.
Sei proprio come tuo padre.
Vuoi sapere la verità sul suo destino prima di affrontare il tuo?
Khessa!
Di nuovo quel sogno.
Con mia sorella…
e lui.
Quella voce agghiacciante.
So cosa stai passando. Ci sono io.
Grazie.
So che i sogni finiranno. Devo solo distrarmi.
Sei fortunata! Abbiamo un matrimonio da organizzare!
Giusto. Dobbiamo organizzare il matrimonio.
Cosa dobbiamo fare? Scegliere forchette e tovaglioli?
Anche meglio. I fiori!
I fiori.
Va bene. Credo di esserne in grado.
Buongiorno. La Bella Addormentata è anche più bella da sveglia.
Buongiorno. Vuoi una pausa?
No, milady.
Siediti, rilassati,
e fatti guidare da Terrestrius lungo il fiume dei sogni.
Smettila.
Per favore.
Farò di tutto per salvare mio figlio.
Di tutto.
Andrà tutto bene. Sei al sicuro.
È l'unica cosa che conta.
No.
Aspetta!
Aspetta, torna indietro!
Dovevo fare qualcosa. Dovevo salvarlo.
Non avevo scelta.
Questa non è Lux Aurea.
Principe Callum, benvenuto.
Comandante Gren.
Oh, per favore. Chiamami Gren.
Amaya sarebbe venuta di persona, ma era occupata.
Vi porto da lei.
Umani ed elfi insieme in un unico campo.
Un'utopia pacifica?
Beh, no. E sì.
Le cose non sono state facili ma ora va meglio. Per lo più.
Avrete saputo la novità.
Novità? No. Ci sono novità?
Credevo che Amaya avrebbe mandato un corvo.
Novità buone o cattive?
Non credo spetti a me dirlo.
Gren, dimmi che succede.
Forse è meglio che ve lo dica Amaya.
Ok. Abbiamo solo due possibilità.
Violette al tramonto o orchidee cremisi?
Non so scegliere.
Ok. Il generale Amaya ha esaminato tutti i fiori possibili a Xadia
e ha ristretto il campo a questi due.
Ora sta a voi.
Non può restringere ancora il campo?
Scegli un fiore e basta.
"Scegli un fiore e basta."
Zia Amaya! Qual è la novità? Che succede? Tutto ok?
Qualcuno sta per sposarsi?
- Sorpresa. - Sorpresa.
Cosa?
Congratulazioni!
Da come ha fatto Gren, ho pensato che il mondo stesse per finire.
Scusa per non avertelo detto, ma volevo farlo di persona.
Ma devo chiederlo, cosa vi porta qui?
Giusto. Il mondo potrebbe davvero finire.
- Sorpresa. - Sorpresa.
Papà, guarda.
Seguo le tue orme.
Claudia.
Oh, no.
Rex Igneous dice che ha la conoscenza, ma non la conosce.
E io penso: "Che cosa?"
- Poi capisco… - Vai al punto.
Beh, pensavo fosse coinvolgente. Tu come lo racconteresti?
Ok. Ecco qua.
Viren è vivo.
E con Claudia vogliono liberare l'essere più pericoloso di Xadia,
un elfo Tocco di Stella, Aaravos.
Un bel riassunto, certo.
Aspetta. Hai detto un elfo Tocco di Stella?
Sì. Aaravos, la Stella Cadente.
Claudia e Viren hanno una mappa con la prigione.
Noi no. Potrebbero liberarlo in ogni momento.
Per questo siamo qui. Per andare alla Grande Biblioteca di Lux Aurea,
cercare le Pergamene dei Primi Elfi, imparare tutto su Aaravos
prima che ritorni.
No. Lux Aurea è caduta.
Come Regina degli Elfi del Fuoco del Sole, lo proibisco.
Cosa vuoi che faccia?
Dove vuoi che vada?
Ti prego.
Dammi un segno.
Mostrami che non è tutto perduto.
Lo proibisci?
Dovremmo aiutarvi con i fiori fino all'arrivo di un elfo infuriato?
Regina Janai, Rayla vuole dire che non abbiamo molto tempo.
Nella Biblioteca può esserci qualcosa di utile.
È la nostra unica possibilità.
Un anno fa, cercammo di riprenderci Lux Aurea.
Ma la corruzione del mago oscuro era peggiore del previsto. Come una piaga.
La magia oscura infesta la città.
Ciò che è rimasto di vivo, è diventato mostruosità.
Abbiamo perso tante vite.
Sì, è pericoloso. Ma non abbiamo scelta.
La minaccia sembrerà invisibile, ma Aaravos può tornare
da un momento all'altro.
Dobbiamo lottare insieme, come in passato.
Non lo capisci, vero?
Dovemmo uccidere gli infetti, la nostra gente.
È stato un incubo. Lux Aurea è un terreno proibito.
Così ho deciso.
Oh, no.
Claudia.
No! Torna indietro!
L'onda ti inghiottirà!
- Terry? - Reggiti forte.
Il fiume si fa più impervio.
Assurdo. Siamo venuti fin qui
e ci trattano come bambini.
Qualche giorno fa, camminavo su e giù per un castello.
Ora cammino su e giù in una tenda. È pure peggio.
Abbiamo lottato nella Vetta della Tempesta.
Mi ha visto uccidere mostri.
"Oh, Rayla, Ultima Guardia del Drago, come hai fermato la Stella Cadente?"
"Ho fatto ciò che mi ha detto la regina e non ho agito."
- Non può fermarci. - Nessuno può.
- Quindi andiamo a Lux Aurea, giusto? - Giustissimo.
Ehi, zia Amaya.
Stiamo solo dando un'occhiata in giro.
"Davvero? Pensavo steste sgattaiolando
contro gli ordini della regina.
Callum, sei un pessimo bugiardo. So che state andando a Lux Aurea."
E io vengo con voi."
No!
Claudia!
Claudia, ti prego!
Dammi la mano.
Papà! No!
Sembra tu sia in partenza.
Lo sapevi già.
Certo. Sarò anche la regina, ma neanch'io posso fermare
chi ha già deciso.
Se insistono per andare a Lux Aurea,
starò meglio sapendo che sarai con loro.
Sai, vorrei poter venire con te,
lottare senza pensarci due volte.
Ma le cose sono diverse, ora che sono la regina.
Nei miei sogni, Amaya, ho visto un elfo Tocco di Stella.
Se i miei sogni sono un avvertimento e questa minaccia è reale,
allora il mio popolo cercherà in me forza e protezione.
In me.
Ma la cosa peggiore,
è che il nostro matrimonio dovrà aspettare.
Per ora.
L'esilio non è bastato?
Ora mia sorella manda un assassino a uccidermi?
Ehi, non sono un assassino.
Sono il sommo sacerdote di Lux Aurea.
O almeno, lo ero.
Pharos.
Sei tu?
Non mi ha mandato nessuno. Sono io che vorrei seguirvi.
Siete la sola speranza, principe Karim di Lux Aurea.
Riportateci alla gloria.
Papà! Papà, dove sei?
Resisti e resta calma.
No!
Farò di tutto per la nostra famiglia, papà.
Di tutto, per quanto pericoloso o vile.
Claudia!
Non respira.
Non morire, papà. Non puoi morire di nuovo.
Porti dei libri? Sai che stiamo andando in una biblioteca?
Li ho presi in prestito due anni fa.
Sono molto in ritardo.
Alt.
Posso spiegare. Non è come sembra.
Cosa puoi spiegare? È proprio ciò che sembra, ribellione.
"Tranquilli. Lo sa. Ne abbiamo parlato."
Vedo lo spirito di tua zia in te.
È ovvio che ti lancerai a capofitto nel pericolo.
Ti ho portato qualcosa per tenerti al sicuro a Lux Aurea.
Se non posso venire con te, ci sarò con lo spirito.
"Orchidee cremisi."
Alla fine ho scelto.
State attenti.
Torna indietro.
Devi tornare.
Ci rivediamo.
Ma stavolta sono dall'altra parte.
Il destino è già segnato.
Ogni passo che ho fatto, l'ho fatto perché dovevo farlo.
Ed è qui che mi porta?
Il destino è già segnato.
No. Non può essere vero.
Non conta dove sei ora o dove eri prima,
ogni passo è una scelta.
Sono libero.
E anche tu.
Papà!
Sei vivo!
Sottotitoli: Emanuela Calderone
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇