𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
En episodios anteriores…
Hay alguien que puede conseguírnosla.
Kimdael, la Cazadora de la Luna de Sangre.
Bienvenidos a la cala Esperanza. O, como la llaman, Puerto Escoria.
Hemos venido a una cosa: a encontrar un barco.
Soy Finnegrin.
Te daré el barco por el precio justo.
Tiene algo que no debería tener. Lo robaremos.
Deadwood, prepara mi barco.
EL PRÍNCIPE DRAGÓN
EL MISTERIO DE AARAVOS
LIBRO 5: MAR CAPÍTULO 7: ALMA DE MARINERO
¿Qué?
Buenos días, Cebines chiquitines.
No tenéis nombres, ¿no? ¿Cómo os llamamos?
Eso no se dice, Cebo.
Qué alegría que honréis mi cubierta.
Ya no es tu cubierta. Es mi barco y lo sabes.
Qué tontería. Eres mi primer oficial y punto.
¿Cómo que es tu barco, Nyx?
- Villads es el capitán del Despiadado. - Lo era.
Gané esta chatarra en una partida de dados peligrosos.
Su dado aterrizó en una grieta.
Se inclinaba hacia el dos.
Era un cuatro y el doble cuatro son ojos de araña.
¿O sea que ganaste y ahora eres la capitana?
Mi título preferido es 'la comodora'.
Me da igual quién sea quién mientras vayamos al mar de los Marginados.
Sí, ¿qué era eso de que queréis evitar que un elfo salga de la cárcel?
No es cualquier elfo. Aaravos.
Era malvado,
un estelar que causó más dolor, muerte y sufrimiento que nadie en la historia.
Buenas, rey Ezran.
Buenos días, buenas y sol arriba.
Hola.
Te gusta estar ahí arriba, miniluz.
Es raro. No sé cómo se llaman.
¿Tú también estornudas cuando ves la luz del sol?
Podríamos llamarte Estornudos.
Se me ocurrió. Ponle un huevo a la magdalena.
¿Con la salchicha?
¡Con la salchicha!
¿Habéis visto eso?
- No estaban ahí antes, ¿no? - Creo que no.
¿De quién son?
¿Cómo van a detener al tal Aaravos
una asesina júnior, un bebé mago y este circo?
No soy un bebé mago. Soy el gran mago de Katolis.
He visto la magia humana. Cosas falsas, pájaros y conejos en la ropa.
Hago magia primigenia.
Te voy a dejar boquiabierta.
Claro, déjame boquiabierta.
¡Aspiro!
Lo siento.
¡Eh!
¡Sapo al agua!
¡Tranquilo, chiqui! Te sacaremos de ahí.
¿Qué es eso?
¡Tiburones!
No son tiburones.
¿Oís eso?
¡Es el sorbo revelador del remolino de un leviatán!
No, les pirran los sapos de luz.
- Reina Janai. - ¿Ha vuelto?
No, la general Amaya no ha aparecido.
Gracias, general Miyana. ¿Pasa algo más, general?
Pasa algo raro en el campamento.
Varios guardias afirman que se ha infiltrado… un fantasma.
Miyana, ¿puedo confiar en ti?
Sí, puede confiarme cualquier cosa.
Necesito que hagas algo.
Vale, es hora de que Nyx haga sus trucos.
Manus…
¡Bomba Soren!
Nado con la armadura.
Mala idea.
Ya está, pequeñín.
Zym, ayúdalos.
¡Soren, aguanta!
Si ve a Claudia,
dígale que le mando saludos.
¡Cógela, so bobo!
¿Qué? ¿Adónde vas?
¿Por qué no quieres comerme? Te pierdes mi carne firme.
Tranqui, si fuera un monstruo, te comería.
¿En serio?
Gracias.
Se ha ido, pero tenemos otro problema.
Nos sigue un barco de guerra.
A lo mejor va camino de una guerra.
No, es el Patas de Mar, el barco de Finnegrin.
Nos persigue.
¿Nos persigue por robar a tres Cebines?
¿Los habéis sacado de ahí?
¿Del pirata más poderoso y vengativo de Xadia?
Iba a usarlos como cebo.
Eres la última que debería juzgar a alguien por robar, Nyx.
Sí, tienes razón.
Podemos dejarlo atrás, ¿no? ¿Ir más rápido?
¿A que sí? ¿Capitán? ¿Comodora?
Dicen que si Finnegrin te atrapa, tira una moneda.
Cara, te ahoga en las profundidades.
Cruz, ojalá hubiera sido cara.
No vamos a dejarnos ahogar.
No nos hará daño si no nos ve. Ve hacia esa niebla.
No va a funcionar. Su barco es el más rápido de Xadia.
Tenemos una cosa que Finnegrin no tiene.
Eso es. Tenemos a un mago del cielo.
Ventus validus.
Agarraos los sombreros.
Me agarraré a ti. Espera. Sombrero. ¡Es el nombre perfecto!
Rey Ezran, le presento a Sombrero.
¡Alto!
Levanta las manos.
¿Qué haces? ¡Deja eso!
¡Fuego!
La niebla.
Es como una nube terrestre.
Sí, supongo, Soren. Es una nube terrestre.
Sí, igual que un río es un lago rápido.
Tras esto, quiero picar algo.
La tarta ya no tiene mermelada. ¿Qué pasa?
Quizá haya bichos en tu bolsa.
Nunca se comen la masa, por muy hojaldrada que sea.
No, no hay bichos. Los habría oído. Les encanta cotillear.
Vamos a ver.
Eres el único comemermeladas del barco. Es un nombre perfecto. Mermelada.
Siento interrumpir tu crisis, pero el Patas de Mar nos acecha.
- Se acercan. - ¿Cómo es posible?
No los hemos dejado atrás.
Pirata vengativo, muerte segura y sin mermelada.
Un día duro.
¿Buscas algo?
- ¿Cómo es posible? - Mejor vela, mejor barco.
No hables así de mi barco.
Es mío y lo insultaré como quiera.
Tengo otra idea.
Lapis caeli.
Los has detenido.
No lo pillo. ¿Qué ha pasado?
Les ha quitado el viento.
Vuelven a moverse.
¿Cómo? ¿Cómo se mueve?
No tiene viento y se sigue acercando.
- ¿Qué hacemos? - No hay adonde huir.
Esas rocas son los Dientes de Garlaath.
- Tenemos a Finnegrin detrás. - Los Dientes de Garlaath, ¿eh?
No, Villads, no vas a llevar mi barco hacia ese cementerio.
Nos comerá como un leviatán a un sapo.
Si fuera tu barco, lo conocerías mejor.
El Despiadado es rápido y ágil. Ten fe.
No nos queda otra.
Probemos a ver.
Así se habla. Te convertiremos en marinera, Rayla.
¿Quién eres?
¿Por qué quieres la semilla de sol?
¿Te envía mi hermano?
Ayúdeme.
Me ha hecho algo.
Me ha encogido el…
Si me matas ahora, nunca sabrás dónde está la semilla de sol.
Allá vamos, gente.
¡Agarraos!
A estribor.
¡Callum! ¡Rayla!
¡Avante!
Dos grados a babor.
- Pero el… - ¡Avante!
¡Agarraos!
No se atreverán a seguirnos. ¡Avante!
Espera, el barco no gira.
Ni siquiera se ralentiza.
Es demasiado grande. Está loco.
¿Qué hace?
¿Qué pasa? ¿Por qué no decís nada? Necesito orientarme.
¡Tiene piernas! ¡Es un cangrejo ermitaño gigante!
¡Berto! Rumbo. ¿Berto?
¡Abandonad el barco!
General, Corvus, estáis vivos.
General Amaya, debemos informarla de algo delicado.
Han raptado a la reina.
Siento lo de tu barco.
Cruz.
Al calabozo.
¡No!
Mantenedlo separado.
Le tengo reservado algo especial.
Subtítulos: Mónica Morales Gómez
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇