𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
‎前情提要
‎莎迪亞需要你
‎太陽之王
‎走開
‎兩名黑暗魔法師正橫越莎迪亞
‎試着釋放某古老而神秘的惡魔
‎偉大的龍啊 ‎我懇求各位幫忙尋找他們
‎克勞迪婭，妳爸爸生病了
‎爸！你還活着！
‎可以摧毀星觸精靈凡身的武器 ‎這就是傳說中的武器
‎-我們找到答案了 ‎-可這次太多了
‎記住，只要被抓一下，妳就會淪陷
‎劇名：龍的王子
‎亞拉沃斯之謎
‎（大法師秋）
‎在莎迪亞的東海岸
‎我們利用古老的符咒燈塔 ‎召集海洋太龍
‎深海女王
‎她向我揭示亞拉沃斯所在監獄的本質
‎本質？
‎這樣說吧 ‎這座監獄並非看上去那麼簡單
‎女王無法告訴我監獄在哪裏
‎但她告訴我 ‎有個人也許知道如何能找到那裏
‎唉呀，現在改叫“女王”了？
‎對傳奇神龍直呼大名，一定很棒
‎是很棒，對吧，阿茲？
‎女王說，有位弄潮精靈
‎叫做大法師秋，監獄就是由她建造
‎如果是秋建造了監獄 ‎那她一定知道它在何處
‎我們能阻止威倫和克勞迪婭 ‎釋放亞拉沃斯
‎我也有話要說
‎我們在圖書館發現了 ‎有一把傳奇寶劍
‎名為“星之刃”，可以殺死星觸精靈
‎寶劍受到天翼精靈的古老宗派 ‎聖域精靈所保護
‎就存放在摩星大樓
‎一座位於冰凍之海遠北之外 ‎奇高無比的通天塔
‎不如我們乘龍上塔
‎借來星之刃
‎然後等亞拉沃斯出來 ‎捅他幾劍，跟壞蛋說拜拜
‎等等，且慢 ‎這應該是迫不得已的手段吧？
‎如果我們能乾脆阻止亞拉沃斯逃脫
‎就毋須使用暴力解決問題
‎我也希望有這樣的時間 ‎但克勞迪婭和威倫已領先我們數日
‎亞拉沃斯可能已經出來了
‎糟糕，你是要讓我投關鍵一票嗎？
‎這傷口情況不妙 ‎看起來像是靈魔之作，黏黏糊糊的
‎對我來說，這不算甚麼
‎我只是謙恭地建議 ‎無論大家下一步如何打算
‎妳也先休息一下
‎好嗎？妳就待在這裏休息 ‎這樣妳的傷才能養好
‎真不好意思 ‎我都不知道，你居然還會給龍治病
‎還要多喝飲料
‎我沒事的，貼心的人類
‎已經決定了，我們去見大法師秋
‎普通的療癒咒語 ‎無法幫太陽之王恢復視力
‎想要成功 ‎就需要絕世奇物，一顆日種
‎但命運偏愛我們，法羅斯 ‎我姐姐迦奈就有一顆日種
‎我們會把它弄到手
‎還真走運
‎但如果我們要的是她的日種 ‎又為甚麼要來月影森林？
‎因為這裏有位高手 ‎可以幫我們把日種弄到手
‎金黛兒，血月女獵手
‎自從退燒之後 ‎他再也沒說過一句話，我很擔心
‎可看起來挺健康的，對吧？ ‎除了不說話，似乎一切正常
‎泰瑞，他完全沒反應 ‎既不吃飯，也不說話
‎完完全全僵住了
‎我是說，除此之外
‎依你看 ‎讓他復活的咒語開始失效了嗎？
‎大法師秋就住在滿潮湖另一端
‎我要回到風暴尖塔，養精蓄銳
‎但我會在日落時回到這個地點
‎太棒了，這是個滿潮湖 ‎但所有東西都超巨型的
‎快看！一隻巨無霸海蛞蝓
‎我以前經常會碰到些小傢伙 ‎還會跟牠們交朋友
‎雖然看起來很噁心 ‎但牠們既溫順又善良
‎牠們的內心世界很豐富呢
‎好大的食腐鷗
‎牠們是來找零食吃的 ‎我們可能剛好也是零食大小
‎我有個主意
‎現在怎麼辦？
‎艾斯蘭，你不能跟牠們談談嗎？
‎走開，壞蛋鳥
‎好了，去吧，走開
‎你們肯定是我見過最古怪的 ‎會說話的寄居蟹家族了
‎我的肌肉太發達，總是卡住東西
‎很高興看到你終於不再龜縮在殼裏了
‎請問，妳就是傳說中的大法師秋嗎？
‎秋？
‎我看起來像傳說中的大法師嗎？
‎我不想武斷，但不像
‎大家都叫我弄潮蒂娜
‎妳能幫我們找到秋嗎？ ‎我們需要她幫助
‎睿智而極度危險的大法師啊
‎深海的主人
‎有人想來見妳
‎-你們是何許人也？ ‎-英武冒險雜牌軍
‎怪胎雜牌軍
‎沒錯
‎我就是這麼想的
‎休想
‎-等等，我可以說句話嗎？ ‎-不行，這是我的海螺
‎拜託，請告訴大法師世界正陷於危難
‎很久以前 ‎一個邪惡的星觸精靈受困獄中
‎你不該告訴她的 ‎我們應該告訴大法師
‎我們要去見她，妳阻止不了我們
‎大錯特錯，她可能會要你們的命
‎如若不然，她會要我的命
‎別說我沒警告過你們
‎爸爸？
‎就算你不說話 ‎我也知道你就在那副軀體中
‎沒反應
‎嘿，親愛的，不要為他不說話而難過
‎我是說，為何非要言語？蜜蜂就不用
‎-甚麼？ ‎-蜜蜂
‎蜜蜂不需要言語交流 ‎而是用跳舞溝通
‎我想他不會對我們跳舞
‎也許我們只須帶頭做起
‎妳想告訴他甚麼？
‎我只想說我愛他 ‎無論如何我都會陪伴他
‎很好，跟着我跳，像這樣扭動小屁股
‎不，這樣不太對
‎妳只需要多扭一扭
‎接下來要潛水
‎誰要是無法在水中呼吸 ‎也就是你們全員
‎還是打道回府吧
‎下去咯！
‎-嘿，妳可以在這裏等 ‎-我沒事的
‎我做不到，需要你推我一把
‎甚麼？我不太想推…
‎-嘿！ ‎-看到沒？我先推了你
‎很簡單的，推我就對了
‎我們一起跳
‎一，二，三，跳！
‎快到了
‎就是這裏，最後的通道 ‎你們會在裏面找到答案的
‎穿過食道…我是說走廊
‎很抱歉，我無法說服你們回頭
‎謝謝妳為我們帶了這麼遠的路
‎這種黏液感覺好熟悉
‎讓我聯想到睡過好覺醒來 ‎在枕頭上發現的黏液
‎是口水，這是個陷阱！快回來！
‎夥伴們！
‎妳得幫幫他們 ‎快讓這怪獸把他們吐出來
‎他們太過火了 ‎根本就不該去找亞拉沃斯
‎數百年前，在月之太龍
‎盧娜泰內布斯統治時期 ‎一群月影精靈
‎利用怪異的血祭為自己延壽
‎並增強他們的黑暗力量
‎這個神秘的邪教被稱為“血月會”
‎亞維贊登奪權後
‎他廢除了這個邪教 ‎血月會成員一個個被消滅
‎只有他們的首領金黛兒活下來了
‎她向我的曾祖母亞媞蒂皇后祈求庇護
‎以免遭受太龍的復仇
‎亞媞蒂給予她庇護
‎交換條件是訂立魔法之約 ‎也就是“恩債”
‎金黛兒的命就是我家族的
‎我們可以以此召喚她
‎回來！你們正在被消化！
‎你們在怪物體內！你們正在被消化！
‎梭倫在說甚麼？他有點消化不良？
‎這聲音聽起來像是 ‎地震隆隆和飢腸轆轆的混合體
‎我知道梭倫在說甚麼了
‎我們正在被消化！
‎阿茲！
‎你行的，給這怪獸來點跳跳龍肚痛
‎妳…
‎這都是妳搞的鬼 ‎妳才不是甚麼弄潮蒂娜
‎妳是大法師秋
‎我不想讓妳期望太高
‎但我好像看到妳爸爸的屁股扭了一下
‎這在蜂語中的意思一定是
‎“這裏的花有很多花粉”
‎他為甚麼要說這個？
‎大概是想 ‎讓其他蜜蜂知道好花在哪裏吧？
‎有龍！
‎-牠正低飛過河 ‎-我們要躲起來
‎孩童之…
‎-孩童之血！ ‎-爸，你救了我們！
‎我們就快到了，然後你就能得救
‎沒錯，我是大法師秋
‎但好友們都叫我弄潮蒂娜
‎為甚麼？
‎兒時的綽號啦，況且…
‎我是說，妳為甚麼要殺我們？
‎我不想殺你們，但你們讓我別無選擇
‎我發過誓，也打算遵守誓言
‎我說個故事給你們聽
‎幾世紀前，在一個動盪不安的年代
‎一位自稱獄守的人類法師來找我
‎太龍交給獄守一項艱鉅的任務
‎設計一座能關押星觸精靈的魔法監獄
‎她需要我的力量來製作這座監獄
‎亞拉沃斯善於擺佈操縱
‎所以獄守知道 ‎必須好好守住監獄的所有祕密
‎包括位置、建材，甚至本質
‎她小心翼翼將信息分散開來
‎就連太龍都不知曉全部實情
‎每位都只握有一條線索
‎她得意地對我笑言 ‎“謎團才是真正的牢獄”
‎但我犯了一個致命的錯誤
‎在製造出她需要的東西後
‎我瞥見到 ‎她隨身攜帶的地圖上所做的標記
‎我得知了監獄的秘密地點
‎獄守面露暗色，我立刻明白
‎我知道的太多了
‎她說：“太龍必須殺了妳
‎為了保護謎團，為了保護監獄”
‎我求她放我一條生路
‎我發誓會保守秘密
‎但她說此事太過重大 ‎如果讓我懷抱着這個秘密活下去
‎那麼整個世界都會陷入危險
‎於是，我提出了一個協議
‎我鄭重承諾
‎我到死都不會 ‎向任何人透露監獄的位置
‎她饒了我
‎所以當你們來打探亞拉沃斯的消息時
‎我別無選擇
‎如果無法阻止你們 ‎我就只能殺掉你們
‎既然我無法殺死你們…
‎再見了，殘酷的世界
‎甚麼？等等，不要啊！
‎讓我平靜地 ‎在此度過生命中的最後時刻吧
‎我很抱歉 ‎若不是危險人物已經掌握監獄位置
‎我們也不會來此地尋找亞拉沃斯
‎等等，甚麼？
‎已經有人知道監獄在哪裏了？
‎是啊，他們想釋放亞拉沃斯
‎你怎麼不早說？必須阻止他們
‎對，我們知道
‎監獄就在那裏
‎在放逐之海的正中央
‎謝謝，我們會盡全力阻止他
‎但我們能為妳做點甚麼嗎？
‎還有足夠的時間阻止毒藥發作嗎？
‎毒藥？
‎不是啦，這只是神奇海帶螢光汁
‎富含維他命，要不要嚐一口？
‎還有一件事
‎你們當中有一位法師？
‎對，我基本上是個天空法師 ‎但我也看過其他原源的資料
‎可能隨時會破解海洋奧秘喔
‎不過，妳就是海洋法師啊
‎妳有甚麼訣竅招術可以分享嗎？
‎意欲開口時，須少說多聽
‎聽起來的確像是深奧的海洋奧秘
‎這是委婉地告訴你：“閉嘴好嗎？”
‎好了，伸出你的手，這個你會用得着
‎這是魔法護身符 ‎魔法已經深入其內髓
‎即便是你這種蹩腳法師也用得了
‎-可它是做甚麼用的？ ‎-你問的問題還不夠多嗎？
‎你會弄清楚的 ‎好了，走吧，離開這裏
‎你確定嗎？感覺不太對勁
‎甚麼意思？
‎你渴望帶領我們重歸太陽榮光
‎使其重現耀目之純淨
‎也許我們不該尋求這種貨色的協助
‎別再說了
‎怎麼了？我只是想提醒你…
‎我這種貨色？
‎請繼續說，我到底算哪種貨色？
‎說啊
‎你想說甚麼？
‎邪惡的那種
‎妳可以取我僕人的鮮血 ‎或者也可以聽我說
‎我是凱林王子
‎我是亞媞蒂皇后的嫡親曾外孫
‎亞媞蒂皇后曾救妳一命
‎妳願意償還恩債嗎？
‎所需之物皆已齊備
‎地圖、護身符 ‎還是辟邪物？有何區別？
‎現在，我們只須趕在 ‎克勞迪婭和威倫之前到達放逐之海
‎幸好這裏還有 ‎能以龍速將我們送達的幫手
‎你媽媽應該隨時會來接我們
‎隨時
‎字幕翻譯：Celine
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇