1 00:00:06,080 --> 00:00:08,080 HINWEIS 2 00:00:08,200 --> 00:00:12,200 DIE VERANTWORTLICHEN HABEN DIE NÖTIGE SORGFALT WALTEN LASSEN, 3 00:00:12,280 --> 00:00:15,920 UM WÄHREND DER DREHARBEITEN, EINE SICHERE UMGEBUNG FÜR DIE MITWIRKENDEN KINDER ZU SCHAFFEN. 4 00:00:17,080 --> 00:00:19,560 IM APRIL 2012 WURDE EINE 25-JÄHRIGE FRAU 5 00:00:19,640 --> 00:00:22,400 ZUM LETZTEN MAL IN BANDRA, EINEM GEHOBENEN SZENEVIERTEL VON MUMBAI, GESEHEN. 6 00:00:22,480 --> 00:00:25,800 IHR NAME WAR SHEENA BORA. 7 00:00:25,880 --> 00:00:31,640 DER FOLGENDE ANRUF WURDE IN DEN TAGEN NACH IHREM VERSCHWINDEN AUFGEZEICHNET. 8 00:00:38,480 --> 00:00:41,560 STIMME VON RAHUL MUKERJEA 9 00:00:43,040 --> 00:00:47,320 STIMME VON PETER MUKERJEA 10 00:01:27,440 --> 00:01:32,400 VIDHIE MUKERJEA, TOCHTER VON INDRANI MUKERJEA 11 00:01:51,680 --> 00:01:54,440 INDRANI MUKERJEA ZUR CEO VON INX MEDIA ERNANNT 12 00:02:06,480 --> 00:02:10,920 INDRANI MUKERJEA, GESCHÄFTSFÜHRERIN VON INX MEDIA. 13 00:04:55,800 --> 00:05:00,400 MEDIENUNTERNEHMERIN INDRANI MUKERJEA INHAFTIERT 14 00:05:43,960 --> 00:05:48,400 Rahul. Hören Sie doch. Laufen Sie nicht weg. 15 00:06:55,720 --> 00:07:02,680 23. MAI 2012, 1 MONAT NACH DEM VERSCHWINDEN VON SHEENA 16 00:07:03,680 --> 00:07:08,160 PEN, RAIGAD, 2 STUNDEN VON MUMBAI ENTFERNT 17 00:07:09,280 --> 00:07:13,080 GANESH DHENE, ANGEHÖRIGER DER POLIZEI 18 00:08:03,040 --> 00:08:07,640 YP SINGH, EHEMALIGER POLIZIST 19 00:08:36,800 --> 00:08:38,800 23. Mai 20 00:09:25,880 --> 00:09:27,880 KHAR POLIZEIREVIER MUMBAI 21 00:10:04,880 --> 00:10:15,080 INDIA TODAY hat durch Quellen erfahren, dass die Sache ans Licht kam, nachdem ein Hinweis bei der Polizei eingegangen war, Indrani Mukerjea habe ihre Schwester unter Mitwissenschaft ihres Fahrers umgebracht. 22 00:10:15,920 --> 00:10:19,960 SHYAMVAR RAI, EHEMALIGER FAHRER VON INDRANI MUKERJEA 23 00:11:00,200 --> 00:11:05,680 VIDYA, JOURNALISTIN 24 00:11:12,400 --> 00:11:14,600 KHAR POLIZEIREVIER MUMBAI 25 00:11:21,760 --> 00:11:26,000 DATTATRAYA BARGUDE, POLIZEIOBERKOMMISSAR DER DIENSTSTELLE KHAR 26 00:12:15,160 --> 00:12:19,560 INDIEN / MUMBAI 27 00:12:30,520 --> 00:12:33,240 CALCUTTA / KOLKATA 28 00:12:33,320 --> 00:12:40,880 Uns erreicht die Meldung, dass der zweite Ehemann von Indrani Mukerjea, Sanjeev Khanna, nun ebenfalls festgenommen wurde. 29 00:12:44,520 --> 00:12:46,520 SANJEEV KHANNA, EXMANN VON INDRANI 30 00:13:02,240 --> 00:13:04,920 Mister Khanna! Was sagen Sie zu den Vorwürfen? 31 00:15:34,480 --> 00:15:36,480 NEWS TODAY 32 00:16:26,360 --> 00:16:31,600 Eine Hauptrolle dabei spielt der Bruder von Indrani Mukerjea, Mekhail Bora. 33 00:16:40,920 --> 00:16:43,680 MEKHAIL BORA, BRUDER VON SHEENA BORA 34 00:18:27,840 --> 00:18:30,160 DIE 10 SCHLÜSSELFIGUREN, INDRANI MUKERJEA, KINDER: SHEENA & MIKHAIL BORA 35 00:18:30,240 --> 00:18:33,160 SHEENA WAR MEINE TOCHTER, NICHT MEINE SCHWESTER. MOTIV AUCH NACH DRITTER FESTNAHME UNKLAR. EXMANN IN KOLKATA IN HAFT 36 00:18:33,240 --> 00:18:35,800 FAMILIEN-SCHANDE. DIE GESCHICHTE DER FRAU, VON DEREN VERGANGENHEIT IHR EHEMANN PETER NICHTS WUSSTE 37 00:19:01,720 --> 00:19:03,880 DIE AKTE INDRANI. IMMER NEUE WENDUNGEN. LÜGEN ALLE? 38 00:19:03,960 --> 00:19:05,680 DER MAKABERE MORD AN SHEENA BORA 39 00:19:14,120 --> 00:19:18,760 KAVEREE BAMZAI, JOURNALISTIN & KOLUMNISTIN 40 00:20:50,680 --> 00:20:53,440 INDRANIS EHEMANN MIT SENSATIONELLER BEHAUPTUNG 41 00:20:56,120 --> 00:20:58,120 STIMME VON PETER MUKERJEA 42 00:22:58,800 --> 00:23:04,400 {\an8}FREITAG, 9. MÄRZ 2012 VON: SHEENA BORA SHEENABORA@GMAIL. COM AN: INDRANI MUKERJEA 43 00:23:05,560 --> 00:23:08,120 {\an8}ICH BIN GLÜCKLICH UND FÜHLE MICH GEBORGEN BEI RAHUL. 44 00:23:08,600 --> 00:23:13,680 {\an8}SOLLTE DAS FÜR ELTERN / FAMILIENANGEHÖRIGE NICHT DAS WICHTIGSTE SEIN? 45 00:23:14,480 --> 00:23:19,880 {\an8}DU HAST DAS IM LEBEN GETAN, WAS DICH GLÜCKLICH GEMACHT HAT. AUCH ICH VERDIENE DAS. 46 00:23:46,240 --> 00:23:48,240 STIMME VON RAHUL MUKERJEA 47 00:24:31,280 --> 00:24:33,280 STIMME VON PETER MUKERJEA 48 00:26:21,360 --> 00:26:23,080 VON. SHEENABORA@GMAIL. COM 49 00:26:24,880 --> 00:26:26,880 VON. SHEENABORA@HOTMAIL. COM 50 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 28. August 51 00:32:13,320 --> 00:32:21,080 Heute morgen haben wir die sterblichen Überreste der Leiche von Sheena Bora geborgen. 52 00:32:23,240 --> 00:32:32,680 Wir haben heute außerdem den Reisepass von Sheena Bora in Dehradun sichergestellt. 53 00:32:34,240 --> 00:32:44,400 Das spricht eindeutig gegen die Theorie, dass Sheena Bora in die USA gereist ist. 54 00:34:52,480 --> 00:34:57,440 DETAILS AUS DEM GERICHTSPROTOKOLL, INDRANI MUKERJEA (ANGEKLAGTE) NAHM SHEENA IN DEN ARM 55 00:34:59,920 --> 00:35:05,440 24. APRIL 2012 DER ABEND, AN DEM SHEENA VERSCHWAND 56 00:36:04,640 --> 00:36:06,640 STIMME VON RAHUL MUKERJEA 57 00:36:09,240 --> 00:36:12,560 STIMME VON INDRANI MUKERJEA 58 00:36:40,680 --> 00:36:42,680 MIT BETÄUBUNGSMITTELN VERSETZTE FLASCHE 59 00:37:02,360 --> 00:37:07,520 SANJEEV KHANNA (MITANGEKLAGTER) ZOG AN SHEENAS HAAREN, WÄHREND INDRANI SIE ERWÜRGTE. 60 00:37:15,960 --> 00:37:19,880 SHEENA BORA HAT SICH GEWEHRT, BIS SIE SCHLIESSLICH BEWEGUNGSLOS WURDE. 61 00:37:44,280 --> 00:37:52,480 DIE LEICHE WURDE VON DER RÜCKBANK DES AUTOS IN DIE GARAGE GELEGT. 62 00:38:09,760 --> 00:38:13,400 STIMME VON INDRANI MUKERJEA 63 00:39:10,560 --> 00:39:15,360 Indrani Mukerjea ist nicht einfach eine Society-Lady, die nicht ernst zu nehmen ist. 64 00:39:15,440 --> 00:39:20,480 Sie hat fragwürdige Entscheidungen getroffen, aber ist sie wirklich eine Schwerkriminelle, 65 00:39:20,720 --> 00:39:23,720 die so ein furchtbares Verbrechen begangen haben kann?