𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
En episodios anteriores…
Dos magos oscuros intentan desatar un antiguo y misterioso mal.
Grandes dragones, ayudadnos a encontrarlos.
Tenemos que ir a la Gran Libroteca
y aprenderlo todo sobre Aaravos.
"Y voy contigo".
Y queda desterrado para no volver jamás.
Por favor, muéstrame que no todo está perdido.
Es nuestra única esperanza, príncipe Karim.
Devuélvanos la gloria.
EL PRÍNCIPE DRAGÓN
EL MISTERIO DE AARAVOS
LIBRO 5: MAR CAPÍTULO 4: LA GRAN LIBROTECA
Está todo tranquilo. Es espeluznante, un poco estremecedor y hasta inquietante.
Pero tranquilo.
"Hay muchos peligros ocultos.
La corrupción ha transformado a criaturas inocentes".
Claro, será lo que nos atacó aquella noche,
un banther corrupto.
Fue horrible.
"Janai quería purificar Lux Aurea, pero fracasamos.
Los monstruos son peligrosos y, lo que es peor,
un rasguño infectaría a los elfos, a los humanos y a los caballos.
Los infectados se volvieron sombras en días.
Las sombras se esconden de día. Tenemos cinco horas antes del ocaso…
y para completar la misión".
Es aquí,
la Gran Libroteca de Lux Aurea.
Tengo muy buenos recuerdos de mi época en la universidad.
¿Queréis ver mi sitio favorito de la Gran Libroteca?
¿Es un buzón de libros?
Quizá solo sea un buzón de libros para usted.
Para mí, era una fortaleza impenetrable.
Descubrí cómo abrirlo observando a los bibliotecarios.
A veces me escondía aquí para leer cuando cerraba la biblioteca.
Parece cómodo.
A veces me caían libros encima, pero la mayoría eran muy interesantes.
"Basta de recordar tus años de estudiante.
Tenemos hasta el ocaso. A trabajar".
Iros.
¿Qué buscamos? ¿Prácticas culturales de los estelares?
¿Una profecía de los estelares?
¿De qué se trata?
De cómo matar a uno.
No creo que haya una sección para eso.
"Rayla, quería decirte algo.
Cuando te conocí,
no te traté bien".
¿Lo dice porque intentó matarme?
"Te juzgué porque eras una elfa.
Ahora sé lo equivocada que estaba.
Quiero a una.
En fin,
siento haberte amenazado".
No pasa nada. Disculpa aceptada.
"Significa mucho para mí.
Ahora que lo hemos resuelto, si vuelves a lastimar a Callum,
te mataré".
Soy el príncipe Karim.
La corrupción ha infectado Xadia.
Es una herida que lleva tiempo supurando.
Los humanos han dejado crecer el mal.
Aunque la tierra estaba dividida, los humanos han vuelto.
Los elfos del sol están en la oscuridad.
Esperan a que vuelva la luz.
Le esperan a usted, al verdadero rey de los dragones.
Esto es interesante. Un poema.
Kazi, me gustan, pero tenemos que centrarnos.
No, este poema se llama "La muerte del inmortal".
¿Cree que quería hacerle daño a Callum? Es lo último que quería.
- "Lo abandonaste. Le partiste el alma". - Intentaba protegerlo.
Me fui porque no quería ponerlo en peligro.
Tenía que ser fuerte sola.
- "Suenas como…". - ¿Quién?
"Yo".
Gracias, supongo.
"De niña, mi hermana Sarai era la persona más inteligente,
fuerte y valiente que conocía.
Murió y me sentí perdida y débil sin ella.
Odiaba sentirme así,
así que aprendí a ser fuerte sola.
Estoica,
fuerte
y solitaria".
Yo soy así a veces.
"He cambiado en estos dos años. Al conocer a Janai y al enamorarme,
soy más fuerte que nunca.
Juntos somos más fuertes.
Y eso es aplicable a Sarai y a mí también.
El amor y la confianza hacen crecer las fuerzas individuales".
"Para ello, no basta con amar a alguien.
Confía en ellos y comparte tus cargas".
Gracias.
¿Le parece bien que…?
Xadia le necesita.
Sol Regem, el Rey Sol.
Hágales creer que el sol volverá a brillar.
Entonces, admira
al otrora gran Rey Sol.
Disfruta de los brillantes rayos de luz
que brillan a través de los agujeros de mis rasgadas alas.
Contempla el poderoso rostro de mi gloria dorada,
que gotea carne quemada
y que fundió la magia malvada.
Inclínate ante las llagas hinchadas y supurantes
de un archidragón magnífico,
que lleva décadas inmóvil y abatido.
Perdí la esperanza mucho antes de perder la vista.
El sol no volverá a salir para mí.
Llevo siglos viviendo en esta noche eterna.
Iros.
"Aunque inmortal, exhaló y el inmortal Larrelion expiró".
Bien, ¿no? Si expira, es que está muerto, ¿no?
Es un poco confuso, pero es la implicación más clara.
Aunque es raro que los llamen eternos e inmortales.
Eso no suena muy inmortal. Larrelion expiró.
- Sí. - Pero ¿cómo? ¿Cómo…?
Lo pone aquí.
"El corazón blanco le atravesó. El marfil la muerte le dio.
Novahoja se llamó".
Es una espada.
Es un arma que puede matar a un estelar. Es el arma. Lo hemos conseguido.
Es la respuesta.
Investigar es divertido y, a veces, salva el mundo.
Oye, Callum.
Tenemos que hablar.
Callum, llevo una carga y la he guardado en secreto.
Y puede que sea lo que haga que la cosa esté rara entre nosotros.
Pero creo… Sé que me ayudarás a soportar esta carga.
Si te parece bien.
Rayla, hemos pasado por muchas cosas y muchas cosas han cambiado.
Algunas cosas han cambiado, pero no todo.
Haría de todo por ti.
Ni Runaan ni mis padres están muertos.
Viren les hizo algo.
Encerró sus almas en estas monedas malditas.
Me duele saber que están atrapados así.
Es angustioso,
pero sé que nuestra misión es lo primero.
El mundo está en peligro. Que sepas que me centraré en eso.
Los ayudaremos. Desharemos el hechizo.
Aún no, Callum. Créeme, quiero hacer algo, pero…
Seguro que he visto algo en uno de los pergaminos.
Un hechizo que le devuelve el cuerpo a un alma.
"Es casi el ocaso.
Es hora de irse".
Tenemos que irnos.
Me basta con dos minutos.
Dame un minuto. Dos… Esto… Dame dos minutos.
Era nuestra oportunidad y hemos fallado.
No, puede que haya cerrado la puerta…
Nos ha dado la llave.
¿Qué llave?
La ceguera lo ha amargado.
Encontraremos la forma de curar los ojos del gran archidragón.
"Es el ocaso. Tenéis que iros ya.
Os alcanzaré con Callum".
He encontrado algo.
Lo necesito para los padres de Rayla.
¡Sí!
El hechizo es difícil y usa magia estelar, así que necesito esto.
Diamantes quasar. Solo hay tres y ¿a que no sabes dónde están?
- El Rascaestrellas. - No me suena.
Es donde guardan la Novahoja.
Estupendo. ¿Qué es eso?
"Hay otra salida. Venid".
¿Ahora qué?
"Luchamos".
Recordad, un rasguño y se acabó.
¡Aspiro frigis!
Dispara.
¡Ventum angulus!
Por los pelos.
Somos un buen equipo y más fuertes juntos.
¿Qué es más seguro? ¿La salida uno o la dos?
Has hablado muy pronto.
Hay demasiados.
Rayla, me he equivocado. He esperado demasiado.
- Que sepas… - Lo sé.
¡Toda la acción posible!
- En la biblioteca. - Vamos, subid.
¡Nos hemos dejado a Cebo!
No nos vamos sin ti, tía Amaya.
¡Iros!
Ha sido un honor estar a sus órdenes.
¡El buzón! Han sobrevivido. Estarán a salvo.
Subtítulos: Mónica Morales Gómez
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇