Ang nakaraan sa The Dragon Prince…
May paraan para masira ang Perlas. Di lang alam kung paano.
Ang nakakaalam?
Ang Celestial elves.
Maglakbay tayo sa Star Scraper, sa Frozen North.
Matagal na akong nawalan ng pag-asa bago pa ako mabulag.
Bugnutin siya dahil sa pagkabulag.
Hahanap tayo ng paraan para gumaling ang mata ng Archdragon.
Ang landas ng kalayaan ay landas ng katotohanan.
Haharapin ko ang katotohanan ko
sa Katolis.
Humihingi ka ba ng awa?
Hindi.
Mabuti. Hindi ka nararapat.
AKLAT 6 BITUIN KABANATA 4 ANG STAR SCRAPER
Ayan na.
Ang Star Scraper.
Napakaganda.
Alam ba natin,
ang Celestial elves ba ay sadyang palakaibigan?
Mabait man o hindi, sila lang ang pag-asa. Nasa kanila ang Novablade.
Sila ang makakasira ng Perlas at makakapigil kay Aaravos.
Di lang umiilaw ang tore, ito ang ilaw.
Hindi ilaw ang bagay na 'yan.
Paano tayo makakaakyat diyan?
-Walang ilaw… -Papasok ako.
Pumasok ka na dito!
Kakaibang mainit, pero malamig din at nanginginig ako.
At amoy sariwang tinapay!
Salitang Draconic ba 'yon?
"Orior ascendo scando."
Rayla?
May nangyayari! Hala!
Hindi ito maganda!
Di ko alam ang binabasa ko.
Kahit paano ay napailaw mo ang bahaging ito. Isama mo 'yan.
Erigo subrigo surrigo!
Uy, paano 'yan? Ang saya no'n!
Di iyon masaya. Halos ikamatay natin.
Ayos na ang pakiramdam mo?
Hindi.
Sobrang palpak ako, Terry.
Mahigit isang oras na akong nakatitig lang.
Tiningnan ko itong leaf lynx kitten, at mga bahagi ang nakikita ko
para sa spells.
Ear fluff para sa silencing spell.
Maliliit na sungay para kontrolin ang mga sanga ng puno.
Ang balbas ay bahagi ng walang katapusang tickle spell.
Cute, pero torture spell ito.
Pero…
Pero kaibig-ibig siya!
Kayo ang Dalawang Napili?
Una, hello. Masaya akong narito.
Di ko alam ang "Dalawang Napili,"
pero "dalawa" nga kami.
Ako si Callum.
At siya si…
Ikaw na ang magpakilala?
Ihulog!
Ano?
Resisto!
Hindi. Ang Perlas.
Huli ka.
Noong umalis si ama, akala ko nababaliw siya.
Pero parang umaasa siya.
Siguradong-sigurado.
Dapat iba na rin ata ang tatahakin ko ngayon.
Tinulungan tayo ni Aaravos.
Tumupad siya sa sinabi niya para mailigtas si ama.
Nangako akong palalayain ko siya.
Ititigil ko na ang itim na mahika?
Terry. Sabihin mo ang gagawin ko.
Claudia, hindi ko kaya.
Ikaw lang ang nakakakita ng iyong katotohanan.
Ang makakapagpasya sa landas na tatahakin.
Hindi ka mag-iisa.
Tatanggalin ko ang damo pag nakita ko,
hawakan ang kamay mo sa basang dahon.
Pero kailangan mong piliin ang daan.
Ano'ng kailangan para sa katotohanan mo?
Sa tingin ko,
kailangan kong makita si ama.
Kailangan ko siyang tingnan sa mata, at malalaman ko.
Mag-eempake na ako.
Para sa paglalakbay sa Katolis!
Ikaw ang pinaka-cute na widdle baby apex predator.
Di ka nag-iingat.
Pero talagang matapang.
Welcome sa Star Scraper.
Welcome? Muntik mo kaming mapatay!
Muntik. Pero may ibang landas ang tadhana para sa 'yo.
Tadhana? Ano… Paghingi ng tawad 'yan?
-Papatayin tayo? -Iniligtas nila si Stella.
Stella? Magandang pangalan.
Ako si Kosmo at ito ang kapatid kong si Astrid.
Mukhang mabait kayo, kaya di sa pagiging bastos,
mas bastos ito sa pagpapalayas sa tao mula sa mataas na lugar,
pero sino ang namamahala dito?
Nakikita ng Elder ang lahat.
'Yong nagsabi ng "ihulog"? Dahil wala siyang nakikita!
Nakapiring siya gaya n'yo.
Teka, nakapiring din ba ang iba?
Biro lang 'yan.
-Oo, nakakatawa. -Makinig ka.
Napakalayo ng nilakbay namin para sa tulong n'yo.
Kailangan naming makausap ang Elder. Nakataya ang kapalaran ng buong mundo.
Ang Dalawang Napili lang ang haharapin ng Elder.
Sana may magawa kami. Dito na muna kayo bago umalis.
Ano'ng tingin n'yo sa mga gagamba?
Dakila at makapangyarihang Sol Regem.
Huli tayong nag-usap, di kita pinatay.
Isang kabutihang-loob na hindi ko na mauulit.
Sinabi kong umalis ka,
pero nandito ka.
Marami kang ibinigay sa akin na isipin noong huling tagpo.
Ramdam ko ang sakit sa loob mo.
Kaya ako bumalik.
Ikaw ay hambog na di nag-iisip!
Sinabi kong umalis ka na!
Magsalita ka pa,
at susunugin ko kayong lahat sa kinatatayuan n'yo.
Ito ba
ang Sun Seed?
Oo. Ramdam mo ang kapangyarihan nito.
Sa Sun Seed, makakagawa tayo ng mahimalang pagpapagaling.
Mapapagaling namin ang mata mo.
Maibabalik namin ang paningin mo para sa Imperyo ng Sunfire!
Hindi.
Ayos!
Mabuti't di kailangang umakyat ng hagdan.
Ano ang lugar na 'to?
Ang ganda.
Welcome sa Starlooms.
Ang Starweaver spiders ay may kakaibang koneksyon sa bituin.
Nakatago sa mga habi nila ang kuwento ng langit.
Gumagamit din kami ng star silk. Para sa mga ipinanganak na walang pakpak.
Para sa duyan na tutulugan n'yo.
Ang piring namin. Ang pinakamalambot na panloob.
Tanong. Bakit mo isinusuot 'yan?
-Bakit kami may panloob? -Hindi.
-Hindi, ibig kong sabihin… -Mga piring.
Oo.
Bawat Celestial elf, pagkasilang,
may piring na, para walang liwanag ng Araw
at sa Buwan ang makakapasok sa mata.
Tinatanggal lang ito sa gabing walang buwan,
para starlight lang ang tatama sa aming mata.
Ang ilan ay nakakakuha ng koneksyon sa langit
at mga naliwanagan, ang Timeblind.
Nahihigitan ng Timeblind ang oras.
Nararanasan nila ang nakaraan, kasalukuyan at hinaharap.
Pero ilang siglo nang walang buwan, matagal na bago kami isilang.
Nang magsimula ang bagyo.
Kaya di pa kayo…
Tama. Hindi pa namin tinatanggal ang piring namin.
Gusto mo ang gupit ko?
Di mo nakita ang dati pero playful ito, tama?
Sino'ng may gusto ng masahe sa tiyan?
Huli ka! Hindi ka na makakatakas ngayon.
Daang taon na, sa bawat gabing walang buwan,
balot ng blizzard ang langit.
Walang naging ugnayan sa bituin mula nang si Luna Tenebris ang Dragon Queen.
Ang Elder ang tanging buhay na Celestial elf na nagtanggal ng piring
at may starlight.
Baka siya na ang huli.
Patawad. Ang lungkot naman.
Sana ayos lang kung…
Apat na daliri!
Lima!
Matulis na tainga. Sungay.
Bilog na tainga, walang sungay, mamantikang buhok.
Isa kang tao.
Tao at duwende, ang propesiya.
Kayo ang mago at mandirigma?
Ako ang Punong Mago ng Katolis.
Gumamit ng espada isa o dalawang beses.
Ako yata ang mandirigma dito.
Sila 'yon. Dapat.
Kayo ang Dalawang Napili.
Sige na nga.
Naniniwala ka bang tayo ang "Dalawang Napili"?
-Hindi. -Bakit ka umoo?
Para makita ang Elder
at mailigtas ang mundo kay Aaravos.
Nag-aalala ako na malaman para saan ang Dalawang Napili.
Narito ang mandirigma at mago.
Dumating na ang Dalawang Napili.
Oo naman! Kami 'yon.
Napili Bilang Isa, Napili Bilang Dalawa.
Handa na kayong ibalik ang langit sa aming lahi?
Oo!
Pero bago namin ibalik ang langit,
may itatanong kami tungkol sa mundo.
Sa pagliligtas nito.
Off-topic ito. Baka mas maganda kung…
Tulungan n'yo kami.
Si Aaravos ay babalik sa mundo, at kailangan siyang pigilan.
Kailangan ang Novablade.
Ang Novablade?
Oo, nabasa ko sa sinaunang libro.
Ang maalamat na espada na kayang pumatay ng dwende.
Ang Novablade ay ibinigay sa isang batang babae na tao
daang taon na ang nakalipas.
Pero di na mahalaga.
Imposibleng patayin ang isa sa Dakila.
Pakiusap! Hindi ko sasaktan ang anak mo. Pangako!
Wag mo akong piliting gumamit ng itim na mahika!
Masdan ang nakakakalmang amoy ng lavender.
Singhutin mo.
Nakakatakot iyon. Ayos ka lang?
Kailangan kong makita si ama. At malalaman ko ang gagawin ko.
Hindi ko nauunawaan.
Dinala ko sa 'yo ang Sun Seed. Magagamot na ang mata mo.
Hindi!
Tingin mo na sa pagbalik ng paningin ko, maghahari ulit ako
at maaayos ang nasira sa Xadia?
Walang makapagliligtas nito.
Di ko kailangang makakita.
Kailangan kong makalipad!
Pagalingin mo ang pakpak ko,
at magpapaulan tayo ng maalab na hustisya sa ating mga kaaway.
Ang mga Dakila ay imortal.
Pero sabi sa libro…
Ang mga Startouch elf
ay mga nilalang ng langit.
Pag ang bituin nila ay humilera sa mundo,
maaari nilang piliin na magkatotoo at maglakad kasama natin dito sa Xadia.
Totoong kayang patayin ng Novablade ang Startouch elf.
Pero bakit di iyon sapat?
Sa kanilang kamatayan,
ang Dakila ay babalik sa langit,
maghihintay ng susunod na paghilera ng bituin,
kung kailan sila magpapakitang muli sa Xadia.
Kaya di sinira ng mga Archdragon si Aaravos.
Ang tanging paraan para mapigilan siya ay ang ikulong siya habambuhay.
Oo.
Walang paraan para patayin si Aaravos.
Pumunta tayo rito para sa wala.
-Hindi para sa wala. -May propesiya ka pang dapat tuparin.
Daang taon na, sa bawat gabing walang buwan,
balot ng blizzard ang langit.
Ang mga unos ay dulot ng nagngangalit na yelo.
Teka, dahil ito sa isang halimaw?
Gaya ng hula ng Timeblind,
"Tutusukin ang puso ng halimaw ng mandirigma at mago
at matutunaw ang banta.
Babawiin ng Dalawang Pinili ang langit
bilang kapalit, papalamutian sila ng langit."
Dito na ako!
Nakabalik na kami. Corvus, Zym, iba pa.
At inuwian kita ng souvenirs!
Inuwian ka namin ng mga souvenir. Mga kabute!
At masarap sila!
Pero wag kainin pag ngumiti. Mahabang kwento.
May nakasalakot, dinala kami sa kuweba…
May problema ba?
Bumalik na siya.
Ang ama mo,
nandito siya.
Sa dungeon.