𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Detta har hänt i Drakprinsen.
Ärkemagikern Aaravos tänker rymma från sitt fängelse.
Om de lyckas befria Aaravos
behöver vi ta reda på en sak, hur man dödar en stjärnalv.
Idag börjar vår resa mot den stora boksalen i Lux Aurea,
det största biblioteket i hela Xadia.
Du är härmed förvisad och får aldrig återvända.
Vi möts igen.
Men den här gången står jag här på andra sidan.
Nej.
Jag gör vad som helst för att få det här ogjort. Vad som helst!
DRAKPRINSEN
MYSTERIET AARAVOS
BOK 5 - HAVET KAPITEL 3 - MARDRÖMMAR OCH UPPENBARELSER
Xadias drakar, för två år sen bad jag er hjälpa mig rädda Azymondias,
drakprinsen, från ett hemskt hot.
Nu behöver vi hjälp igen. Två onda magiker reser genom Xadia.
De vill släppa ut en mystisk ondska.
De kom undan och kan just nu befinna sig var som helst.
Ärade drakar, jag bönfaller er, hjälp oss hitta dem.
Låna oss era vingar, era ögon, er kraft.
Vi måste söka igenom Xadias alla hörn, och stoppa dem innan det är för sent.
Visst är det lustigt?
Du är precis som din mormor.
Vill du veta sanningen om hennes öde, innan du möter ditt?
Khessa!
Jag hade den där drömmen igen. Med min syster och honom.
Den där kusliga rösten…
Stjärnalven.
Jag förstår. Jag finns här för dig.
Tack.
Det var bara en dröm, men jag behöver komma på andra tankar.
Vilken tur! Vi har bröllopsplaner att ta tag i.
Just det, bröllopsplaner.
Vad står på listan? Välja bestick och servetter?
Bättre än så. Blommor!
Blommor…
Okej. Att välja blommor ska jag nog klara.
Godmorgon, älskling. Du är ännu vackrare när du är vaken.
-Godmorgon. Behöver du en paus? -Nej, min sköna.
Koppla av och låt Terrestrius lugnt föra dig nerför drömmarnas flod.
Lägg av.
Snälla.
Jag gör vad som helst för att rädda min son.
Jag gör vad som helst.
Allt kommer att bli bra. Du är oskadd. Det är det viktigaste.
Nej.
Vänta. Kom tillbaka!
Jag var tvungen att göra nåt.
Jag var tvungen att rädda honom. Jag hade inget annat val.
Det här är definitivt inte Lux Aurea.
Prins Callum, välkommen!
-Befälhavare Gren! -Nej då, det räcker med Gren här.
Amaya hann tyvärr inte möta er själv, men jag för er till henne.
Så, människor och alver lever tillsammans här?
En fredlig utopi?
Tja… Nej. Och ja.
Det har inte varit lätt, men nu är det lugnt. För det mesta.
Och ni har väl hört nyheterna?
Nej, det har vi inte. Vilka nyheter?
Jag trodde Amaya skickat en kråka.
-Bra eller dåliga nyheter? -Det är nog inget jag ska berätta.
-Gren, berätta vad som pågår. -Det är nog bättre om Amaya berättar.
Okej, vi har två alternativ kvar.
Skymningsvioler eller mörkröda orkidéer?
Jag kan inte välja.
Okej. General Amaya har gått igenom alla blommor som finns i Xadia
och valt ut de här två sorterna.
Nu får du välja.
Kan hon inte välja en sista gång?
Bara välj en blomma.
"Bara välj en blomma."
Moster Amaya! Vad har hänt? Är allt okej?
Ska det bli bröllop?
-Överraskning. -Överraskning.
Va?
Grattis!
Gren betedde sig som om det var dåliga nyheter.
Vi tänkte skicka bud, men nu fick vi berätta personligen.
Men får jag fråga varför ni är här?
Just det… Vi har dåliga nyheter. Världen kan vara på väg att gå under.
Överraskning…
Titta, pappa.
Jag går i dina fotspår.
Claudia.
Åh, nej.
…då sa Rex Igneous att han har kunskapen, men inte vet.
-Och jag tänkte, va? Men sen insåg jag… -Kom till saken.
Jag tyckte det var spännande. Berätta själv, då.
Okej, visst.
Viren lever och han och Claudia vill släppa lös Xadias farligaste varelse,
en stjärnalv vid namn Aaravos.
Visst, en bra sammanfattning.
Vänta, sa du en stjärnalv?
Ja. Aaravos, den fallna stjärnan.
Claudia och Viren vet var fängelset ligger.
Det gör inte vi. De tänker släppa ut honom.
Vi är på väg till den stora boksalen i Lux Aurea
för att försöka ta reda på mer om Aaravos innan han återvänder.
Nej. Lux Aurea har fallit. Som drottning av Soleldsalverna
förbjuder jag er.
Vad vill du att jag ska göra?
Vart vill du att jag ska gå?
Snälla.
Ge mig nånting. Visa mig att allt inte är förlorat.
Vad då, förbjuder oss?
Ska vi sitta här och välja blommor och vänta på den arga stjärnalven?
Drottning Janai, det Rayla menar är… Vi har ont om tid.
Vi kanske hittar nåt som kan hjälpa oss i boksalen. Vi måste göra nåt.
För snart ett år sen försökte vi återta Lux Aurea.
Men den onda magikerns korruption var värre än vi insett, som en pest.
Svart magi genomsyrar staden.
Allt levande har förvandlats till ohyggliga varelser. Vi förlorade så många.
Vi vet att det är farligt, men vi måste.
Hotet är osynligt nu, men Aaravos kan återvända när som helst.
Vi måste återigen kämpa tillsammans.
Ni förstår inte. Vi var tvungna att döda de smittade, vårt eget folk.
Det var fruktansvärt. Lux Aurea är förbjudet område.
Mitt beslut står fast.
Åh, nej.
Claudia, nej! Kom tillbaka.
Vågen kommer att svepa iväg dig!
-Terry? -Håll i dig. Strömmarna tilltar.
Helt otroligt. Vi reser ända hit och de behandlar oss som barn.
Innan var jag rastlös i ett slott, nu är jag rastlös i ett tält.
Det är värre!
Vi kämpade ihop vid stormtornet. Hon såg hur jag slogs mot monstren.
"Rayla, den sista drakväktaren, försökte du inte stoppa Aaravos?"
"Nej, drottningen förbjöd mig."
-Hon kan inte stoppa oss. -Nej.
-Reser vi till Lux Aurea? -Naturligtvis.
Hej, moster Amaya. Vi bara ser oss lite omkring.
"Jaså? Jag trodde ni hade smitit ut och tänkte trotsa drottningens order.
Du kan inte ljuga. Jag vet att ni är på väg till Lux Aurea.
Jag följer med."
Nej!
Claudia!
Snälla Claudia, ta min hand!
Pappa! Nej!
-Du ser ut att vara på väg nånstans. -Det vet du ju redan.
Så klart.
Inte ens drottningen kan stoppa de där två när de bestämt sig för nåt.
Om de ska resa till Lux Aurea, känns det bättre om du följer med dem.
Jag önskar att jag kunde följa med. Tänk att rida ut i strid utan eftertanke…
Men allt är annorlunda nu när jag är drottning.
Amaya, jag har drömt om en stjärnalv.
Om mina drömmar är varningar och hotet är verkligt,
kommer folket se till sin drottning för beskydd.
Till mig.
Men det värsta är
att vi måste skjuta upp bröllopet.
Ett tag.
Räckte det inte med förvisning? Har min syster skickat en mördare?
Jag är ingen mördare.
Jag är Lux Aureas överstepräst. Eller rättare sagt, det var jag.
Pharos. Är det verkligen du?
Ingen har skickat mig efter dig. Jag vill följa dig.
Du är vårt enda hopp, prins Karim av Lux Aurea.
Led oss åter till ära.
Pappa! Var är du?
Håll i. Ta det lugnt.
Nej!
Jag gör vad som helst för vår familj.
Vad som än krävs. Hur farligt eller hemskt det än må vara.
Claudia!
Han andas inte! Dö inte, pappa. Du får inte dö igen.
Tar du med böcker? Du vet att vi ska till ett bibliotek, va?
Jag lånade dem för två år sen.
De är väldigt försenade.
Halt.
Jag kan förklara. Det är inte som du tror.
Vad kan du förklara? Det är precis som jag tror. Olydnad.
"Ingen fara. Vi har redan pratat om det."
Du är lik din moster, så jag förstod att faran inte skulle avskräcka dig.
Jag tog med nåt.
Låt det beskydda er i Lux Aurea, eftersom jag inte kan göra det.
"Mörkröda orkidéer."
Jag har valt.
Ta hand om varandra.
Kom tillbaka!
Du måste komma tillbaka.
Vi möts igen.
Men den här gången står jag här på andra sidan.
Ödets väg är redan avgjord.
Varje steg jag tog, tog jag för att jag var tvungen.
Är det hit den leder mig?
Ödets väg är redan avgjord.
Det kan inte vara sant.
Oavsett var du befinner dig på vägen, så är varje steg framåt ett val.
Jag är fri.
Det är du också.
Pappa!
Du lever!
Undertexter: Lina Olsson
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇