1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
{\an8}𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
2
00:00:17,434 --> 00:00:19,602
前情提要
3
00:00:21,813 --> 00:00:23,398
莎迪亞需要你
4
00:00:24,190 --> 00:00:26,818
太陽之王
5
00:00:26,901 --> 00:00:30,113
走開
6
00:00:30,196 --> 00:00:32,615
兩名黑暗魔法師正橫越莎迪亞
7
00:00:32,699 --> 00:00:35,535
試着釋放某古老而神秘的惡魔
8
00:00:36,286 --> 00:00:40,290
偉大的龍啊
我懇求各位幫忙尋找他們
9
00:00:40,373 --> 00:00:42,042
克勞迪婭，妳爸爸生病了
10
00:00:43,043 --> 00:00:45,879
爸！你還活着！
11
00:00:51,634 --> 00:00:56,848
可以摧毀星觸精靈凡身的武器
這就是傳說中的武器
12
00:00:56,931 --> 00:01:00,435
-我們找到答案了
-可這次太多了
13
00:01:03,646 --> 00:01:06,483
記住，只要被抓一下，妳就會淪陷
14
00:01:51,528 --> 00:01:56,032
劇名：龍的王子
15
00:01:56,116 --> 00:02:00,620
亞拉沃斯之謎
16
00:02:08,795 --> 00:02:13,800
（大法師秋）
17
00:02:17,220 --> 00:02:19,222
在莎迪亞的東海岸
18
00:02:19,305 --> 00:02:23,393
我們利用古老的符咒燈塔
召集海洋太龍
19
00:02:23,476 --> 00:02:24,936
深海女王
20
00:02:25,019 --> 00:02:28,022
她向我揭示亞拉沃斯所在監獄的本質
21
00:02:28,106 --> 00:02:29,274
本質？
22
00:02:29,357 --> 00:02:32,735
這樣說吧
這座監獄並非看上去那麼簡單
23
00:02:32,819 --> 00:02:35,363
女王無法告訴我監獄在哪裏
24
00:02:35,446 --> 00:02:38,283
但她告訴我
有個人也許知道如何能找到那裏
25
00:02:38,366 --> 00:02:40,827
唉呀，現在改叫“女王”了？
26
00:02:40,910 --> 00:02:44,205
對傳奇神龍直呼大名，一定很棒
27
00:02:44,289 --> 00:02:46,708
是很棒，對吧，阿茲？
28
00:02:49,627 --> 00:02:52,630
女王說，有位弄潮精靈
29
00:02:52,714 --> 00:02:55,884
叫做大法師秋，監獄就是由她建造
30
00:02:55,967 --> 00:02:58,720
如果是秋建造了監獄
那她一定知道它在何處
31
00:02:58,803 --> 00:03:01,389
我們能阻止威倫和克勞迪婭
釋放亞拉沃斯
32
00:03:01,472 --> 00:03:03,141
我也有話要說
33
00:03:03,224 --> 00:03:05,894
我們在圖書館發現了
有一把傳奇寶劍
34
00:03:05,977 --> 00:03:08,563
名為“星之刃”，可以殺死星觸精靈
35
00:03:08,646 --> 00:03:12,650
寶劍受到天翼精靈的古老宗派
聖域精靈所保護
36
00:03:12,734 --> 00:03:13,943
就存放在摩星大樓
37
00:03:14,027 --> 00:03:18,072
一座位於冰凍之海遠北之外
奇高無比的通天塔
38
00:03:18,156 --> 00:03:21,201
不如我們乘龍上塔
39
00:03:21,284 --> 00:03:22,952
借來星之刃
40
00:03:23,036 --> 00:03:28,958
然後等亞拉沃斯出來
捅他幾劍，跟壞蛋說拜拜
41
00:03:29,042 --> 00:03:32,086
等等，且慢
這應該是迫不得已的手段吧？
42
00:03:32,170 --> 00:03:34,631
如果我們能乾脆阻止亞拉沃斯逃脫
43
00:03:34,714 --> 00:03:36,591
就毋須使用暴力解決問題
44
00:03:36,674 --> 00:03:40,970
我也希望有這樣的時間
但克勞迪婭和威倫已領先我們數日
45
00:03:41,054 --> 00:03:42,764
亞拉沃斯可能已經出來了
46
00:03:47,435 --> 00:03:51,606
糟糕，你是要讓我投關鍵一票嗎？
47
00:03:55,818 --> 00:04:00,490
這傷口情況不妙
看起來像是靈魔之作，黏黏糊糊的
48
00:04:02,533 --> 00:04:04,535
對我來說，這不算甚麼
49
00:04:04,619 --> 00:04:09,332
我只是謙恭地建議
無論大家下一步如何打算
50
00:04:09,415 --> 00:04:11,125
妳也先休息一下
51
00:04:11,209 --> 00:04:15,338
好嗎？妳就待在這裏休息
這樣妳的傷才能養好
52
00:04:15,421 --> 00:04:19,550
真不好意思
我都不知道，你居然還會給龍治病
53
00:04:19,634 --> 00:04:21,719
還要多喝飲料
54
00:04:24,806 --> 00:04:28,101
我沒事的，貼心的人類
55
00:04:28,977 --> 00:04:32,522
已經決定了，我們去見大法師秋
56
00:04:41,281 --> 00:04:44,659
普通的療癒咒語
無法幫太陽之王恢復視力
57
00:04:45,326 --> 00:04:50,748
想要成功
就需要絕世奇物，一顆日種
58
00:04:50,832 --> 00:04:56,296
但命運偏愛我們，法羅斯
我姐姐迦奈就有一顆日種
59
00:04:56,379 --> 00:04:58,756
我們會把它弄到手
60
00:04:58,840 --> 00:05:00,383
還真走運
61
00:05:00,466 --> 00:05:05,680
但如果我們要的是她的日種
又為甚麼要來月影森林？
62
00:05:05,763 --> 00:05:09,434
因為這裏有位高手
可以幫我們把日種弄到手
63
00:05:09,517 --> 00:05:13,187
金黛兒，血月女獵手
64
00:05:18,109 --> 00:05:22,697
自從退燒之後
他再也沒說過一句話，我很擔心
65
00:05:22,780 --> 00:05:26,409
可看起來挺健康的，對吧？
除了不說話，似乎一切正常
66
00:05:27,160 --> 00:05:31,706
泰瑞，他完全沒反應
既不吃飯，也不說話
67
00:05:31,789 --> 00:05:33,791
完完全全僵住了
68
00:05:33,875 --> 00:05:36,377
我是說，除此之外
69
00:05:38,004 --> 00:05:42,133
依你看
讓他復活的咒語開始失效了嗎？
70
00:05:51,351 --> 00:05:55,188
大法師秋就住在滿潮湖另一端
71
00:05:56,522 --> 00:06:00,318
我要回到風暴尖塔，養精蓄銳
72
00:06:00,401 --> 00:06:04,405
但我會在日落時回到這個地點
73
00:06:29,514 --> 00:06:33,393
太棒了，這是個滿潮湖
但所有東西都超巨型的
74
00:06:38,147 --> 00:06:41,150
快看！一隻巨無霸海蛞蝓
75
00:06:41,234 --> 00:06:44,654
我以前經常會碰到些小傢伙
還會跟牠們交朋友
76
00:06:44,737 --> 00:06:47,281
雖然看起來很噁心
但牠們既溫順又善良
77
00:06:47,365 --> 00:06:49,117
牠們的內心世界很豐富呢
78
00:06:55,248 --> 00:06:58,376
好大的食腐鷗
79
00:06:58,918 --> 00:07:03,047
牠們是來找零食吃的
我們可能剛好也是零食大小
80
00:07:13,641 --> 00:07:14,642
我有個主意
81
00:07:39,208 --> 00:07:41,294
現在怎麼辦？
82
00:07:41,377 --> 00:07:43,379
艾斯蘭，你不能跟牠們談談嗎？
83
00:07:44,213 --> 00:07:45,923
走開，壞蛋鳥
84
00:08:00,771 --> 00:08:02,690
好了，去吧，走開
85
00:08:09,989 --> 00:08:14,785
你們肯定是我見過最古怪的
會說話的寄居蟹家族了
86
00:08:18,372 --> 00:08:21,125
我的肌肉太發達，總是卡住東西
87
00:08:23,377 --> 00:08:26,672
很高興看到你終於不再龜縮在殼裏了
88
00:08:31,552 --> 00:08:35,932
請問，妳就是傳說中的大法師秋嗎？
89
00:08:36,641 --> 00:08:37,975
秋？
90
00:08:44,232 --> 00:08:47,735
我看起來像傳說中的大法師嗎？
91
00:08:47,818 --> 00:08:51,280
我不想武斷，但不像
92
00:08:51,364 --> 00:08:54,659
大家都叫我弄潮蒂娜
93
00:08:54,742 --> 00:08:57,203
妳能幫我們找到秋嗎？
我們需要她幫助
94
00:09:01,290 --> 00:09:05,419
睿智而極度危險的大法師啊
95
00:09:05,503 --> 00:09:07,922
深海的主人
96
00:09:08,005 --> 00:09:10,174
有人想來見妳
97
00:09:11,050 --> 00:09:16,264
-你們是何許人也？
-英武冒險雜牌軍
98
00:09:18,808 --> 00:09:20,810
怪胎雜牌軍
99
00:09:23,145 --> 00:09:24,105
沒錯
100
00:09:24,730 --> 00:09:26,232
我就是這麼想的
101
00:09:26,857 --> 00:09:27,984
休想
102
00:09:28,067 --> 00:09:32,655
-等等，我可以說句話嗎？
-不行，這是我的海螺
103
00:09:32,738 --> 00:09:35,783
拜託，請告訴大法師世界正陷於危難
104
00:09:35,866 --> 00:09:38,869
很久以前
一個邪惡的星觸精靈受困獄中
105
00:09:38,953 --> 00:09:42,415
你不該告訴她的
我們應該告訴大法師
106
00:09:42,498 --> 00:09:45,835
我們要去見她，妳阻止不了我們
107
00:09:47,878 --> 00:09:51,007
大錯特錯，她可能會要你們的命
108
00:09:51,591 --> 00:09:54,135
如若不然，她會要我的命
109
00:09:54,218 --> 00:09:56,637
別說我沒警告過你們
110
00:09:59,432 --> 00:10:00,308
爸爸？
111
00:10:01,726 --> 00:10:05,396
就算你不說話
我也知道你就在那副軀體中
112
00:10:08,524 --> 00:10:09,358
沒反應
113
00:10:14,155 --> 00:10:17,908
嘿，親愛的，不要為他不說話而難過
114
00:10:18,576 --> 00:10:21,787
我是說，為何非要言語？蜜蜂就不用
115
00:10:22,580 --> 00:10:23,623
-甚麼？
-蜜蜂
116
00:10:23,706 --> 00:10:28,002
蜜蜂不需要言語交流
而是用跳舞溝通
117
00:10:30,588 --> 00:10:33,257
我想他不會對我們跳舞
118
00:10:34,008 --> 00:10:36,969
也許我們只須帶頭做起
119
00:10:37,053 --> 00:10:39,096
妳想告訴他甚麼？
120
00:10:40,264 --> 00:10:45,686
我只想說我愛他
無論如何我都會陪伴他
121
00:10:45,770 --> 00:10:51,150
很好，跟着我跳，像這樣扭動小屁股
122
00:10:58,866 --> 00:11:00,951
不，這樣不太對
123
00:11:01,035 --> 00:11:04,080
妳只需要多扭一扭
124
00:11:15,174 --> 00:11:17,551
接下來要潛水
125
00:11:17,635 --> 00:11:22,139
誰要是無法在水中呼吸
也就是你們全員
126
00:11:22,223 --> 00:11:24,558
還是打道回府吧
127
00:11:25,518 --> 00:11:27,520
下去咯！
128
00:11:49,625 --> 00:11:53,170
-嘿，妳可以在這裏等
-我沒事的
129
00:11:58,509 --> 00:12:01,512
我做不到，需要你推我一把
130
00:12:01,595 --> 00:12:04,849
甚麼？我不太想推…
131
00:12:04,932 --> 00:12:08,185
-嘿！
-看到沒？我先推了你
132
00:12:08,269 --> 00:12:10,688
很簡單的，推我就對了
133
00:12:15,568 --> 00:12:16,944
我們一起跳
134
00:12:17,778 --> 00:12:20,990
一，二，三，跳！
135
00:12:36,297 --> 00:12:37,590
快到了
136
00:12:44,680 --> 00:12:49,602
就是這裏，最後的通道
你們會在裏面找到答案的
137
00:12:49,685 --> 00:12:52,730
穿過食道…我是說走廊
138
00:12:53,689 --> 00:12:56,776
很抱歉，我無法說服你們回頭
139
00:12:56,859 --> 00:12:59,153
謝謝妳為我們帶了這麼遠的路
140
00:13:10,039 --> 00:13:12,792
這種黏液感覺好熟悉
141
00:13:12,875 --> 00:13:16,879
讓我聯想到睡過好覺醒來
在枕頭上發現的黏液
142
00:13:17,546 --> 00:13:20,216
是口水，這是個陷阱！快回來！
143
00:13:25,012 --> 00:13:25,846
夥伴們！
144
00:13:28,349 --> 00:13:31,560
妳得幫幫他們
快讓這怪獸把他們吐出來
145
00:13:32,186 --> 00:13:37,483
他們太過火了
根本就不該去找亞拉沃斯
146
00:13:43,781 --> 00:13:48,536
數百年前，在月之太龍
147
00:13:48,619 --> 00:13:52,248
盧娜泰內布斯統治時期
一群月影精靈
148
00:13:52,331 --> 00:13:55,918
利用怪異的血祭為自己延壽
149
00:13:56,001 --> 00:13:58,546
並增強他們的黑暗力量
150
00:13:58,629 --> 00:14:04,051
這個神秘的邪教被稱為“血月會”
151
00:14:12,726 --> 00:14:14,770
亞維贊登奪權後
152
00:14:14,854 --> 00:14:19,149
他廢除了這個邪教
血月會成員一個個被消滅
153
00:14:19,233 --> 00:14:21,944
只有他們的首領金黛兒活下來了
154
00:14:22,653 --> 00:14:25,739
她向我的曾祖母亞媞蒂皇后祈求庇護
155
00:14:25,823 --> 00:14:29,159
以免遭受太龍的復仇
156
00:14:29,243 --> 00:14:31,912
亞媞蒂給予她庇護
157
00:14:31,996 --> 00:14:36,292
交換條件是訂立魔法之約
也就是“恩債”
158
00:14:39,378 --> 00:14:42,631
金黛兒的命就是我家族的
159
00:14:42,715 --> 00:14:45,634
我們可以以此召喚她
160
00:14:51,640 --> 00:14:55,185
回來！你們正在被消化！
161
00:14:55,978 --> 00:15:00,983
你們在怪物體內！你們正在被消化！
162
00:15:01,066 --> 00:15:04,194
梭倫在說甚麼？他有點消化不良？
163
00:15:06,530 --> 00:15:10,868
這聲音聽起來像是
地震隆隆和飢腸轆轆的混合體
164
00:15:13,662 --> 00:15:16,540
我知道梭倫在說甚麼了
165
00:15:16,624 --> 00:15:18,167
我們正在被消化！
166
00:15:20,961 --> 00:15:22,004
阿茲！
167
00:15:22,087 --> 00:15:25,966
你行的，給這怪獸來點跳跳龍肚痛
168
00:15:44,193 --> 00:15:45,027
妳…
169
00:15:53,410 --> 00:15:57,247
這都是妳搞的鬼
妳才不是甚麼弄潮蒂娜
170
00:15:57,331 --> 00:15:58,958
妳是大法師秋
171
00:16:02,503 --> 00:16:04,672
我不想讓妳期望太高
172
00:16:04,755 --> 00:16:08,300
但我好像看到妳爸爸的屁股扭了一下
173
00:16:08,801 --> 00:16:10,678
這在蜂語中的意思一定是
174
00:16:10,761 --> 00:16:13,097
“這裏的花有很多花粉”
175
00:16:14,014 --> 00:16:15,391
他為甚麼要說這個？
176
00:16:15,474 --> 00:16:18,268
大概是想
讓其他蜜蜂知道好花在哪裏吧？
177
00:16:23,649 --> 00:16:25,025
有龍！
178
00:16:25,776 --> 00:16:29,613
-牠正低飛過河
-我們要躲起來
179
00:16:59,977 --> 00:17:01,437
孩童之…
180
00:17:24,418 --> 00:17:28,380
-孩童之血！
-爸，你救了我們！
181
00:17:28,464 --> 00:17:31,550
我們就快到了，然後你就能得救
182
00:17:34,511 --> 00:17:38,098
沒錯，我是大法師秋
183
00:17:43,145 --> 00:17:46,440
但好友們都叫我弄潮蒂娜
184
00:17:47,775 --> 00:17:49,318
為甚麼？
185
00:17:49,401 --> 00:17:52,529
兒時的綽號啦，況且…
186
00:17:52,613 --> 00:17:54,698
我是說，妳為甚麼要殺我們？
187
00:17:55,324 --> 00:17:59,495
我不想殺你們，但你們讓我別無選擇
188
00:17:59,578 --> 00:18:02,664
我發過誓，也打算遵守誓言
189
00:18:03,248 --> 00:18:05,000
我說個故事給你們聽
190
00:18:15,761 --> 00:18:19,598
幾世紀前，在一個動盪不安的年代
191
00:18:19,681 --> 00:18:24,478
一位自稱獄守的人類法師來找我
192
00:18:25,104 --> 00:18:28,899
太龍交給獄守一項艱鉅的任務
193
00:18:28,982 --> 00:18:34,488
設計一座能關押星觸精靈的魔法監獄
194
00:18:34,571 --> 00:18:39,493
她需要我的力量來製作這座監獄
195
00:18:41,745 --> 00:18:45,499
亞拉沃斯善於擺佈操縱
196
00:18:45,582 --> 00:18:50,712
所以獄守知道
必須好好守住監獄的所有祕密
197
00:18:50,796 --> 00:18:55,300
包括位置、建材，甚至本質
198
00:18:55,384 --> 00:18:59,847
她小心翼翼將信息分散開來
199
00:18:59,930 --> 00:19:04,184
就連太龍都不知曉全部實情
200
00:19:04,810 --> 00:19:07,146
每位都只握有一條線索
201
00:19:08,522 --> 00:19:13,318
她得意地對我笑言
“謎團才是真正的牢獄”
202
00:19:14,153 --> 00:19:16,697
但我犯了一個致命的錯誤
203
00:19:17,573 --> 00:19:19,908
在製造出她需要的東西後
204
00:19:19,992 --> 00:19:23,704
我瞥見到
她隨身攜帶的地圖上所做的標記
205
00:19:23,787 --> 00:19:26,623
我得知了監獄的秘密地點
206
00:19:26,707 --> 00:19:31,336
獄守面露暗色，我立刻明白
207
00:19:32,087 --> 00:19:33,881
我知道的太多了
208
00:19:33,964 --> 00:19:37,926
她說：“太龍必須殺了妳
209
00:19:38,010 --> 00:19:41,096
為了保護謎團，為了保護監獄”
210
00:19:42,222 --> 00:19:44,933
我求她放我一條生路
211
00:19:45,017 --> 00:19:47,394
我發誓會保守秘密
212
00:19:47,477 --> 00:19:52,566
但她說此事太過重大
如果讓我懷抱着這個秘密活下去
213
00:19:52,649 --> 00:19:55,694
那麼整個世界都會陷入危險
214
00:19:56,361 --> 00:19:58,530
於是，我提出了一個協議
215
00:19:59,406 --> 00:20:01,742
我鄭重承諾
216
00:20:01,825 --> 00:20:07,164
我到死都不會
向任何人透露監獄的位置
217
00:20:07,831 --> 00:20:09,041
她饒了我
218
00:20:10,375 --> 00:20:14,838
所以當你們來打探亞拉沃斯的消息時
219
00:20:14,922 --> 00:20:16,632
我別無選擇
220
00:20:16,715 --> 00:20:20,219
如果無法阻止你們
我就只能殺掉你們
221
00:20:21,136 --> 00:20:23,138
既然我無法殺死你們…
222
00:20:29,978 --> 00:20:33,440
再見了，殘酷的世界
223
00:20:34,024 --> 00:20:35,525
甚麼？等等，不要啊！
224
00:20:35,609 --> 00:20:39,655
讓我平靜地
在此度過生命中的最後時刻吧
225
00:20:43,742 --> 00:20:47,079
我很抱歉
若不是危險人物已經掌握監獄位置
226
00:20:47,162 --> 00:20:50,540
我們也不會來此地尋找亞拉沃斯
227
00:20:52,793 --> 00:20:54,169
等等，甚麼？
228
00:20:54,253 --> 00:20:57,339
已經有人知道監獄在哪裏了？
229
00:20:57,422 --> 00:21:00,467
是啊，他們想釋放亞拉沃斯
230
00:21:00,550 --> 00:21:04,263
你怎麼不早說？必須阻止他們
231
00:21:04,346 --> 00:21:05,889
對，我們知道
232
00:21:18,485 --> 00:21:20,612
監獄就在那裏
233
00:21:20,696 --> 00:21:23,991
在放逐之海的正中央
234
00:21:24,616 --> 00:21:27,244
謝謝，我們會盡全力阻止他
235
00:21:27,327 --> 00:21:29,955
但我們能為妳做點甚麼嗎？
236
00:21:30,038 --> 00:21:33,208
還有足夠的時間阻止毒藥發作嗎？
237
00:21:34,001 --> 00:21:34,835
毒藥？
238
00:21:36,461 --> 00:21:40,507
不是啦，這只是神奇海帶螢光汁
239
00:21:40,590 --> 00:21:42,551
富含維他命，要不要嚐一口？
240
00:21:48,348 --> 00:21:50,392
還有一件事
241
00:21:53,895 --> 00:21:55,605
你們當中有一位法師？
242
00:21:56,690 --> 00:22:01,361
對，我基本上是個天空法師
但我也看過其他原源的資料
243
00:22:01,445 --> 00:22:05,324
可能隨時會破解海洋奧秘喔
244
00:22:05,407 --> 00:22:07,492
不過，妳就是海洋法師啊
245
00:22:07,576 --> 00:22:10,912
妳有甚麼訣竅招術可以分享嗎？
246
00:22:12,664 --> 00:22:18,086
意欲開口時，須少說多聽
247
00:22:20,380 --> 00:22:23,008
聽起來的確像是深奧的海洋奧秘
248
00:22:23,091 --> 00:22:27,512
這是委婉地告訴你：“閉嘴好嗎？”
249
00:22:27,596 --> 00:22:30,932
好了，伸出你的手，這個你會用得着
250
00:22:31,016 --> 00:22:35,187
這是魔法護身符
魔法已經深入其內髓
251
00:22:35,270 --> 00:22:39,733
即便是你這種蹩腳法師也用得了
252
00:22:41,401 --> 00:22:45,322
-可它是做甚麼用的？
-你問的問題還不夠多嗎？
253
00:22:45,405 --> 00:22:49,159
你會弄清楚的
好了，走吧，離開這裏
254
00:22:56,917 --> 00:23:00,087
你確定嗎？感覺不太對勁
255
00:23:00,170 --> 00:23:01,129
甚麼意思？
256
00:23:01,963 --> 00:23:04,841
你渴望帶領我們重歸太陽榮光
257
00:23:04,925 --> 00:23:07,135
使其重現耀目之純淨
258
00:23:07,219 --> 00:23:11,890
也許我們不該尋求這種貨色的協助
259
00:23:13,016 --> 00:23:14,559
別再說了
260
00:23:14,643 --> 00:23:16,812
怎麼了？我只是想提醒你…
261
00:23:18,522 --> 00:23:20,649
我這種貨色？
262
00:23:22,067 --> 00:23:26,863
請繼續說，我到底算哪種貨色？
263
00:23:29,116 --> 00:23:30,117
說啊
264
00:23:31,284 --> 00:23:33,245
你想說甚麼？
265
00:23:38,917 --> 00:23:41,211
邪惡的那種
266
00:23:43,255 --> 00:23:47,342
妳可以取我僕人的鮮血
或者也可以聽我說
267
00:23:47,426 --> 00:23:49,761
我是凱林王子
268
00:23:50,595 --> 00:23:55,100
我是亞媞蒂皇后的嫡親曾外孫
269
00:23:55,684 --> 00:23:57,269
亞媞蒂皇后曾救妳一命
270
00:24:01,565 --> 00:24:05,569
妳願意償還恩債嗎？
271
00:24:11,450 --> 00:24:13,243
所需之物皆已齊備
272
00:24:13,326 --> 00:24:17,706
地圖、護身符
還是辟邪物？有何區別？
273
00:24:18,248 --> 00:24:21,960
現在，我們只須趕在
克勞迪婭和威倫之前到達放逐之海
274
00:24:22,752 --> 00:24:26,381
幸好這裏還有
能以龍速將我們送達的幫手
275
00:24:29,509 --> 00:24:33,054
你媽媽應該隨時會來接我們
276
00:24:38,268 --> 00:24:39,102
隨時
277
00:25:41,790 --> 00:25:46,127
字幕翻譯：Celine
278
00:25:47,127 --> 00:26:17,127
{\an8}𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇