Anteriormente, em O Príncipe Dragão…
Katolis está sendo destruída!
Pode ajudar as pessoas, salvá-las!
Corações de cinzas…
não podem…
queimar!
Três diamantes quasares. A única coisa que trará sua família.
Estes dois são verdadeiros, mas este?
É só uma pedra roxa bonita.
Não vê o que significa?
Dois diamantes e três almas presas.
Só posso salvar duas delas.
Amor stella vitae.
O feitiço…
não funcionou!
O PRÍNCIPE DRAGÃO
O MISTÉRIO DE AARAVOS
LIVRO 6: ESTRELAS CAPÍTULO 9: POEIRA ESTELAR
Nós somos, todos nós,
poeira estelar,
unidos pelo amor,
por um instante.
Tudo necessário para o feitiço está aqui.
Certo. Eu só não entendo por que não deu certo?
Porque o feitiço deve ser lançado com amor.
Amor? Não sei como fazer isso.
Só lanço feitiços como sempre. Não sei se consigo…
O amor parece um ingrediente impossível, mas o compartilhamos em abundância.
Entendo o quanto seu pai a amava, Claudia.
Porque também tive uma filha.
E eu a amava profunda e infinitamente.
Eu a chamava de meu unicórnio,
porque ela nasceu só com um chifre.
Mas o chifre era só uma pequena parte do que a tornava especial.
Ela era única e peculiar.
Alguns a achavam estranha ou esquisita,
mas, para mim, ela era uma garota linda e brilhante,
cheia de surpresas.
Ela não se importava em seguir a ordem das estrelas.
Apesar de ter nascido um ser imortal dos céus,
ela amava este mundo
e todos seus defeitos.
Seu coração era caloroso e aberto,
e ela era amiga de mortais, animais, elfos…
e humanos.
O nome dela era Leola.
Três moedas.
Três almas.
Mas só dois diamantes quasares.
Não é justo.
Como vai escolher entre Runaan e seus pais?
Todos eles são meus pais.
Está tudo pronto.
O portal se abrirá quando a luz da Lua preencher o lago.
Estou pronta.
Como saberei o que fazer do outro lado?
As moedas vão guiá-la.
Cada moeda contém um fragmento de alma.
Do outro lado, o resto da alma anseia por ser inteira de novo,
para não morrer incompleta.
As almas partidas da sua família serão atraídas para as moedas.
Para você, Rayla.
O que é isto?
Uma pulseira da Fênix da Lua. Para voltar para mim.
Para nós.
Para o lado que não está morto.
Não morra.
Prepararei tudo para quando voltar.
Estou pronta.
Runaan? O que houve com você?
Por favor! Não quero lutar!
Você não é assim.
Está partido, posso completá-lo de novo…
Mãe?
Pai?
Em todos os meus séculos e milênios,
aqueles anos com Leola foram os mais importantes.
Refletir sobre os mistérios do Universo não chegava nem aos pés.
Mas a felicidade foi tirada de mim.
Leola, você desenhou o papai com um bigode.
Socorro! Por favor, ajudem!
Desculpe!
O que houve?
Está ferida?
Alguma coisa aconteceu. Leola sumiu.
- Diga-me, o que você viu? - Tinha um elfo estranho das estrelas.
Ele tocou no ombro da Leola, e ela sumiu.
Teve algo mais? Alguma outra coisa?
E tinha um dragão dourado. Ele só ficou olhando.
Estou com medo. Leola vai ficar bem?
Sim.
Sei onde encontrá-la.
Mãe? Pai?
São vocês mesmo?
Ah, Rayla. Quer dançar com a gente?
Há quanto tempo estamos dançando? Parece uma eternidade.
Este lugar não é real. Estão presos aqui por isto.
Estavam no Pináculo da Tempestade.
Um mago das sombras tentou destruir o ovo do Príncipe Dragão.
Vocês protegeram o ovo.
Mas aí…
Eu me lembro.
Eu me lembro de tudo.
Disse a ele para pegar o ovo.
O que significa isto?
Por que trouxeram uma criança inocente perante a justiça cósmica?
Porque ela não é inocente.
O quê?
A criança é acusada de quebrar a ordem cósmica.
Ela deu magia aos humanos.
Não.
Não pode ser.
Se os humanos se depararam com um truque ou dois,
fizeram sem a intervenção dela.
Leola não mostrou nada a eles.
Há provas. Uma testemunha.
O quê?
O próprio príncipe dragão.
Anak Arao.
Ela vai ter que pagar.
É uma criança.
Se ela ajudou humanos, foi por compaixão, por amor.
Não foi desobediência.
Você viu o que todos nós vimos, Aaravos.
Este ato, seja qual for a motivação, é o início do fim.
O início da longa e lenta espiral para o caos.
A ordem cósmica foi quebrada, e o preço deve ser pago.
Então, deixem-me pagar. Tirem minha vida.
Sem ela,
não vale a pena viver.
Este compromisso pode ser um ato de bondade.
Talvez possamos mostrar misericórdia.
Muito bem.
Aaravos, o conselho decreta,
se assim escolher,
você pode morrer ao lado de sua filha.
Foi um erro?
Dar o ovo do príncipe dragão ao mago das sombras?
Era o único jeito de mantê-lo vivo.
Isso mesmo.
Se Viren tivesse destruído o ovo, não poderia ter sido resgatado.
Foi resgatado? Por quem?
Por mim.
Dois príncipes humanos e eu achamos o ovo e o levamos para a mãe.
Detivemos o mago das sombras.
E só foi possível graças a vocês.
Ah, Rayla.
Nossa doce e corajosa Rayla.
Você ficou tão forte.
Você é uma heroína.
Conheço este lugar.
Foi aqui onde nos despedimos…
antes de irem.
E é aqui que nos despediremos de novo.
Queria poder levá-los. Queria que ficássemos juntos!
- Queria… - Rayla.
Está tudo bem.
Sabemos que terá uma vida linda e incrível.
Para onde formos, teremos um ao outro.
Nós te amamos, Rayla.
Sempre te amaremos.
Posso morrer
ao lado da minha filha?
Esta é a sua misericórdia?
Às vezes, a linha entre misericórdia e crueldade pode ser tênue.
Continuar vivendo sem ela seria uma eternidade de dor.
Mas, naquele momento, escolhi viver,
e minha vida ganhou um novo propósito.
Digam suas últimas palavras.
O que vai acontecer comigo?
Estou com medo.
Não tenha medo.
Estou aqui com você.
Para onde eu vou?
Vai para um lugar de paz e amor eterno.
Mesmo que não sinta meus braços te envolvendo,
vai me sentir te abraçando na minha mente e com meu coração.
Papai!
Estou com tanto medo!
Não há nada a temer.
Feche os olhos.
Ouça a minha voz.
Estou aqui com você e amo você.
Tudo ao seu redor…
é amor.
Ajoelhei-me sobre a forma caída da minha filha
e sobre a cratera vazia deixada onde ela caiu.
Eu chorei por 100 anos.
Minhas lágrimas
encheram a cratera,
e ela se tornou o Mar dos Banidos.
Nós somos, todos nós, poeira estelar.
Unidos pelo amor,
por um instante.
Runaan?
Cadê você? Sei o que tenho que fazer.
Sei como trazê-lo de volta.
Você ainda está aí…
e não vou deixá-lo ir embora.
Você é Runaan, do Bosque Prateado!
O maior assassino de toda Xadia!
Você me criou.
Ensinou-me a nunca quebrar promessas.
Mas quebrou uma das suas.
Ethari…
Sim.
Ele espera por você.
Só precisa segurar minha mão.
Não.
Runaan, espere!
Não posso voltar!
Sou um monstro!
Você não é um monstro.
- Tem que se lembrar. - Eu me lembro de tudo.
Lembro que lutei com você.
Tentei te matar.
Como eu pude? Você é minha…
Sou sua filha.
Minha…
É minha filha.
Sou sua filha e preciso de você.
Ethari precisa de você.
Eu te amo.
Por isso vai voltar comigo.
Vamos, Rayla.
Rayla!
Rayla, tudo bem? Você…
Estou com ele.
Estou pronta, Aaravos.
Estou pronta para lançar este feitiço com amor.
Espere.
Por quê?
A história que ouvimos pode ter começado como uma história de amor,
mas se distorceu no meio do caminho.
Olhe onde estamos.
Cercados por ossos do arquidragão que o traiu.
Ele não está fazendo nada por amor, mas por vingança.
Aaravos fez o que era necessário.
Por mais perigoso e cruel que fosse.
Como meu pai.
Amor…
Stella…
Vitae.
Você está vivo!
É você!
Funcionou!
Estou aqui.
Estou vivo.
Ah, Rayla.
O que aconteceu?
Tanta coisa.
Tenho tanta coisa para te contar. Tudo mudou.
Nem sei por onde começar. Acho…
Tenho que apresentá-lo ao Callum.
Callum!
Callum?
Aquela é…
Katolis?
Legendas: Rubens Martins