𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
W poprzednich odcinkach…
Miyano, mogę ci zaufać?
Tak, królowo. We wszystkim.
Mamy mało czasu. Musimy dostać się na tę wyspę
i uwolnić Aaravosa, inaczej tata umrze.
Claudio, nie! Zawróć!
Fala cię pochłonie!
Więzienie jest tam,
dokładnie na środku Morza Wyrzutków.
Mamy wszystko.
Jesteśmy na miejscu.
SMOCZY KSIĄŻĘ
TAJEMNICA AARAVOSA
KSIĘGA 5: OCEAN ROZDZIAŁ 9: INFANTIS SANGUINE
Avizandum?
Musisz mi pomóc. Boję się, że tracę wszystko.
Tracę rozum.
Zubeio, miłości moja.
Tak dobrze znów słyszeć twój głos,
widzieć twoją twarz.
Tęsknię za tobą. Potrzebuję cię.
Co się stało? Jesteś ranna.
Drobne zadrapanie.
Ale ropieje.
To zakażenie.
Zepsucie.
Czuję, jak moje ciało się rozpada od środka.
Musisz znaleźć pomoc.
Nie mogę.
Nie mam już siły.
Może jeśli się poddam, znów będę z tobą?
Nie.
Musisz znaleźć siłę i życie.
Musisz to zrobić.
Dla Azymondiasa.
Muszę być silna.
Dla ciebie, Avizandumie, i dla Zyma.
W końcu jesteśmy na Morzu Wyrzutków.
Znajdziemy więzienie Aaravosa, zanim zrobią to ci źli.
A jeśli Claudia i Viren byli pierwsi?
Byli o krok przed nami. Jak zawsze.
Nie szkodzi, bo Domina Profundis powiedziała mi coś, czego nie wiedzą.
Tajemnicę więzienia.
Gdzie ta brązowa wyspa?
Przecież jesteśmy na miejscu.
Według mapy na środku morza ma być brązowa wyspa.
Tak, brązowa wyspa. Tu powinna być.
I przybyliśmy na czas.
- To dzień 30. - W którym wygaśnie zaklęcie wskrzeszenia?
Ale tak. Musimy dziś znaleźć Aaravosa, by uratować mojego tatę.
Ale nie ma wyspy!
Wydobyliśmy tę mapę z paszczy smoka.
To było niesamowite. Uratowałeś nas.
Ta brązowa wyspa może nie być tym, czym się wydaje.
Co?
To może być jakiś glut spomiędzy zębów smoka.
Tak. Glut.
Skoro nie ma wyspy, to gdzie jest więzienie?
- Czyli mapa jest zła? - Nie, mapa jest dobra. Spójrz.
Więzienie musi być głęboko pod wodą.
Mam pomysł.
Ale najpierw musimy złowić pentapusa.
- Więzienie jest na dnie morza? - Tak.
Dlatego Arcymagini Akiyu dała mi amulet, który pozwala oddychać pod wodą.
Tylko jeden? Tylko jedno z nas może tam zejść?
Chyba że…
mogę użyć tych run bez amuletu.
I zejdziemy wszyscy.
Zasada jest ta sama co przy skrzydłach. Tylko tym razem są skrzela.
Gotowi?
Aquis. Spirare. Faucibus.
Nic nie czuję.
- Mam coś czuć? - Zaraz sprawdzimy, czy zadziałało.
W porządku?
Tak. Tylko nie dałam rady.
Wychodzę.
Nie. Ja nie mogę popłynąć. Ale ty musisz.
Ty i Ezran dacie sobie radę.
Ty i ja
mamy inną ważną misję.
Niańczenie smoka.
I Robala.
Jedna kropla. Dwie krople.
Dawaj. Nie każ mi cię wyciskać.
Trzy.
- Mieszasz atrament pentapusa z krwią? - To zaklęcie, nie przepis na pudding.
Gotowe.
Przebyliśmy daleką drogę, tato.
Wiem, że jest ci trudno, ale trzymaj się. Już niedługo.
Jestem z ciebie dumny.
Claudia.
Nie! Moja córeczka.
Lord Viren.
Co za niespodzianka.
Ty.
Dokąd idziesz? To wyjątkowy dzień.
Stój!
Jesteś tak blisko.
W końcu doszliśmy do granicy naszych światów.
Do granicy?
Co zrobiłeś? Zamknąłeś mnie z sobą.
Nie. Tylko na parę chwil pożyczyłem twoją świadomość.
Jesteś moim gościem.
Nie chcę tu być.
Moja wolność jest tak blisko, że czuję jej smak.
Tak.
Czuję, że Claudia się zbliża.
Inni też są blisko.
Ale nieważne.
Twoja córka jest potężniejsza.
Jeśli chodzi o twoją śmiertelną egzystencję,
ledwo się wywinąłeś, przybywając 30. dnia.
Jeszcze kilka godzin i twoje życie pryśnie.
Puf.
Nie martw się. Zmartwychwstanie na stałe nie będzie problemem.
To jedno ze starych zaklęć.
Infantis Sanguine.
Nazwę zawdzięcza niezbędnemu składnikowi,
jakim jest krew
twojego dziecka.
Co?
Krew mojego dziecka?
Tak potężna magia z pogranicza życia i śmierci
wymaga poświęcenia.
Książę Callum. Król Ezran. Co za dziwne miejsce na spotkanie.
Znam tę minę, Callum. Chcesz mnie potępić.
Myślisz, że zrobiłam okropne rzeczy. To prawda. Ale nie jestem zła.
To ja. Znasz mnie. Wciąż jestem tą samą osobą.
Naprawdę.
Ezranie, wiem, że rozumiesz. Zawsze rozumiesz.
To wszystko robię dla swojej rodziny.
Żeby uratować tatę.
Nie postąpilibyście tak samo, żeby ocalić króla Harrowa?
Uratować tatę?
Pomogłabym wam.
Nie rozumiem. Gdzie ono jest?
Więzienie powinno tu być.
Wiesz, prawda?
Mów, co wiesz, mały królu.
Wycisnę to z ciebie.
Nie jestem potworem.
Nigdy nie poświęciłbym swojego dziecka!
Odpręż się. Nie oczekuję, że skrzywdzisz Claudię czy Sorena.
Poświęcisz swoje inne dziecko.
Inne? Ale ja nie mam…
- Ależ masz! - Jakie?
Nasze dziecko.
Nasze dziecko było takie słodkie.
Wyrosło na postawnego młodego homunculusa.
Chcesz powiedzieć, że nie widzisz podobieństwa?
Ma moje cudowne oczy.
Obawiam się, że głos odziedziczył po tobie.
Teraz jest tutaj dla ciebie.
Pokażę ci, jak wykorzystać każdą kroplę
jego żywej esencji, aby przywrócić ci życie i przyszłość.
Co?
Zaklęcie wskrzeszenia wygasa dziś.
A ty umrzesz.
Musisz złożyć ofiarę.
Inaczej
jutro słońce wstanie,
a ty nie.
Nie.
Nie zrobię tego.
W końcu widzę prawdę.
Znalazłem się na tym przerażającym rozdrożu,
bo podążałem mroczną ścieżką.
A co gorsze, poprowadziłem tą ścieżką swoją ukochaną córkę.
Dość czarnej magii. Nigdy więcej!
Skończyłem z tym.
I skończyłem z tobą!
Mów! Gdzie jest Aaravos?
Wszystkich was zniszczę!
Gdzie jest Aaravos?
Gdzie mój eliksir?
Oddaj!
Królowa Janai wróciła.
Wróciłyśmy. Myślałam, że się ucieszycie.
Coś się stało?
Królowo,
zostałaś zdradzona.
Miyana?
Myślałem…
- Myślałem, że mnie porzuciłaś. - Nigdy.
Wbrew pozorom moja lojalność pozostała niezachwiana.
Twoja lojalność?
Moja miłość.
Przyniosłam ci coś.
Ziarno słońca.
I jeszcze coś.
Przyprowadziłam armię.
Nie ruszaj się.
Znasz Grzybowego Maga, Grzybowego Maga, Grzybowego Maga
Czy znasz Grzybowego Maga Co z grzybami gada? To ja!
Jesteś jak twoja babka.
Chcesz poznać prawdę o jej losie, nim zmierzysz się z własnym?
Połknąłem ją.
Callum!
Jutro słońce wzejdzie.
A ty nie.
Napisy: Przemysław Rak
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇