𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Wat voorafging in De drakenprins.
Het is dichtbij. We moeten naar de Zee der Verbanning.
Draak.
De grote aartsmagiër Akiyu, een getijde-elf, maakte de gevangenis.
Als zij 'm maakte, moet ze weten waar het is.
De gevangenis is daar, in het midden van de Zee der Verbanning.
We kennen iemand die ons met drakensnelheid brengt.
Ze kan elk moment komen. Ze is vast in orde. Ze komt wel.
DE DRAKENPRINS
HET MYSTERIE VAN AARAVOS
We moeten Virel en Claudia voor zijn bij de Zee der Verbanning.
En zonder Zubeia hebben we dus vervoer nodig.
Is dit dan de plek?
Nee. Nou ja, het is een plek die ons op een andere plek brengt.
Vanaf die plek gaan we de plek bereiken.
Is dit een wedstrijd eng fluiten? Want ik denk niet dat we winnen.
Hoe kom je daaraan? -Lang verhaal.
Dus we doen dit gewoon. We stappen in de griezelige boot.
Ik vind 'griezelig' niet erg, maar 'boot' wel.
Oké. Jullie moeten dingen weten over onze bestemming.
Toen ik Virel zocht, zocht ik in alle hoeken.
En dit is echt een uithoek. Er zijn hier niet echt wetten.
Zwendelaars en verschoppelingen verkopen hier schimmige waar.
Welkom in Baai Stralende Hoop.
Of zoals de meesten het noemen…
Tuigdorp.
We moeten in de massa opgaan. Doe of je hier hoort.
Alter ego. Dat kan ik.
Ik word Smort Langlubber…
…een erg knappe en rijke handelaar uit het verre westen.
En ik word je bodyguard, Glint Zaphand.
Smort heeft geen bodyguard nodig. Kijk naar Smort.
Laten we gewoon geen aandacht trekken, oké?
Ezran, dan moet je kroon dus af. -Wat?
Koningen komen hier niet. Sorry.
Kom mee.
Vlees en botten van een zeekolos, verse vangst.
Bak het, braad het, of maak 12 ton zeemonsterceviche.
Lekker krokante zeekolos met friet…
…of duizenden broodjes zeekolossticks. Hoor ik een eerste bod?
Boegbouten. Haal hier je boegbouten. Zelf-verzegelend.
Bijen. Rookbijen per ton. Ze vliegen eruit.
Olie. Haal hier alle noodzakelijke olie. Deze oliën moet je echt hebben.
Maar Rayla, ik heb die oliën nodig. Ze hebben lavendel.
We zijn hier voor één ding. Een boot vinden.
Misschien gaat er een kapitein zuidwaarts. -Deze? Die ziet er goed uit.
O, nee. Die is verboden terrein.
Waarom? -Die is van Finnegrin.
Hij is hier onofficieel de baas, maar hij doet niet zomaar gunsten.
Het is geen gunst. Het gaat om het lot van de wereld. Ik ga met hem praten.
Ik ga mee. Proberen jullie het in de haven?
Prima. We zien elkaar hier. Wees snel.
We weten niet hoe ver Claudia en Virel op ons voor zijn.
Draak.
Nog één?
Naar de oever.
De derde vandaag.
Nee. Dat was dezelfde als de vorige keer.
Die stalkt ons.
Ik begin dit persoonlijk op te vatten.
Niemand ziet de baas onaangekondigd.
Toe, het is belangrijk. Onze missie kan niet wachten.
Is die gloeipad van jou?
Ja. Dit is Beet. Zeg hallo, Beet.
Beet. Goede naam.
Heel grappig. Je mag de baas zien.
Maar alleen jij.
Inktvis…
…zeilen…
…en een hamerhaaistaart.
Dit is prima. Ik wacht hier en leer m'n nieuwe vriend kennen.
Wij zijn geen vrienden.
Ik sta niet bekend om gastvrijheid.
Ik hou niet van ongenode gasten.
Maar de golven zijn zacht vandaag en m'n humeur ook.
De naam is Finnegrin. Hoe kan ik helpen, knul?
Ik ben Ezran, koning van Katolis. Ik zoek een schip in je mooie haven.
M'n vrienden en ik racen om een groot kwaad te stoppen.
De tijd dringt. Kun je ons helpen?
Je zei dat je koning was? Waar is je kroon dan?
Hij is van staal. Hij is waardeloos. -Dat is hij niet.
Ik geef er echt om. Hij is van m'n vaders zwaard gemaakt.
Sentiment is hier nog minder waard dan staal.
Kijk niet zo zuur. Koning of keuterboer, allemaal prima.
Als je me maar iets van waarde biedt. -Maar ik heb niets anders.
Kom, ik denk niet dat dat waar is. Kom hier. Kijk.
Zie je dat schip?
Het snelste in m'n vloot. Nou, het op één na snelste.
Voor de juiste prijs maak ik je de kapitein.
Ik geef je het schip voor die gloeipad.
Hallo, kapitein. M'n vrienden en ik zoeken een schip naar het zuiden.
We betalen voor de overgang met hard werk.
Kijk naar deze spieren.
Kom op. Eén klein boottochtje. Doe het voor hem.
Een boottochtje en je geeft me de babydraak?
Dat is niet… Je hoort het te doen omdat hij schattig is en hulp nodig heeft.
Wat? Nee. Wat heb jij in vredesnaam aan Beet?
Het is niet echt de gloeipad die ik wil, maar wat ik ermee vang.
Zeekolossen, knul. Met deze aan m'n lijn…
…kan ik de grootste zeekolos van de Oostzee vangen.
Stel je voor hoeveel goud dat oplevert. -Nee. Hij is m'n vriend.
Je onderhandelt keihard.
Prima. Het schip voor de helft van de gloeipad.
Maar ik kies welke helft.
Goed. Ik zal het wat mooier maken.
Aan de kant.
Wat hierin zit, is nu niet veel waard…
…maar je zult de potentie voor groei zien.
Uiteindelijk is het drie keer zoveel waard als je gloeipadvriend.
Wat hebben ze hier toch?
De huurmoordenaars uit m'n jeugd waren lang niet zo genadeloos.
Rayla, onze problemen zijn voorbij. Ik heb de perfecte kapitein gevonden.
Dat lijkt me sterk, maar vertel.
Hij heeft een boot.
Goed begin.
De zeilen zijn vaak gelapt, maar de boot is zeewaardig.
Hij heeft een papegaai. Flinke kletskous. Ging maar door over waterdichte sokken.
En het laatste, en ik vraag je om niet te oordelen…
…omdat ik weet dat je dat doet… Hij is…
Hij is blind, hè? -Hoe wist je dat?
Waar ben je?
Eindelijk weg, misschien?
Claudia…
Ik ben het vluchten zo zat.
Oké. Hierna nemen we een fijne, lange pauze.
Claudia, niet doen.
Hebben jullie een kapitein gevonden? -De perfecte kapitein.
Wat? Villads, wat doe jij hier?
Ik verbreed m'n horizon sinds de grens open is.
Veel nieuwe kansen in Xadia. -Grotendeels legaal.
Ik hoor dat je weer een gewaagde reis wilt maken.
Kapitein Villads, tot jullie dienst. -Naar de Zee der Verbanning?
Prima. Ik ging toch al uitvaren.
Zo gauw m'n nieuwe stuurman terug is van de markt.
Dus we hebben een boot en een kapitein.
We zijn weg voor je… -We kunnen nog niet gaan.
Finnegrin heeft iets wat hij niet moet hebben. We gaan het stelen.
Jij zit nogal krap. Tijd voor een upgrade, hè?
Meneer, er is weer een… -Oudhout, geef deze een grotere schelp.
Iets wat ruimer is, maar wel stijlvol.
Goed, meneer.
Er is weer bezoek. Zegt dat hij belangrijke zaken komt doen.
Laat maar binnen.
En wie ben jij?
De naam is Smort Langlubber. Mooie haven heb je.
Wat kleiner dan ik fijn vind, maar toffe uitstraling.
Goed, op de markt zegt men dat jij iemand bent die graag zaken doet.
Grote zaken. Legaal of niet legaal.
Dat hoorde je goed.
Ik heb goederen op m'n schip die je interessant zult vinden.
Goederen die ik door misdaden verkreeg.
Wat voor goederen verkoop je precies?
Goederen die zo goed zijn dat we ze 'geweldigeren' zouden moeten noemen.
Loop anders mee naar m'n grote zakenboot, dan kun je het zelf zien.
Prima. Laat je waren maar zien. Maar als je m'n tijd verspilt, begrijp je…
Dat ik nooit meer in Tuigdorp mag komen.
Begrepen. -Het tegengestelde.
Verspil m'n tijd en je verlaat Tuigdorp nooit meer.
Deur op slot, waardeloos stuk drijfhout.
Kerel, het is maar een klein stukje. Het is niet nodig om…
Ik doe alles altijd op slot.
Inktvis, zeilen, hamerhaaistaart. -Ik weet de volgorde.
Claudia.
Ik heb deze ton eerlijk gekocht, maatje.
Geef hier.
Ik ben helemaal uit Evenere gekomen en ik ga niet weg zonder.
Laat m'n ton los, slappe ansjovis.
Ansjovis? Dat gaat een beetje ver.
Laat m'n ton los.
Nee.
M'n rookbijen.
Mijn rookbijen, bedoel je.
Oeps.
Terug naar de toren, nu.
Goed zo, Zym.
Hoe moest het ook alweer? Inktvis, zeilen, hamerhaaistaart?
Hebbes.
Je bent het gewend dat mensen wegrennen, hè? Dat ze zich rillend verstoppen.
Draken hadden de hele geschiedenis de macht terwijl mensen in angst leefden.
Nou, het zijn andere tijden.
Claudia, wacht.
Je hoeft dit niet te doen.
De draak zal ons niet meer volgen. Jij wint. Die zit vast. Toe.
Klopt. Die draak zal ons niet meer volgen. Niet omdat die vastzit.
Maar omdat die draak bang voor me is.
Pap. Kom mee.
Ga. Laten we gaan.
Goed.
Gelukt. Soren, je bent geweldig.
Smort Langlubber is geweldig.
Goed, wat hebben we precies gedaan?
Kom erbij en bereid je voor op een gevoel van ontzag.
Het zijn babygloeipadden.
Drie piepkleine Beetjes.
Wacht. Zei je niet iets over een stuurman? Hebben we iemand achtergelaten?
Nee, geen zorgen.
Ze haalt ons wel in. -Inhalen?
Hebbes.
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇