Wir alle sind alle nur Sternenstaub,
für einen kurzen Moment zusammengehalten von Liebe.
DER PRINZ DER DRACHEN
DER GEHEIMNISVOLLE AARAVOS
BUCH 6 STERNE
KAPITEL 1 STERNENBEHAUCHT
Hallo, Waldfreund. Forderst du mich zum Pfeifen heraus?
Heute nicht, fürchte ich.
Es war eine lange, seltsame Nacht. Wir haben jemanden verloren.
Ich meine, nicht verloren. Wir können ihn nur nicht finden.
Wissen nicht, ob's ihm gut geht, aber danke für die Aufmunterung.
Oh nein.
Nein.
Lord Viren…
Ihr lebt?
Tue ich das?
Das tue ich.
Ihr lebt!
Ich lebe!
Ihr lebt!
-Ich bin frei! -So frei!
Oh, Claudia! Ich lebe!
Ich habe mich nie freier gefühlt!
Aaravos sagte, ich sterbe, wenn ich sein dunkles Ritual verweigere.
Aber es war nie wahr. Und hier bin ich, der lebende Beweis.
Er hat die ganze Zeit gelogen.
Aaravos hat nicht gelogen.
Claudia…
Was… Was hast du getan?
Ich tat, was ich tun musste.
Ich kümmerte mich ums Ritual, erbrachte das Opfer…
Erwirkte den Zauber.
Blut von Kind.
Claudia.
Mein liebes Mädchen.
Warum?
Es ist, wie du sagtest.
Man tut alles für die Familie. Egal, wie gefährlich oder abscheulich.
Nein, so ist es nicht! Das meinte ich nicht.
Du tust alles für deine Kinder. Niemals umgekehrt.
Keine Eltern wollen, dass ihr Kind für sie leidet.
Das… Das ist Liebe.
Das ist zu viel verlangt. Es tut weh, dich so zu sehen.
Oh, Claudia.
Was ist mit dir passiert?
Egal. Wir müssen ihn aus dem Gefängnis holen.
Er rettete dein Leben. Jetzt müssen wir Aaravos retten.
Nein.
Was?
Ich kann nicht.
Trotz allem habe ich mich verändert.
Ich wachte auf und fühlte mich zum ersten Mal seit sehr langer Zeit frei.
Ich habe meine süße, brillante Tochter auf den falschen Weg geführt.
Ich habe dich an der Hand geführt und war dir ein Vorbild.
Wenn ich jetzt den Weg der Freiheit gehe,
findest du vielleicht auch deinen Weg.
Was meinst du mit "Weg der Freiheit"?
Der Weg der Freiheit ist der Weg der Wahrheit.
Ich muss mich in Katolis
meiner Wahrheit stellen.
Was? Nein! Da kriegst du das Gegenteil von Freiheit.
Sie sperren dich in den Kerker, wenn du Glück hast.
Ich weiß.
Bitte, Dad, nicht. Tu das nicht. Geh nicht.
Es ist ein Fehler, es… Das darfst du nicht!
Ich rettete dich! Du schuldest mir dein Leben.
Du musst bleiben!
Oh… Claudia, ich liebe dich so sehr.
Ich liebe dich.
Nein!
Was soll das, Soren? Ist es nötig, mir die Augen zu verbinden?
Vertrau mir, Opeli. Vorsichtsmaßnahmen der Kronwache.
Ein supergeheimes Treffen des Hohen Rates, selbst der Ort muss geheim bleiben.
Bringen wir's hinter uns.
Ok, wir sind da. Ich mache das Klopfzeichen
und kündige uns mit geheimen Codenamen an.
Bitte um Einlass für Lord Weißbrotstulle
und Lady Bösblick.
Soren, komm rein.
Das ist kein geheimer Ort, hier lebt der Magier…
Warte, hat Beut…
…Baby-Beuts?
Nein.
Das sind gerettete Leuchtkröten. Wir nennen sie die Beutlinge.
Hatschi, Honigmaus…
…und Hut.
Wir wollten Claudia und Viren abhalten,
ein uraltes, böses Wesen freizusetzen, Aaravos.
Wir mussten sein magisches Gefängnis finden.
Und? Wie lief es?
-Wir haben es gefunden. -Sag ihr den Rest.
Und wir brachten es hierher.
Tada!
Warte. Heißt das, Aaravos ist…
Er ist da drin.
Was?
Warum hierher? Eine schreckliche Idee.
Jetzt weißt du, warum es supergeheim ist.
Wir entscheiden, was wir mit der Perle machen, diesem magischen Gefängnis.
Was auch passiert, Aaravos darf nie entkommen.
Dann müssen wir sie schützen.
Wir sollten die Pentarchie informieren und eine Elitetruppe aus allen Reichen bilden.
Wir sollten es den anderen Königreichen besser nicht sagen.
Es geheim und versteckt halten.
Was, Callum? Beschützen oder verstecken?
Weder noch.
Wir müssen sie zerstören.
Solange sie hier oder anderswo ist, stellt sie eine Bedrohung dar.
Aaravos kann Leute von außen manipulieren,
wie er es mit Lord Viren tat.
Und mit mir.
-Wie zerstören wir sie? -Ich weiß nicht.
Zerschmettern, eine Klippe runter, mit einer superscharfen Axt
zertrümmern?
-Wir sind kreativ. -Wie wäre das?
Wir bilden eine Gefolgschaft der Perle,
reisen gemeinsam um die Welt und werfen sie in einen Vulkan.
Alles gute Ideen.
Aber wird Aaravos so vernichtet
oder freigesetzt?
Als würde man ein Ei aufschlagen.
Ich schätze…
Nein, ich weiß es nicht.
Es ist zu riskant, sie zu zerstören.
Ich habe beschlossen, sie hier in Katolis aufzubewahren.
Versteckt und beschützt.
Zym?
Wo bist du?
Hallo? Ist hier jemand?
Du sorgst dich um deine Mom.
Aber wo immer sie ist, es geht ihr sicher gut.
Sie ist die mächtigste Mama der Welt.
Wir müssen nun die Perle sichern.
Aber sobald wir können, suchen wir sie.
Callum?
Ich hörte, du drehst hier oben durch.
-Was? Wer sagte das? -Ein süßes, kleines Äffchen.
Es muss einen Weg geben, die Perle zu zerstören.
Wir wissen nur nicht, wie. Aber wer wird's wissen?
Die Firmament-Elfen.
Wer?
Aus der Großen Bücherei.
Die uralte Fraktion, die am Sternenkratzer leben.
Sie wissen alles über Sternenhauch-Elfen.
Du und ich machen eine Reise zum Sternenkratzer.
-In den gefrorenen Norden. -Ich weiß nicht, Callum.
Nein, komm schon. Für dich ist auch was dabei.
-Was? -Die Quasar-Diamanten.
Es gibt nur drei, und die Firmament-Elfen haben sie.
Mit ihnen kann ich den Zauber wirken, um deine Eltern und Runaan zu befreien.
Callum.
Ich studierte Sternmagie. Runen und drachische Worte.
Ich brauche nur die Quasar-Diamanten. Also los.
Nein, Callum.
Ich will meinen Eltern helfen, aber nicht so.
Die Perle ist hier am sichersten.
Und das entschied König Ezran.
Warum bist du so besorgt?
Aaravos ist im Gefängnis, aber nicht machtlos.
Ich weiß nicht, wie, aber ich fürchte…
Er wird mich benutzen.
Wo bin ich?
Viele Bücher. Ich mag Bücher.
Poetica Cosmica. Reiche jenseits der Zeit.
Die vier uralten Gaben.
Der Stuhl kommt mir bekannt vor.
Ich bin in der Perle.
Oh nein.
Was habe ich getan?
Rayla? Rayla, bitte wach auf!
Was ist das? Wer?
Angriff.
Oh nein, ich bin's! Rayla, ich bin's. Callum.
Schleich dich nicht so an! Du hast Glück, dass ich…
…diese gefährlichen Waffen nicht bei dir einsetzte.
Es wäre ein gemütlicher Tod gewesen.
-Was ist, Callum? -Es ist Aaravos.
Er kontrollierte mich im Schlaf.
Ich schlafwandelte, ging zum Versteck der Perle,
ließ sie fallen und wachte auf. Und hier bin ich.
Callum, du bist erschöpft.
Es war nur ein Albtraum.
Wenn ich dachte, du wärst in Gefahr…
Wir sind alle in Gefahr.
Das ist real.
Rayla… Ich muss etwas tun.
Ok, Callum. Ich glaube dir. Aber was können wir tun?
Ich habe eine Idee.
Was für eine Idee?
Ja. Er hat unsere Decke geklaut.
Ja, ihr seid gar.
Prinz Callum. Was führt Euch hierher?
Geschäft oder Gelee?
Du musst etwas für mich machen. Etwas Besonderes, Neues.
Ich verspreche, es wird auch lecker.
Damit können wir Aaravos aufhalten.
Der arme kleine Kerl vermisst seine Mom.
Manchmal frage ich mich, wo meine ist.
Wir können nicht warten.
Wir müssen etwas tun.
Ezran!
Tut mir leid, aber ich habe einen Geheimplan.
Ich weiß, wir können Beut trauen, aber auch Honigmaus?
Das war also deine Idee?
Beruhigst du dich mit Nähen?
Das sind Zauber blockierende Runen. Das ist eine Anti-Zauberdecke!
Du willst es also benutzen, um dich zu schützen, während du schläfst?
Nein. Nicht ganz.
Was ist dann deine große Idee?
-Einfach! -Klopf, klopf!
Komm rein.
Was ist los?
Komm Callum keinen Schritt näher mit der Perle.
Das ist ein Köder! Und scheinbar perfekt.
Das Innere ist mein berühmter, brauner Grieß, geschmolzen und geformt.
Und die Außenseite ist mit Zuckerguss überzogen.
Sowohl dekorativ als auch köstlich.
Verstehst du, was meine Idee ist? Kapiert?
Riesenbonbon-Version der Perle…
Verzauberte Zauberblocker-Decke…
-Nein. Ich verstehe nichts. -Ok.
Wir tauschen den Köder mit der echten aus.
Der Köder bleibt hier. Klaut ihn jemand, gibt's nur Süßes.
Kein schlimmes Schicksal.
Ich wickle die echte Perle ein, Zauber werden abgewehrt.
Wir bringen sie in den Norden, wo wir sie zerstören.
Ezran stimmte zu, der geheime Plan ist der neue.
Soll ich hingehen und den Tausch machen?
Dann musst du nicht zur echten Perle.
Nein, ich mache das.
Alles wird gut. Ich habe meine Decke.
Die Dämmerung ist eine gute Zeit für Aufgaben.
Callum und Rayla,
eure Reise zum Sternenkratzer ist lang und kalt.
Passt aufeinander auf. Das werdet ihr.
Soren und Zym, passt aufeinander auf.
Sucht die Drachenkönigin, wo immer sie sein mag.
Wir finden sie, König Ezran.
Ich habe dich nicht gesehen.
Weil ich fest geschlafen habe.
Mit geschlossenen Augen.
Sozusagen.
Meine Mom verließ mich.
Mein Bruder verließ mich.
Und jetzt mein Dad.
Alle gehen.
Ich bin für dich da.
Du wirst mich nie verlassen.
Was?
Weil ich dich zuerst verlasse.
Claudia, was?
Nein, ich verlasse dich nicht.
Ich liebe dich.
Claudia, hör auf. Was tust du da? Denk doch nach.
Claudia, ich liebe dich. Ich werde dich nie verlassen.
Claudia, bitte!
Ich warte hier. Egal, wie lange du brauchst.
Ich werde für dich da sein.
Untertitel von: Whenke Killmer