𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
En episodios anteriores…
Xadia le necesita.
Sol Regem, el Rey Sol.
Iros.
Dos magos oscuros
intentan desatar un antiguo mal.
Grandes dragones, ayudadnos a encontrarlos.
Tu padre está enfermo.
¡Papá! ¡Estás vivo!
Un arma que puede acabar con un estelar.
El arma.
Es la respuesta.
Hay demasiados.
Recordad, un rasguño y se acabó.
EL PRÍNCIPE DRAGÓN
EL MISTERIO DE AARAVOS
LIBRO 5: MAR CAPÍTULO 5: LA ARCHIMAGA AKIYU
En la costa este de Xadia,
invocamos con una baliza al archidragón del océano,
Domina Profundis.
Me reveló la naturaleza de la prisión.
¿"Naturaleza"?
Digamos que la cárcel no es lo que parece.
No pudo decirme dónde está, pero sabía de alguien que sí lo sabe.
Conque "Domina", ¿eh? Tienes confianza con dragones legendarios. Qué bonito.
Es bonito. ¿A que sí, Zym?
Me dijo que la archimaga Akiyu, una elfa de las mareas, creó la prisión.
Si la creó, debe saber dónde está.
Evitaremos que liberen a Aaravos.
Escúchame.
Hemos descubierto la Novahoja, una espada que puede matar estelares.
La protegen una secta de elfos de los cielos en el Rascaestrellas,
una torre al norte, más allá del mar Helado.
¿Qué tal si vamos en dragón para allá,
cogemos la Novahoja,
esperamos a que salga Aaravos y lo apuñalamos? Adiós al malote.
Para, debería ser el último recurso.
Si evitamos que lo liberen, lo resolveremos sin violencia.
Ojalá tuviéramos tiempo. Claudia y Viren tienen ventaja.
Quizá ya sea libre.
No, me vais a hacer dar el voto decisivo, ¿no?
Esta herida no tiene buena pinta. Es mágica y pegajosa.
He padecido cosas peores.
Le sugiero humildemente que haga lo que haga el equipo,
descanse.
¿Vale? Descanse. Es lo que necesita para curarse.
Lo siento, no sabía que fueras un médico de dragones.
Y beba mucho líquido.
Estaré bien, amable humano.
Decidido, vamos a ver a la archimaga Akiyu.
Ningún hechizo normal le devolverá la vista.
Necesitará algo increíblemente singular: una semilla de sol.
El destino nos es favorable. Mi hermana Janai tiene una semilla de sol.
Y nos la llevaremos.
Qué casualidad.
Pero, si queremos su semilla, ¿qué hacemos en el bosque?
Hay alguien aquí que puede conseguírnosla.
Kimdael, la Cazadora de la Luna de Sangre.
No ha dicho nada tras despertarse. Estoy preocupada.
Está sano, ¿no? Por lo demás, parece estar bien.
Terry, no responde.
Ni come ni habla.
Está catatónico.
Bueno, aparte de eso.
¿Crees que el hechizo que lo resucitó se desvanece?
La archimaga Akiyu vive más allá de las pozas.
Voy a volver para descansar,
pero volveré a este lugar exacto al anochecer.
Estupendo, es una poza, pero todo es gigante.
¡Mirad! Una babosa marina gigante.
Solía hacerme amigo de las pequeñas.
Parecen asquerosas, pero son tiernas. Son estupendas.
Vaya gaviotas carroñeras más grandes.
Vienen a picotear. Tenemos el tamaño de un tentempié.
Tengo una idea.
- ¿Y ahora qué? - Ezran, ¿no puede hablar con ellas?
Iros, pájaros malos.
¡Fuera! Vamos, fuera.
Sois la familia de cangrejos ermitaños más extraña que he visto.
Tengo los músculos demasiado grandes.
Me alegra verte salir de tu caparazón.
Hola, ¿es usted la legendaria archimaga Akiyu?
¿Akiyu?
¿Parezco una archimaga legendaria?
Procuro no juzgarla, pero no.
La gente me llama Tina de las Mareas.
Ayúdenos a encontrarla. La necesitamos.
Sabia y superpeligrosa archimaga,
maestra de las profundidades saladas, han venido a verla.
- ¿Quiénes le digo que sois? - Unos aventureros atrevidos.
Unos raritos variopintos.
Está bien.
Es lo que pensaba.
Ni hablar.
- Espere, ¿puedo hablar un segundo? - No, es mi caracola.
Dígale que el mundo está en peligro.
Hace tiempo, encarcelaron a un estelar.
Díselo a la archimaga, no a ella.
Vamos a verla y no nos detendrá.
Cometéis un error. Puede que os mate.
Y, si no, me matará a mí.
No digáis que no os he avisado.
¿Papá?
Aunque no hables,
sé que estás ahí.
Nada.
Oye, cariño. No te sientas mal porque no hable.
¿Quién necesita hablar? Las abejas no.
- ¿Qué? - Abejas.
No necesitan hablar. Se comunican bailando.
Creo que no va a echarse a bailar.
Quizá debamos empezar la conversación.
¿Qué quieres decirle?
Que lo quiero y que lo apoyaré pase lo que pase.
Qué bonito. Sigue mi ejemplo y mueve el culo así.
No, no está del todo bien.
Pon más meneo en tu bamboleo.
Esta parte es bajo el agua.
Los que no podáis respirar bajo el agua, o sea, todos,
rendíos y volved.
¡Y adentro!
- Quédate aquí si quieres. - Estaré bien.
No puedo. Necesito que me empujes.
¿Qué? No me siento cómodo empujándo…
- ¡Eh! - ¿Ves? Te he empujado primero.
Es fácil. Empújame y punto.
Juntos.
¡Uno, dos, tres, vamos!
Ya casi estamos.
Aquí es. El pasaje final. Encontraréis respuestas justo ahí.
Por el esófa… Esto… Por el pasillo.
Siento no haberos convencido de que volvierais.
Gracias por guiarnos.
Este moco me suena.
Es como lo que hay en mi almohada tras dormir.
Son babas. ¡Es una trampa! ¡Volved!
¡Gente!
Ayúdelos, que el monstruo los escupa.
Han ido muy lejos. No deberían intentar encontrar a Aaravos.
Hace cientos de años, cuando reinaba el archidragón de la luna,
Luna Tenebris, unos elfos de la luna
usaron rituales para prolongar sus vidas
y potenciar sus poderes oscuros.
A este culto se le conocía como la Orden de la Luna de Sangre.
Cuando Avizandum tomó el poder, abolió el culto y los eliminó a todos.
Solo sobrevivió su líder, Kimdael.
Fue a ver a mi bisabuela, la reina Aditi, y le suplicó que la protegiera.
Aditi le concedió asilo
a cambio de un vínculo mágico llamado deuda de piedad.
Kimdael le debe la vida a mi familia.
Así es como la invocamos.
¡Volved! ¡Os están digiriendo!
¡Estáis dentro de un monstruo! ¡Os están digiriendo!
¿Qué dice Soren? ¿Que se está saliendo?
Eso ha sonado como un terremoto y un rugido estomacal.
Acabo de entender lo que decía Soren. Nos están digiriendo.
¡Zym!
Tú puedes. Provócale un buen dolor de panza.
Estáis…
Era usted. No es Tina de las Mareas.
Es la archimaga Akiyu.
No te hagas ilusiones,
pero creo que le ha temblado el culo un poco.
Creo que ha dicho: "Esta flor tiene un montón de polen".
- ¿Por qué diría eso? - ¿Para señalar una buena flor?
¡Un dragón!
- Está volando bajo. - Tenemos que escondernos.
¡Sangre de ni…!
- ¡Sangre de niño! - ¡Papá, nos has salvado!
Ya casi estamos. Y luego te salvaremos.
Sí, soy la archimaga Akiyu.
Mis amigos me llaman Tina de las Mareas.
¿Por qué?
- Era un apodo de la infancia. - No, ¿por qué ha intentado matarnos?
No quería mataros, pero no me habéis dejado elección.
Presté juramento y pienso guardarlo.
Os contaré una historia.
Hace siglos, en una época de gran inestabilidad,
me visitó una maga humana que se hacía llamar la Carcelera.
Los archidragones le habían encomendado una tarea:
diseñar una prisión mágica que pudiera retener a un estelar.
Necesitaba mis poderes para crear la prisión.
Como Aaravos era un maestro manipulador,
sabía que había que ocultar lo que se supiera de la prisión.
Su ubicación, su material y su propia naturaleza.
Dividió cuidadosamente la información sobre la prisión
para que ni siquiera los archidragones lo supieran todo.
Cada uno solo sabía una parte.
Me dijo con orgullo: "El rompecabezas es la verdadera prisión".
Pero cometí un error mortal.
Tras crear lo que necesitaba,
vi las marcas en el mapa que llevaba.
Me enteré de la ubicación.
La Carcelera me miró de forma sombría y lo entendí enseguida.
Sabía demasiado.
Me dijo: "Los archidragones tendrán que matarte
para proteger el rompecabezas y la prisión".
Le supliqué que me dejara vivir.
Juré mantener el secreto.
Dijo que era demasiado importante, que el mundo estaría en peligro
si me dejaba vivir sabiéndolo.
Así que le propuse un pacto.
Hice una promesa solemne.
Moriría antes de revelarle la ubicación de la prisión a nadie.
Me perdonó la vida.
Como habéis venido a buscar esa información sobre Aaravos,
no me ha quedado otra.
Si no podía disuadiros, tenía que mataros.
Como no he podido mataros…
Adiós, mundo cruel.
¿Qué? ¡Espere, no!
Dejadme.
Que mis últimos momentos sean en paz.
Lo siento, no habríamos venido a buscarlo
si no hubiera gente peligrosa que sabe dónde está.
¿Cómo?
¿Alguien más ya sabe dónde está?
Bueno, sí. Intentan liberar a Aaravos.
Pues haberlo dicho. Tenéis que detenerlos.
Sí, lo sabemos.
La prisión está justo ahí,
en medio del mar de los Marginados.
Gracias, intentaremos detenerlo.
¿No podemos hacer nada por usted?
¿Podemos parar la acción del veneno?
¿"Veneno"?
No, es solo un chupito mágico de algas. Tiene vitaminas. ¿Quieres un sorbo?
Y otra cosa.
¿Uno de vosotros es mago?
Sí, yo. Soy más bien mago del cielo. Sé sobre las otras fuentes primigenias.
Averiguaré algo más sobre el arcano del mar pronto.
Es usted una maga del mar.
¿Tiene algún consejo, truco o pista?
Cuando tu mente te diga que hables, debes escuchar.
Eso suena a sabiduría arcana.
Es una forma educada de decir: "Cállate ya, ¿quieres?".
Saca la mano. Vas a necesitar esto.
Es un amuleto encantado. La magia ya está incorporada,
así que hasta el mago rarito este podrá hacerlo funcionar.
- ¿Para qué es? - ¿No has hecho ya suficientes preguntas?
Lo averiguarás.
Ahora iros. Largaos. Fuera.
¿Está seguro? Esto me da mala espina.
¿Cómo?
Quiere devolvernos la gloria del sol y restaurar su pura luz.
Quizá no deberíamos pedirle ayuda a alguien así.
No digas nada más.
¿Qué? Solo quiero advertirle…
¿"Alguien así"?
No te cortes. ¿Cómo soy exactamente?
Dilo.
¿Qué ibas a decir?
Alguien malvado.
Puedes derramar su sangre o escucharme.
Soy el príncipe Karim.
Soy el hijo de la hija de la reina Aditi,
que te perdonó la vida.
¿Quieres saldar tu deuda de piedad?
Tenemos lo que necesitamos.
Un mapa, un amuleto o ¿un talismán? ¿Cuál es la diferencia?
Ahora tenemos que llegar antes que ellos.
Menos mal que nos pueden llevar en un pispás.
Seguro que tu madre llega enseguida.
Enseguida.
Subtítulos: Mónica Morales Gómez
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇