지난 이야기
저기 있어, 스타스크레이퍼야
우린 맑게 갠 달이 없는 밤에만 눈가리개를 벗을 수 있어
우리 눈에 닿을 수 있는 빛은 순수한 별빛뿐이니까
몇백 년째 달이 없는 밤을 맞이하지 못해
달이 없는 밤이 돌아올 때면
거센 눈보라가 천상을 뒤덮어
성나고 거대한 얼음 짐승이 폭풍을 일으키는 거야
타임블라인드는 이렇게 예언했지
'전사와 마법사가 야수의 심장을 꿰뚫고'
'위협을 영원히 녹일 것이다'
내 진실을 마주해야겠어
카톨리스에서
그분이 돌아왔어, 소렌
형의 아버지가 여기 계셔
지하 감옥에
"드래곤 프린스"
"아라보스의 비밀"
편히 쉬어, 선택받은 두 명 내일 예언을 실현해야 하니까
폭풍 속에서 괴물을 찾아…
짓밟혀서 죽거나 먹히지 않고 싸워야지
더 필요한 거 없어? 선택받은 두 명
선택받은 반려동물은?
아니, 없어 선택받은 두 명은 그만 쉴게
- 정말 필요한 거 없어? - 고마워
지금 몰래 나갈 거야? 아니면 내일 아침에 나가?
장로님이 그랬잖아
'선택받은 두 명이 천상을 되찾고'
'천상은 답례로 그들을 장식할 것이다'
그게 무슨 뜻일까?
잠깐만, 아직도 그 예언 나부랭이를 생각해?
우린 선택받은 두 명이 아냐 우리가 지어낸 거잖아
선택받은 두 명은 아니지만
그래도 중요한 두 명이라면?
유용한 두 명?
아니면 평균 이상이 확실한 두 명?
진짜 예언대로 하려고?
생각해 봐
'전사와 마법사가 야수의 심장을 꿰뚫고'
'위협을 영원히 녹일 것이다'
그게 사실이 될 수도 있어 우리가 할 수 있을지도 몰라
똑똑! 왕실 경비병의 확인 시간입니다
폐하께서 주무시기 전에 필요한 게 있을까요?
내일 중요한 여정을 떠나잖아
괜찮아, 소렌 그냥 생각 좀 하고 있었어
아마야 이모의 결혼식이 기대되지만
지금 카톨리스를 떠나는 게 잘하는 건가 싶어
일이 많아서 어수선하잖아
케일럼과 레일라는 아직 안 돌아왔고, 주베이아도 걱정돼
그리고… 다른 일도 있고
그 죄수 말이야
비런은 걱정할 거 없어
아무 일 없을 거야
결혼식을 즐겁게 다녀오고
아마야 이모한테 이것 좀 전해 줘
미안, 뭘 전해 주라고?
이런 거 있잖아
팔에 주먹 날려 줘, 날 대신해서
널 진짜로 때릴 순 없지 넌 왕이니까
알았어, 소렌 이모 팔에 주먹 날릴게
포옹도 전해 주고
- 잘 자요, 에즈란왕 - 잘 자
소렌?
소렌, 내 아들…
너 맞아?
더 필요한 거 있어요?
소렌
많은 일이 있었어
너한테
하고 싶은 말이 너무 많구나
- 무슨 말… - 필요한 게 없군요?
소렌, 잠깐만
소렌!
상상해 봐
대대로 엘프들을 괴롭히던 괴물을 우리가 물리칠 수 있어
엘프들에게 별빛을 돌려주는 거야
계속 괴물이라고 부르는데
우린 그 거대한 짐승에 대해 아는 게 없어
그리고 넌 그런 어처구니없는 예언을
절대 믿을 사람이 아니잖아
운명은 스스로 쓰는 책이라면서
우리가 할 수 있다고 생각하는 이유가 있어
피가 얼게 하는 피네그린의 주문을 풀었던 룬 문자 기억나?
혈관 속 피를 녹일 수 있다면
혈관 밖에 있는 얼음도 녹일 수 있겠지?
테르미누스 아드 글라시움
뭐야? 룬 문자를 잘못 쓴 건가?
슬래시, 슬래시, 소용돌이 대시
테르미누스 아드 글라시움
이해가 안 돼, 왜 안 되지?
괜찮아
괜찮아, 꼬마야
좋은 생각이었지만 실패야
그만 잘게, 날 밝으면 집에 가자
오늘 밤 하늘은 어둡지만
나는 여전히 널 위해서 빛나
달은 달빛 그 이상의 존재
난 가까이 있어 내 사랑이 여기 있어
고맙다
여긴 왜 왔어, 소렌?
넌 왕실 경비병이니까
식사는 남한테 갖다주라고 시킬 수 있잖아
원하는 게 없다면 여기 안 왔겠지
네 아버지랑 얘기하고 싶지 않았다면
아버지가 고통받는 걸 보고 싶었나 보죠
드레이크우드에서 널 마지막으로 만났을 때 내가 모질게 굴었어
어떤 아버지도 자식을 그렇게 대하면 안 돼
난 아버지로서 해서는 안 될 짓을 많이 했다
그렇지?
나는 너한테 잔인했어
네 동생한테도
난 클라우디아가
너무나 어두운 길을 걷는 걸 봤어, 소렌
내가 그 길로 보냈고 내 탓이야
이제야 그걸 알겠어
그리고 눈을 뜨게 되니 다른 사람도 보여
너 말이다
네가 보여, 소렌
넌 많이 성장했고 강인해
진실한 마음을 보여 주고
아주 착한 마음이지
어떻게든…
어떻게든 넌 옳은 길을 찾았어
내가 한 모든 짓에도 불구하고
네가 얼마나 대견한지 모른다
- 무슨 수작이에요? - 소렌, 난…
됐어요!
그만해요! 그만 좀 해요!
아버지가 어떤 사람인지 알아요
위험한 사람이죠!
나한테 하는 말 전부 거짓말이고요!
다시는 날 조종하게 두지 않겠어요!
거짓말이 아니야, 아들, 제발…
좋은 아침이야
우스꽝스럽게 커다란 얼음덩어리는 어디서 났어?
뭐? 신경 쓰지 마 내 주문은 성공해야 해
밤새 미칠 것 같았는데 드디어 실패한 이유를 알아냈어
예언 자체에 답이 있어
'선택받은 두 명이 야수의 심장을 꿰뚫는다'
그리고?
네 검 좀 빌려줘
걱정 마, 다룰 줄 알아
대단한데, 손가락이 다 멀쩡해
좋아, 그냥 봐
슬래시, 슬래시, 소용돌이 대시
테르미누스 아드 글라시움
얼어 있는 게 더 좋은데
이것 봐, 봤지?
'선택받은 두 명이 야수의 심장을 꿰뚫고'
'위협을 녹일 것이다'
그 짐승의 심장은 얼음이야
심장에 룬 문자를 새기고
주문을 걸어서 녹이는 거야
이래서 우리가 나서야 해
전사와 마법사
우리가 예언을 실현할 거야!
안 젖은 양말을 찾는 대로
룬 문자는 슬래시, 슬래시, 소용돌이 대시야
슬래시, 슬래시…
소용돌이 대시, 나도 알아
봐! 저게 심장인가 봐!
네가 저 위에 올라가서 룬 문자만 새기면 돼
그게 다야?
저 위에 올라가서 슬래시, 슬래시 소용돌이 대시만 새기면 돼?
그래, 바로 그거야!
풀미니스 루이나!
레일라, 가!
벤토 템페스타스!
맙소사, 이건…
뭘 꾸물거려? 룬 문자를 새겨, 레일라!
레바레 벤툼
어떻게 된 거야? 성공하기 직전이었잖아
우린 야수의 심장을 꿰뚫고 위협을 녹여야 해
네가 모르는 게 있어, 케일럼
쟤는 위협이 아니라 반려동물이야
소렌, 아까는 미안했다, 난…
할 말이 많았는데 너무 급하게 말했구나
안타깝게도… 저…
잘 들어, 케일럼
저 짐승은 날뛰는 성난 괴물이 아니야
주인을 그리워하는 슬프고 외로운 반려동물이야
말도 안 돼! 저걸 봐, 레일라!
예언대로 하지 않으면 저게 우리를 죽일 거야
황당한 소리 같겠지만 사실이야
내 마음이 분명히 알아, 날 믿어
널 해치고 싶지 않아
고통스러운 거 알아
오늘 밤 하늘은 어둡지만
나는 여전히 널 위해서 빛나
달은 달빛 그 이상의 존재
난 가까이 있어 내 사랑이 여기 있어
너는 한없이 외롭겠지만
내 사랑, 두려워하지 마
네가 오래전부터 알고 있던 것에 기대
난 가까이 있어 내 사랑이 여기 있어
내 얼굴은 보이지 않지만
네 마음속에 있는 답은 분명해
나는 달, 은빛 여왕이지
난 가까이 있어 내 사랑이 여기 있어
네가 누군지 알아
에스메리
그 이야기 알아
아크드래곤 루나 테네브리스에게는 충직한 벗이 있었어
그게 너 맞지, 에스메리?
루나 테네브리스가 사라지자 넌 혼자 남았어
고통 속에서
넌 달이 없는 밤에 주인이 제일 그리운 거야
폭풍은 네 분노가 아니라 슬픔이야
네 외로움이고
문 오팔이네? 언제 몰래 챙겼어?
네 심정 알아
나도 잃은 사람이 있으니까 이해해
그 사람들이 너무 보고 싶어
하지만 그것도 알아
사랑하는 이들이 내 곁을 떠나도
정말 떠난 게 아냐
달이 없을 때도 루나의 사랑은 네 곁에 있어
네가 해냈어, 레일라, 이제 알겠어
네 따뜻한 마음이 저 짐승의 마음을 꿰뚫고 위협을 녹였어
저… 소리 들려?
무슨 소리요?
침묵의 소리
폭풍이 그쳤고 하늘이 갰어
너희가 우리에게 별을 돌려줬구나
그럼 약속한 대로
천상의 것으로 너희를 장식하마
이게 뭐지?
하늘의 코로나야
- 그럼 저거… - 천체 다이아몬드야!
네 가족을 되찾을 유일한 방법이지
넌 알고 있었구나
이게 보상인 줄 알고 있었어
왜 이제 말해?
널 잘 아니까, 레일라
미리 말했으면 여기 안 온다고 했겠지
너 자신을 위한 일은 절대 안 하니까
그래서 널 위한 일을 해 주고 싶었어
대충 그런 거지
미리 말해야 했을지 모르지만 제발 화내지 마…
천정으로 올라가서 달이 없는 밤을 맞이하자
우린 너무 오랫동안 별을 보지 못했어
난 어릴 때 천상의 진정한 빛을 마지막으로 봤지
마침내 우리의 눈이 뜨인다
드디어 보는구나, 내 형제!
아스트리드, 너 아름다워
놀란 척하지 마
아니, 네가 보여
정말 네가 보여, 난…
모든 게 보여
천 개의 별과 천 개의 눈이 보여
무슨 일이지?
별들이 저 애에게 닿았어
타임블라인드가 되고 있어
하나이면서 무수한 세계 우린 아무것도 아니면서 무한해
아스트리드
오랫동안 네 별은 숨겨져 있었어
하지만 이제 가장 밝게 빛나
넌 운명대로 지금의 네가 됐어
남들이 못 본다고 해서 내 별이 숨겨져 있었던 건 아냐
늘 내가 누군지 알았어
달의 딸, 너의 마음은 경이로워
자비의 순간
남을 이해하는 네 마음은 시간의 바다에 잔물결을 일으켰고
잔물결이 아직도 일고 있어
고마워
그런데 넌…
네 별은…
왜 그래?
말해 줘, 뭘 봤는데?
암흑
뭐지?
소렌
아들, 너구나
네 용서를 기대하진 않았다
구원받거나
자비를 얻을 생각으로 여기 온 게 아니야
난 그럴 자격이 없어
하지만 소렌…
내가 후회하는 일이 있다는 걸 알아주렴
이걸 알아줘
네가 겪은 고통
내가 야기한 고통
그건 네 잘못이 아니야
절대 네 잘못이 아니야
지금 내 말을 받아들이지 않는다고 해도…
나중에라도 내 말을 떠올리면
좋겠구나
그 말이 필요할 때가 오면
엄마, 아빠
루나안
다들 사랑해요 절대 잊은 적 없어요
이제 모두 구할 수 있어요
드디어 내 신성한 약속을 지키게 됐어요
조금만 더 기다려요, 알았죠?
인간 마법사
이미 어둠의 마법으로 더럽혀졌고
내 손에 놀아날 운명이야
당신이 두렵지 않아
이제는 날 이용하지 못해
난 당신한테서 자유로워!
날 이용하지 못해
다시는 날 이용하지 못해!
자막: 최희숙