1
00:00:16,080 --> 00:00:18,560
ఏప్రిల్ 2012న, 25-ఏళ్ల మహిళ

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,680
ముంబైలో రద్దీగా ఉండే బాంద్రాలో
చివరిసారిగా కనిపించింది...

3
00:00:21,760 --> 00:00:24,800
...ఆమె పేరు షీనా బోరా.

4
00:00:24,880 --> 00:00:27,480
ఆమె తప్పిపోయిన తర్వాత
షీనాకు కాబోయే భర్త, ఆమె కుటుంబానికి

5
00:00:27,560 --> 00:00:31,000
మధ్య జరిగిన ఫోన్ కాల్ సంభాషణను
ఇప్పుడు మీరు వినవచ్చు.

6
00:00:33,040 --> 00:00:36,720
బాంబే, ముంబై

7
00:00:37,520 --> 00:00:40,600
రాహుల్ ముఖర్జీ మాటలు

8
00:00:42,080 --> 00:00:46,360
పీటర్ ముఖర్జీ మాటలు

9
00:01:26,480 --> 00:01:31,440
విధి ముఖర్జీ
ఇంద్రాణి ముఖర్జీ కూతురు

10
00:01:50,720 --> 00:01:53,480
ఐఎన్‌ఎక్స్ మీడియా సీఈఓగా
ఇంద్రాణి ముఖర్జీ నియామకం

11
00:01:53,560 --> 00:01:55,560
{\an8}ఎగ్జిక్యూటివ్ చైర్మన్‌గా
పీటర్ ముఖర్జీ నియామకం

12
00:02:08,120 --> 00:02:09,440
ఇంద్రాణి ముఖర్జీ

13
00:02:54,320 --> 00:03:00,360
ఐఎన్ఎక్స్

14
00:03:35,640 --> 00:03:42,520
ఏప్రిల్ 2012, 2013, 2014, 25 ఆగస్ట్ 2015

15
00:04:54,840 --> 00:04:59,440
మీడియా టైకూన్ ఇంద్రాణి ముఖర్జి అరెస్ట్

16
00:05:29,160 --> 00:05:30,840
ఎన్‌డీటీవీ

17
00:05:43,000 --> 00:05:47,440
రాహుల్... రాహుల్, వినండి... రాహుల్, పరిగెత్తకండి.

18
00:06:54,760 --> 00:07:01,720
మే 23, 2012
షీనా కనిపించకుండాపోయిన ఒక నెల తర్వాత

19
00:07:02,720 --> 00:07:07,200
పెన్, రాయ్‌గఢ్
ముంబై నుండి 2 గంటల ప్రయాణం

20
00:07:09,320 --> 00:07:12,120
గణేష్ ధేనె
సివిలియన్ పోలీస్ రిప్రజెంటేటివ్

21
00:08:02,080 --> 00:08:06,680
వైపీ సింగ్
మాజీ పోలీస్ ఆఫీసర్

22
00:08:35,840 --> 00:08:37,840
మే 23, 2012

23
00:08:38,840 --> 00:08:40,240
ఆగస్ట్ 25, 2015

24
00:08:41,640 --> 00:08:45,080
బాంబే, ముంబై

25
00:08:45,160 --> 00:08:51,480
ఇండియా న్యూస్

26
00:09:24,920 --> 00:09:26,920
ఖార్ పోలీస్ స్టేషన్ ముంబై

27
00:10:03,920 --> 00:10:08,280
దారిన పోయిన ఒక వ్యక్తి, పోలీసులకు
సమాచారం అందించడంతో ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ,

28
00:10:08,360 --> 00:10:14,120
డ్రైవర్ సాయంతో తన చెల్లెలిని హత్య చేసిన
విషయం బయటపడింది అన్న వార్త ఇండియా టుడేకి తెలిసింది.

29
00:10:14,960 --> 00:10:19,000
శ్యామ్‌వర్ రాయ్
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ మాజీ డ్రైవర్

30
00:10:59,240 --> 00:11:04,720
విద్య, జర్నలిస్ట్

31
00:11:21,800 --> 00:11:25,040
దత్తాత్రయ్ పి బార్గుడే
ఖార్ పోలీస్ స్టేషన్‌లో సీనియర్ ఇన్‌స్పెక్టర్

32
00:11:49,520 --> 00:11:52,920
ఇదేం కాంప్లికేటెడ్ కేస్ కాదు. చాలా సాధారణ మర్డర్ కేస్.

33
00:12:14,200 --> 00:12:18,600
భారతదేశం
ముంబై

34
00:12:21,000 --> 00:12:25,640
కోల్‌కతా
గువహటి

35
00:12:29,560 --> 00:12:32,320
కలకత్తా
కోల్‌కతా

36
00:12:43,560 --> 00:12:45,560
సంజీవ్ ఖన్నా
ఇంద్రాణి మాజీ భర్త

37
00:12:50,120 --> 00:12:52,960
కోల్‌కతా పోలీస్

38
00:13:18,720 --> 00:13:20,240
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ, పీటర్ ముఖర్జీ

39
00:13:22,800 --> 00:13:24,800
సంజీవ్ ఖన్నా

40
00:13:27,160 --> 00:13:28,920
విధి ముఖర్జీ

41
00:13:29,120 --> 00:13:34,720
అసలు ఈ పజిల్‌లో
ఫిట్ అవని ఏకైక వ్యక్తి సంజీవ్. నా కన్న తండ్రి.

42
00:13:56,160 --> 00:13:59,360
గోవా

43
00:14:32,480 --> 00:14:34,000
ఎన్‌డీటీవీ

44
00:15:33,520 --> 00:15:35,520
న్యూస్ టుడే

45
00:15:35,600 --> 00:15:37,520
{\an8}రాజ్‌దీప్ సర్దేశాయ్
జర్నలిస్ట్

46
00:16:21,400 --> 00:16:24,120
మిస్టర్ యు. కె. బోరా
మిసెస్ డి. ఆర్. బోరా, ఇంటి నం. 8

47
00:16:25,400 --> 00:16:30,640
వీరిలో ముఖ్యమైన వ్యక్తి ఎవరు అంటే,
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ సోదరుడు, మిఖైల్ బోరా.

48
00:17:27,160 --> 00:17:28,720
ఒక్క నిమిషం.
మాకు రెండు నిమిషాలు ఇవ్వండి...

49
00:18:20,080 --> 00:18:25,640
న్యూస్ టుడే

50
00:18:26,880 --> 00:18:29,200
న్యూస్ ఎక్స్, 10 మంది కీలకప్లేయర్‌లు, ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ

51
00:18:29,280 --> 00:18:31,960
షీనా బోరా నా కూతురు, చెల్లి కాదు. ఒప్పుకున్న ఇంద్రాణి.

52
00:18:32,280 --> 00:18:34,840
టెలీగ్రాఫ్, షామిలీ, భార్య గతం గురించి ఏమీ తెలియదన్న పీటర్

53
00:18:34,920 --> 00:18:37,520
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ
మిఖైల్ బోరా, షీనా బోరా

54
00:19:00,760 --> 00:19:02,920
ఇంద్రాణీ కథలు, ట్విస్ట్‌ల మీద ట్విస్ట్‌లు

55
00:19:03,000 --> 00:19:04,720
షీనా బోరా మర్డర్ మిస్టరీ

56
00:19:13,160 --> 00:19:17,800
కావేరీ బామ్‌జాయి
జర్నలిస్ట్ & కాలమిస్ట్

57
00:19:32,600 --> 00:19:34,600
కరాచీ, కలకత్తా

58
00:19:48,760 --> 00:19:54,520
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ
మిఖైల్ బోరా, షీనా బోరా

59
00:20:49,720 --> 00:20:52,480
బ్రేకింగ్ న్యూస్, ఇంద్రాణి భర్త సెన్సేషనల్ న్యూస్

60
00:20:55,160 --> 00:20:57,160
పీటర్ ముఖర్జీ మాటలు

61
00:21:32,320 --> 00:21:38,360
పీటర్ ముఖర్జీ, షబ్నమ్ సింగ్
రాహుల్ ముఖర్జీ, రేబిన్ ముఖర్జీ

62
00:21:41,920 --> 00:21:43,480
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ, పీటర్ ముఖర్జీ

63
00:21:44,960 --> 00:21:46,600
సంజీవ్ ఖన్నా

64
00:21:49,760 --> 00:21:51,760
{\an8}విధి ముఖర్జీ

65
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
{\an8}పీటర్ ముఖర్జీ

66
00:21:55,000 --> 00:21:56,520
{\an8}ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ
మిఖైల్ బోరా, షీనా బోరా

67
00:21:57,880 --> 00:21:59,880
{\an8}షీనా బోరా, రాహుల్ ముఖర్జీ

68
00:22:57,840 --> 00:22:59,480
తేదీ: శుక్రవారం, మార్చి 9, 2012

69
00:22:59,600 --> 00:23:03,440
{\an8}పంపేవారు: షీనా బోరా<SHEENABORA@GMAIL. COM>
పొందేవారు: ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ<>

70
00:23:04,600 --> 00:23:07,160
{\an8}నేను రాహుల్‌తో సంతోషంగా ఉన్నాను.

71
00:23:07,640 --> 00:23:12,720
{\an8}తల్లిదండ్రులు/ఇష్టపడే వారు కోరుకునేది అదే కదా?

72
00:23:13,520 --> 00:23:18,920
{\an8}నీ జీవితంలో నీకు నచ్చింది చేశావు
నేను కూడా అదే చేస్తున్నాను.

73
00:23:41,080 --> 00:23:42,600
రికార్డ్

74
00:23:45,280 --> 00:23:47,280
రాహుల్ ముఖర్జీ మాటలు

75
00:26:04,800 --> 00:26:06,800
న్యూస్ టుడే

76
00:27:12,720 --> 00:27:15,440
సరేలే... ఇంద్రాణీ చెప్పింది కదా... సరే, నేను అంగీకరిస్తాను.

77
00:29:22,760 --> 00:29:23,720
ఆగస్ట్ 28, 2015

78
00:29:28,440 --> 00:29:30,040
గణేష్ ధేనే
సివిలియన్ పోలీస్ రిప్రజెంటేటివ్

79
00:32:01,960 --> 00:32:04,960
ఒక్క నిమిషం, ఒక్క నిమిషం.... నిశ్శబ్దంగా ఉండండి!

80
00:32:09,520 --> 00:32:10,440
సార్, మీరు--

81
00:32:10,560 --> 00:32:11,760
సార్, ప్రారంభించండి.

82
00:32:11,840 --> 00:32:12,720
సార్, స్టార్ట్

83
00:32:15,200 --> 00:32:19,800
చనిపోయిన వ్యక్తి అవశేషాలు బయటికి తీశాం.
అది ఎవరంటే షీనా బోరా.

84
00:32:22,280 --> 00:32:25,560
ఆ... ఈరోజున మేము... రికవర్ చేశాం...

85
00:32:26,680 --> 00:32:31,720
షీనా బోరా పాస్‌పోర్ట్...
డెహ్రాడూన్ నుండి... ఇవాళ.

86
00:33:56,440 --> 00:33:58,440
న్యూస్ ఎక్స్

87
00:34:01,240 --> 00:34:03,240
న్యూస్ టుడే

88
00:34:46,320 --> 00:34:48,320
ఇంద్రాణీ గురించి తాజా వార్త

89
00:34:51,520 --> 00:34:56,480
కోర్ట్ రిపోర్డ్ ఆధారంగా వివరాలు,
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ (నిందితురాలు), షీనాని కౌగిలించుకుంది

90
00:34:58,960 --> 00:35:04,480
ఏప్రిల్ 24, 2012,
షీనా కనిపించకుండా పోయిన రాత్రి

91
00:35:28,040 --> 00:35:29,760
ట్రైసిటీ

92
00:35:55,080 --> 00:35:58,320
అమర్‌సన్స్

93
00:36:03,680 --> 00:36:05,680
రాహుల్ ముఖర్జీ మాటలు

94
00:36:08,280 --> 00:36:10,080
ఇంద్రాణి ముఖర్జీ మాటలు

95
00:36:10,200 --> 00:36:12,200
పీటర్ ముఖర్జీ మాటలు

96
00:36:24,160 --> 00:36:27,920
కచ్చితంగా ఉండొచ్చు. అయ్యుండొచ్చు.

97
00:36:39,720 --> 00:36:43,320
మత్తు మందు కలిపిన బాటిల్

98
00:37:01,400 --> 00:37:04,560
సంజీవ్ ఖన్నా (సహ-నిందితుడు),
షీనా జుట్టు పట్టుకున్నాడు,

99
00:37:04,640 --> 00:37:06,560
ఇంద్రాణీ గొంతు నొక్కింది.

100
00:37:15,000 --> 00:37:18,920
షీనా కొద్దిసేపు కొట్టుమిట్టాడి, నిశ్శబ్ధంగా మారిపోయింది.

101
00:37:43,320 --> 00:37:47,480
బాడీని కారు వెనక నుండి గ్యారేజ్‌కి మార్చారు

102
00:37:47,800 --> 00:37:51,520
బాడీని కారు వెనక నుండి గ్యారేజ్‌కి మార్చారు

103
00:38:08,800 --> 00:38:12,440
ఇంద్రాణీ ముఖర్జీ మాటలు

104
00:39:37,840 --> 00:39:42,120
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను...
స్టార్ట్ చేద్దాం, ఏం అడగదలుచుకున్నారో అడగండి.