𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Negli episodi precedenti…
Qui c'è qualcuno che può procurarci il Seme.
Kim'dael, la Cacciatrice della Luna di Sangue.
Se mi uccidi ora, non saprai mai dov'è il Seme del Sole.
Finnegrin ha una cosa che non dovrebbe avere, e noi la ruberemo.
Cuccioli di rospi luminescenti.
È Zampa del Mare, la nave di Finnegrin.
Viene per noi.
Zampa del Mare ha le zampe! È un granchio eremita gigante!
Portali in cella.
Lui tienilo altrove.
Avrà un trattamento speciale.
IL PRINCIPE DEI DRAGHI
IL MISTERO DI AARAVOS
LA VEGLIA DI FINNEGRIN
Il mare si inchinerà a me
Dove sono i miei amici?
Non verranno a salvarti.
Uno non c'è già più.
Mi ha dato una cosa che volevo e ora è libera come un uccello.
Guardati. Schiavo dei tuoi amici, della lealtà, dell'orgoglio.
Ma posso concederti la libertà. Voglio solo una cosa.
Sì? Cosa vuole?
Un incantesimo.
Un incantesimo di magia oscura e sarai libero.
Mai. Non faccio magia oscura.
Non ti aiuterò mai.
Capisco.
Sembra tu sia un tipo da convincere.
Legnomarcio, vieni qui, fanatico del teak.
Abbiamo cercato ovunque.
Chi ha preso la regina, non ha lasciato tracce.
Non un capello, un'impronta, un segno.
Come fosse stata rapita da un fantasma.
"Riposa, Corvus. Sei ancora ferito.
Janai è forte. Sopravvivrà."
Il traditore!
Non preoccuparti, Esca. Sto bene.
Ascolta, ragazzo. Non è così difficile.
Sei un mago oscuro. Ti chiedo solo un incantesimo.
Non sono un mago oscuro.
Mi prendi per scemo? Mi hai tolto il vento dalle vele.
Era Magia Primaria. Non faccio magie oscure.
- Mai? - Mai.
Piangi come un innocente, ma nei tuoi occhi vedo il senso di colpa.
Cos'hai fatto da scombussolarti dentro?
Ho fatto un incantesimo. Uno. Ho trasformato delle catene in serpenti.
Ho dovuto, per salvare i miei amici.
Che nobile.
Un solo incantesimo,
e non hai più pensato alla magia oscura?
Beh, ho letto molto a riguardo.
Non solo su quella oscura. Su tutti i tipi.
Anche la sua. Ho letto dell'Oceano e delle maree e di come…
Magari leggendo tanto, hai trovato ciò che cerco.
Qualche anno fa,
un umano sconfisse Avizandum, il Re dei Draghi, con la magia oscura.
E voglio sapere che incantesimo ha usato.
- Perché? - Semplice.
Voglio uccidere l'Arcidrago dell'Oceano,
Domina Profundis.
Sono qui per proporre uno scambio.
Il Principe Karim restituirà la Regina in cambio del Seme del Sole.
Chiede che il Seme gli sia consegnato personalmente dal Generale Miyana.
"No. Assolutamente no.
Janai è stata rapita perché stava proteggendo il Seme del Sole.
È il nostro futuro.
Un futuro a cui tiene più che alla sua stessa vita."
Allora la scelta è fatta.
E la regina morirà.
No. Non l'aiuterò ad assassinare l'Arcidrago dell'Oceano.
Assassinare?
Se dici così, mi fai sembrare un demonio assetato di sangue.
Oh, mi spiace. Ha qualche buon motivo per volerla morta?
Zampa del Mare aveva una sorella.
È stata un'amica fedele, il mio destriero, e la mia nave per 40 anni.
E adoravo quel granchio.
Negli abissi,
poteva prendere leviatani e kraken con i suoi artigli.
Beh, a Domina questo non piaceva.
Diceva che le acque profonde erano sotto la sua protezione.
Questa non è libertà.
E così sfidai il suo dominio. E lei mi portò via tutto.
Mi lasciò vivere. Ma se mi avesse visto a più di un miglio dalla costa,
mi avrebbe affogato.
Io, il temibile capitano Finnegrin.
Le navi virano e fuggono alla vista della mia bandiera.
Ogni marinaio che attracca a Approdo del Fuorilegge paga il dovuto.
Ma se io attraverso la grande Domina Profondi,
trasformerà in detriti tutto ciò che ho costruito.
Finché lei è là fuori, non sarò mai veramente libero.
- Qualcosa di buffo? - Si ascolti.
Vuole la libertà, ma vuole solo controllare tutto l'oceano.
Pensi che voglia il controllo, vero?
Ti dimostrerò subito che ti sbagli.
Ho riflettuto su una decisione, ma lascerò che tu la prenda per me.
Callum!
Cosa vuole farti? Lo lasci andare!
Controlla i prigionieri, o ti distruggo per fare un altro albero.
Sta seduto qui.
Che stupido pezzo di legno.
Ehi! Sta facendo un ottimo lavoro.
Sono molto controllato.
Siete dalla parte della giustizia, no? Uno di voi ha preso i rospi luminescenti.
Quindi uno di voi deve pagare.
Il classico prezzo per il furto è la mano del ladro.
Allora, ragazzo, quale dei tuoi amici perderà una mano?
Puoi scegliere.
No. Non sceglierò.
Oh, lo farai, o prenderò una mano di ognuno.
Prenda la mia. Sono io che l’ho derubata.
No. Prenda il mio.
Ne ho già quasi persa una, sarà destino.
Ho le mani più grandi e forti. Non ne vuoi uno delle mie?
Posso cavarmela senza una mano. Gli uncini sono di moda.
Ma che problemi avete?
Voi cervelli di cirripedi volete perdere le mani?
Non capisco. Una mano ci mette settimane per ricrescere.
No, amico, ci vorrà molto di più.
Visto? Finché ci proteggiamo a vicenda, finché ci vogliamo bene,
non può controllarci.
Incantevole.
Sono veramente commosso.
Sto per piangere.
Farebbero qualsiasi cosa per te, quindi tu farai qualsiasi cosa per loro.
Forza.
È Miyana.
Miyana, sapevo saresti venuta.
Sapevo che non avresti…
Missilem Ignem.
Oh, smettetela, voi due.
Parliamo, va bene?
L'hai già fatto.
Trasforma le catene in serpenti,
poi potrete sopraffarmi e salpare verso la libertà.
Hai tutto il potere e il controllo.
Se tieni tanto a loro, liberali.
È così grave sporcarsi con un po' di magia oscura?
Fermo! Prenda la mia mano e basta. È ciò che voleva, no?
Non farlo, Callum. Non di nuovo.
Venas frigoris.
Rayla!
Fa male, vero?
Ti si gela il sangue nelle vene.
Ora vedete cosa tiene tutti in riga sulla mia nave.
Le catene sono solo per figura.
Non avresti dovuto farlo.
È stato un bello spettacolo.
Tutto questo parlare di come l'amore renda più forte.
Ma nel momento in cui vedi quella elfa soffrire,
perdi completamente il controllo.
- Che farà? - Tranquillo.
La gabbia è per tenerlo protetto.
Così attira un leviatano, ma non viene mangiato.
Chi verrà gettato nella bocca affamata del serpente marino,
è la tua elfa.
No. No, aspetti!
Un ultimo respiro, sangue pieno d'odio e un corno d'unicorno.
È la magia oscura che vuole. Ma la lasci andare.
Oh, povero ragazzo. Quell'accordo non è più sul tavolo.
No!
Falla finita. Uccidila.
Uccidere una regina non era nel patto.
Liberami dal debito verso la tua stirpe e ucciderò chiunque tu voglia.
Karim, sciocco. È un mostro che non vuoi scatenare.
Che scelta avevo? Mi hai spinto tu, sorella.
Kim'dael della Luna di Sangue, ti libero dal tuo debito.
Kim'dael della Luna di Sangue, ti libero dal debito!
Non puoi liberarla.
Quel potere spetta alla corona di Lux Aurea.
Cioè, a me. E non la libererò mai.
Uccidila. Allora sarò re e ti libererò.
Lo farò.
Missilem Igne…
È finita.
Se mi uccidi, Amaya ucciderà mio fratello e la nostra stirpe finirà.
E la stretta al collo si stringerà finché non te ne andrai.
Allora oggi vivrai, vera Regina di Lux Aurea.
Che il nostro prossimo incontro sia più favorevole.
Finales Funkeln!
Leviatani marini!
A dritta!
Ferrum venti.
Levare ventum.
Venas frigoris.
Cosa pensavi di poter fare? Controllo tutti su questa nave.
Tutti.
Callum!
"Non chiederti perché l'oceano è blu
O perché le maree si chiamano così
Amare è semplicemente sapere
Che le maree sono vere Così come l'oceano è profondo."
Terminus ad glacia.
Come?
Non controlla niente. Ma lo sapeva già, vero?
Perché è il segreto dell'oceano stesso. L'Arcanum.
- Impossibile. - Mi ha aiutato a capirlo.
Non si tratta di controllare le maree o combattere le correnti, ma dell'opposto.
L'Arcanum dell'Oceano accetta che ci siano profondità che non puoi vedere,
parti di te che non puoi capire, e cose che non puoi controllare.
Sa che è tutto vero, perché l'ha sempre saputo.
Non importa quanto provi, non avrà mai il controllo su tutto.
E questo la terrorizza.
Ti sbagli, ragazzo. Posso controllarti.
Vedi? Dopo tutto, ho vinto io.
Perché questo inutile pezzo di legno mi obbedisce sempre.
Basta!
Non devi fare quello che ti dice.
Ti insulta e dice che sei inutile,
tu fai tutto ciò che dice.
- Perché? - Perché conosce il suo posto.
Non ha neanche il sangue, ma farà tutto ciò che gli chiedo. Così.
Legnomarcio, colpisci l'affascinante sbruffone.
Merita dignità.
Se lo dici tu. Posso trattarlo con dignità.
Eccolo, il Grande Signor Scheggia, Signore dei Tronchi.
Guardatelo!
Ha una faccia che solo un falegname potrebbe amare. Di nuovo.
Soren, stai giù.
È finita.
Di nuovo.
Perché continui a farlo?
Di nuovo.
So come ci si sente.
So come ti senti.
Lui è crudele.
Ma tu non devi esserlo.
Che fai? Non ho detto di fermarti.
Colpiscilo. Fallo, patetico guscio marcio.
Mi hai sentito, Legnomarcio? Legnomarcio!
Non mi chiamo così.
Lasciami. Sei di mia proprietà.
Io ti controllo.
Sei mio. Legnomarcio, mettimi giù.
Legnomarcio!
Mi chiamo Elmer.
Non sono mai stato capitano di un crostaceo.
Ma sono sicuro che saremo amici. Berto, rotta verso il Mare dell'Esilio.
Fermo!
Tu. Dove sei stata?
Ammutinata. Ha contrattato con Finnegrin per la sua libertà. Vattene dal mio ponte.
Aspetti. Ho sempre avuto a cuore i suoi interessi.
Finnegrin mi ha liberata perché gli ho detto che cercava un tesoro,
un tesoro nel Mare dell'Esilio.
Alla velocità con cui va Zampa del Mare,
siamo quasi arrivati.
Visto?
Sono eroica come tutti voi.
Ci hai lasciati con Finnegrin.
E l'avete battuto, ne ero certa.
Non l'abbiamo battuto.
L'ha fatto Elmer.
Quindi, due Fonti Primarie.
Stai diventando avido, signor Mago.
Callum? Stai bene?
Sì.
Sì, sto bene. Sì.
Sono contenta.
Sottotitoli: Emanuela Calderone
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇