1
00:00:22,000 --> 00:00:25,240
Ja, lad mig lige vise jer nogle fotos.
2
00:00:28,400 --> 00:00:29,680
Det er Sheena som lille.
3
00:00:36,520 --> 00:00:39,760
Hun er sød, ikke? Virkelig sød.
4
00:00:42,720 --> 00:00:45,800
De lykkeligste år i mit liv
5
00:00:46,480 --> 00:00:49,360
var, da jeg havde
alle tre børn sammen med mig.
6
00:00:51,920 --> 00:00:54,200
Jeg elskede alle mine børn.
7
00:00:54,320 --> 00:00:55,360
Her, det er faktisk…
8
00:00:55,720 --> 00:00:56,760
Mekhail og mig.
9
00:00:56,840 --> 00:00:58,920
Jeg kan ikke huske hvor, men på ferie.
10
00:01:03,400 --> 00:01:05,720
Sandheden er,
at det ikke er en familieferie.
11
00:01:06,760 --> 00:01:09,720
Fotografiet er fra 2005.
12
00:01:13,720 --> 00:01:14,720
Det er første gang,
13
00:01:15,240 --> 00:01:17,320
siden jeg blev født, jeg mødte Indrani.
14
00:01:24,280 --> 00:01:27,720
Indrani inviterede os til Kolkata
for at mødes på et femstjernet hotel.
15
00:01:28,600 --> 00:01:30,520
Hun sagde til os:
16
00:01:30,600 --> 00:01:33,400
"Jeg vil hjælpe jer økonomisk
med jeres uddannelse, "
17
00:01:33,800 --> 00:01:37,080
og hun ville også tage sig
af sine forældre, mine bedsteforældre,
18
00:01:37,520 --> 00:01:39,360
på én betingelse.
19
00:01:40,520 --> 00:01:42,000
At vi ikke kalder hende mor.
20
00:01:42,400 --> 00:01:45,520
Vi skulle kalde hende
vores storesøster foran alle.
21
00:01:48,280 --> 00:01:50,720
"I har brug for økonomisk støtte.
Jeg hjælper jer.
22
00:01:50,800 --> 00:01:52,840
Men I skal holde på den hemmelighed. "
23
00:01:54,480 --> 00:01:56,960
Den primære årsag, fortalte hun os, var,
24
00:01:57,440 --> 00:01:59,200
at personen, hun var gift med,
25
00:01:59,480 --> 00:02:03,240
Peter Mukerjea, var meget berømt.
26
00:02:03,840 --> 00:02:05,640
En meget rig og magtfuld person.
27
00:02:06,080 --> 00:02:08,800
Og hun ville ikke have,
at noget fra fortiden
28
00:02:09,160 --> 00:02:10,520
vanskeliggjorde det.
29
00:02:16,600 --> 00:02:18,760
Så sagde hun: "Jeg har en datter mere.
30
00:02:19,880 --> 00:02:22,600
Hun skal heller ikke vide,
at I er mine børn. "
31
00:02:24,000 --> 00:02:25,960
Verden måtte ikke vide,
32
00:02:26,040 --> 00:02:27,240
hun havde to børn til.
33
00:02:34,680 --> 00:02:38,680
På flyet hjem
var Sheena og jeg fortvivlede.
34
00:02:51,920 --> 00:02:54,360
Det var der, vores bedsteforældre
35
00:02:55,520 --> 00:02:58,000
forklarede os, at:
36
00:02:58,800 --> 00:03:00,280
"Det her er jeres chance
37
00:03:01,680 --> 00:03:03,000
for at tænke på jer selv. "
38
00:03:06,080 --> 00:03:11,480
Vi besluttede allesammen, at vi ville
tage imod tilbuddet for vores eget bedste.
39
00:03:14,280 --> 00:03:16,280
Måske var det forkert at tage det fly.
40
00:03:18,960 --> 00:03:21,200
Så ville Sheena måske stadig være her.
41
00:03:38,800 --> 00:03:40,680
MAJ
42
00:03:43,360 --> 00:03:44,240
{\an8}RAHULS STEMME
43
00:03:44,320 --> 00:03:46,000
{\an8}Der foregår noget mistænkeligt.
44
00:03:46,080 --> 00:03:48,920
Men jeg vil gerne spørge om noget.
45
00:03:49,000 --> 00:03:50,520
Du skal være helt ærlig.
46
00:03:50,600 --> 00:03:51,440
{\an8}PETERS STEMME
47
00:03:51,520 --> 00:03:52,480
{\an8}Bare spørg.
48
00:03:52,560 --> 00:03:55,560
{\an8}For hvis jeg senere finder ud af,
49
00:03:55,640 --> 00:03:57,200
at I vidste, hvad der foregik,
50
00:03:57,280 --> 00:03:59,000
så vil det virkelig såre mig.
51
00:03:59,440 --> 00:04:02,600
Skat, jeg lover dig det,
sværger på min død.
52
00:04:02,680 --> 00:04:07,360
Hør, sværger på min død.
Jeg bilder dig ikke noget ind,
53
00:04:07,440 --> 00:04:09,600
jeg opdigter intet og fortæller intet,
54
00:04:09,680 --> 00:04:11,040
som jeg ikke ved.
55
00:04:15,480 --> 00:04:16,640
Det er næsten et år,
56
00:04:16,720 --> 00:04:19,400
siden Sheena Bora-drabssagen
blev afdækket.
57
00:04:19,480 --> 00:04:22,000
Sagen har taget mange uventede drejninger.
58
00:04:22,080 --> 00:04:25,680
Men ikke noget så sensationelt
og chokerende som det her.
59
00:04:26,160 --> 00:04:28,520
CBI har anholdt
mediemogulen Peter Mukerjea
60
00:04:28,600 --> 00:04:30,360
for medvirken i mordet.
61
00:04:30,720 --> 00:04:32,840
Mens de har talt om sammensværgelsen,
62
00:04:33,040 --> 00:04:35,680
har det ikke tidligere
været offentligt kendt,
63
00:04:35,760 --> 00:04:38,280
hvorfor CBI har sigtet Peter Mukerjea…
64
00:04:38,360 --> 00:04:39,960
FÆLDER LÆKKEDE BÅND MUKERJEA?
65
00:04:40,080 --> 00:04:41,720
…hvorfor de har anholdt ham.
66
00:04:41,840 --> 00:04:44,080
Tyve eksklusive lydbånd!
67
00:04:44,160 --> 00:04:46,240
Samtaler, hvor man tydeligt kan høre,
68
00:04:46,320 --> 00:04:48,520
hvordan Peter og Indrani vildledte Rahul,
69
00:04:48,600 --> 00:04:50,840
hvilket er tegn på noget fordækt.
70
00:04:52,840 --> 00:04:55,920
Det er faktisk samtaler,
der er optaget af Rahul
71
00:04:56,000 --> 00:04:59,880
omkring 2012, da Sheena Bora forsvandt.
72
00:05:06,160 --> 00:05:07,640
Rahul har selv forsynet
73
00:05:07,720 --> 00:05:11,360
det afgørende bevis mod sin far,
Peter Mukerjea, til CBI,
74
00:05:11,560 --> 00:05:14,680
hvilket kan have ført til
anholdelsen af mediebaronen.
75
00:05:16,160 --> 00:05:18,000
Fortalte du CBI, din far vidste det?
76
00:05:19,160 --> 00:05:20,760
Tror du, din far er uskyldig?
77
00:05:21,240 --> 00:05:22,440
{\an8}Jeg giver ikke grundene…
78
00:05:22,520 --> 00:05:23,480
{\an8}PETERS SØN
79
00:05:23,560 --> 00:05:26,000
{\an8}…for jeg vil ikke
underminere efterforskningen.
80
00:05:26,080 --> 00:05:27,960
Men min far er uskyldig.
81
00:05:28,080 --> 00:05:30,080
Det er jeg ret sikker på. Helt sikker.
82
00:05:31,560 --> 00:05:33,720
Peter skriver et brev til mig
83
00:05:34,440 --> 00:05:36,240
en dag inden min fødselsdag,
84
00:05:36,320 --> 00:05:40,600
hvor han skriver: "Jeg beder for dig,
85
00:05:41,120 --> 00:05:43,800
at du er i stand til
at bevise din uskyld. "
86
00:05:44,200 --> 00:05:47,640
Og, du ved: "Jeg er din Romeo, "
og "Ligesom Romeo og Julie
87
00:05:47,720 --> 00:05:50,680
vil vi mødes,
og alt der her vil være overstået. "
88
00:05:52,440 --> 00:05:58,920
Og næste dag den 5. januar 2016
ansøger han om løsladelse mod kaution,
89
00:05:59,600 --> 00:06:04,000
hvor han skriver: "Indrani må have
gjort det hele, og jeg ved ikke noget. "
90
00:06:04,880 --> 00:06:06,360
{\an8}PETER PEGER PÅ INDRANI
91
00:06:06,440 --> 00:06:09,520
{\an8}Peter siger nu, at hans kone,
Indrani, udtænkte planen
92
00:06:09,680 --> 00:06:11,160
{\an8}og udførte mordet.
93
00:06:12,120 --> 00:06:14,200
Han beskriver sin kone
som yderst ambitiøs
94
00:06:14,280 --> 00:06:18,360
og villig til at ofre sine egne børn
for at nå sine mål.
95
00:06:20,040 --> 00:06:23,800
Jeg tror ikke,
der har været noget tidspunkt,
96
00:06:24,480 --> 00:06:28,840
hvor Peter nogensinde
har spurgt mig: "Hvor er Sheena?"
97
00:06:30,520 --> 00:06:31,440
Nogensinde.
98
00:06:37,960 --> 00:06:40,600
I 2006 kom Sheena til Bombay,
99
00:06:42,000 --> 00:06:46,280
da hun blev optaget på
St. Xavier's College.
100
00:06:47,520 --> 00:06:49,760
Jeg betalte for hele hendes uddannelse.
101
00:06:50,560 --> 00:06:54,080
Jeg følte, hun var meget ligesom mig.
102
00:06:54,240 --> 00:06:55,680
Hun ligner mig.
103
00:06:57,480 --> 00:07:02,080
Selv hvad personlighed angår.
Hun er stærk, hun er meget stærk.
104
00:07:04,200 --> 00:07:07,600
Hun er også meget ambitiøs ligesom mig,
ekstremt ambitiøs.
105
00:07:07,840 --> 00:07:10,000
Det var en grund til,
hun kom til Bombay.
106
00:07:10,080 --> 00:07:13,000
Jeg tænkte, det ville
give hende en bedre platform,
107
00:07:13,080 --> 00:07:17,200
hvis hun var i en større by
og kom til at møde flere mennesker.
108
00:07:17,280 --> 00:07:19,520
Og hun havde potentialet, for hun er kvik.
109
00:07:20,840 --> 00:07:26,840
Alting gik fint.
Vi var en rigtig lykkelig familie sammen.
110
00:07:33,480 --> 00:07:35,520
Hun boede i Marlow på gæsteværelset.
111
00:07:36,040 --> 00:07:38,520
Det var der, vi knyttede et smukt bånd.
112
00:07:38,640 --> 00:07:40,040
INDRANI MUKERJEAS DATTER
113
00:07:41,640 --> 00:07:44,760
Hun og jeg blev så tætte,
at vi gjorde alting sammen.
114
00:07:47,160 --> 00:07:50,480
Ironisk nok var vi som søstre.
Det var så herligt.
115
00:07:57,840 --> 00:08:00,680
Og det er Sheena og Mekhail i Tyskland.
116
00:08:01,760 --> 00:08:02,680
Kan du se det?
117
00:08:05,760 --> 00:08:06,720
Rare minder.
118
00:08:07,720 --> 00:08:09,440
Så er der…
119
00:08:10,160 --> 00:08:13,160
…Mekhail og Sheena i Disney World,
tror jeg.
120
00:08:13,520 --> 00:08:15,040
Var du med på de rejser?
121
00:08:16,000 --> 00:08:17,160
De rejser? Nej.
122
00:08:17,240 --> 00:08:21,600
Da de tog på de rejser,
havde jeg så meget arbejde.
123
00:08:22,080 --> 00:08:26,600
Jeg var i gang med at oprette en
mediekanal og et netværk af mediekanaler.
124
00:08:29,680 --> 00:08:32,640
Jeg så, hun forandrede sig,
efter hun giftede sig med Peter.
125
00:08:34,120 --> 00:08:36,240
{\an8}Hun fik succes, magt og penge.
126
00:08:36,320 --> 00:08:37,480
{\an8}INDRANIS TIDLIGERE VEN
127
00:08:40,720 --> 00:08:45,280
Peter og jeg lignede hinanden
meget i vores natur.
128
00:08:45,360 --> 00:08:46,240
Ambition.
129
00:08:47,240 --> 00:08:49,040
Drive, krudt i røven.
130
00:08:50,720 --> 00:08:53,080
Peter var Rupert Murdochs mand i Indien.
131
00:08:53,160 --> 00:08:56,280
Han var chef for en
enormt succesfuld kanal.
132
00:08:56,880 --> 00:08:59,320
Han var Star TV's ansigt udadtil.
133
00:09:00,000 --> 00:09:02,160
Omkring 2005, 2006,
134
00:09:02,240 --> 00:09:05,400
da Peter blev
desillusioneret i forhold til Star,
135
00:09:06,160 --> 00:09:08,600
besluttede Peter og Indrani
sig for at oprette INX Media.
136
00:09:08,680 --> 00:09:09,960
KLUMMESKRIBENT
137
00:09:11,960 --> 00:09:17,560
Jeg lagde virkelig hjerte og sjæl
i at etablere INX Media.
138
00:09:18,240 --> 00:09:20,280
{\an8}Da jeg kom med, var projektet hypet.
139
00:09:20,400 --> 00:09:21,720
{\an8}EKS-CHEF FOR INDLANDSNYHEDER
140
00:09:22,400 --> 00:09:25,840
Det var noget storartet.
Det gik en stor fremtid i møde.
141
00:09:26,840 --> 00:09:29,200
INX MEDIA I FORHANDLINGER
OM AT SKAFFE $150 MIO.
142
00:09:29,400 --> 00:09:32,120
Folk sagde, det kunne blive
det nye CNN eller BBC,
143
00:09:32,200 --> 00:09:33,440
som kommer fra Indien.
144
00:09:33,960 --> 00:09:37,000
INDRANI MUKERJEA: VI ER EN STOR SPILLER
145
00:09:37,840 --> 00:09:42,400
Mens alle ville have
Peters ekspertise og kerneholdet,
146
00:09:44,080 --> 00:09:47,200
tror jeg også,
de ville have et friskt ansigt.
147
00:09:48,160 --> 00:09:49,560
{\an8}"HUN PISKER, JEG ER SLAVEN"
148
00:09:49,680 --> 00:09:51,640
{\an8}Jeg var INX's ansigt udadtil.
149
00:09:52,240 --> 00:09:54,200
WORLD AIDS DAY BEGIVENHED
150
00:09:54,320 --> 00:09:56,800
Fru Indrani Mukerjea, CEO i INX Media.
151
00:10:00,640 --> 00:10:01,480
Indrani-ji.
152
00:10:02,800 --> 00:10:03,880
Nogle få ord, tak.
153
00:10:05,560 --> 00:10:07,000
Godaften, allesammen!
154
00:10:07,080 --> 00:10:10,720
På vegne af INX vil jeg gerne
byde jer alle velkommen i dag.
155
00:10:14,160 --> 00:10:17,800
Peter og jeg plejede at konkurrere
med hinanden rigtig heftigt.
156
00:10:18,040 --> 00:10:19,440
TIDLIGERE CEO, SONY INDIA
157
00:10:19,520 --> 00:10:21,840
Og han spiller også golf,
så vi blev venner.
158
00:10:23,480 --> 00:10:26,280
Jeg var overrasket over,
at Peter udnævnte sin kone
159
00:10:26,680 --> 00:10:28,600
som CEO i firmaet.
160
00:10:28,720 --> 00:10:32,760
Jeg anså hende ikke for at være
i stand til at drive den slags forretning.
161
00:10:34,120 --> 00:10:36,440
Det var ét stort rødt flag.
162
00:10:39,240 --> 00:10:42,960
Her har du en kvinde,
der ikke kommer fra en anetavle,
163
00:10:43,040 --> 00:10:45,640
der ikke kommer ud af et berømt efternavn.
164
00:10:46,240 --> 00:10:48,560
Og jeg tror, det er en af grundene til,
165
00:10:48,640 --> 00:10:52,000
at hun, på trods af at være
en del af et meget magtfuldt par,
166
00:10:52,360 --> 00:10:54,240
altid blev set som en outsider.
167
00:10:58,240 --> 00:11:01,840
{\an8}Mukerjea'erne var kloge. De havde en
PR-mand, hvis opgave var
168
00:11:01,920 --> 00:11:04,080
{\an8}at vise Indrani
som den bedste medieperson.
169
00:11:04,160 --> 00:11:05,200
{\an8}EKS-CHEFREDAKTØR NEWS X
170
00:11:08,360 --> 00:11:10,640
Hun var meget bevidst om det image,
171
00:11:10,720 --> 00:11:12,920
som mediet gav hende som erhvervsleder.
172
00:11:13,080 --> 00:11:15,400
{\an8}Wall Street Journal
begyndte at skrive om hende.
173
00:11:15,520 --> 00:11:17,280
{\an8}50 VIGTIGE KVINDER
174
00:11:17,360 --> 00:11:21,120
{\an8}Det blev sagt, at hun var blandt
verdens 50 mest magtfulde kvinder.
175
00:11:21,560 --> 00:11:22,720
Hun sendte det
176
00:11:22,800 --> 00:11:25,040
og sagde: "Margaret Thatcher står der.
177
00:11:25,120 --> 00:11:27,280
Mit navn står der. " Og så videre.
178
00:11:28,040 --> 00:11:31,560
De trivedes virkelig
i deres succes og mere til.
179
00:11:35,080 --> 00:11:39,160
Min mor, hun har givet mig alt,
hvad jeg kunne ønske mig.
180
00:11:39,640 --> 00:11:41,080
Men for Sheena og Mekhail…
181
00:11:42,640 --> 00:11:44,200
…var hun en anden mor, ja.
182
00:11:44,320 --> 00:11:47,160
{\an8}INDRANI MUKERJEA DELTAGER I GALLA-EVENT
183
00:11:47,240 --> 00:11:50,440
{\an8}I starten tog Indrani sig
af vores økonomiske behov.
184
00:11:51,760 --> 00:11:54,240
Men gradvist begyndte Sheena at føle,
185
00:11:54,920 --> 00:11:58,120
at hun blev behandlet
anderledes end Vidhie.
186
00:12:00,840 --> 00:12:02,080
De var begge døtre.
187
00:12:02,640 --> 00:12:04,440
De boede i Marlow sammen.
188
00:12:06,400 --> 00:12:07,920
Det var svært for Sheena,
189
00:12:08,080 --> 00:12:11,440
for hun måtte ikke kalde Indrani "mor"
foran andre.
190
00:12:14,320 --> 00:12:16,640
I sit hjerte ville hun kalde hende "mor. "
191
00:12:19,680 --> 00:12:20,640
Siden vores barndom…
192
00:12:22,680 --> 00:12:24,360
…har vi ventet på den følelse.
193
00:12:28,120 --> 00:12:29,160
Og da vi fandt den,
194
00:12:30,920 --> 00:12:32,800
var det over for en anden.
195
00:12:38,120 --> 00:12:40,320
Vi valgte ikke, at vores liv blev sådan.
196
00:12:41,480 --> 00:12:45,320
Vi har ikke valgt det,
at alt det her skulle ske for os.
197
00:12:47,400 --> 00:12:49,320
Så hørte jeg, min far blev anholdt.
198
00:12:50,480 --> 00:12:51,480
Jeg var i London.
199
00:12:53,920 --> 00:12:55,440
Jeg låste mig inde.
200
00:12:56,040 --> 00:12:59,400
Jeg havde en flaske Jack Daniels,
201
00:12:59,800 --> 00:13:02,800
og den drak jeg bare,
og så sov jeg i tre dage.
202
00:13:04,360 --> 00:13:06,640
Jeg følte mig alene dengang.
Ærligt talt,
203
00:13:06,720 --> 00:13:08,760
følte jeg mig virkelig alene.
204
00:13:10,160 --> 00:13:14,520
Min fars side af familien gik bare rundt
på æggeskaller og tænkte…
205
00:13:16,200 --> 00:13:17,880
…"Vil Vidhie forråde os?
206
00:13:18,160 --> 00:13:19,600
Vi må passe på med Vidhie. "
207
00:13:22,480 --> 00:13:24,440
Jeg havde ingen indkomst, intet.
208
00:13:26,200 --> 00:13:27,800
Nettet strammede sig om mig.
209
00:13:31,000 --> 00:13:33,760
Og jeg fik et meget klart ultimatum:
210
00:13:34,120 --> 00:13:37,320
"Hvis du er med Indrani,
kan vi desværre ikke hjælpe dig. "
211
00:13:38,080 --> 00:13:42,280
Jo flere grove ting,
jeg begyndte at sige om min mor,
212
00:13:42,360 --> 00:13:44,400
desto mere accepterede familien mig.
213
00:13:47,000 --> 00:13:49,080
Og jeg kan huske, at min tante Shangon
214
00:13:49,200 --> 00:13:52,440
snakkede med mig, hvor hun sagde:
215
00:13:53,200 --> 00:13:56,880
"Jeg synes, du skal
stoppe med at kalde Indrani 'mor'.
216
00:13:56,960 --> 00:14:00,200
Jeg synes, du skal kalde hende
hendes navn, Lucy. "
217
00:14:01,480 --> 00:14:03,000
Lucy er Lucifer.
218
00:14:06,040 --> 00:14:08,720
Jeg ville have givet
Shangon Das Gupta en flad,
219
00:14:08,800 --> 00:14:11,920
hvis hun havde kaldt mig Lucy
ansigt til ansigt.
220
00:14:12,200 --> 00:14:16,200
Jeg havde slået hende og taget alle
hendes tænder ud. Det lover jeg dig.
221
00:14:16,440 --> 00:14:20,920
Og jeg ville gøre det nu,
hvis hun vovede at kalde mig det.
222
00:14:23,120 --> 00:14:27,000
Jeg sagde til mig selv: "Jeg må ikke
savne min mor. Hun er ikke min mor. "
223
00:14:27,200 --> 00:14:28,760
Jeg begyndte at kalde hende Lucy.
224
00:14:32,880 --> 00:14:35,880
Retssagen begyndte i februar 2017,
225
00:14:36,200 --> 00:14:38,560
to år efter Indrani var blevet anholdt.
226
00:14:40,120 --> 00:14:44,120
Retssagens forløb vil afgøre,
om Indrani er skyldig eller ej.
227
00:14:44,440 --> 00:14:46,440
Jeg har fuld tillid til retsvæsnet.
228
00:14:46,520 --> 00:14:47,360
ADVOKAT
229
00:14:47,720 --> 00:14:51,680
Oven på al den efterforskning
ved vi stadig ikke,
230
00:14:51,760 --> 00:14:52,880
hvad motivet var.
231
00:14:53,320 --> 00:14:55,600
Motivet er det primære element.
232
00:14:55,960 --> 00:14:57,880
Det bliver meget svært for dommeren…
233
00:14:57,960 --> 00:14:59,280
TIDLIGERE POLITIBETJENT
234
00:14:59,360 --> 00:15:01,640
…at dømme nogen uden et motiv.
235
00:15:02,640 --> 00:15:06,320
Jeg har fulgt sagen, fra den
første dag den kom for retten.
236
00:15:07,720 --> 00:15:09,040
Der er blot nogle få
237
00:15:09,360 --> 00:15:11,960
spændingsfyldte højdepunkter,
som vi ventede på.
238
00:15:12,040 --> 00:15:13,400
SENIOR RETSREPORTER
239
00:15:13,480 --> 00:15:14,640
En var, da Mekhail kom.
240
00:15:15,440 --> 00:15:18,280
23. JULI
241
00:15:23,000 --> 00:15:25,040
For det hele var nyt for mig.
242
00:15:25,160 --> 00:15:26,480
INDRANI MUKERJEAS SØN
243
00:15:26,560 --> 00:15:28,280
Retssalen, advokaterne, spørgemåden.
244
00:15:28,720 --> 00:15:32,160
Men jeg beroligede mig selv og sagde:
245
00:15:32,680 --> 00:15:35,640
"Du må kæmpe for din søster. "
246
00:15:37,960 --> 00:15:41,960
Sensationelle detaljer og afsløringer
kommer med Mekhail Boras vidneudsagn,
247
00:15:42,080 --> 00:15:46,880
hvor han siger, han blev tortureret
for at erklære ham mentalt ustabil,
248
00:15:47,080 --> 00:15:50,960
så sandheden ikke kom frem
om deres relation til Indrani.
249
00:15:51,040 --> 00:15:54,680
INDRANI VILLE BEVISE,
JEG VAR MENTALT USTABIL
250
00:15:54,760 --> 00:15:59,040
JEG BLEV TORTURERET PÅ ET PSYKIATRISK
HOSPITAL PÅ INDRANIS OPFORDRING
251
00:15:59,640 --> 00:16:02,160
I 2005, da jeg var 15 år gammel,
252
00:16:02,600 --> 00:16:06,320
tog Indrani mig med ud
for at spise frokost, og hun sagde:
253
00:16:07,320 --> 00:16:09,000
"Du tager til Bangalore om to timer.
254
00:16:09,560 --> 00:16:12,520
Dine tasker er i bilen, dit tøj er pakket.
255
00:16:12,960 --> 00:16:16,080
I Bangalore tager du 11. og 12. klasse,
256
00:16:16,520 --> 00:16:17,480
sådan er det. "
257
00:16:18,280 --> 00:16:21,080
Jeg vidste ikke engang,
hvor Bangalore var.
258
00:16:28,200 --> 00:16:30,320
Jeg husker det stadig meget klart.
259
00:16:30,560 --> 00:16:35,560
Jeg græd. Hun smed mine tasker.
Hun sagde ikke engang farvel til mig.
260
00:16:35,640 --> 00:16:38,000
Hendes bil kørte væk
fra hostel-kælderen.
261
00:16:39,600 --> 00:16:42,800
Da jeg nåede frem til skolen,
var jeg helt rådvild.
262
00:16:44,800 --> 00:16:47,080
Jeg havde ingen mobiltelefon dengang.
263
00:16:47,840 --> 00:16:50,960
Jeg havde ingen kontakt
med Sheena og mine bedsteforældre.
264
00:16:51,840 --> 00:16:56,400
Selv efter jeg havde
været i Bangalore i et år,
265
00:16:58,320 --> 00:17:01,280
måtte jeg ikke tale med nogen
udover Indrani.
266
00:17:06,200 --> 00:17:07,600
Jeg skulle komme til Bombay.
267
00:17:11,640 --> 00:17:15,280
Jeg blev introduceret til
en tynd mand med briller og overskæg.
268
00:17:16,800 --> 00:17:18,200
Han hed Sanjeev Khanna.
269
00:17:18,600 --> 00:17:20,960
Jeg vidste ikke, han var Indranis eksmand.
270
00:17:23,720 --> 00:17:24,960
Hun sagde, de var kolleger.
271
00:17:25,440 --> 00:17:29,200
"Han tager dig med på bar. Følg med ham. "
272
00:17:32,760 --> 00:17:35,680
Det sidste, jeg husker, var,
jeg drak et tequilashot.
273
00:17:38,880 --> 00:17:40,040
Alt blev sort.
274
00:17:45,000 --> 00:17:46,440
Da jeg vågnede om morgenen…
275
00:17:50,720 --> 00:17:52,640
…var mine hænder bundet til sengen.
276
00:17:56,480 --> 00:17:57,520
Mine ben var bundet.
277
00:18:05,960 --> 00:18:07,240
To-tre vagter kom ind.
278
00:18:14,600 --> 00:18:15,640
De slog mig.
279
00:18:18,480 --> 00:18:20,800
Efter en halv time kom der en læge.
280
00:18:21,200 --> 00:18:24,960
"Eftersom du er afhængig af stoffer,
er du blevet indlagt her
281
00:18:25,200 --> 00:18:27,280
af din søster, Indrani. "
282
00:18:30,840 --> 00:18:35,240
Du er på Masina Mental Health Care Center.
283
00:18:35,360 --> 00:18:37,160
DIT HELBRED, VORES MISSION
284
00:18:44,200 --> 00:18:46,040
Jeg ved ikke, hvad de gav mig.
285
00:18:49,240 --> 00:18:50,400
Jeg fik chokbehandling.
286
00:18:52,560 --> 00:18:54,280
Jeg var helt nedbrudt.
287
00:19:08,360 --> 00:19:10,920
Efter en måned kom Indrani på besøg.
288
00:19:11,400 --> 00:19:14,480
Indrani spurgte mig:
289
00:19:15,400 --> 00:19:17,880
"Er du okay?" Jeg sagde:
"Hvordan kan jeg være det?
290
00:19:18,000 --> 00:19:19,160
Hvad har jeg gjort?"
291
00:19:21,760 --> 00:19:23,120
Hun råbte ad mig.
292
00:19:23,520 --> 00:19:24,640
"Han er blevet gal!
293
00:19:25,360 --> 00:19:27,720
Han bliver aggressiv. "
Det ene og det andet.
294
00:19:31,280 --> 00:19:34,600
Lige bagefter trak de mig
bogstaveligt talt væk derfra.
295
00:19:34,680 --> 00:19:35,800
De lod mig ikke tale.
296
00:19:39,920 --> 00:19:44,480
Den periode på et år var så…
297
00:19:45,480 --> 00:19:47,640
Den tortur, jeg gennemgik,
298
00:19:48,640 --> 00:19:50,560
var intet mindre end en død.
299
00:19:52,200 --> 00:19:53,600
Jeg overlevede på en måde.
300
00:19:54,760 --> 00:19:58,040
Så slog det mig, at alt det måske skete,
301
00:19:58,520 --> 00:20:00,720
fordi jeg, før jeg blev indlagt der,
302
00:20:01,360 --> 00:20:04,960
havde afsløret over for nogle få personer,
303
00:20:05,160 --> 00:20:06,520
at hun er min mor.
304
00:20:10,760 --> 00:20:13,680
Som mor, hvad skal jeg så gøre?
305
00:20:16,440 --> 00:20:20,360
Lade ham slå sig selv ihjel
med forskellige slags stoffer?
306
00:20:21,080 --> 00:20:22,000
Som mor…
307
00:20:23,480 --> 00:20:27,680
…traf jeg det rigtige valg
ved at få ham til lægen.
308
00:20:27,920 --> 00:20:29,720
INDRANI OPSØGTE HJÆLP HOS RÅDGIVERE
309
00:20:29,800 --> 00:20:31,800
INDLAGDE MEKHAIL
FOR CANNABISAFHÆNGIGHED
310
00:20:32,040 --> 00:20:35,760
Jeg kan ikke forstå det. Man er forbandet,
311
00:20:36,400 --> 00:20:40,600
hvis man tager sig af sine børn,
og man er forbandet, hvis man ikke gør!
312
00:20:40,960 --> 00:20:42,440
Åh, du godeste!
313
00:20:47,240 --> 00:20:48,920
Det er dem, der står på ski.
314
00:20:49,840 --> 00:20:51,800
Skiferie i Schweiz.
315
00:20:53,040 --> 00:20:55,720
Både Sheena og Mekhail. De ser glade ud.
316
00:20:55,880 --> 00:20:59,480
Ligner det et liv i tristhed,
317
00:20:59,560 --> 00:21:03,360
uden penge, uden velstand,
uden bekvemmelighed?
318
00:21:03,720 --> 00:21:06,760
Det er ikke engang bekvemmelighed.
Det er luksus.
319
00:21:07,400 --> 00:21:10,680
Ser det på nogen måde ud,
som om jeg gav dem et liv,
320
00:21:11,240 --> 00:21:13,160
hvor Mekhail var så ulykkelig?
321
00:21:13,240 --> 00:21:16,880
Det er Mekhail, der griner og er glad
sammen med sine søstre.
322
00:21:17,480 --> 00:21:18,920
Med Sheena og Vidhie.
323
00:21:22,600 --> 00:21:24,640
Og det er Sheena og Vidhie sammen.
324
00:21:25,880 --> 00:21:28,960
Kan I se det? Det er hjemme
i Marlow, det er her.
325
00:21:29,600 --> 00:21:32,400
Min relation til Sheena
326
00:21:32,480 --> 00:21:38,480
mellem 2002 og 2008,
før Rahul kom, var helt fin.
327
00:21:38,560 --> 00:21:40,400
I kan se alle de her fotos.
328
00:21:40,520 --> 00:21:42,720
Det hele faldt sammen, da Rahul kom.
329
00:21:46,160 --> 00:21:49,280
Peter tog Rahul med til Indien,
330
00:21:49,960 --> 00:21:54,800
for at han i bund og grund kunne slå sig
ned og være sammen med os og få et job.
331
00:21:57,040 --> 00:21:59,760
Lige fra starten
kom min mor og Rahul ikke overens.
332
00:22:00,400 --> 00:22:06,200
Han var simpelthen ikke med på idéen
om, at min far giftede sig med min mor.
333
00:22:06,680 --> 00:22:08,680
Selv inden deres bryllup
334
00:22:09,560 --> 00:22:13,720
udgjorde Rahul et stort problem.
335
00:22:13,880 --> 00:22:16,320
De skændtes, og han kaldte min mor ting.
336
00:22:16,680 --> 00:22:18,640
Ydmygede hende foran andre.
337
00:22:18,800 --> 00:22:21,280
Så min mor sagde bare:
338
00:22:21,360 --> 00:22:23,760
"Fuck det. Hvorfor finde mig i det lort?
339
00:22:23,840 --> 00:22:25,960
Jeg vil ikke være sød. "
Sådan var Rahul også.
340
00:22:29,320 --> 00:22:32,480
Sheena og Rahul mødte hinanden
omkring 2008, 2009.
341
00:22:34,040 --> 00:22:36,840
Rahul var meget mere hjemme,
når Sheena var der.
342
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
En weekend
343
00:22:41,840 --> 00:22:44,360
kan jeg huske, jeg vågnede tidligt,
344
00:22:44,560 --> 00:22:46,360
og jeg åbnede altid bare døren.
345
00:22:46,480 --> 00:22:49,840
Jeg bankede aldrig på.
Jeg åbnede bare og…
346
00:22:51,480 --> 00:22:54,520
…så de to sove i samme seng og putte.
347
00:22:57,760 --> 00:23:00,880
Jeg følte mig lidt forrådt.
Jeg blev lidt vred.
348
00:23:01,080 --> 00:23:03,240
Jeg følte, der foregik noget fup.
349
00:23:05,440 --> 00:23:07,560
De blev kærester ret hurtigt.
350
00:23:10,360 --> 00:23:13,040
Jeg tror, de blev
vildt forelskede i hinanden.
351
00:23:13,120 --> 00:23:14,720
Det kan jeg ikke benægte.
352
00:23:16,000 --> 00:23:20,040
Vores hushjælp, Maya,
sagde det til min mor.
353
00:23:20,840 --> 00:23:21,800
Hun var ikke glad.
354
00:23:23,080 --> 00:23:27,480
Det er upræcist,
at jeg misbilligede forholdet.
355
00:23:27,560 --> 00:23:30,320
Men jeg var meget bekymret
356
00:23:31,240 --> 00:23:33,760
for Rahul.
357
00:23:36,080 --> 00:23:39,440
Rahul er en dagdriver.
Han arbejder ikke, han laver ikke noget.
358
00:23:40,320 --> 00:23:44,840
Og Rahul kom og hjernevaskede
Sheena kraftigt imod mig.
359
00:23:46,320 --> 00:23:49,160
Min far og jeg
mødte Rahul og Sheena i hemmelighed.
360
00:23:49,840 --> 00:23:52,080
Rahul opildnede hende ligesom.
361
00:23:52,200 --> 00:23:53,320
Han sagde: "Du skal…
362
00:23:53,520 --> 00:23:56,560
…du skal sige det til Vidhie,
sig det til hende. "
363
00:23:57,360 --> 00:24:00,040
Vi sad ude på terrassen, og Sheena sagde:
364
00:24:00,600 --> 00:24:03,440
"Der er noget, jeg gerne vil fortælle jer.
365
00:24:05,520 --> 00:24:07,120
Indrani er faktisk min mor. "
366
00:24:07,800 --> 00:24:10,320
Og jeg sagde: "Er det rigtigt?"
367
00:24:10,680 --> 00:24:12,200
"Er vi så søstre?"
368
00:24:12,280 --> 00:24:13,360
Min første reaktion.
369
00:24:13,800 --> 00:24:17,120
Jeg sagde: "Så er vi søstre. "
Og hun sagde: "Ja. "
370
00:24:17,240 --> 00:24:19,280
Hun tog min hånd og sagde: "Vi er søstre. "
371
00:24:22,200 --> 00:24:24,760
Jeg så på min far og sagde: "Det er skørt.
372
00:24:24,840 --> 00:24:26,640
Lad os konfrontere mor med det. "
373
00:24:29,440 --> 00:24:32,320
Og da vi gjorde det,
konfronterede vi hende sammen,
374
00:24:32,640 --> 00:24:35,640
men hun sagde:
"Det er noget vrøvl. Det passer ikke. "
375
00:24:37,880 --> 00:24:43,280
Jeg syntes ikke, det var det rette
tidspunkt at fortælle Vidhie,
376
00:24:43,440 --> 00:24:47,200
at Sheena var min datter. Og…
377
00:24:48,920 --> 00:24:54,360
…jeg synes, måden det blev fortalt på
på det tidspunkt, jeg var ikke…
378
00:24:54,440 --> 00:24:57,080
Eller, nej. Nå, nej.
379
00:24:57,160 --> 00:24:59,560
Det er ikke…
Vidhie spurgte aldrig, undskyld.
380
00:24:59,640 --> 00:25:01,320
Jeg vidste ikke, de mødtes.
381
00:25:01,480 --> 00:25:06,200
Jeg fandt ud af, at Vidhie og Peter
mødtes med Sheena, efter jeg blev anholdt.
382
00:25:06,280 --> 00:25:10,000
Jeg vidste ikke engang, de havde mødtes.
Så det er løgn. Nej!
383
00:25:13,360 --> 00:25:16,800
Efter det blev Sheena og Rahul en enhed.
384
00:25:17,760 --> 00:25:21,440
Det var ligesom dem imod min mor.
385
00:25:23,600 --> 00:25:27,080
Så begyndte der at opstå skænderier.
386
00:25:27,200 --> 00:25:29,480
Mange skænderier. Og så blev Sheena…
387
00:25:30,720 --> 00:25:32,040
Sheena blev vist ret vred.
388
00:25:34,240 --> 00:25:36,680
Min mor og Sheena
afbrød kontakten helt.
389
00:25:38,160 --> 00:25:41,280
Rahul og min far afbrød kontakten helt.
390
00:25:41,360 --> 00:25:44,720
Og ja, min mor
spillede en rolle ved at sige:
391
00:25:44,800 --> 00:25:47,360
"Hvis det er sådan,
din søn opfører sig,
392
00:25:47,440 --> 00:25:48,680
må du ikke tale med ham. "
393
00:25:50,240 --> 00:25:53,640
Vi var meget stressede,
og jeg passede mit arbejde i INX.
394
00:25:54,280 --> 00:25:55,520
Jeg sov måske
395
00:25:55,640 --> 00:25:58,640
tre timer om natten, eller nogle gange
396
00:25:58,760 --> 00:26:01,880
arbejdede jeg hver søndag,
og sådan fungerede teamet.
397
00:26:04,200 --> 00:26:07,160
I INX havde hun ikke nogen
sans for kontrol.
398
00:26:07,600 --> 00:26:10,200
Hun var ekstremt usikker
omkring sin stilling.
399
00:26:14,080 --> 00:26:16,960
Hun mistænkte,
at der var en sammensværgelse mod hende.
400
00:26:17,040 --> 00:26:20,000
Og at der var nogen,
der var ude på at beklikke hende,
401
00:26:20,280 --> 00:26:25,560
som ikke ville acceptere
hendes autoritet som leder.
402
00:26:28,600 --> 00:26:31,240
Der var evalueringer,
som Indrani kom til Delhi for.
403
00:26:32,240 --> 00:26:33,840
Hun kom og skreg på mødet.
404
00:26:35,920 --> 00:26:38,520
Hun ringede folk op
midt om natten og græd.
405
00:26:39,840 --> 00:26:43,640
I skal endelig føle jer frie
til at give os
406
00:26:43,920 --> 00:26:47,040
ærlig feedback.
I stedet for at skrive grimme ting
407
00:26:47,120 --> 00:26:48,320
kan I bare sige det.
408
00:26:48,400 --> 00:26:51,360
Vi retter op på det,
og så kan I skrive gode ting.
409
00:26:51,480 --> 00:26:53,160
INX's nye kanaler gik i luften.
410
00:26:53,600 --> 00:26:56,600
Det havde ikke den virkning som forventet.
411
00:26:56,720 --> 00:26:59,280
Det medførte ikke
omvæltning i mediebranchen,
412
00:26:59,840 --> 00:27:01,600
og så faldt det fra hinanden.
413
00:27:02,880 --> 00:27:04,480
Så kom historierne frem om,
414
00:27:04,560 --> 00:27:08,120
hvordan folk blev smidt ud,
hvordan kampene blev beskidte.
415
00:27:08,760 --> 00:27:11,840
Med det samme vidste alle,
at det ville bryde sammen.
416
00:27:11,920 --> 00:27:13,680
RYGTER OM INX MEDIAS 9X
ØKONOMISK KNAS
417
00:27:13,800 --> 00:27:16,160
Jeg var en kvinde, kom ikke fra branchen.
418
00:27:17,280 --> 00:27:19,720
Jeg var ung, jeg var uerfaren.
419
00:27:20,200 --> 00:27:23,920
Så det skete naturligvis,
fordi Indrani var blevet gjort til CEO.
420
00:27:25,800 --> 00:27:27,680
INX havde rejst
421
00:27:28,240 --> 00:27:30,880
enorme summer,
nogle hundrede millioner dollars.
422
00:27:31,200 --> 00:27:33,440
Alle pengene fusede ud på to år.
423
00:27:34,040 --> 00:27:37,240
Hvor de brugte så mange penge,
det forstod jeg ikke.
424
00:27:37,880 --> 00:27:41,360
Det var noget, der blev gransket nøje
425
00:27:41,480 --> 00:27:44,240
af rivalerne og offentligheden,
men også investorerne
426
00:27:44,320 --> 00:27:46,440
og af regeringen.
427
00:27:46,880 --> 00:27:48,400
DE TAPPEDE
£90 MIO FRA INX MEDIA
428
00:27:48,480 --> 00:27:50,920
Myndighederne efterforskede det allerede.
429
00:27:51,000 --> 00:27:53,800
Og de mistænkte,
at pengene blev kanaliseret ud.
430
00:27:56,280 --> 00:27:59,040
De solgte firmaet
og flyttede til Storbritannien.
431
00:28:00,840 --> 00:28:03,280
Deres mangeårige fravær i Indien
432
00:28:03,400 --> 00:28:06,680
blev et samtaleemne
og genstand for sladder…
433
00:28:06,760 --> 00:28:08,040
KOMMUNIKATIONSKONSULENT
434
00:28:08,120 --> 00:28:10,640
…og de forsvandt faktisk fra miljøet.
435
00:28:10,960 --> 00:28:14,960
Når man ser på situationen,
er der bare så mange penge involveret.
436
00:28:15,840 --> 00:28:20,640
Og jeg tror, penge er en stor motivation
til at gøre en masse langt ude ting.
437
00:28:20,880 --> 00:28:25,280
SHEENA BORA DRÆBT PGA. PENGE
PÅ HENDES KONTO?
438
00:28:25,400 --> 00:28:26,760
DET FORMODEDE MOTIV BAG DRABET
439
00:28:26,840 --> 00:28:28,080
STORE PENGE
440
00:28:28,200 --> 00:28:29,560
AFPRESSEDE SIN MOR
441
00:28:30,320 --> 00:28:34,280
Nogle begyndte at stille spørgsmål:
"Kendte Sheena til INX-sagen?
442
00:28:34,640 --> 00:28:36,520
Havde hun detaljer om INX-sagen?
443
00:28:36,600 --> 00:28:39,480
Var det grunden til Sheenas forsvinden?"
444
00:28:40,960 --> 00:28:43,640
Udfaldet af CBI's anklageskrift
er offentligt kendt.
445
00:28:43,720 --> 00:28:45,880
Der blev aldrig
fundet en økonomisk vinkel.
446
00:28:46,320 --> 00:28:49,360
De holder sig til,
hvad Mumbai politi talte om.
447
00:28:49,520 --> 00:28:51,920
Så begynder konspirationsteorien.
448
00:28:53,400 --> 00:28:55,240
I løbet af de år i England
449
00:28:56,200 --> 00:28:59,360
var min mor ekstremt
stresset over, hvad der skete.
450
00:28:59,760 --> 00:29:04,960
Og hun var bare så ustabil og ængstelig.
451
00:29:06,840 --> 00:29:09,800
Min far og jeg blev så tætte,
452
00:29:10,200 --> 00:29:13,520
at jeg begyndte at se min mor
som den skrappe…
453
00:29:15,520 --> 00:29:19,800
…som kontrollerede, hvad jeg spiste,
og hvor mange Barbie-dukker jeg fik.
454
00:29:19,920 --> 00:29:21,960
Men min far sagde: "Giv hende alt. "
455
00:29:24,000 --> 00:29:26,520
Hun var måske meget skrappere
456
00:29:26,800 --> 00:29:29,280
og lidt mere voldelig, end hun behøvede.
457
00:29:29,760 --> 00:29:32,040
Det var, som om en lussing ikke var noget.
458
00:29:32,120 --> 00:29:34,120
Jeg fik en lussing for at svare igen.
459
00:29:37,200 --> 00:29:39,920
Det traumatiserede mig følelsesmæssigt
og arrede mig.
460
00:29:43,440 --> 00:29:45,760
DATO: 14. NOVEMBER 2011
FRA: RAHUL MUKERJEA
461
00:29:47,480 --> 00:29:51,480
NAMASTE PARIVAAR
OG GLÆDELIG DIWALI/NYTÅR
462
00:29:51,560 --> 00:29:55,760
SHEENA OG JEG ER NU
FORLOVEDE FOR AT BLIVE GIFT. JA!
463
00:29:55,840 --> 00:30:00,920
DER ER IKKE SAT NOGEN DATO ENDNU, MEN JEG
GIVER BESKED OM HVOR OG HVORNÅR!
464
00:30:01,160 --> 00:30:06,760
På det tidspunkt sendte Rahul
en e-mail om forlovelsen.
465
00:30:08,000 --> 00:30:10,680
Og min mor var ikke så glad for det.
466
00:30:12,240 --> 00:30:13,960
Det var virkelig anspændt,
467
00:30:14,040 --> 00:30:16,440
og jeg tror kun, det blev mere anspændt.
468
00:30:18,240 --> 00:30:23,120
Indrani kom med en fuldkommen
frisk og ny identitet i Mumbai.
469
00:30:25,520 --> 00:30:30,080
Ingen af dem, der var tæt på hende,
havde nogen anelse om hendes fortid.
470
00:30:32,440 --> 00:30:35,240
For hende ville det have ødelagt hendes ry
471
00:30:35,760 --> 00:30:39,640
i sociale kredse,
at Sheena afslørede alt det.
472
00:30:41,520 --> 00:30:44,040
Jeg tror, tanken
om Sheena og Rahuls bryllup
473
00:30:44,640 --> 00:30:45,880
skræmte Indrani.
474
00:30:46,760 --> 00:30:49,240
Alle i Guwahati vidste,
vi var hendes børn.
475
00:30:50,280 --> 00:30:53,320
Til brylluppet
ville løgnen blive afsløret.
476
00:31:00,480 --> 00:31:02,120
Hun ringede til bedsteforældrene.
477
00:31:03,000 --> 00:31:07,040
Hun fortalte vores bedstemor,
at hun skulle overbevise Sheena om,
478
00:31:07,720 --> 00:31:09,560
at hvis hun blev gift med Rahul,
479
00:31:09,640 --> 00:31:11,880
så mistede Sheena andelen
i Guwahati-ejendommen,
480
00:31:12,880 --> 00:31:15,520
og de ville ændre testamentet
i henhold til det.
481
00:31:17,520 --> 00:31:23,120
Indrani brugte penge
til at kontrollere hele min familie.
482
00:31:23,440 --> 00:31:26,040
Hun brugte dem som et våben.
483
00:31:26,480 --> 00:31:31,160
"Hvis du ikke adlyder mine ordrer,
484
00:31:31,640 --> 00:31:35,000
så stopper jeg den økonomiske støtte. "
485
00:31:36,320 --> 00:31:39,000
Sheena var den eneste i familien,
486
00:31:39,800 --> 00:31:43,160
som Indrani ikke kunne kontrollere
med sine penge.
487
00:31:44,960 --> 00:31:47,760
Hun var lykkelig.
Hun sagde: "Jeg er lykkelig med Rahul,
488
00:31:48,560 --> 00:31:51,200
og jeg vil tilbringe min fremtid med ham. "
489
00:31:53,920 --> 00:31:55,240
Det, jeg gik igennem…
490
00:31:58,720 --> 00:32:00,880
Da jeg var bange for konsekvenserne,
491
00:32:01,000 --> 00:32:02,040
advarede jeg Sheena:
492
00:32:02,720 --> 00:32:03,760
"Vær nu forsigtig. "
493
00:32:05,960 --> 00:32:07,600
MAJ
494
00:32:09,920 --> 00:32:12,720
{\an8}angående alt det her, er, at
495
00:32:12,800 --> 00:32:15,680
{\an8}hun havde fået et sted i
Oxford Brookes, men først til januar.
496
00:32:16,040 --> 00:32:19,720
{\an8}Og på sit arbejde, så vidt jeg ved,
klarer hun det rigtig godt.
497
00:32:20,160 --> 00:32:24,480
Hun er på vej til at blive forfremmet.
Hun blev bedømt "Fremragende" for nylig.
498
00:32:24,560 --> 00:32:28,920
Der er ingen grund til, hun pludselig
skulle droppe sit job og forsvinde
499
00:32:29,000 --> 00:32:30,480
uden at sige det til nogen.
500
00:32:35,040 --> 00:32:38,520
I tre år var Sheena og jeg
ikke i kontakt. Jeg sagde: "Hør,
501
00:32:39,200 --> 00:32:42,640
I skal endelig fortsætte jeres liv.
502
00:32:42,720 --> 00:32:44,280
Jeg er i England, I er i Indien. "
503
00:32:45,960 --> 00:32:47,480
Rahul arbejdede stadig ikke.
504
00:32:48,040 --> 00:32:50,360
"Og hvis I er lykkelige der, så bliv der,
505
00:32:50,440 --> 00:32:52,680
men lad os bare holde vores afstand. "
506
00:32:53,200 --> 00:32:57,800
Og så en fin dag i 2012
kontaktede Sheena mig,
507
00:32:57,880 --> 00:32:59,680
og det er registreret.
508
00:32:59,760 --> 00:33:02,680
Sheena kontaktede mig:
"Jeg har brug for at mødes med dig. "
509
00:33:02,920 --> 00:33:06,120
DATO: FRE. 9. MARTS 2012
FRA: SHEENA BORA
510
00:33:06,440 --> 00:33:07,680
TIL: INDRANI MUKERJEA
511
00:33:10,040 --> 00:33:14,120
{\an8}JEG ER DIN DATTER.
JEG HAR NOGET AF DIG I MIG.
512
00:33:14,480 --> 00:33:16,640
{\an8}MEN LIVET ER FOR KORT TIL AT BÆRE NAG,
513
00:33:16,720 --> 00:33:20,520
{\an8}FORTÆLLE LØGNE OG VÆRE KED AF TING.
514
00:33:21,080 --> 00:33:25,200
{\an8}VILLE BARE LIGE HAVE DET UD AF VERDEN
OG RENSE MIN KARMA
515
00:33:25,400 --> 00:33:28,960
{\an8}Efter ikke at have talt sammen i tre år,
skrev hun en e-mail.
516
00:33:29,120 --> 00:33:30,440
{\an8}Ja, det ved jeg.
517
00:33:30,960 --> 00:33:32,280
{\an8}-Hvorfor?
-Hvorfor?
518
00:33:33,680 --> 00:33:37,000
{\an8}Hvorfor skriver hun en e-mail,
så hun kan gå hen og dø?
519
00:33:37,120 --> 00:33:38,760
Nej, lad mig sige hvorfor. Fordi…
520
00:33:39,000 --> 00:33:41,840
Fordi du og jeg ikke var i kontakt, papa.
521
00:33:42,000 --> 00:33:44,360
Og det havde hun det dårligt med.
522
00:33:44,840 --> 00:33:47,640
Hvis hun kunne
fikse det med Indrani i en vis grad,
523
00:33:47,720 --> 00:33:49,120
så ændrede det sig måske.
524
00:33:51,480 --> 00:33:56,120
7. APRIL 2012
17 DAGE INDEN SHEENAS FORSVINDEN
525
00:33:56,280 --> 00:33:57,680
Jeg mødtes med Sheena
526
00:33:58,880 --> 00:34:01,440
den 7. april 2012.
527
00:34:01,520 --> 00:34:04,800
Den 7. ,
vær sød ikke at tage fejl af datoen.
528
00:34:05,240 --> 00:34:09,520
Den 7. april 2012.
529
00:34:11,320 --> 00:34:14,760
Sheena og jeg mødtes på Kalina Hyatt.
530
00:34:15,920 --> 00:34:18,920
Jeg sagde til hende:
"Hvis du mødes med Indrani,
531
00:34:19,440 --> 00:34:21,680
så spiser I vel middag? Det er cool.
532
00:34:21,760 --> 00:34:23,040
Efter din forsoningsmail.
533
00:34:23,120 --> 00:34:25,000
Du vil have en master i business.
534
00:34:25,080 --> 00:34:27,160
Hvis hun kan hjælpe dig økonomisk,
535
00:34:27,360 --> 00:34:29,560
og hun opstiller betingelser for det…
536
00:34:29,680 --> 00:34:31,600
Jeg siger ikke, det skete.
537
00:34:31,880 --> 00:34:34,760
…og at vi ikke må være sammen,
538
00:34:34,960 --> 00:34:36,920
så forstår jeg det. Du skal uddannes,
539
00:34:37,000 --> 00:34:39,520
gør, hvad du har brug for.
Det accepterer jeg.
540
00:34:39,600 --> 00:34:42,240
Og i fremtiden
vil jeg også lave mine ting.
541
00:34:42,320 --> 00:34:43,800
Vi kan mødes igen senere. "
542
00:34:44,000 --> 00:34:47,360
Det var en lang middag.
Vi talte om mange ting og…
543
00:34:47,720 --> 00:34:51,440
Men der var mange ting.
Vi samlede op efter tre år.
544
00:34:54,640 --> 00:34:57,120
Hun ville tage en højere uddannelse
545
00:34:57,560 --> 00:35:01,400
og ville bare gerne ud af det forhold.
546
00:35:01,480 --> 00:35:04,560
Det var helt klart.
Det benægtede hun ikke.
547
00:35:06,280 --> 00:35:09,160
{\an8}Den eneste grund til, jeg kan…
Jeg lægger to og to sammen…
548
00:35:09,280 --> 00:35:10,480
{\an8}INDRANI MUKERJEAS STEMME
549
00:35:10,600 --> 00:35:13,200
{\an8}Den eneste grund til,
hun kontaktede mig, var pengene.
550
00:35:13,320 --> 00:35:15,560
-Det er den eneste grund.
-Okay.
551
00:35:15,640 --> 00:35:18,400
Der var ingen anden grund til,
hun kontaktede mig.
552
00:35:18,800 --> 00:35:21,680
Har Sheena nogensinde
bedt om penge fra dig?
553
00:35:22,040 --> 00:35:24,720
Sheena har aldrig bedt om, nogensinde,
554
00:35:25,160 --> 00:35:26,320
om en større sum penge.
555
00:35:26,480 --> 00:35:30,760
Faktisk var det lige omvendt, må jeg
indrømme. Selv til hendes uddannelse
556
00:35:31,200 --> 00:35:34,800
talte hun faktisk om
at tage et lån i banken.
557
00:35:35,160 --> 00:35:38,120
Det er under hendes værdighed
558
00:35:38,240 --> 00:35:41,640
at bede om penge,
medmindre hun virkelig har brug for dem.
559
00:35:41,720 --> 00:35:45,640
Og efter hun begyndte at arbejde,
har hun aldrig taget noget,
560
00:35:45,720 --> 00:35:48,440
har ikke engang spurgt
eller taget imod noget fra mig.
561
00:35:52,680 --> 00:35:58,160
24. APRIL 2012
AFTENEN, HVOR SHEENA FORSVANDT
562
00:36:01,720 --> 00:36:05,960
Den 24. april 2012 var jeg i Bombay.
563
00:36:11,800 --> 00:36:12,800
Udover det
564
00:36:14,000 --> 00:36:18,280
er jeg ikke i stand
til at sige mere på nuværende tidspunkt.
565
00:36:20,080 --> 00:36:22,240
Fordi sagen er under behandling.
566
00:36:27,640 --> 00:36:30,520
Så du Sheena den 24. ?
567
00:36:30,760 --> 00:36:33,720
Ser du,
det kan jeg ikke kommentere på, før…
568
00:36:34,040 --> 00:36:36,200
Men er det ikke etableret i retten?
569
00:36:36,280 --> 00:36:37,320
Nej da.
570
00:36:47,720 --> 00:36:53,160
At Rahul satte Sheena af
etablerer ikke, at jeg mødtes med Sheena.
571
00:36:54,760 --> 00:36:59,400
Det er indtil videre
ikke blevet etableret,
572
00:36:59,760 --> 00:37:03,200
at jeg mødtes med Sheena
nogen som helst dag,
573
00:37:03,800 --> 00:37:07,120
hverken den 24. eller senere
574
00:37:07,600 --> 00:37:10,320
eller nogen dag i 2012.
575
00:37:12,000 --> 00:37:13,120
Rahul?
576
00:37:15,640 --> 00:37:17,880
Jeg giver dig hændelsesforløbet, okay?
577
00:37:19,240 --> 00:37:21,200
Sheena kom til Amarsons kl. 18:30.
578
00:37:21,280 --> 00:37:22,120
Ja.
579
00:37:22,720 --> 00:37:24,280
Der købte hun en sari.
580
00:37:28,320 --> 00:37:31,880
Jeg var hjemme igen kl. 21:45.
581
00:38:12,200 --> 00:38:16,760
Hele historien er så bizar.
582
00:38:23,680 --> 00:38:28,240
Jeg har ikke været en perfekt mor,
men det gør mig ikke til en morder.
583
00:38:31,560 --> 00:38:33,640
Hvorfor skulle jeg begå et mord?
584
00:38:37,640 --> 00:38:38,880
Det er så latterligt.
585
00:38:42,640 --> 00:38:44,600
Jeg er overbevist om én ting.
586
00:38:45,840 --> 00:38:49,160
Sheena er helt sikkert i live.
587
00:38:52,440 --> 00:38:53,360
Og jeg ved…
588
00:38:54,840 --> 00:38:57,920
…hun strejfer rundt et eller andet sted.
589
00:43:14,800 --> 00:43:16,800
Tekster af: Marc Wilkins