Veerappan solía decir: "Llevo aquí desde que era niño.
La selva nunca me traicionará.
Puedo vivir aquí hasta mi último aliento.
Conozco cada árbol, cada piedra, a cada pájaro y a todos sus antepasados".
BANDA DE VEERAPPAN
Tenía una conexión espiritual con la selva.
Durante 30 años ininterrumpidos, la selva fue su hogar.
Con todo tipo de comodidades.
Pero no fue algo que eligiera él.
Se vio obligado por las circunstancias.
"Volveré a mi pueblo,
viviré con mi gente y pasaré allí el resto de mi vida".
Durante el tiempo que pasé con él, siempre expresó ese deseo.
Hasta le imploró al Gobierno:
"Dejad que me quede en mi pueblo al salir de la cárcel,
al menos los últimos cinco años de mi vida".
¿Aceptará el Gobierno las condiciones para que nos rindamos?
Estaré atento desde aquí.
ABRIL DE 1998
Hizo todo lo posible por volver a su tierra.
Se habría rendido sin dudarlo y no habría secuestrado a Rajkumar.
Si hubiera pasado eso, la historia habría terminado de otro modo.
En cambio, la historia está llena de misterio y traición. Así lo veo yo.
A LA CAZA DE VEERAPPAN
CAPÍTULO CUATRO - LA SALIDA
Tras la liberación de Rajkumar,
vino a verme un inspector de la unidad especial de Tamil Nadu.
Me dijo: "Me lo has ocultado todo".
Le pregunté: "¿Qué le he ocultado, señor?".
Y dijo: "Has visitado a tu marido y no nos lo has contado".
¿Cómo iba a contárselo?
"Si os lo hubiera contado, no me habríais dejado verle. Por eso me callé".
ESPOSA DE VEERAPPAN
No podía ir a ningún sitio sin que lo supiera la policía.
No conocía a nadie. No podía hablar con nadie.
No podía ni hablar con mi propia familia.
Mi marido estaba en la selva y yo estaba completamente sola.
Fue entonces cuando él mandó una cinta
para quedar conmigo y las niñas.
Soy tu querido esposo.
Tengo muchas ganas de ver a mi hija.
Me muero de ganas de veros.
Estoy grabando y no puedo parar de hablar
porque os echo muchísimo de menos.
Es muy duro.
¿Qué puedo hacer?
"Si consigo salir sin que se entere la policía,
te lo haré saber".
Eso le dije.
¿Y qué pasó después?
Después me trasladaron a Coimbatore.
Me llevaron a un edificio de dos plantas a las once de la noche.
"Aquí vive una madre con su hija.
No deben saber quiénes sois.
Diles que tu marido está en Dubái.
Usa un nombre distinto. No les digas que eres Muthulakshmi".
Priya, la hija, empezó a hacerse amiga mía.
No me dejaban estar en la planta de arriba.
Siempre me pedían que bajara con ellas.
Y se hizo amiga de mis hijas.
Siempre me preguntaba por mi marido.
Llegó a un punto en que ya no podía mentir más.
Le dije: "Si te lo cuento, ¿prometes no decir nada a nadie?".
Dijo que no se lo contaría a nadie.
"Soy la esposa de Veerappan", le dije.
Empezó a decirme lo bien que le caía.
Y después dijo:
"Quiero conocerlo. Aunque solo sea una vez".
La chica de Coimbatore
era muy directa y, en cierto modo, tenía mucho talento.
Una chica atrevida capaz de llevar situaciones difíciles.
Era mi informante.
INTELIGENCIA DE LA UNIDAD ESPECIAL
Estuve cinco años allí.
Solía decir en tamil:
"Si me muero, que esos perros no encuentren mi cadáver.
Que se destrocen las rodillas buscándome".
Era muy difícil atraparlo en la selva.
Usábamos helicópteros, imágenes térmicas,
la tecnología que había.
No lo conseguíamos.
No sabíamos dónde estaba, no sabíamos lo que hacíamos.
Casi siempre buscábamos donde no estaba Veerappan.
Pero lo buscábamos. Creíamos que estaba allí.
Me parecía una tarea inútil.
Dije: "Se nos escapa algo.
Se nos escapa algo. No deberíamos buscarlo así.
Atraparlo dentro de la selva
es imposible.
Debemos sacarlo de allí".
Sabíamos
que Veerappan buscaba a su esposa desesperadamente
para ver a sus hijas.
No conocía a su segunda hija.
A la chica le pusimos el pseudónimo de "la Chica de Coimbatore".
Le explicamos de antemano lo que tenía que decirle a Muthulakshmi.
"Podemos verlo en la finca
que tenemos en Kothagiri.
Es el sitio ideal para quedar".
Así que mis hijas y yo fuimos hasta allí con Priya.
Prepararon pan roti y salsa de pollo.
Dijo: "Nadie sabrá
que tu marido viene aquí".
Le dije que lo organizaría.
Como estaba planeado, Veerappan iba de camino a Kothagiri.
Había francotiradores en la selva.
De hecho, colocamos explosivos junto a todas las cabañas.
Todo estaba preparado.
Priya tenía mucha curiosidad por ciertas cosas
y no paraba de preguntarme.
Además, me llevaba a la selva una y otra vez.
Cuando pensé en todo lo que hacía,
me di cuenta.
"Aquí pasa algo.
No debería pasar más tiempo aquí.
Debería irme", decidí.
Muthulakshmi se olía algo.
Veerappan anduvo 20 kilómetros desde el punto de encuentro
y volvió sobre sus pasos.
Si Veerappan hubiera entrado en la finca, le habrían disparado.
¿Cree que estuvo bien implicar a la familia?
Su familia estaba segura.
Y nadie les hizo daño para llegar hasta Veerappan.
Querían verse.
Nosotros lo facilitamos con nuestro propio fin. Eso es todo.
Lo que sí era asunto mío era atraparlo.
Ya sabíamos que podíamos hacer que saliera de la selva.
Era una unidad especial nueva
que no había conocido antes.
Muy feroz.
Con mucha táctica.
Ya habían gastado millones de rupias de dinero público.
Habían muerto demasiados agentes.
Muchos otros agentes…
PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
…seguían buscando a este hombre.
A ver…
Micrófonos no, gracias.
¿Alguna noticia, señor?
- Nada que… - Señor.
- Señor, ¿cuántos…? - No podemos…
Señor, ¿cuántos días van a…?
- No tenemos datos… - Veerappan.
¿Cuántos días, señor?
No podemos revelar esos datos.
Son asuntos de interés táctico.
No vamos a compartir…
Cuando el señor Vijay Kumar llegó como comandante de la unidad especial,
era un soldado superior a los demás.
Estuvo en la Unidad de Protección Especial
encargada de la seguridad del primer ministro.
Muy humilde, sin ego.
UNIDAD ESPECIAL DE KARNATAKA
Un gran profesional.
Cuando tomó el mando Vijay Kumar,
introdujeron ayudas asistenciales respaldadas por el Gobierno.
Organizaron campamentos médicos.
El daño causado a los pueblos por las atrocidades de la unidad especial
se redujo drásticamente.
No se detuvo a ningún habitante.
Enviamos a muchos informantes a los pueblos
y protegimos sus identidades.
Vijay Kumar planeó su operación con la información que yo obtuve.
La estrategia era penetrar en la banda de tal forma
que yo fuera capaz de sacarlo de la selva.
Conocimos a tres o cuatro personas de varios pueblos
que se comunicaban con Veerappan.
La única razón por la que pido que no se revele mi identidad
ni se muestre mi rostro es que esta información
la han mantenido en secreto durante mucho tiempo.
¿Cómo voy a hacerla pública yo?
COMERCIANTE LOCAL
Yo comerciaba cerca de la frontera entre los dos estados.
Nadie de mi entorno sabía que conocía a Veerappan, el Rey de la Selva.
Llevaba tres meses trabajando con sumo cuidado.
Les había llevado leche en polvo, manzanas, uvas,
dátiles, dulces, lo que quisieran. Unas cuatro o cinco veces.
Y me pagaban por ello.
Eso era todo.
No había más relación que esa.
Pero sabía que pasaba algo.
Había varios hombres que llevaban comida y otras cosas a la banda.
Después me enteré
de que la policía los había pillado.
Sentía que la policía me estaba pisando los talones.
Tenía una hija de un año.
Siempre que la miraba, me ponía a temblar de miedo.
Si me cogía la Policía de Karnataka, me matarían.
Pero la Policía de Tamil Nadu no.
Quizá me encerraran entre cinco y diez años.
Fue una época horrible.
Así que decidí contar la verdad para ahorrarme problemas.
Esa fue la primera vez que vi a Vijay Kumar en persona.
"He cometido un grave error.
He conocido a Veerappan, señor".
Vijay Kumar dijo que mantuviera la calma y siguiera haciendo mi trabajo.
"Nadie te hará daño.
Aquí el que manda soy yo.
Soy el líder de la unidad especial de ambos estados, ¿no?".
UNIDAD ESPECIAL, ERODE
"Hazle caso.
Nosotros no vamos a interponernos.
Queremos saber qué quiere
y qué podemos hacer al respecto".
Me dijo que fuera valiente y me adentrara en la selva.
Veerappan estaba sentado enfrente de mí.
Se estaba peinando el bigote.
Tenía la cara de un león y los brazos cruzados.
"Necesitamos a alguien importante.
A Kolathur Mani.
Queda con él y tráelo aquí. Es clave para que obtenga lo que quiero".
Hermano, soy Veerappan.
Necesito verte cuanto antes.
Tenemos mucho de que hablar.
Solo somos tres. No tenemos más hombres.
Los demonios nos observan con atención.
Tengo muchas ganas de verte y de hablar de varios asuntos contigo.
Muchas gracias, hermano. Hasta pronto.
Fui para ver de qué se trataba. Tenía que ir.
POLÍTICO TAMIL
Sentía debilidad por él.
Cuando llegamos Mani y yo, Veerappan le dio un fuerte abrazo.
No lo dijeron abiertamente, pero no podían resistir más.
Dijeron: "La policía nos acecha constantemente
y siempre estamos huyendo. Hay agentes dondequiera que vamos".
Su vista había empeorado.
Lo achacaba al tinte de pelo que usaba.
Quería operarse de la vista.
Le dije que era imposible llevar a los médicos allí
y que tenía que salir.
No sabía bien en qué consistía la operación.
Dijo: "Me quitan unas partículas de los ojos y ya está, ¿no?".
Entonces me dijo que quería ir a Eelam, Sri Lanka.
Le dije: "Eso es difícil.
No puedes salir tan fácilmente. Hay policías por todas partes".
Se lo dije para que se calmara.
No volvió a mencionarlo.
Me llamó un par de días después.
"Hermano, haz algo, por favor".
¿Conocía alguien más ese plan?
No lo sé. Puede que se difundiera la noticia.
Se lo conté a la policía inmediatamente.
Me sentía como un camaleón atrapado entre dos bandos.
Le dije a Kumar: "Veerappan es como un niño.
No lo maten por error".
Él respondió: "Ese es su talento.
Consigue lo que quiere
mostrándose como un niño ante la gente".
Me dijeron que no lo subestimara porque actuara como un niño.
Le dije con la voz temblorosa: "Tengo miedo, señor".
"No hay nada que temer. Vamos por buen camino.
No te preocupes. Lo estamos acorralando".
No tenía puntos débiles.
No bebía.
Tampoco era un mujeriego.
Era devoto y creía en la astrología.
Se dejaba llevar por su instinto.
Había visto correr mucha sangre.
No era un cobarde, no le daba miedo nada.
Si se hubiera quedado en la selva, habría sido invencible.
La estrategia era buscar sus puntos débiles.
Tenía cataratas, no podía andar de noche.
Era lo que más le preocupaba.
También quería conseguir más armas.
Estaba buscando un contacto.
Fue el principio del fin.
El informante solía verme en persona cada dos o tres días.
Uno de los datos más importantes que me proporcionó
fue que un traficante
iba a entregarle armas a Veerappan en una fecha concreta.
Interceptamos al traficante.
Lo obligamos a cambiar de bando.
Le dijimos que entregara las armas a Veerappan
a través del informante, como estaba planeado.
Pero que dijera que las armas las enviaban los Tigres de Liberación del Eelam Tamil.
Y que se las había dado un tal Mugilan.
¿Quién es Mugilan?
La unidad especial estaba empleando su táctica más radical hasta la fecha
creando a partir de un lienzo en blanco
un personaje que interactuara con Veerappan.
Mugilan sería el contrapunto perfecto a todos los deseos de Veerappan.
Y la única oportunidad de Veerappan de salvar el pellejo.
Yo hice de Mugilan.
¿Por qué iba a fiarse de alguien sin rostro?
No lo había visto.
En eso consiste mi trabajo.
Mugilan tenía contacto con los tamiles de Sri Lanka.
Con los del Eelam Tamil.
El traficante le dijo que yo era influyente
y que organizaba reuniones con Prabhakaran.
"Y puede solucionarte lo de la vista".
Le dijo a Veerappan que hablara con Mugilan.
Después arrestamos al traficante y lo fichamos.
Estuve en contacto con él unos cuatro meses.
Me encargaba de la logística, incluidas las armas.
Todas con el símbolo de los Eelam Tamil.
Las balas, todo.
Para él era un honor recibir armas de esa gente.
También le reparábamos las armas.
Estaba convencido de que yo representaba a los Eelam Tamil.
Entonces me contó sus planes de ir a Sri Lanka.
Quería operarse de la vista.
Le ofrecí la oportunidad de conocer al líder de los Eelam Tamil,
algo que él anhelaba desde hacía mucho tiempo.
Prabhakaran creó una organización de 12 miembros.
Con el tiempo, este grupo se convirtió en los Tigres de Liberación del Eelam Tamil.
Ahora controlan una parte de Sri Lanka.
Hay que luchar por ella.
Nuestro esfuerzo tendrá su debida recompensa.
¿Engañaste a Veerappan?
Era la única opción.
Él llevaba engañándonos 20 años.
Estábamos decididos a irnos de aquí.
Todo parecía encaminado a ese fin.
Él pensaba que, si nos íbamos a Sri Lanka, nadie podría hacernos nada.
Podríamos vivir como una familia normal. Y Prabhakaran nos protegería.
¿Llegó a enterarse Prabhakaran
de la noticia y respondió?
Eso fue lo que me dijo mi marido.
Prabhakaran le dijo a mi esposo
que debería estar en un sitio seguro, que había sufrido durante muchos años.
No quería utilizarlo para su lucha.
Si conseguía llegar hasta allí, lo dejarían en paz.
Viviría en otra ciudad con su familia.
Eso le dijeron a mi marido.
Las seis o siete veces que lo había visto antes
no estaba tan feliz.
Llevaba su famoso bigote e iba vestido de verde.
Me abrazó y me besó en la mejilla derecha.
Suspiró aliviado y dijo:
"Nos has ayudado a resolver todas nuestras dificultades.
Ninguno de mis planes ha fracasado.
Pero de ahora en adelante deberás ser extremadamente cauteloso.
Asegúrate de que nadie de fuera se entere de nada de esto.
¿Entendido?".
Le dije: "Vale, hermano".
Se me llenaron los ojos de lágrimas sin darme cuenta.
Esperaba de corazón que no le pasara nada.
Dijo: "Hermano, estos últimos días
la diosa Kali me ha hecho varias advertencias en mis sueños.
A veces siento miedo.
No entiendo nada".
Le dije: "Por favor, ten cuidado".
"Si pasa algo malo, que pase. Nadie podrá evitarlo".
Eso es lo que decía…
"Tendré que morirme algún día.
Pero no quiero morir en manos de la policía".
Esto fue lo último que pasó la noche del 13 de octubre.
¿No tuviste la tentación de contarle la verdad en esos momentos?
Sí. Lo pensé un par de veces.
Los secretos se guardan entre dos.
Si se entera un tercero, se convierte en noticia.
Vijay Kumar y yo garantizamos la confidencialidad.
Nos aseguramos de que no se filtrara.
Una semana antes,
parecía que reinaba la calma, que se podía cruzar.
"¿Podemos llevarte la semana que viene?".
Lo pensamos y decidimos que el 18 de octubre estaba bien.
En lo más profundo de la selva cercana a Dharmapuri, en Tamil Nadu,
estaba a punto de ocurrir toda una serie de acontecimientos.
Una furgoneta policial camuflada como ambulancia
esperaba en silencio en una parte remota de la carretera.
Veerappan y tres de sus compañeros se subieron a ella sin ceremonias.
En la cabina llevábamos la imagen de una diosa.
Llevaba en la frente
una cámara muy cara de Taiwán.
Era una cámara muy precisa, así que yo veía
dónde estaba sentado cada miembro de la banda.
Él parecía confiado, no se le veía alterado,
no tenía dudas ni sospechas.
Vijay Kumar y yo estábamos casi seguros de que irían por la ruta principal.
El vehículo venía en nuestra dirección.
Si la luz de la ambulancia daba vueltas,
significaba que iban armados.
Hubo un momento de mucha tensión, porque no sabíamos qué pasaría.
Teníamos tres comandos de francotiradores
listos para abrir fuego.
Tomamos posiciones.
Yo observaba a Veerappan.
Estaba de buen rollo porque se iba a Sri Lanka
a conocer al líder y operarse de la vista.
Se acercaba un camión cargado de caña de azúcar.
Nuestro hombre detuvo el vehículo.
Veerappan se asomó para ver por qué paraba.
Cuando vio que venía un camión en dirección opuesta,
no se inmutó.
No le sorprendió.
"Hay otro camión. Hay que esperar a que se despeje el camino".
Aprovechando ese momento, encendimos la luz de la parte de atrás.
Fue un estallido de luz.
Había un gran resplandor dentro de la cabina.
Se dieron cuenta de que estaban atrapados.
Puso cara de "me has traicionado".
Pero yo ya estaba relajado.
La operación había acabado.
Tuve un sueño.
Mi marido y sus hombres
parecían estar saliendo de la selva de Neruppur.
Había mucha policía
y los habían visto.
Pensé: "La policía está aquí y aún no se han dado cuenta".
Entonces la policía empezó a disparar.
En mi sueño di un grito ensordecedor.
Me puse a llorar de verdad.
No suelo tener esas pesadillas,
pero esta vez soñé que les disparaban.
El primer disparo le dio a Veerappan en la cabeza.
En cuanto le dio, se derrumbó en la parte delantera.
Abrieron las puertas traseras
y encontraron a los cuatro en un charco de sangre.
Murieron de una forma espantosa.
Es posible que Veerappan nunca hubiese esperado aquello.
Murió sin luchar.
AMBULANCIA
Vi en la tele los cuatro cuerpos
en fila en el hospital, cubiertos con sábanas negras.
VÍCTIMA: SR. VEERAPPAN LLEGADA 12:25, MUERTO
Me senté y vi las noticias durante un rato.
Miré con más detenimiento y reconocí la cara de mi marido.
Llevaba el bigote recortado.
No sabía qué hacer ni cómo llegar hasta allí.
Estaba sola.
Llegaba al hospital gente de todas partes.
Voy a verlo.
- ¿A ver qué? - A Veerappan.
- ¿A ver lo que le ha pasado? - Sí.
- ¿Lo que le han hecho? - Vamos a ver a Veerappan.
- Lo han matado a tiros. - No sabemos qué le ha pasado.
Aún no lo hemos visto.
Sentimos curiosidad por verlo.
Llegamos a las 23:00 y seguimos esperando para verlo.
Había un grupo de agentes de la unidad especial.
Iban saltando con las armas y levantaron a Vijay Kumar.
Cuando vi a la policía hacer eso, me puse furiosa.
No sé qué dije, pero lo dije con rabia.
Muthulakshmi estaba sola en el vehículo.
Dijo: "No me van a dejar llevármelo a casa.
Dicen que van a incinerarlo ya".
Estaban recogiendo neumáticos y troncos.
Les dije: "Vuestro trabajo terminó cuando le disparasteis.
Si lo entierran o lo incineran o cuándo lo hacen
es cosa de la familia.
No os metáis en esto".
Estamos esperando a su hermano y a sus hijas.
Ellos decidirán qué hacer con el cuerpo cuando lleguen.
¿Qué sintió al ver el cadáver de Veerappan?
No me afectó mucho.
No lo digo con rabia ni odio.
Para mí, su muerte
era un alivio para la gente.
La gente sufrió mucho.
Los habitantes de la frontera con la selva lo pasaron extremadamente mal.
Para la gente era como el fin de una enorme batalla.
Me alegré de ver el final
de esta persona cruel que se comportaba como un animal.
Era una maldición para la humanidad.
Pero incluso para un hombre común,
la forma en que lo mataron
plantea ciertas dudas.
Hay muchas preguntas sobre la Operación Cocoon.
¿Por qué ocultaron la ambulancia a los medios?
¿Por qué tenía la ambulancia tantos agujeros de bala
y Veerappan solo tenía heridas limpias de bala
cerca de la cabeza y el cuello?
Como si le hubieran disparado de cerca.
¿Por qué solo mostraron su cadáver de cuello para arriba?
El Gobierno debe de estar fingiendo que le dispararon ellos
y se están atribuyendo el mérito.
Es una gran mentira.
Le recortaron el bigote a mi marido.
Mi marido prefería morir a quitarse el bigote.
Nunca aceptaría algo así.
Fue una farsa.
Alguien que estuvo allí
y arriesgó su vida durante 12 años para atrapar a Veerappan
dice que lo presenció y ocurrió así.
¿Cree que su declaración es verídica?
De ninguna manera.
JEFA DE GOBIERNO DE TAMIL NADU
Estuve en la unidad especial de 1999 a 2004.
Los periodistas preguntaban:
"Señor, en la prensa dicen que envenenó a Veerappan
y después lo sacó de la selva".
Hubo muchas versiones.
"Responda a tres preguntas".
"La primera: ¿está Veerappan muerto?".
Todos decían: "Sí, está muerto".
"¿Lo creéis?". "Sí".
"A Veerappan lo mató la STF".
"¿Algo que objetar?".
"No hay duda. La unidad especial mató a Veerappan".
"Inventen lo que quieran para rellenar los huecos. Me da igual".
"No defenderé ni intentaré verificar vuestra versión.
Escribid lo que os dicte la imaginación".
DIMOS NUESTRO HOY POR VUESTRO MAÑANA
Lo que digo es que a la unidad especial se le asignó una tarea.
Y la llevó a cabo.
Punto y final.
POLICÍA DE TAMIL NADU
Pasé siete años de mi vida en la jungla.
Karuppasamy, Navas,
tantos otros oficiales, pasaron al menos 15 años encerrados.
¡Fuego!
Había mucho sufrimiento mental.
La prolongación de la Fuerza Especial haría mella en cualquier familia.
Mi familia y la vida familiar, todos…
lo sufrimos.
Dimos la vida por nuestro trabajo.
Muchos agentes sabían que iban a morir.
Aun así, acusaron a todo el cuerpo.
Al final interrogaron al señor Shankar Bidari.
Shankar Bidari dijo:
"Señor, todo lo bueno que yo haya hecho en la operación
es mérito de mi equipo.
Si ha habido errores…
…si me dice cuáles son los errores, asumiré la responsabilidad".
Así es como hablan los líderes.
RESTABLECIDO HONOR DE BIDARI
Al final no hubo consecuencias para nadie.
Lo mataron en 2004.
Desde entonces
no ha habido crímenes así en toda esta zona.
Eso significa que la policía solucionó el problema.
Sí.
Puede que Veerappan esté muerto.
Pero la razón por la que Veerappan existió,
esos problemas sociales, ¿se habló de ellos en algún momento?
Las atrocidades de las fuerzas de seguridad
se quedaron enterradas en la selva.
Destrozaron vidas en nombre de Veerappan.
Un sinfín de muertes tácitas, de abusos sexuales,
de vidas arruinadas y enterradas como la verdad de este caso.
Aunque la selva parece hermosa,
a veces oigo un rugido en mi cabeza.
El grito de alguien a quien están a punto de disparar.
Oigo esos lamentos.
La gente consideraba a Veerappan un héroe y un líder.
Esa es la triste y amarga verdad.
Si los ciudadanos tratan a un criminal
buscado por el Gobierno como un héroe,
el Gobierno ha gestionado la situación de un modo despreciable.
Para el mundo yo era
Muthulakshmi, la esposa de Veerappan.
Lo he pasado muy mal
y por fin he vuelto a mi tierra,
y confío en vosotros.
Pensad en mí como en una hija y no me abandonéis.
Lo que nosotros pensamos es que mi marido
se enfrentó a la policía
y vivió sin miedo.
Respetamos su valentía.
¿Qué es para usted ser valiente?
No tener miedo alguno.
Da igual lo graves que sean los problemas,
hay que afrontarlos y vivir.
Hay que trabajar mucho y seguir adelante.
Aunque venga un enemigo, hay que luchar y ganar.
Para mí, matar no es ser valiente.
Vale.
"Mi esposa es una guerrera".
Cuando vengas la próxima vez, te lo diré en persona.
Lo que pasó fue una injusticia. Nadie puede hacer nada.
Los que tienen el poder tienen sus leyes.
Y yo también.
Solo los dioses del cielo y la selva
conocen mi verdad.
Cuando murió, Veerappan tenía 52 años.
Desde que se creó la unidad especial, el Gobierno envió a más de 120 agentes
incluidas las de de 44 policías y agentes forestales.
Buscaban a Veerappan por el asesinato de más de 1000 elefantes
y el contrabando a gran escala de sándalo.
Los recursos forestales saqueados tenían un valor estimado
de INR 100 crores, 22 millones de dólares.
Desde la creación de la Unidad Especial,
los estados Tamil Nadu y Karnataka desplegaron unos 5000 funcionarios
y gastó unos 220 millones de rupias en la persecución.
Subtítulos: Diana Ardoy Chica