《龍的王子》前情提要
卡特利斯要被毀了
你能幫助人們，你能救他們
餘燼之心
不能…
燒！
三顆似星鑽
唯一能帶回妳家人的東西
那兩顆是真貨，但這顆嘛…
只是一顆漂亮的紫色石頭
你看不出這代表什麼意思嗎？
兩顆鑽石，三條被禁錮的靈魂
我只能救出其中兩人
咒語
沒效
《龍的王子》
《亞拉沃斯之謎》
劇名：《星塵》
我們全都是
星塵
在瞬間被愛連在一起
施咒所需的所有素材都在這了
對，所以我不明白為什麼沒用
因為施咒必須帶著愛
愛？我不知道愛要怎麼施展
我只會依平常的方法施咒
我不確定我能…
愛這個素材雖然看似難以入手
實際上卻是人人不缺
我明白妳爸有多愛妳，克勞迪婭
因為我也曾有一個女兒
我對她的愛深刻又永無止盡
我都叫她獨角獸
因為她天生只有一隻角
但她的角只是她與眾不同的一小部分
她既獨特又古靈精怪
有人覺得她奇怪詭異
但我只認為她是美麗聰穎的女兒
充滿難以預測的驚喜
她不喜歡遵守星辰的固有秩序
雖然生為天堂的不朽生命
卻愛著這個世界
以及其中的所有瑕疵
她的心溫暖又開放
朋友不乏凡人、動物、精靈
以及人類
她叫蕾奧拉
三枚硬幣
三條靈魂
卻只有兩顆似星鑽
一點都不公平
妳要怎麼在路納安和父母間做選擇？
卡林，他們都是我的父母
全都準備好了
等月光滿映湖面時，傳送門就會打開
我準備好了
但等我過去後，怎麼知道要怎麼做？
那些硬幣會引導妳
每一枚都封印著一塊靈魂碎片
殘缺的靈魂在另一端渴望重歸完整
因為不完整便無法進入冥界
妳家人的殘缺靈魂會受到錢幣吸引
還有妳，瑞拉
這是什麼？
這是用月鳳凰羽毛做成的手環
能讓妳回到我身邊
回到我們身邊
回到活人這邊
拜託千萬別死
我會做好施咒準備等妳回來
我準備好了
路納安？你怎麼了？
拜託，我不想跟你打
你不是這樣的人
你有殘缺，但我能讓你重歸完整
媽？
爸？
在我數百數千年的生命歷程中
和蕾奧拉在一起的幾年最有意義
就算是思考宇宙至深神秘 也完全比不上
但我的那段幸福被奪走了
蕾奧拉，妳畫的爹地有鬍子耶
救命啊，拜託救救我
對不起…
怎麼了？
妳受傷了嗎？
出事了，蕾奧拉不見了
告訴我，妳看到了什麼？
那裡有個陌生精靈，星辰精靈
那個精靈碰了蕾奧拉的肩膀 他們就不見了
還有什麼事嗎？小事也可以
還有一條龍，是一條金龍
他就站在旁邊看
我好怕，蕾奧拉會沒事嗎？
沒事
我知道要去哪找她
媽？
爸？
真的是你們嗎？
瑞拉，想跟我們一起跳舞嗎？
我們跳多久了？
感覺像是從來沒停過
這個地方不是真的
你們因為這個而被困在這裡
你們當時在風暴尖塔
有個法師要來摧毀龍王子的蛋
你們保護了蛋
但後來…
我想起來了
全都想起來了
我叫他把蛋拿走
這是怎麼回事？
為何要帶無辜孩童面對宇宙審判？
因為她並不無辜
什麼？
那孩子被指控破壞宇宙秩序
她把魔法給了人類
不對
不可能
就算人類不小心變出一、兩招小把戲
也跟她沒有關係
蕾奧拉沒有傳授給他們
有證據，是一名證人
什麼？
就是龍王子
安納卡烙
她必須付出代價
她只是個孩子
就算她幫助人類，也是出於同情、愛
並不是因為藐視律法
亞拉沃斯，你跟我們都看過了
無論出自什麼動機 這個行為都是終局的起始
一段漫長而每況愈下的混亂就此展開
宇宙秩序已崩壞，必須有人付出代價
那就由我承擔，奪走我的生命吧
要是沒有她
活著也沒有意義
這種折衷或許是一種仁慈
我們或許能法外開恩
好吧
亞拉沃斯，議會裁定
你如果願意
可以陪女兒一起死
我做錯了嗎？
把龍王子的蛋交給那個黑暗法師
我們也只有這樣才能保他活命
沒錯
要是蛋被威倫毀掉，就毫無挽救餘地
蛋獲救了？是誰救的？
我
我和兩個人類王子找到蛋
帶龍王子回家找媽媽
我們阻止了那個黑暗法師
一切都是多虧你們才有可能辦到
瑞拉
我們勇敢的寶貝瑞拉
妳成長得好堅強
妳是英雄
我認得這個地方
我們當初就是在這道別
然後你們就離開了
我們也會在這裡再次道別
真希望能帶你們一起回去
希望我們全部都能在一起
-希望… -別說了，瑞拉
沒事的
我們知道妳會過著精采美麗的人生
我們要去的地方，還是有彼此相伴
我們愛妳，瑞拉
永遠都愛著妳
我可以
陪我女兒一起死？
這就是你們的開恩？
仁慈和殘忍有時只是一線之隔
沒有她而獨活，只是永遠受折磨
但我在那一刻，選擇了活下去
我的人生有了新目標
有什麼遺言就說吧
我會怎麼樣？
我好怕
別怕
有我在這陪妳
但我會去那裡？
妳會去一個充滿和平與愛的地方
儘管妳感受不到我充滿愛的擁抱
也能感受到我全心全意念著妳
爹地！
爹地，我好怕
沒什麼好怕的
閉上眼睛
聽我的聲音
有我陪著妳，我愛妳
妳的身邊
滿滿都是愛
我隨著女兒的殞落而跪倒
在她殞落所留下的隕石坑上
以淚洗面了一百年
我的淚
填滿了隕石坑
那裡成了放逐之海
我們全都是星塵
在瞬間被愛連在一起
路納安？
你在哪？
我知道我該怎麼做
我知道怎麼帶你回來
你的本性還未泯滅
我絕對不會放棄你
你是銀光之森的路納安
全莎迪亞最強刺客
你養育我長大
教我絕對不能不守承諾
但你自己卻說話不算話
艾薩利
沒錯
他在等你
你只要握著我的手就行了
不要
路納安，別走
我不能回去
我是怪物
你才不是怪物
-你一定要想起來 -我什麼都記得
我記得我和妳打鬥
打算殺掉妳
我怎麼能做那種事？妳是我的…
我是你的女兒
我的…
妳是我的女兒
我是你的女兒，而且我需要你
艾薩利需要你
我愛你
所以你要跟我一起回去
快點啊，瑞拉
瑞拉！
瑞拉，妳還好嗎？妳有…
我救到他了
亞拉沃斯，我準備好了
我準備要帶著愛施展這個咒語了
等等
為什麼？
我們剛才聽到的這個故事
或許起頭是愛的故事
但後來卻扭曲了
看看我們的四周
旁邊是背叛他的太龍的屍骨
他沒有一件事是為了愛
而是為了復仇
亞拉沃斯只是做了必要的事
無論多危險，無論多邪惡
就像我爸一樣
你活過來了
真的是你
成功了
我在這裡
我活過來了
瑞拉
發生了什麼事？
好多事
我有好多事要告訴你
一切都大不相同了
連要從哪說起都不知道，大概…
我得介紹你跟卡林認識
卡林
卡林？
那是…
卡特利斯？
字幕翻譯：韓仁耀