20 MAYIS 2022
BYCULLA HAPİSHANESİ MUMBAİ
Indrani Mukerjea her an Byculla Hapishanesi'nden çıkabilir.
Altı buçuk yılın ardından kefaletle serbest bırakıldım.
Indrani, Indrani, Indrani!
-Hanımefendi, lütfen! -Lütfen hanımefendi!
Lütfen hanımefendi! Hanımefendi!
Hanımefendi, lütfen!
Ne yazık ki birçok insan büyük hayal kırıklığına uğradı.
Çünkü bence insanların görmeyi beklediği
mahvolmuş bir kadındı.
Bir açıklama yapın.
Sana, Sana. Lütfen bir kez…
Altı buçuk yıl sonra özgür kalmasına seviniyoruz.
Çok mutluyuz.
Gülümsemem ve mutlu görünmem
bazı haberlerde insanları kızdırdı bile.
Hatta sanırım birisi, hiç pişman görünmediğimi söyledi.
Yapmadığım bir şey için ne diye pişmanlık duyacakmışım?
Niye pişman olayım ki?
INDRANI MUKERJEA: GİZLENEN GERÇEK
2012 NİSAN AYININ SONU
Sizi ikna etmeye, size anlatmaya çalıştığım şey…
PETER MUKERJEA'NIN SESİ
…şu anda onun sağlığı için
endişe etmenizi gerektirecek bir şey olmadığı.
Bence Rahul, Sheena'ya çok düşkün olan babasının
onun hakkında verdiği bilgiyi…
KIDEMLİ ADLİ MUHABİR
…anlamakta güçlük çekiyordu.
Kızın ortadan kayboluşunun ve yerini hiç kimsenin bilmemesinin
niye kimseyi telaşlandırmadığına akıl sır erdiremiyordu.
Bak, diyorum ki.
Bundan çok eminim, tamam mı?
Nasıl böyle sakinsiniz?
RAHUL MUKERJEA'NIN SESİ
Yani, ben çıkıp şöyle desem…
Diyelim ki Vidhie 18 yaşına bastı, tamam mı?
Artık reşit oldu.
Yetişkin bir kız ve kayboldu. Bir yerlere gitti.
Öylece ortadan kayboldu. Telefonu kapalı.
Her şeyi kapalı.
Hiçbir iletişim yok. Kimse ona ulaşamıyor.
Arkadaşlarıyla konuştun.
Okuluyla falan konuştun.
Yer yarılmış da içine girmiş. Telaşlanmaz mısın?
Bak, anlatayım.
Deliye dönüp her yerde onu aramaz mısın?
Dur da yanıt vereyim.
Yanıt vereyim. Oldu mu?
Konuya dair biraz bilgim varsa
ve Vidhie bana şöyle demişse:
"Hafta sonu için Nagpur'a gidiyorum.
Ayın 28'inden 1'ine kadar yokum" ve bunu e-postasında yazmışsa.
Tamam mı? Yanına belli miktarda para aldığını da biliyorum.
İşte o zaman
yüzde 99 emin olurdum ki
o parayı da almış, kafasına koymuş,
bir yerlerde uzun bir hafta sonu geçirecek.
SANA RAEES KHAN INDRANI'NİN KEFALET AVUKATI
Savcılık makamının iddiasına göre,
müvekkilim diğer sanıkla iş birliği yapmış
ve kendi kızı Sheena Bora'yı
uyuşturucu ilaç verip
boğarak öldürmüştür ve daha sonra…
Bir diğer iddiaya göre…
Bir saniye.
Bence şuradan başlamalısın Sana.
İlk önce şurayı oku. Şu ilk satırı.
"İddia edilen iş birliği…"
Yok, onun üstündeki satırı.
Bölüyorum çünkü şöyle demesini istiyorum…
İşte, burası.
"Özetle, kovuşturma davası…"
Buradan itibaren yüksek sesle oku.
-Tamam, buraya kadar oku. -"Özetle…"
SHEENA BORA CİNAYETİNDE INDRANI MUKERJEA KEFALETLE ÖZGÜR
Annemin hapisten çıkışı
herkesi biraz telaşlandırdı. Herkes biraz kaygılı.
INDRANI MUKERJEA'NIN KIZI
"Şimdi ne olacak?" diye merak ediyorlar.
CEZA HUKUKU ÇAPRAZ SORGU TÜYOLARI
İşin iki yüzü var. Birisi mahkemede yaptıklarımız, tamam mı?
-Evet. -Diğeri de…
Bir de kamuoyu var.
Halka kasten anlatılan şeyler.
Bunu yapan da Peter'ın ailesi
ve beni mahvetmek isteyen diğer insanlar.
Tutuklanmamın üstünden geçen yıllarda
insanlar bana çamur attılar.
Bir sürü yakıştırmada bulundular.
Bana fahişe dediler, servet avcısı dediler.
Hayatlarında gördükleri en hırslı kadın olduğumu söylediler.
Tabii. Büyük günah, değil mi?
Hırslı olmak. Hele ki kadınsan.
İnsanlar daima konuşur. Size bir şey söyleyeceğim:
Başkalarının fikirleri
benim kaderim değildir.
Anlaşılan Indrani Mukerjea
daha ergenken iki çocuk doğurmuş.
Kocasının adı henüz açıklanmış değil
ama Mekhail ve Sheena bu ilk ilişkiden dünyaya geldiler.
Çok spekülasyon var.
Öz babanızı niye açıklamıyorsunuz?
Şu an konuşmayacağım. Yorum yok. Lütfen.
Ben söyleyeceğimi polise söyledim.
Soruşturma sonunda polis açıklar.
Babanızın adını vermemenizin bir nedeni var mı?
-Öz babanızın. -Var.
India Today, Indrani'nin eski kocası Siddartha Das'a ulaştı.
Kendisi bu hikâyede şu ana dek ulaşılamayan bir karakterdi.
India Today'den Manogya Loiwal
Siddartha Das'ı, yaşadığı Kalküta'da buldu.
Bir şey bilmiyorum.
Lütfen, bir dakikanızı ayırın. Lütfen.
Aniden Siddartha Das çıkıyor. Kovalıyorsunuz.
GAZETECİ VE KÖŞE YAZARI
Hatırlıyorum da bir muhabir onu arabayla kovalamıştı.
Kimliğini gizlemek için yüzünü örtmüştü.
Siddartha Das yanımızda.
O, Sheena Bora cinayet vakasından
Indrani Mukerjea'nın ilk eşi.
Indrani hep para peşinde miydi?
Hep para peşinde miydi?
Pek sayılmaz.
Ama bir şeyi vardı.
Bir eğilimi.
SHEENA VE MEKHAIL'İN BABASI
Bence Siddartha bana çok değer veriyordu.
Fakat Siddartha, Sheena'nın babası değil.
Ebeveynlerimin tek çocuğuyum.
Annemle aram çok iyiydi.
Ama bilirsiniz işte…
Babamla ilişkim çok soğuktu.
Ben 14 yaşımdayken bir gece
yatma vaktim biraz geçmişti.
O yüzden yatağımda yatıyordum.
Yarı uyur yarı uyanıktım. Rüya gördüğümü sanıyordum.
Giysilerimin çıkarıldığını. Ben daha ne olduğunu anlayamadan…
Babamdı.
Babam bana ilk defa o gece tecavüz etti.
Sonra ertesi gün oldu.
Anneme olan biten her şeyi anlattım.
Annem bana şöyle dedi: "Bundan hiç kimseye sakın söz etme. "
Babam ikinci kez tecavüz ettiğinde yaşım 16'ydı.
Ertesi gün
annemle babam büyük bir kavga ettiler.
ve babam evi terk etti.
Gitti.
Üç ay geçmişti ki
midem bulanmaya başladı.
Bunun üstüne annem bana "Jinekoloğa gidip test yaptıralım" dedi.
İşte o zaman
hamile olduğumu öğrendim.
Doktor, benim için şöyle dedi:
"Neredeyse dört aylık hamile.
Bence çok ama çok riskli olur. "
"Kürtaj yapamayız. "
"Bunu yapamayız. "
Bundan çok eminim ki o sıralar
karnımdaki bebeğin hareket ettiğini duyabiliyordum.
O zamandan kafama koymuştum.
Çocuğu evlatlık vermeyecektim.
Çocuğumun babasını açıklayamayacağım için
herkesin gözünde adım kötüye çıksa bile.
EYLÜL 2015
-Indrani… -Evet.
-Kızınız. -Kızınız.
-Yani? -Biliyor musunuz?
Sheena kimin kızı?
INDRANI MUKERJEA'NIN BABASI
Sheena. Sheena kim?
Evet, Sheena benim torunum.
Torununuz.
Sheena'nın babası kim?
Sheena'nın kızı…
Benim kızım değil o.
-Evet. -O, Siddartha'nın kızı.
-Siddartha Das'ın mı? -Evet, Siddartha Das'ın.
Peki Siddartha Das nerede efendim?
Siddartha Das şimdi nerede?
Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
Bundan sonra Shillong'a taşındım.
Eğitimimi sürdürmek için.
Siddartha'yla ilk defa orada tanıştım.
Başta sadece arkadaştık.
Bir gün, olanları ona anlatıverdim.
Siddartha bana şöyle dedi:
"Bak, eğer istersen
çocuğa kendi adımı vermekten büyük mutluluk duyarım. "
Bu, hiç beklemediğim bir şeydi.
Siddartha'nın bunu yapmasının,
benim ve Sheena'nın sorumluluğunu üstlenmesinin sebebi,
başka türlü erişemeyeceği iyi bir hayattı.
Sheena birkaç ay sonra, 1987'de dünyaya geldi.
"Sheena" adı nereden geliyor, anlatayım.
Sheena Easton'a bayılırdım. Onun müziğini çok severdim.
Sanırım o yüzden de "Sheena" adı aklımda yer etmişti.
Siddartha'yla ilişkimi Sheena yüzünden devam ettirdim.
Guwahati'ye geri döndüm.
Siddartha da nihayet yanıma taşındı.
Yeniden hamile kaldım.
Hamileliği sürdürmek istedim.
Sonuna dek götürmek benim kararımdı.
Aylar sonra Mekhail doğdu.
Bir kez daha sezaryen operasyonu geçirdim.
Bedenimde bir yara izi daha. Ama razı olduğum bir yara izi.
Siddartha da yeni doğmuş bir çocuğun babası olarak
üstüne düşen görevi yerine getiriyordu.
Bir saniye, lütfen dinleyin.
Şimdi değil. Bırakın.
Akşam saat dörtte.
-Bir dakika. -Olmaz.
1 EYLÜL 2015
Sheena ne zaman doğdu?
Sheena 11 Şubat 1987'de doğdu.
Mekhail de 9 Eylül 1988'de.
-İkisi de sizden mi? -Evet.
Çocuklarınızla niye bağlantı kurmadınız?
Maddi durumum kötüydü.
Elden ne gelir?
Onları dedeleri ve anneanneleri büyüttü.
Bize olanları anlatın. Niye ayrıldınız?
Niye mi? Ben ondan hiç ayrılmadım. O benden ayrıldı. Çekip gitti.
-Neden? -Neden mi? Bunu ona sormalısınız.
Şunu söylemeliyim ki Siddartha'nın ailesi
her türlü ayrıcalıktan yoksundu.
Siddartha'nın yetiştirilme tarzı
giderek daha çok gözüme batıyordu.
O çok ama çok…
…sıradan biriydi.
Neredeyse 17 yaşındaydım.
Annem odama geldi.
Sonra şöyle dedi:
"Bence babanın eve dönmesine
izin vermeliyiz. "
Bu, hayatımdaki dönüm noktasıydı.
Hiç kimsem yoktu.
Bana bakacak
hiç kimse yoktu.
Kararımı verdim.
Oradan gidecektim.
Kendimi öldürmeye razıydım. Buna katlanamazdım.
Tecavüzcümü üçüncü kez göremezdim.
Bir anne olarak Indrani
kızı Sheena'yı bir tacizciye niye emanet etsin ki?
Bizim babamız Siddartha Das.
Hep öyle bildik.
INDRANI BABA TACİZİNE Mİ UĞRADI?
Kendini kurtarmak için
Indrani yeni bir öyküyle, yepyeni bir teoriyle çıkıp
başkalarını suçlamayı sürdürdü.
Ebeveynlerim Indrani ve Siddartha'nın asla hayatımda bir yeri olmadı.
Dedem ve anneannem benim için ebeveyn gibiydi.
Bu evde geride kalanlar eski çocukluk anılarımız
ve büyük ebeveynlerimizin bize bakmak için katlandığı
büyük zorluklar.
Bazen öyle zamanlar olurdu ki
biz doyalım diye anneannem ve dedem aç kalırdı.
Biz büyürken Sheena ablam gibiydi.
Birbirimizin en iyi dostuyduk. Birlikte oynardık.
Bir sürü şey yapardık. Çocukça şeyler işte.
Komşularımız şöyle derdi: "Onlar bu mahallenin…
…en yaramaz çocukları. "
Bunları hatırlıyorum.
Delhi'de muhabirlik yapıyorum ama Guwahati'de yetiştim.
SİYASET MUHABİRİ
Sheena ve Mekhail'le orada tanıştım.
Sheena benden bir yaş küçüktü.
Çok popülerdi. Sırf öğrenciler arasında değil,
öğretmenler arasında da.
Öte yandan Mekhail berbat biriydi.
Başı öğretmenlerle sürekli dertteydi.
Sheena benden daha meraklıydı.
"Annem niye gitti? Ne oldu?"
"Ebeveynlerim…
…neden ayrılar?"
Sheena şöyle düşünürdü:
"Madem bizi dünyaya getirdi, niye sonra terk edip gitti?"
Indrani bizi öyle bir terk etti ki…
Hiçbir şekilde bağlantıya geçmedi.
Yaşayıp yaşamadığımızdan bile haberi yoktu.
Sheena tüm kederini kendine sakladı.
İçini bir günlük tutarak döktü.
Şunu öğrendim ki…
O günlüğe erişebiliyorum. Detaya girmek istemem.
Bu, bilgi kaynağım için hoş olmaz.
Ama bir noktada o günlüğü gördüm.
Onun annesi için yazdıklarını okudum. Şok ediciydi.
Günlükten fotoğraflar çektim ve sonra haberimi yazdım.
Günlükten yayınladığımız bu yazı,
onun, annesi Indrani için söyledikleri.
Çok depresif olduğunu dile getiriyor.
Geleceğe umutsuz bakıyor.
Sonra da Indrani Mukerjea'ya çatıyor.
"Annemden nefret ediyorum" diyor.
"Cadının teki o" diyor ve başka hakaretlerde bulunuyor.
"Anneme karşı ne hissettiğimi bilmiyorum" diye yazmış.
"Bizi hatırlamıyor mu? Umurunda değil miyiz?"
Annem, Mekhail ve Sheena'ya öyküyü şu şekilde anlatmıştı:
Onların bakımını kendileri üstlenmişti
çünkü son derece başarılı olduğum için ilerlememi istemişlerdi.
Çocuklarla hayatta yerimde saymaktansa
hayatta ilerlememi istemişlerdi.
Anlarsınız işte…
Kalküta'ya yeni gelmiş genç bir kızdım.
Bence en önemlisi ve en ilginci de
insanların hakkımda pek bir şey bilmemesiydi.
Indrani'yle tanıştığımda
ona stabilite lazımdı.
INDRANI'NİN ESKİ ARKADAŞI
Kimsesizdi. Ailesi uzaktaydı.
Ona bir ev, başını sokacağı bir yer lazımdı.
Eve ekmek getirecek birisi.
Bir seçenek Sanjeev'di.
INDRANI'NİN ESKİ EŞİ
Yurttan arkadaşlarımla akşam yemeğine çıkmıştık.
Sanjeev de arkadaşlarıyla gelmişti.
İlk başta çok iyi anlaştık.
Ondan çok etkilenmiştim.
Indrani'nin eski eşi…
AĞUSTOS 2015
Sanjeev!
Yanıt vermelisin Sanjeev.
Cinayet nedeni neydi Sanjeev?
Cinayetin nedeni neydi?
Sheena'yı niye öldürdün Sanjeev?
Yanıt ver!
Sanjeev Khanna nasıl ve hangi gerekçeyle tutuklandı?
Şoke oldum. Çünkü…
O, böyle şeyler yapamaz.
Yaralı bir köpek görse durup yardım edecek biridir.
SANJEEV KHANNA'NIN ARKADAŞLARI
Sanju Khanna okul arkadaşımdı. Sonra sekreterim oldu.
Gittiğim kulüplere üye oldu.
Buradaki çoğu kulübe üyeyim ama CCFC…
-En canlı kulüp. -En canlısı.
İçki kulübü, spor kulübü.
Sanju da kulübün çok faal bir üyesiydi.
Her cumartesi parti olur, Sanju da davet edilirdi.
Sonra Indrani geliverdi.
Sanjeev onu herkesle tanıştırdı.
Indrani birçok insanla tanıştı.
Sosyal çevresi yavaş ama kararlı adımlarla büyüyordu.
Yükselmeye meraklı biriydi.
Muhtemelen statüsünü yükseltebilecek insanlar arıyordu.
Erkek gözüyle bakınca
onda bir şey vardı.
Çekici bir yanı vardı.
Seksi de diyebilirsiniz.
Dudakları mı, gözleri mi bilmiyorum.
Ondaki bir şey, erkeklerin dikkatini üstüne çekiyordu.
Farkına varıyorum ki ne zaman bir odaya girsem
sanırım her seferinde
oradaki en çekici kadınlardan biri oluyorum.
Erkekler bana bakar.
Kadınlar da rahatsız olur.
İşini biliyordu doğrusu.
İnsanı ayartıyor, ikna ediyor, bir bağ kuruyordu.
Manipülatif biriydi.
Bir şey istedi mi, elde ederdi.
Indrani Bora, Kalküta'ya büyük hayallerle gelmişti.
Sanjeev Khanna'yla tanıştı ve birbirlerine âşık oldular.
Birliktelikleri beş, altı yıl sürdü.
Aile çatısı altında bu evde birlikte yaşadılar.
Sanjeev çok saygın bir aileden geliyordu.
Neredeyse aradığım tüm özellikler onda vardı
Pencap usulü harika bir düğün yaptık.
Tüm ailesi katıldı.
Ailemden kimse yoktu.
Derken, dört yıl sonra yine hamile kaldım.
1997'de Vidhie dünyaya geldi.
Bunu karıma ilk kez söylediğinde
-"Bebeğim olacak" dedi. -İlk.
"Bu, ilk bebeğim. "
Çayımı verir misin?
Tamam.
Sağ ol Sangeeta.
Teşekkürler.
Mahkemenin önünde
suçum ispatlanana kadar masumum, değil mi?
Üstelik onca yıl hapiste yattım.
Toplumun gözünde çoktan lekelenmiş biriyim.
Adım kötüye çıktı.
Çoktan yaftalandım bile.
Kendi kızını öldüren katil.
Kaldı ki bu, gerçekten çok uzak.
O kadar yanlış ki.
Örneğin, Sanjeev'le hiçbir bağlantım yok.
Vidhie hariç elbette. Çünkü o, ortak bir unsur.
Okuluyla ilgili şeyler veya bir doğum günü mesajı.
Bunu saymazsak
Vidhie ve ben 25 yıldır Sanjeev'in hayatında olmadık.
Ayrıldığın eski kocan neden sana yardım edip
suç ortağı durumuna düşsün ki?
GAZETECİ
Üstelik eski bir ilişkiden olma
kızını öldürmek için.
Farklı teoriler ortaya atıldı.
Indrani bir sahtekâr.
Üçkâğıtçı.
Birine duygusal şantaj nasıl yapılır?
Bu taktiklerin hepsi suç.
Tahminim, Indrani'nin onu manipüle ettiği.
Ona acıklı hikâyeler anlatmıştır.
Vidhie tehlikede, dedi belki de.
Fikrim, görüşüm bu yönde.
Sanjeev de bunu yuttu. Safdilin tekiydi.
Hatta aptal da denebilir.
Taraf tutmuyoruz. Haksız iddiada bulunmuyoruz.
Sanjeev Khanna'nın
sosyal medya etkinliğini anlamanızı sağlıyoruz.
Cinayet zamanında…
CİNAYETTEN 5 GÜN SONRA
…ve 30 Nisan 2012'de,
iddialara göre cinayetten sadece günler sonra.
"Bazen öyle acayip oluyorum ki kendim bile korkuyorum. "
Sheena Bora cinayetini benzersiz kılan,
elimize ne kadar çok bilgi geçerse
o kadar tuhaf, o kadar karışık bir hâl alması.
Verilen her bir yanıt daha çok soru işaretini doğuruyor.
Tutuklandığımda Peter'la evliydim.
Sanjeev hayatımdan çoktan çıkmıştı.
Artık tüm hayatım Peter'dı.
Başarmam gereken daha çok şey olduğunu biliyordum.
Gereken kararlılığa sahiptim.
Uzaklaşmak istiyordu.
Kalküta'da çok şey yapamayacağını fark etmişti.
Bombay'ı, atmosferini seviyorum.
Bombay'ın enerjisini seviyorum.
Oranın bana göre olduğunu anlamıştım.
Bir akşam Taj'da bir moda gösterisi vardı.
Peter'la barda tanıştık.
Peter güçlüydü.
"Star TV'nin CEO'suyum" dedi.
"Ben de Indrani" dedim.
Bana şunu sordu:
"Bengal'li misin? Indrani, Bengalli adı. " "Hayır" dedim.
"Kocamın soyadı Khanna. " Hâlâ hatırlıyorum.
Bunun üzerine Peter, boşandığını bana söyledi.
Bana şöyle dedi:
"Büyük gölde küçük balık olmak mı, küçük gölde büyük balık olmak mı iyi?"
"Büyük gölde büyük balık olmak" dedim.
O sırada Sanjeev'le ilişkim iyice kötüye gidiyordu.
Boşanma davası açmaya
karar vermiştim.
Vidhie'yi alacaktım.
Vidhie'nin benimle kalması konusunda kararım kesindi.
Böylece Bombay'a taşındım.
Peter'la tanıştığımda Kalküta'dan annemle gelmiştik.
Yük arabasının, valizin üstünde oturuyordum.
İki küçük örgü vardı saçımda.
Onu gördüm, o da beni.
Çok şirin ve bir o kadar da tuhaf bir andı.
"Merhaba, ben Vidhie" dedim.
O da "Merhaba" dedi.
Eğilmesi gerekiyordu çünkü boyum şu kadarcıktı.
Sanırım eve gidince dosdoğru mutfağa koştum.
Babama bakıp şöyle dedim: "Çikolata var mı?"
O da "Var" dedi.
"Verir misin? Ama anneme söyleme" dedim.
Bu, onunla ilk sırrımızdı.
Anneme de asla söylemedi.
Ona hiçbir şeyi söylemedi. Sanırım daha ilk andan
baba ve kız bağı kurmuştuk.
Bebeği yanında götürmesi şaşırtıcıydı.
Bana soracak olursanız Sanjeev Khanna'yı terk etmesi de.
Çünkü Sanjeev dağıldı.
Kalbi kırılmıştı.
Sanjeev bağımızı sürdürmeyi çok istiyordu.
Ama ben artık farklı bir mekândaydım.
Kafam başka şeylerdeydi.
Artık babam Peter'dı ve onu çok seviyordum.
Babamla, onun annemle olduğundan daha yakındık.
Asıl soru şu: Peter ne kadarını biliyordu?
Dahası, Peter ne kadarını açıkladı?
Peter bize bildiğinden daha azını mı söyledi?
27 AĞUSTOS 2015 TUTUKLAMADAN SONRA
Indrani'nin şimdiki kocası, eski Star India CEO'su
Peter Mukerjea da bugün polis karşısına çıktı.
Peter Mukerjea, karısı Indrani'yle
ortak sorguya katılmayı reddetti.
İşin aslı, Peter çok zeki değildi.
Belki de o yüzden
ben tutuklandıktan sonra
medyaya yalan söyleyip kendini rezil etti.
Aldığım bilgiler ve neredeyse saat başı ortaya çıkan şeyler karşısında
tümüyle şoke olmuş ve dehşete düşmüş bir hâldeyim.
Yani hem…
Sheena Bora'nın aslında kim olduğu
Indrani'nin geçmişte kaç evlilik yaptığı
hem de Sheena Bora'nın kaybolması olayı.
Üç tane bariz sezaryen doğum izim var.
Karnımda.
Tamam mı?
Yani Peter her şeyi biliyordu.
En başından beri.
Babamın, yani Peter'ın bunlarla
bir ilişkisi olmadığına inanmak istiyorum.
Ama öyle çok…
…saçma sapan şey oldu ki.
Bombay'da güzel bir evimiz var.
Marlow evi.
Çok pahalı bir apartmandı.
Ebeveynlerim 18. yaş günümde evi bana vermeyi kararlaştırdılar.
HİBE SÖZLEŞMESİ
Doğum günüm 26 Ağustos.
Annem ise 25 Ağustos'ta tutuklandı.
Annemin tutuklandığı günün akşamında
satış işlemini durdurmak için bir mektup gönderildi.
Karın karakolda cinayetle suçlanıyor
ama senin aklına ilk gelen, bina müdürüne
"Satışı durdurun" demek oluyor.
Olacak iş mi bu?
Belki de en büyük sessizlik
Peter Mukerjea'nınki.
Evinde yaşayan Sheena için
kayıp ihbarında bulunmaması.
MAYIS 2012
Duydunuz, dinliyordum. Çay yapıyordum.
Indrani'yi dinliyordum.
Şeyle konuştuk…
Deven Bharti diye bir arkadaşımızla. Mumbai suç bürosunun başı.
Onu arayıp numaraları verdik.
Öyle yaptık. Hem senin numaranı verdik
hem Sheena'nınkini.
Telefonu bulabilsin diye.
-Evet, tamam. -Tamam mı?
DEVEN BHARTI MUMBAİ POLİS MÜDÜRÜ (2012)
Deven Bharti kıdemli bir polis memuruydu.
Böyle şeyler sıkça olur, bilirsiniz.
Dost canlısı bir memura gidip
"Onun yerini bulabilir misiniz?" dersiniz.
"Resmî bir başvuru falan istemiyoruz. "
"Dostça bir yardım. "
MAYIS 2012
Eğer olmazsa… yerini bulamazsak…
önümüzdeki şeyin sonuna kadar…
saat zaten beş buçuk, yani…
Gidip karakoldan doğru dürüst bir ihbarda bulunmalıyım.
-Ne olursa… -Yaptık bile.
INDRANI'NİN SESİ
Çok güzel. Sağ olun. Çok iyi.
Ne kadar çok, o kadar iyi. Ben de yapacağım.
Bunu alt düzeyde de yapmıyoruz.
En tepeden yapıyoruz. Teşkilat merkezinden.
Suç büro müdürüyle.
Buna mecburuz. Başka seçeneğimiz yok.
-Yaptık bile. -Harika.
Ben de yapacağım, fazlası olsun.
Aynı şeyi araştıran.
Ne biliyorsam anlatabilirim.
Evet, aynen öyle yap. Şey yap…
Yerel karakola ihbarda bulun.
Onun gittiğini söyle.
Mesaj gönderip gittiğini. Bu…
Deven Bharti'yi bekle.
Geçen sefer öyle oldu.
Deven Bharti'yi bekle.
Peter ve Indrani Mukerjea ona ulaşıp
bunun kişisel bir mesele olduğunu,
Sheena'nın bulunduğunu
ve soruşturma gerekmediğini söylediler.
Nüfuzlu bir polis Peter Mukerjea'yı koruyor muydu?
Bu örtbas olayı
hukuk mekanizmasının en üst düzeyinde dönüyordu.
İçeriden birileri Sheena Bora'nın katillerini
kolluyor olabilirdi.
Peter neredeyse her gün Khar karakoluna çağrılıyordu.
İşin ilginç yanı şu ki
Peter ne zaman oraya gitse müdür de orada oluyordu.
Bu çok ilginç bir şeydi…
VIDYA GAZETECİ
Rakesh Maria bu olayla niye böyle yakından ilgileniyordu?
MUMBAİ POLİS TEŞKİLATI MÜDÜRÜ (2015)
Yüksek rütbeli bir polisin böyle yaptığını ne gördüm ne duydum.
Mumbai Polis Müdürü…
YP SINGH ESKİ POLİS
40 binden fazla kişiden sorumlu biri
kendini tek bir davaya adayıp dava soruşturmasında
canla başla çalışıyor.
Sonra komplo teorileri başladı.
Peter Mukerjea'yı mı koruyor?
Çünkü herkesin aklındaki soru buydu.
Sonra Rakesh Maria tayin edildi.
Mumbai Polis müdürü Rakesh Maria…
RAKESH MARIA GÖREVDEN ALINDI
…Sheena Bora cinayet soruşturmasının ortasında tayin edildi.
Rakesh Maria'ya anında soruşturmadan el çektirildi.
Onun için çok aşağılayıcıydı.
MUMBAİ POLİS ŞEFİ KOVULDU
Büyük sükse yapıp emekliye ayrılacaktı.
Sheena Bora cinayet soruşturmasını
kimin yapacağı kargaşasını
Maharasthra hükümeti, görevi KSB'ye vererek çözdü.
Peki bu, davaya hızlı çözüm getirecek mi?
Mumbai polisi vakayı çözdüğünü iddia ederken
dava birden Kriminal Soruşturma Bürosu'na verildi.
Doğal olarak şöyle bir izlenim oluşacak:
"Olay hasır altı mı ediliyor?"
Dava, KSB'ye devredilince
birkaç gün geçmeden babamı tutukladılar.
Peter'la evliliğim en büyük pişmanlığımdır.
Tüm kalbimle inanıyorum ki
Peter'la evlenmeseydim
bugün bu durumda olmayacaktım.
KSB direktörü Bay Anil Sinha bunu teyit etti.
Peter Mukerjea 20 dakika önce tutuklandı.
KSB tarafından, Peter Mukerjea'nın
kriminal komploda suç ortağı olduğu iddia edildi.
Peter Mukerjea'nın suçlandığı şey delilleri yok edip
soruşturmacıları yanıltmak.
KSB, olası bir cinayet nedeni olarak
işin finansal yönüne de bakıyor.
Gazetedeki haberi gören…
Indrani'nin kuzenlerinden biriydi.
Indrani'nin Peter'la evlendiği yazılıydı.
En az 15 yıldır iletişimimiz olmamıştı.
Ona bir mektup yolladık.
Çok şaşırtıcı ama yanıt geldi.
Aralık 2002'de
Star'a bir mektup geldi.
Babam kendi eliyle yazmıştı.
Mektup kabaca şöyle diyordu.
"Büyük maddi sıkıntı çekiyoruz
ve bize para yardımı yapmanı istiyoruz
çünkü çocukların büyüyor. "
Bize derhâl iki bilet yollayacağını söyledi.
Sheena'ya ve bana.
Elbette çok heyecanlandık.
Bugüne dek fotoğraflarını gördüğümüz annemizle
bunca yıl sonra nihayet tanışacaktık.
Ben çocuklarımı terk etmedim.
Çocuklarımı, anneme emanet ettim
çünkü yetişkin bile değildim. Onları doyurup giydiremezdim.
Çünkü imkânlarım el vermiyordu.
Doğru zaman geldiğinde yapabilirdim.
Belki de o mektubun gelmesi büyük bir rastlantıydı.
Nihayet o gün geldi.
İlk defa uçakla bir yere gidiyorduk.
Hatta pencere kenarı için kavga bile ettik.
Annemizin çok başarılı olduğu, hayatımızın muhteşem olacağı
ne benim aklımdan geçiyordu ne de Sheena'nın.
Bunu hiç düşünmedik.
Annemizle tanışacağımız için havalara uçuyorduk.
Nihayet bir aile olacağımızı sanmıştık.
Ama bunun ardından olan şey yüzünden
o, ikimizi de öldürmeye kalkıştı.
Alt yazı çevirmeni: Barış Emre Alkım