𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Tidligere på Drageprinsen.
Det er en her som kan skaffe oss frøet.
Kim'dael, Blodmånejegerinnen.
Om du dreper meg, får du aldri vite hvor solfrøet er.
Vi skal stjele noe fra Finnegrin som ikke er hans.
Baby-glødepadder!
Det er Sjøbein, Finnegrins skip.
Han vil ta oss.
Sjøbein har bein! Det er en enorm eremittkrabbe!
Ta dem til briggen.
Hold gutten atskilt. Jeg har bruk for denne.
DRAGEPRINSEN
AARAVOS-MYSTERIET
FINNEGRINS EVENTYR
Havet skal adlyde meg
Si hvor vennene mine er.
Vennene dine redder deg ikke. En av dem er allerede borte.
Hun ga meg noe jeg ville ha, så nå er hun er fri.
Se på deg. Slave til venner, lojalitet, stolthet.
Men jeg kan gi deg frihet. Jeg vil bare ha én ting.
Ja, hva vil du ha?
En trylleformel.
Én trylleformel med sort magi, så er du fri.
Nei. Jeg bruker ikke sort magi. Jeg hjelper deg aldri.
Jeg skjønner.
Du er visst typen som må overtales.
Deadwood, kom hit, din treskalle.
Vi har gjennomsøkt hele leiren.
Det er ingen spor etter de som tok dronningen.
Ikke så mye som et merke.
Skulle tro et spøkelse tok henne.
"Hvil, Corvus. Du er fortsatt skadet. Janai er sterk. Hun overlever dette. "
Forræderen!
Ikke vær redd. Jeg har det bra.
Dette er ikke så komplisert, gutt.
Du er en trollmann. Jeg vil bare ha én trylleformel.
Jeg er ingen trollmann.
Tror du jeg er dum? Du stjal vinden fra seilene mine.
Primærmagi. Jeg bruker ikke sort magi.
-Aldri? -Aldri.
Du sier du er uskyldig, men øynene dine viser noe annet.
Hva har du gjort som plager deg så veldig?
Det var én trylleformel. Jeg forvandlet lenker til slanger.
-Jeg måtte redde vennene mine. -Så edelt.
Bare én trylleformel, og du tenkte aldri på sort magi igjen?
Jeg har lest mye om det. Men ikke bare sort magi. All slags magi.
Din type også. Jeg har lest om havet, tidevannet…
Kanskje du har lest om det jeg leter etter.
For noen år siden
drepte et menneske Avizandum, Dragekongen, med sort magi.
Jeg vil vite hvilken trylleformel det var.
-Hvorfor? -Enkelt.
Jeg vil drepe havets erkedrage,
Domina Profundis.
Jeg kan tilby et bytte.
Prins Karim gir dronning Janai i bytte mot solfrøet.
Han krever at frøet leveres personlig av general Miyana.
"Nei. Absolutt ikke.
Janai ble tatt fordi hun beskyttet solfrøet.
Det er fremtiden vår.
En fremtid hun verdsetter mer enn livet."
Da er det avgjort.
Dronningen må dø.
Jeg hjelper ikke med å drepe havets erkedrage.
Drepe?
Du får meg til å høres ut som en blodtørstig djevel.
Beklager. Har du en snill grunn til å drepe henne?
Sjøbein hadde en søster.
Hun var mitt lojale kjæledyr, min hest og mitt skip i 40 år.
Jeg elsket den krabben.
På dypt vann kunne hun ta sjøleviataner og krakener med egne klør.
Det likte ikke Domina.
Hun sa at hun beskyttet dypet.
Det er ikke frihet.
Så jeg utfordret domenet hennes. Og hun tok alt fra meg.
Jeg fikk leve,
men hun sa at om jeg dro over en kilometer fra land, druknet hun meg.
Meg, den fryktinngytende kaptein Finnegrin.
Skip flykter når de ser flagget mitt.
Alle sjømenn som kommer til Kjeltringhavna må betale.
Men hvis jeg trosser Domina Profundis, ødelegger hun alt jeg har bygget.
Så lenge hun er der ute, er jeg aldri fri.
-Er noe morsomt? -Hør på deg selv.
Du tror du vil ha frihet, men du vil kontrollere hele havet.
Tror du jeg vil ha kontroll?
Jeg skal bevise at du tar feil.
Det er noe jeg har tenkt mye på, og jeg skal la deg bestemme.
Callum!
Hva gjør han med deg? Slipp ham!
Kontroller fangene, Deadwood, ellers blir du mast.
Sett deg.
-Om den dumme trestokken kunne det. -Hei. Han gjør en bra jobb.
Jeg er kontrollert.
Dere liker rettferdighet?
En av dere stjal glødepaddene mine. Så en av dere må betale.
Den gammeldagse prisen for tyveri, er tyvens hånd.
Hvem av vennene dine mister en hånd?
Det er opp til deg.
Jeg nekter å velge.
Da tar jeg en hånd fra hver av dem.
Ta min. Det var jeg som stjal.
Nei. Ta min.
Jeg mistet nesten en før, det er vel min tur.
Jeg har de største, sterkeste hendene. Hva med min?
Jeg klarer meg fint uten en hånd. Kroker er trendy.
Hva feiler det dere?
Vil alle dere skjellhjerner miste hendene?
Jeg forstår ikke. En hånd tar flere uker å vokse ut.
Nei, det tar mye lenger tid.
Ser du? Så lenge vi tar vare på hverandre, kan du aldri kontrollere oss.
Sjarmerende.
Det treffer midt i hjerterota.
Jeg må nok felle en tåre eller to.
De gjør alt for deg, så du gjør det samme for dem, ikke sant?
Kom igjen.
Det er Miyana.
Jeg visste du ville komme.
Jeg visste du ikke…
Missilem ignem.
Kutt ut, dere to.
La oss snakke, skal vi?
Du har gjort dette før. Gjør lenkene til slanger,
så kan dere overmanne meg og seile til frihet.
Du har kontrollen her. Slipp dem fri om du er så glad i dem.
Er det så ille å skitne seg til med litt sort magi?
Slutt! Bare ta hånden min. Det er vel det du vil?
Ikke gjør det, Callum.
Venas frigoris.
Rayla!
Vondt, ikke sant?
Det er blodet ditt som fryser i årene.
Nå ser du hvorfor alle på skipet mitt oppfører seg.
Lenkene er bare til pynt.
Du burde ikke ha gjort det.
Det var litt av et syn.
Alt snakket om at kjærlighet gjør deg sterkere.
Men med en gang du så alvejenta lide,
mistet du deg selv.
-Hva gjør du? -Ingen fare.
Buret er for å beskytte ham.
Han kan være åte for en leviatan uten å bli spist.
Den som blir kastet i sjøormens sultne munn,
er alvejenta di.
Nei, vent!
Et døende åndedrag, blod fylt med hat, og et enhjørningshorn.
Det er den sorte magien du vil ha. Bare slipp henne fri.
Stakkars gutt. Den avtalen er ikke på bordet.
Nei!
Få det overstått. Drep henne.
Avtalen var ikke å drepe en dronning.
Fjern gjelden min, så dreper jeg den du vil.
Karim, din tåpe. Dette er et monster du ikke vil slippe løs.
Hvilket valg hadde jeg? Du presset meg til dette.
Kim'dael av blodmånen, jeg setter deg fri.
Kim'dael av blodmånen, jeg setter deg fri!
Du kan ikke frigjøre henne. Den makten har kun Lux Aureas hersker.
Jeg. Og jeg vil aldri sette henne fri.
Drep henne. Jeg blir konge og setter deg fri.
Jeg gjør det.
Missilem igne…
Det er over.
Hvis jeg og broren min dør, er blodlinjen vår over.
Da strammes båndet rundt halsen din til du er borte.
Da skal du leve i dag, Lux Aureas sanne dronning.
Måtte neste møte være gunstigere.
Finales funkeln!
Sjøleviataner!
Styrbord side!
Ferrum venti.
Levare ventum.
Venas frigoris.
Hva trodde du at du kunne gjøre? Jeg kontrollerer her.
Alle.
Callum!
Spør ei hvordan havet er blått
Eller hvorfor tidevannet passer tiden.
Å elske er bare å vite dette.
Tidevannet er like sant som havet er dypt.
Terminus ad glacia.
Hvordan?
Du kontrollerer ingenting. Men du visste det, ikke sant?
Det er havets hemmelighet.
Arkana.
-Umulig. -Du hjalp meg å forstå det.
Jeg trodde det var å kontrollere tidevannet, men det er motsatt.
Havets arkana godtar at det finnes dybder du ikke kan se,
deler av deg du ikke forstår og ting du ikke kan kontrollere.
Du vet det er sant, du ble født med kunnskapen.
Det er umulig for deg å kontrollere alt.
Og det skremmer deg.
Du tar feil, gutt. Jeg kan kontrollere deg.
Ser du? Etter alt det, vinner jeg.
Denne verdiløse trestokken adlyder meg samme hva.
Stopp.
Du trenger ikke gjøre som han sier.
Han fornærmer deg og kaller deg verdiløs, men du gjør alt han sier.
-Hvorfor? -Han kjenner sin plass.
Har ikke engang blod å fryse, men han følger ordre.
Slik.
Deadwood, slå den kjekke frekkasen.
Han fortjener verdighet.
Om du sier det. Jeg kan behandle ham med verdighet.
Der er han, den store herr Flis, tømmerets herre.
Se på ham.
Han har et ansikt bare en snekker kan elske. Igjen.
Soren, hold deg nede.
Dette er over.
Igjen.
Hvorfor reiser du deg?
Igjen.
Jeg vet hvordan dette er.
Jeg vet hva du føler.
Han er grusom.
Men du trenger ikke å være det.
Jeg ba deg ikke slutte.
Slå ham igjen, ditt patetiske råtne skall.
Hører du meg, Deadwood?
Det er ikke det jeg heter.
Slipp meg. Jeg eier deg.
Jeg kontrollerer deg.
Du er min. Deadwood, sett meg ned.
Deadwood!
Jeg heter Elmer.
Jeg har aldri vært kaptein på et krepsdyr. Vi blir nok venner.
Berto, sett kurs mot De forvistes hav.
Avbryt den ordren.
Du. Hvor har du vært?
Mytterist. Hun forhandlet med Finnegrin. Få henne vekk.
Vent. Jeg tenkte på alles beste.
Finnegrin lot meg gå fordi jeg sa dere lette etter en skatt i De forvistes hav.
Med hvor fort Sjøbein seilte,
tenker jeg vi er nesten fremme.
Ser dere?
-Jeg er like heroisk som dere. -Du etterlot oss her med Finnegrin.
Og dere slo ham, akkurat som jeg regnet med.
Nei.
Elmer slo ham.
To primærkilder.
Du er grådig, herr Magus.
Callum? Går det bra?
Ja.
Ja, det går bra.
Fint å høre.
Tekst: Marte Fagervik
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇