𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Anteriormente, em O Príncipe Dragão.
Há alguém aqui que pode pegá-la para nós.
Kim'dael, a Caçadora da Lua de Sangue.
Se me matar agora, jamais saberá onde está a Semente Solar.
Finnegrin tem algo indevido, e vamos roubar.
Sapinhos de luz!
É o Pernas do Mar, o navio do Finnegrin.
Vem atrás de nós.
Pernas do Mar tem pernas! Caranguejo-eremita gigante!
Levem-nos para a prisão.
O garoto fica separado.
Tenho um plano especial para ele.
O PRÍNCIPE DRAGÃO O MISTÉRIO DE AARAVOS
LIVRO 5 OCEANO
CAPÍTULO 8 PIRATA
O mar se curvará a mim
- Diga onde estão meus amigos. - Eles não virão socorrê-lo.
Uma delas já foi embora.
Me deu algo que eu queria, e agora ela está livre.
Olhe para você. Escravo dos seus amigos, lealdades e orgulho.
Mas posso lhe dar sua liberdade. Só quero uma coisa.
É? O que você quer?
Um feitiço.
Um feitiço de magia sombria, e você estará livre.
Jamais. Não uso magia sombria.
Jamais vou te ajudar.
Entendo.
Parece que você é do tipo que precisa ser persuadido.
Deadwood, venha aqui, sua aberração de teca.
Vasculhamos toda a área.
Quem pegou a rainha Janai não deixou rastros.
Nem um fio de cabelo, pegada ou marca.
Parece que um fantasma a levou.
"Descanse, Corvus. Ainda está ferido.
A Janai é forte. Vai sobreviver a isso."
O traidor!
Não se preocupe, Isca. Estou bem.
Escute, rapaz. Não é tão complicado.
Você é um mago sombrio. Só peço um feitiço.
Não sou um mago sombrio.
Acha que sou bobo? Você roubou o vento das minhas velas.
Magia Primária. Não uso magia sombria.
- Nunca? - Nunca.
Você se diz inocente, mas, nos seus olhos, vejo culpa.
O que você fez para deixá-lo tão confuso por dentro?
Fiz um único feitiço. Só um.
Transformei correntes em cobras.
Fiz para salvar meus amigos.
Quanta nobreza!
Só um feitiço,
e nunca mais pensou em magia sombria?
Bem, eu li muito sobre o assunto.
Mas sobre todos os tipos de magia.
Seu tipo também. Li sobre o Oceano, as marés e…
Talvez, na leitura, tenha achado o que procuro.
Há alguns anos,
um humano derrotou Avizandum, rei dos dragões, com magia sombria.
E quero saber qual feitiço ele usou.
- Por quê? - Simples.
Quero matar a arquidragão do Oceano,
a Domina Profundis.
Vim para propor uma troca.
O príncipe Karim devolverá a rainha pela Semente Solar.
A Semente deve ser entregue pessoalmente pela general Miyana.
"Não. Nem pensar.
Janai foi capturada por proteger a Semente Solar.
É o nosso futuro.
Futuro que ela valoriza mais que a própria vida."
Então a escolha está feita.
E a rainha vai morrer.
Não ajudarei a assassinar a arquidragão do Oceano.
Assassinar?
Assim você me faz parecer um demônio com sede de sangue.
Desculpe. Tem um bom motivo para querer matá-la?
Pernas do Mar tinha um irmão.
Ele foi meu bichinho leal, meu corcel e meu navio por 40 anos.
Eu amava aquele caranguejo.
Nas profundezas,
ele pegava leviatãs e krakens com as próprias garras.
Bem, a Domina não gostou disso.
Disse que o alto-mar era protegido por ela.
Isso não é liberdade.
Então desafiei o domínio dela. E ela tirou tudo de mim.
Deixou-me viver, mas se me visse a mais de um quilômetro da costa,
ela me afogaria.
Eu, o temível capitão Finnegrin.
Navios fogem quando veem minha bandeira.
Todo marinheiro no Porto da Escória paga tributos.
Mas, se eu vir a grande Domina Profundis, ela destruirá tudo que construí.
Enquanto ela existir, não serei realmente livre.
- Qual é a graça? - Ouça você.
Acha que quer liberdade, mas só quer controlar o oceano.
Acha que quero controle, não é?
Vou provar que está errado agora.
Estou tentando tomar uma decisão, e vou deixar você decidir.
Callum!
O que ele está fazendo? Solte-o!
Controle os prisioneiros, ou faço você de mastro novo.
Fique sentada.
Pedaço de madeira idiota.
Ei, ele está fazendo um belo trabalho.
Estou sob controle.
Importam-se com justiça, né? Um de vocês roubou meus sapos de luz.
Então um de vocês tem que pagar.
O castigo tradicional para roubo é a mão do ladrão.
Então, rapaz, qual dos seus amigos vai perder uma mão?
Você pode escolher.
Não vou escolher.
Vai, sim, ou vou cortar uma mão de cada um deles.
Corte a minha. Fui eu que roubei.
Não. Corte a minha. Já quase perdi uma, então está na hora.
Minhas mãos são maiores e mais fortes. Não quer uma?
Fico muito bem sem mão. Ganchos estão na moda agora.
Qual é o problema de vocês?
Vocês têm cérebro de craca e querem perder a mão?
Não entendo. Uma mão vai levar semanas para crescer.
Não, colega, vai levar bem mais tempo.
Viu? Desde que nos protejamos, desde que nos amemos,
jamais nos controlará.
Encantador.
Está me comovendo muito.
Acho que estou com vontade de chorar.
Eles farão tudo por você, e certamente você fará tudo por eles, né?
Vá em frente.
É a Miyana.
Miyana, eu sabia que viria.
Sabia que você não…
Missilem Ignem!
Parem, vocês dois.
Vamos conversar, está bem?
Você já fez isso.
Transforme as correntes em cobras. Poderão me sobrepujar e se libertar.
Tem todo o poder e controle aqui.
Se gosta tanto deles, liberte-os.
É tão grave assim se sujar com um pouco de magia sombria?
Pare! Corte minha mão. Era tudo que queria, não?
Não faça isso, Callum. De novo, não.
Venas frigoris.
Rayla!
Dói, não é?
É o seu sangue congelando nas veias.
Agora entendem por que todos no navio me obedecem.
As correntes, bem, são só de enfeite.
Não deveria ter feito isso.
Foi uma exibição e tanto.
Todo aquele papo sobre o amor te fortalecer…
Mas, assim que viu a elfo sofrendo,
você perdeu totalmente a cabeça.
- O que é isso? - Calma.
A gaiola é para protegê-lo.
Assim, vai atrair um leviatã, mas não será comido.
Quem vai entrar na barriga faminta do monstro
é sua namorada elfo.
Não, espere!
Um último suspiro, sangue com ódio, e um chifre de unicórnio.
É a magia sombria que você quer. Apenas a solte.
Meu pobre rapaz, isso já não era negociável.
Não!
Vamos acabar com isso. Mate-a.
Matar uma rainha não estava no acordo.
Liberte-me da dívida com sua linhagem, e então matarei quem você quiser.
Karim, seu tolo. Você não quer libertar este monstro.
Que escolha eu tinha? Você me levou a isso, irmã.
Kim'dael da lua de sangue, perdoo sua dívida.
Kim'dael da lua de sangue, perdoo sua dívida!
Não pode libertá-la, Karim. Esse poder é só da coroa de Lux Aurea.
É meu. E jamais vou libertá-la.
Mate-a! Assim eu serei rei e a libertarei.
Então eu mato.
Missilem Igne…
Acabou.
Se me matar, Amaya matará meu irmão, e nossa linhagem acabará.
E a amarra em seu pescoço vai apertar até você morrer.
Então você vive, legítima rainha de Lux Aurea.
Que nosso próximo encontro seja mais favorável.
Finales Funkeln!
Leviatãs marinhos!
A estibordo!
Ferrum venti.
Levare ventum.
Venas frigoris.
O que achou que podia fazer, rapaz? Controlo todos no navio.
Todos.
Callum!
Não pergunte o quão azul é o oceano
Ou por que as marés seguem seu ritmo
Amar é simplesmente saber disso
As marés são tão verdadeiras Quanto o oceano é profundo
Terminus ad glacia.
Como?
Você não controla nada.
Mas já sabia disso, não é?
Porque é o segredo do próprio oceano.
O Arcanum.
- Impossível. - Você me ajudou a ver.
Pensei que se tratava de dominar as águas, mas é o oposto.
O Arcanum do Oceano é sobre aceitar que há profundidades não vistas,
partes de si mesmo que não entende, e coisas que não controla.
Sabe que digo a verdade, pois nasceu sabendo.
Não importa o quanto tente, jamais controlará tudo.
E isso te apavora.
Está errado, rapaz. Posso controlar você.
Está vendo? Depois de tudo isso, eu venci.
Pois esta tora inútil me obedece incondicionalmente.
Pare!
Não precisa fazer o que ele manda.
Ele o xinga e diz que você é inútil, mas você faz tudo que ele manda.
- Por quê? - Ele sabe o lugar dele.
Nem tem sangue para ser congelado, mas me obedece.
Assim.
Deadwood, bata no bonitão falastrão.
Ele merece dignidade.
Se você está dizendo, posso tratá-lo com muita dignidade.
Aí está o Grande Farpinha, Senhor dos Troncos.
Olhe para ele.
Um rosto que só um carpinteiro amaria.
De novo.
Soren, fique no chão.
Isso acabou.
De novo.
- Por que continua se levantando? - De novo.
Eu sei como é isso.
Sei como se sente.
Ele é cruel.
Mas você não precisa ser.
O que é isso? Não mandei parar.
Bata de novo, sua patética casca podre.
Está me ouvindo, Deadwood?
Esse não é o meu nome.
Solte-me. Eu sou seu dono.
Eu te controlo.
Você é meu. Deadwood, me ponha no chão.
Deadwood!
Meu nome é Elmer.
Nunca fui capitão de um crustáceo. Mas vamos ser amigos.
Berto, traçar rota para o Mar dos Banidos.
Suspenda a ordem.
Você! Por onde andou?
Amotinada!
Negociou a liberdade com o Finnegrin. Saia do meu convés.
Espere aí. Sempre pensei no seu bem.
Fui solta porque falei que você caçava um tesouro
que está no Mar dos Banidos.
Com a velocidade do Pernas do Mar,
imagino que estejamos quase chegando.
Viu?
Sou tão heroica quanto vocês.
Você nos deixou com o Finnegrin.
E vocês o derrotaram como eu sabia que fariam.
Não fomos nós.
Foi o Elmer.
Então, duas Fontes Primárias.
Está ficando fominha, Sr. Mago.
Callum? Você está bem?
Estou.
Sim, estou bem. Estou.
Fico feliz.
Legendas: Daniel Frazão
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇