《龍的王子》前情提要
迦奈女王
妳被背叛了
我為你帶來了一支大軍
治好我的翅膀
我們就能對敵人降下正義火雨
使用黑暗魔法會在你的靈魂上開洞
一股腐化的空虛
你必須在心中尋找你最深層的真相
心中的星辰
然後要讓真相發光，填滿那股黑暗
《龍的王子》
《亞拉沃斯之謎》
劇名：《紅色婚禮》
該走了
我知道
嗯
到月繫之地還有很長的路要走
我知道
-再一次？ -再一次什麼？
明知故問
對啦
別生小嚏的氣
之後有的是接吻機會
你確定要這樣做嗎？
一路飛到月繫之地？
確定
星絲翼雖然不持久 但還是比妳想的堅固許多
我們一起起飛
瑞莎，展開翅膀翱翔就對了
相信翅膀
相信我
我相信你
一
二
三
就是這樣，妳辦到了
今天，偉大的太陽國王 將會隨著新黎明崛起
我們也一樣
太陽國王
至尊
我們帶來日種要治療你的雙眼
但你命令我們轉而治療你的雙翅
今天你將再次振翅高飛
法羅斯會代替你的雙眼
法羅斯會為你指路
對我們的敵人降下正義火雨
偉大的太陽國王
展翅翱翔吧
安雅女王
我很期待婚禮，但老實說
我更期待能吃到陽焰婚禮蛋糕
據說吃起來跟真的火焰一樣
阿瑪雅和我初識時並不是很合得來
具體來說，我們想殺了對方
有兩個特別的人幫助我們去異求同
瞭解彼此
之後我們才學會了自己這麼做
幾分鐘後，格倫會帶我們 進行人類習俗的結婚誓言
但首先要登場的是卡齊
請歡迎他執行太陽的祝福
偉大的太陽，生命賦予者
今天請你降下祝福
照耀…
糟糕
稍等一下
要說話或比手語都請隨意
我相信這些雲很快就會散去
話說，卡特利斯還好嗎？
好像
蠻好的
那就好
我一開始還以為是小餌
我也是
每次我以為烏雲就要散去時
就又露出在原本的烏雲下
有更多烏雲
有股詭異的詩意
那這首詩也太讓人灰心了
儀式繼續進行
不能再拖了
但烏雲怎麼辦？
儘管只看到烏雲 不代表太陽就沒有放光明
這才叫詩嘛
偉大的太陽，生命賦予者
今天請你降下愛與光的祝福
溫暖與成長的祝福
請你照耀這兩人的愛
儘管我們目前看不見你的光芒
現在由格倫指揮官帶領兩位新人
進行人類的婚誓
指揮官？你準備好了嗎？
我可以了
對不起，我答應過自己不哭的
各位親友，我們今天齊聚一堂…
女王陛下！
有急事稟報
被放逐的王子帶著叛軍從南方逼近
我們受到攻擊了
米亞娜，這會是名垂青史的一戰
以寡擊眾之戰
正義之師…
對抗邪惡大軍？
敵眾我寡
但我姊姊
力有未逮
婚禮必須暫緩 先處理他，確保眾人安全
最後一戰
什麼？不行
今天應該是愛的日子 而不是廝殺的日子
我們或許可以說服他
我知道凱林很蠢，但沒想到會這麼蠢
他帶一支叛軍要挑戰我方五支皇軍
我們會在一小時內就打垮他
迦奈女王，拜託
繼續進行婚禮
派我當使者去見凱林
讓我找尋和平之路，不要急於開戰
我很欣賞你的樂觀
但愛與信任無法解決所有衝突
我們必須…
我們的衝突就解決了
確實是這樣沒錯
好吧，年輕的卡特利斯王
去找我弟講道理吧
不過請講快一點
等我們成婚，凱林的死期就到了
凱林，過來看
迦奈派了使者過來
她派來的是餘興節目
他們最好有幫我們留婚禮蛋糕
讓你朋友安全躲在後方？
其實是反過來
她一定是神射手
沒錯
百發百中
請見諒
我從來沒跟小孩子談判過
他是一國之君
是個人類小孩
人類、小孩、國王
都不重要
我來這裡是要請你聽我一言
凱林王子，迦奈女王只求和平
沒必要進攻
帶著你的軍隊、子民
去其他地方打造你們的未來
那跟我的天賦權利比起來 根本就是九牛一毛
撿我姊吃剩的碎屑 根本救不了我的同胞
但我同意你的說法
今天沒必要訴諸暴力 只要能滿足我的條件就好
你的條件？
凱林王子，我雖然是小孩 但還是會算數
迦奈的五皇軍多過你的孤軍
女王預期要徹底擊垮你
我也期盼我姊無條件投降
承認我為陽焰帝國至高王
我不認為…
所有人類立即離開我們的土地
回到邊界的另一側
回去你們該去的地方
我剛才說到哪了？
對了
各位親友，我們今天齊聚一堂
見證卡特利斯阿瑪雅將軍
以及陽焰精靈迦奈女王結為連理
如果有人反對這次聯姻
他們還能怎麼辦？
帶兵打過來嗎？
總之，繼續進行婚誓吧
迦奈女王，妳可以開始了
阿瑪雅
認識妳之前 我以為我的生命已經完整
我瞭解我的世界的邊界 以及如何加以鞏固
但妳打破了那些邊界
讓我看到我從未見過的美與愛
阿瑪雅
我要向妳立誓 我們之間永遠不會有邊界或高牆分隔
我是妳的
餘生都會和妳同行，不離不棄
阿瑪雅將軍
迦奈
我請格倫幫忙寫這段的時候
他只說
告訴迦奈妳愛她哪裡
但那很困難
因為隨時都在變
每一天
我都有新發現
我對妳的愛不停增長
所以迦奈
我要向妳立誓，我們的愛會成長
我們也會一起成長
雖然會變，卻是恆久不滅
而且會為世界帶來更多愛
宣誓完成，妳們可以接吻了
有幸在此向各位介紹
陽焰精靈迦奈女王
以及她的夫人阿瑪雅女王
你不能逼人類離開
人們已建立交情、成家立業
你自己的姐姐就正在跟人類結婚
我知道這對你來說非常殘酷
但要鑄成歷史，就必須有烈火
以及力量
不對，歷史不必是力量的表現
只要我們不要就行
歷史可以是愛的表現
這只是幼稚的夢想
這不是夢，而是選擇
我是國王
身為國王，我選擇愛，放下力量
有時候確實不容易，但我苦惱的時候
就會想想我愛的人
以及他們都靠我做出正確的事
不是殘酷的事或強硬的事
而是正確的事
凱林王子，你愛你姊嗎？
什麼？那當然，我…
她帶領我們一族走上錯誤道路
但她依舊是我姊
那你還是可以選擇愛
現在還不遲
偉大的太陽太龍 在很久以前曾面臨抉擇
他選擇了火焰
我現在奉太陽國王為尊
我姊當初就應該把握這個機會
你“現在”奉他為尊？
等等，烏維斯
艾斯蘭，不太對勁
他們沒有盾牌，完全沒有防禦機制
他們在等待，等…
你希望迦奈來襲
她一旦出兵
你就會呼叫太陽國王
他們等於是自尋死路
看來人類可能比我想的還聰明
我不需要五支大軍
因為我有一頭太龍
烏維斯，我們得走了 必須回去警告他們
恐怕不能讓你這麼做
但為了獎勵你的冰雪聰明
你們能活過即將降下的正義火雨
當我的階下囚
艾斯蘭還沒回來？
還沒，親愛的
小國王，睜開雙眼吧 你不能對天命避而不見
太陽國王即將現出尊身
其實我是在等另一頭龍
阿茲，趁現在
烏維斯
快走，艾斯蘭，你得警告他們
走吧
你哪都別想去
我們必須警告他們
太陽國王要來了，這是陷阱
今天的話已經說夠了
讓我們徹底消滅這個陽焰帝國的威脅
上…
小國王逃跑了
那他也該燒死
米亞娜，請妳召喚太陽
不！
這是陷阱
停！回頭！
停！這是陷阱！
你還在等什麼？
對他們天降正義火雨啊！
他在哪？
你在哪？
字幕翻譯：韓仁耀