1
00:00:22,000 --> 00:00:25,240
Ja, ich zeige Ihnen
einfach ein paar Fotos.
2
00:00:28,400 --> 00:00:29,680
Das ist die kleine Sheena.
3
00:00:36,520 --> 00:00:39,760
Süß, oder? Sehr, sehr süß.
4
00:00:42,720 --> 00:00:45,800
Die glücklichsten Jahre
meines Lebens hatte ich,
5
00:00:46,480 --> 00:00:49,360
als alle drei Kinder bei mir waren.
6
00:00:51,920 --> 00:00:54,200
Ich habe alle meine Kinder geliebt.
7
00:00:54,320 --> 00:00:55,360
Hier, das sind…
8
00:00:55,760 --> 00:00:58,920
Das sind Mekhail und ich
irgendwo zusammen im Urlaub.
9
00:01:03,400 --> 00:01:05,720
Tatsächlich ist es kein Familienurlaub.
10
00:01:06,760 --> 00:01:09,720
Das Foto ist von 2005.
11
00:01:13,720 --> 00:01:17,320
Es ist das erste Mal nach meiner Geburt,
dass ich Indrani traf.
12
00:01:24,280 --> 00:01:27,720
Indrani bestellte uns nach Kolkata
in ein Fünf-Sterne-Hotel.
13
00:01:28,600 --> 00:01:30,520
Sie sagte uns:
14
00:01:30,600 --> 00:01:33,400
"Ich unterstütze euch
finanziell bei der Bildung",
15
00:01:33,800 --> 00:01:37,080
und sie sorgte für ihre Eltern,
meine Großeltern,
16
00:01:37,520 --> 00:01:39,360
unter einer Bedingung.
17
00:01:40,520 --> 00:01:42,000
Wir nennen sie nicht Mutter.
18
00:01:42,400 --> 00:01:45,520
Vor allen anderen
war sie die große Schwester.
19
00:01:48,280 --> 00:01:50,720
"Ihr braucht finanzielle Hilfe.
Ich helfe euch. "
20
00:01:50,800 --> 00:01:52,840
"Aber ihr müsst es für euch behalten. "
21
00:01:54,480 --> 00:01:56,960
Der Hauptgrund, den sie uns nannte, war,
22
00:01:57,440 --> 00:01:59,200
dass ihr aktueller Ehemann,
23
00:01:59,480 --> 00:02:03,240
Peter Mukerjea,
eine sehr berühmte Persönlichkeit ist.
24
00:02:03,840 --> 00:02:05,640
Er ist sehr reich und mächtig.
25
00:02:06,080 --> 00:02:08,800
Und sie wollte nicht,
dass ihre Vergangenheit
26
00:02:09,160 --> 00:02:10,520
dabei zu Problemen führt.
27
00:02:16,600 --> 00:02:18,760
Dann sagte sie:
"Ich habe noch eine Tochter. "
28
00:02:19,880 --> 00:02:22,600
"Sie soll nicht wissen,
dass ihr meine Kinder seid. "
29
00:02:24,000 --> 00:02:27,240
Sie wollte nicht, dass man weiß,
dass sie noch zwei Kinder hatte.
30
00:02:34,680 --> 00:02:38,680
Auf dem Rückflug
waren Sheena und ich entsetzt.
31
00:02:51,920 --> 00:02:54,360
In dem Moment haben uns
32
00:02:55,520 --> 00:02:58,000
unsere Großeltern gesagt:
33
00:02:58,800 --> 00:03:00,280
"Das ist eure Chance,
34
00:03:01,680 --> 00:03:03,000
über euch nachzudenken. "
35
00:03:06,080 --> 00:03:11,480
Wir entschieden gemeinsam,
das Angebot zu unserem Wohl anzunehmen.
36
00:03:14,280 --> 00:03:16,280
Vielleicht war es falsch, hinzufliegen.
37
00:03:18,960 --> 00:03:21,200
Sonst wäre Sheena vielleicht noch bei mir.
38
00:03:23,520 --> 00:03:27,120
DIE GESCHICHTE DER INDRANI MUKERJEA:
BEGRABENE WAHRHEIT
39
00:03:38,800 --> 00:03:40,680
MAI
40
00:03:43,360 --> 00:03:44,240
{\an8}RAHUL MUKERJEAS STIMME
41
00:03:44,360 --> 00:03:45,960
{\an8}Irgendwas ist da faul.
42
00:03:46,080 --> 00:03:48,920
Aber ich möchte dich etwas fragen, ok?
43
00:03:49,000 --> 00:03:50,480
Sei ehrlich zu mir, ok?
44
00:03:50,600 --> 00:03:51,440
{\an8}PETER MUKERJEAS STIMME
45
00:03:51,520 --> 00:03:52,480
{\an8}Frag mich.
46
00:03:52,560 --> 00:03:55,560
{\an8}Wenn ich nämlich später erfahre,
47
00:03:55,640 --> 00:03:57,200
dass ihr Bescheid wusstet,
48
00:03:57,280 --> 00:03:59,000
würde es mich echt verletzen.
49
00:03:59,440 --> 00:04:02,600
Schatz, ich verspreche dir,
Hand aufs Herz, ich schwöre es.
50
00:04:02,680 --> 00:04:07,360
Ich schwöre bei meinem Leben.
Ich erzähle dir nichts,
51
00:04:07,440 --> 00:04:09,600
ich erfinde nichts
und erzähle nichts,
52
00:04:09,680 --> 00:04:11,040
was ich nicht weiß.
53
00:04:15,480 --> 00:04:16,640
Es ist fast ein Jahr her,
54
00:04:16,720 --> 00:04:19,400
seit der sensationelle Mordfall
von Sheena Bora herauskam.
55
00:04:19,480 --> 00:04:22,000
Außerdem gab es viele Wendungen.
56
00:04:22,080 --> 00:04:25,680
Aber nichts so Sensationelles
und Schockierendes wie das.
57
00:04:26,160 --> 00:04:28,520
Die CBI verhaftete
den Medienmagnaten Peter Mukerjea
58
00:04:28,600 --> 00:04:30,360
wegen Verschwörung zum Mord.
59
00:04:30,720 --> 00:04:32,840
Sie sprachen zwar über die Verschwörung,
60
00:04:33,040 --> 00:04:34,880
aber bisher war nicht bekannt,
61
00:04:35,000 --> 00:04:38,280
warum die CBI
Anklage gegen Peter Mukerjea erhob…
62
00:04:38,360 --> 00:04:39,960
NAGELN ZUGESPIELTE
SHEENA-BÄNDER PETER MUKERJEA FEST?
63
00:04:40,080 --> 00:04:41,720
…und ihn verhaftete.
64
00:04:41,960 --> 00:04:44,080
Zwanzig exklusive Audioaufnahmen!
65
00:04:44,160 --> 00:04:46,240
Eindeutig hörbare Gespräche,
66
00:04:46,320 --> 00:04:48,640
in denen Peter und Indrani
Rahul täuschten,
67
00:04:48,760 --> 00:04:50,840
was auf eine Vertuschung hinweist.
68
00:04:52,840 --> 00:04:55,920
Die Gespräche wurden von Rahul
etwa 2012 aufgenommen,
69
00:04:56,000 --> 00:04:59,880
als Sheena Bora vermisst wurde.
70
00:05:06,160 --> 00:05:07,640
Rahul selbst stellte der CBI
71
00:05:07,720 --> 00:05:11,360
die entscheidenden Beweise
gegen seinen Vater Peter Mukerjea bereit,
72
00:05:11,560 --> 00:05:14,680
die wohl zur Festnahme
des ehemaligen Medienbarons führten.
73
00:05:16,080 --> 00:05:18,080
Sagten Sie der CBI,
dass Ihr Vater es wusste?
74
00:05:19,160 --> 00:05:20,760
Glauben Sie an seine Unschuld?
75
00:05:21,240 --> 00:05:22,400
{\an8}Ich kann nichts sagen.
76
00:05:22,520 --> 00:05:23,480
{\an8}PETERS SOHN
77
00:05:23,560 --> 00:05:26,000
{\an8}Ich will die Ermittlungen
nicht beeinträchtigen.
78
00:05:26,080 --> 00:05:27,960
Aber natürlich ist mein Vater unschuldig.
79
00:05:28,080 --> 00:05:30,080
Ich bin mir da ziemlich sicher.
80
00:05:31,560 --> 00:05:33,720
Peter schreibt mir einen Brief,
81
00:05:34,440 --> 00:05:36,240
einen Tag vor meinem Geburtstag,
82
00:05:36,320 --> 00:05:40,600
in dem er sagt: "Ich bete für dich,
83
00:05:41,120 --> 00:05:43,800
dass du deine Unschuld beweisen kannst. "
84
00:05:44,200 --> 00:05:47,480
Und "Ich bin dein Romeo"
und "Wie Romeo und Julia
85
00:05:47,560 --> 00:05:50,680
werden wir uns treffen
und all das wird vorbei sein. "
86
00:05:52,440 --> 00:05:58,920
Und am nächsten Tag, den 5. Januar 2016,
stellt er einen Kautionsantrag,
87
00:05:59,600 --> 00:06:00,800
in dem er behauptet,
88
00:06:00,880 --> 00:06:04,040
dass Indrani alles getan haben muss
und er nichts weiß.
89
00:06:04,880 --> 00:06:06,360
{\an8}PETER BESCHULDIGT INDRANI
90
00:06:06,440 --> 00:06:09,520
{\an8}Peter sagt nun,
dass seine Frau Indrani den Plan gefasst
91
00:06:09,680 --> 00:06:11,160
{\an8}und den Mord ausgeführt habe.
92
00:06:12,120 --> 00:06:14,280
Er bezeichnete sie als
"sehr ehrgeizige Frau",
93
00:06:14,440 --> 00:06:18,360
die bereit war, die eigenen Kinder
für ihre Ziele zu opfern.
94
00:06:20,040 --> 00:06:23,800
Ich glaube, es gab keinen Moment,
95
00:06:24,480 --> 00:06:28,840
in dem Peter mich je fragte:
"Wo ist Sheena?"
96
00:06:30,520 --> 00:06:31,440
Niemals.
97
00:06:37,960 --> 00:06:40,600
Sheena kam 2006 nach Mumbai,
98
00:06:42,000 --> 00:06:46,280
als sie am St. Xavier's College
für ihr Studium zugelassen wurde.
99
00:06:47,520 --> 00:06:49,760
Ich finanzierte ihre gesamte Bildung.
100
00:06:50,560 --> 00:06:54,080
Ich hatte das Gefühl,
dass sie mir sehr ähnlich war.
101
00:06:54,240 --> 00:06:55,680
Sie sieht mir ähnlich.
102
00:06:57,480 --> 00:07:02,080
Auch von der Persönlichkeit her.
Sie ist stark, sehr stark.
103
00:07:04,200 --> 00:07:07,600
Sie ist auch sehr ehrgeizig,
wie ich, extrem ehrgeizig.
104
00:07:07,840 --> 00:07:10,000
Es war noch ein Grund,
sie nach Mumbai zu holen.
105
00:07:10,080 --> 00:07:13,000
Ich dachte, es würde ihr
eine bessere Plattform bieten,
106
00:07:13,080 --> 00:07:17,200
wenn sie in einer größeren Stadt wäre
und mehr Leute treffen könnte.
107
00:07:17,280 --> 00:07:19,520
Sie hatte das Potenzial,
weil sie klug ist.
108
00:07:20,840 --> 00:07:26,840
Alles war super. Wir waren zusammen
eine wirklich glückliche Familie.
109
00:07:33,480 --> 00:07:35,520
Sie hat in Marlow im Gästezimmer gewohnt.
110
00:07:36,040 --> 00:07:38,520
In der Zeit bauten wir
diese schöne Bindung auf.
111
00:07:38,640 --> 00:07:40,040
INDRANI MUKERJEAS TOCHTER
112
00:07:41,640 --> 00:07:44,760
Wir standen uns so nahe,
dass wir alles gemeinsam taten.
113
00:07:47,160 --> 00:07:50,480
Wir waren lustigerweise
wie Schwestern. Es war so schön.
114
00:07:57,840 --> 00:08:00,680
Und das sind Sheena
und Mekhail in Deutschland.
115
00:08:01,760 --> 00:08:02,680
Sehen Sie?
116
00:08:05,760 --> 00:08:06,720
Schöne Erinnerungen.
117
00:08:07,720 --> 00:08:09,440
Dann haben wir hier…
118
00:08:10,160 --> 00:08:13,160
Mekhail und Sheena,
ich glaube, in Disney World.
119
00:08:13,520 --> 00:08:15,040
Waren Sie mit auf den Reisen?
120
00:08:16,000 --> 00:08:17,160
Diesen Reisen? Nein.
121
00:08:17,240 --> 00:08:21,600
Als sie auf den Reisen waren,
war ich mit der Arbeit beschäftigt.
122
00:08:22,080 --> 00:08:26,600
Ich baute einen Medienkanal
und ein Netzwerk von Medienkanälen auf.
123
00:08:29,680 --> 00:08:32,640
Sie veränderte sich
nach der Heirat mit Peter sehr.
124
00:08:34,120 --> 00:08:36,240
{\an8}Sie sah den Erfolg, die Macht, das Geld.
125
00:08:36,320 --> 00:08:37,520
{\an8}INDRANI MUKERJEAS EHEMALIGER FREUND
126
00:08:40,720 --> 00:08:45,280
Peter und ich waren uns
charakterlich sehr ähnlich.
127
00:08:45,360 --> 00:08:46,240
Ehrgeiz.
128
00:08:47,240 --> 00:08:49,040
Antrieb, Feuer im Bauch.
129
00:08:50,720 --> 00:08:53,080
Peter war Rupert Murdochs
Vertreter in Indien.
130
00:08:53,160 --> 00:08:56,280
Er war der Chef
eines sehr erfolgreichen Senders.
131
00:08:56,880 --> 00:08:59,320
Er war das Gesicht von Star TV.
132
00:09:00,000 --> 00:09:02,160
Um 2005, 2006 herum,
133
00:09:02,240 --> 00:09:05,400
als Peter unzufrieden mit Star wurde,
134
00:09:06,160 --> 00:09:08,520
beschlossen Peter und Indrani,
INX Media zu gründen.
135
00:09:08,680 --> 00:09:09,960
JOURNALISTIN UND KOLUMNISTIN
136
00:09:11,960 --> 00:09:17,560
Ich brachte mein Herzblut
in die Gründung von INX Media ein.
137
00:09:18,240 --> 00:09:20,320
{\an8}Als ich dazukam,
umgab das Projekt ein Hochgefühl.
138
00:09:20,400 --> 00:09:21,720
{\an8}EX-CHEF
DER INLANDSNACHRICHTEN, NEWSX
139
00:09:22,400 --> 00:09:25,840
Es war grandios.
Es war für Großes bestimmt.
140
00:09:26,840 --> 00:09:29,200
INX MEDIA PLANT BESCHAFFUNG
VON BIS ZU $150 MIO.
141
00:09:29,520 --> 00:09:32,120
Man glaubte,
es könnte das neue CNN oder BBC
142
00:09:32,200 --> 00:09:33,440
aus Indien werden.
143
00:09:33,960 --> 00:09:37,000
INDRANI MUKERJEA:
WIR SIND EINE WICHTIGE GRÖSSE
144
00:09:37,840 --> 00:09:42,400
Alle wollten Peters Kenntnisse
und das Kernteam,
145
00:09:44,080 --> 00:09:47,200
aber auch ein neues Gesicht.
146
00:09:48,160 --> 00:09:49,680
{\an8}"SIE IST DIE SKLAVENTREIBERIN,
ICH DER SKLAVE"
147
00:09:49,760 --> 00:09:51,640
{\an8}Ich war das Gesicht von INX.
148
00:09:52,240 --> 00:09:54,200
WELT-AIDS-TAG-EREIGNIS
MUMBAI DEZEMBER 2007
149
00:09:54,320 --> 00:09:56,800
Indrani Mukerjea, CEO von INX Media.
150
00:10:00,640 --> 00:10:01,480
Indrani-ji.
151
00:10:02,800 --> 00:10:03,880
Ein paar Worte, bitte.
152
00:10:05,560 --> 00:10:07,000
Guten Abend, allerseits!
153
00:10:07,080 --> 00:10:10,720
Ich möchte Sie heute
im Namen von INX willkommen heißen.
154
00:10:14,160 --> 00:10:17,800
Peter und ich
wetteiferten ständig miteinander.
155
00:10:18,040 --> 00:10:19,440
EHEMALIGER CEO, SONY INDIA
156
00:10:19,520 --> 00:10:21,840
Er spielt auch Golf,
so wurden wir gute Freunde.
157
00:10:23,480 --> 00:10:26,280
Ich war überrascht, dass Peter seine Frau
158
00:10:26,680 --> 00:10:28,600
zur CEO des Unternehmens ernannte.
159
00:10:28,720 --> 00:10:32,760
Ich hatte nie gedacht,
dass sie so ein Unternehmen leiten könnte.
160
00:10:34,120 --> 00:10:36,440
Das war ein großes Warnsignal.
161
00:10:39,240 --> 00:10:42,960
Sie war eine Frau,
die keine Ahnentafel hatte,
162
00:10:43,040 --> 00:10:45,640
die keiner berühmten Familie angehörte.
163
00:10:46,240 --> 00:10:48,560
Und das war einer der Gründe,
164
00:10:48,640 --> 00:10:52,000
warum sie, obwohl sie
Teil eines mächtigen Paares war,
165
00:10:52,360 --> 00:10:54,240
stets als Außenseiterin gesehen wurde.
166
00:10:58,240 --> 00:11:01,120
{\an8}Die Mukerjeas waren sehr clever.
Sie hatten einen PR-Mann,
167
00:11:01,200 --> 00:11:04,080
{\an8}der Indrani als größte Medienperson
der Welt vermarkten sollte.
168
00:11:04,160 --> 00:11:05,200
{\an8}EHEMALIGER CHEFREDAKTEUR NEWS X
169
00:11:08,360 --> 00:11:10,520
Sie war sich des Bildes,
das die Medien von ihr
170
00:11:10,640 --> 00:11:12,920
als Unternehmensleiterin zeichneten,
sehr bewusst.
171
00:11:13,080 --> 00:11:15,400
{\an8}Dann schrieb
das Wall Street Journal über sie.
172
00:11:15,520 --> 00:11:17,280
{\an8}DIE 50 WICHTIGSTEN FRAUEN 2008
173
00:11:17,360 --> 00:11:21,120
{\an8}Es wurde geschrieben, dass sie eine
der 50 mächtigsten Frauen der Welt war.
174
00:11:21,560 --> 00:11:22,720
Sie schickte es mir
175
00:11:22,800 --> 00:11:25,200
und sagte: "Sieh mal,
Margaret Thatcher steht dort. "
176
00:11:25,280 --> 00:11:27,280
"Mein Name auch". Und so weiter.
177
00:11:28,040 --> 00:11:31,760
Der Erfolg hat ihnen sehr gut getan.
178
00:11:35,080 --> 00:11:39,160
Meine Mutter gab mir alles,
was ich mir hätte wünschen können.
179
00:11:39,640 --> 00:11:41,080
Aber Sheena und Mekhail…
180
00:11:42,640 --> 00:11:44,200
Bei ihnen war sie anders.
181
00:11:44,320 --> 00:11:47,160
{\an8}INDRANI MUKERJEA NIMMT AN GALA TEIL
182
00:11:47,240 --> 00:11:50,440
{\an8}Zuerst kümmerte Indrani
sich um unsere finanziellen Bedürfnisse.
183
00:11:51,760 --> 00:11:54,240
Aber allmählich bekam Sheena das Gefühl,
184
00:11:54,920 --> 00:11:58,120
anders als Vidhie behandelt zu werden.
185
00:12:00,840 --> 00:12:02,080
Sie beide waren Töchter.
186
00:12:02,640 --> 00:12:04,440
Sie wohnten zusammen in Marlow.
187
00:12:06,400 --> 00:12:07,920
Es war sehr schwierig für Sheena,
188
00:12:08,080 --> 00:12:11,440
weil sie Indrani vor anderen
nicht "Mama" nennen durfte.
189
00:12:14,320 --> 00:12:16,640
Das wollte sie aus tiefstem Herzen.
190
00:12:19,680 --> 00:12:20,640
Seit der Kindheit
191
00:12:22,680 --> 00:12:24,360
haben wir auf das Gefühl gewartet.
192
00:12:28,120 --> 00:12:29,160
Und als wir es fanden,
193
00:12:30,920 --> 00:12:32,800
war es für jemand anderen bestimmt.
194
00:12:38,120 --> 00:12:40,320
Wir suchten uns dieses Leben nicht aus.
195
00:12:41,480 --> 00:12:45,320
Wir haben das alles
nicht für uns ausgesucht oder gewollt.
196
00:12:47,320 --> 00:12:49,480
Dann erfuhr ich
von der Festnahme meines Vaters.
197
00:12:50,480 --> 00:12:51,480
Ich war in London.
198
00:12:53,920 --> 00:12:55,440
Ich schloss mich ein
199
00:12:56,040 --> 00:12:59,400
und hatte eine Flasche Jack Daniels.
200
00:12:59,800 --> 00:13:02,800
Und ich trank sie
und schlief für etwa drei Tage.
201
00:13:04,360 --> 00:13:06,640
Und ich fühlte mich damals so allein.
202
00:13:06,720 --> 00:13:08,760
Ich fühlte mich verdammt einsam.
203
00:13:10,160 --> 00:13:14,520
Die Familie meines Vaters
war sehr nervös.
204
00:13:16,200 --> 00:13:17,840
"Wird Vidhie uns verraten?"
205
00:13:17,920 --> 00:13:19,840
"Wir müssen uns
vor Vidhie in Acht nehmen. "
206
00:13:22,480 --> 00:13:24,440
Ich hatte keine Einnahmequelle.
207
00:13:26,200 --> 00:13:27,800
Die Schlinge zog sich zu.
208
00:13:31,000 --> 00:13:33,760
Und man gab mir ein eindeutiges Ultimatum.
209
00:13:34,120 --> 00:13:37,320
"Bist du auf Indranis Seite,
können wir dir nicht helfen. "
210
00:13:38,120 --> 00:13:41,960
Je gemeiner ich über meine Mutter sprach,
211
00:13:42,040 --> 00:13:44,400
desto mehr akzeptierte mich die Familie.
212
00:13:47,080 --> 00:13:52,440
Und ich erinnere mich,
wie meine Tante Shangon zu mir sagte:
213
00:13:53,200 --> 00:13:56,880
"Du solltest aufhören,
Indrani 'Mom' zu nennen. "
214
00:13:56,960 --> 00:14:00,200
"Nenn sie bei ihrem Namen
oder einfach Lucy. "
215
00:14:01,480 --> 00:14:03,000
Lucy ist Luzifer.
216
00:14:06,040 --> 00:14:08,720
Ich hätte Shangon Das Gupta geohrfeigt,
217
00:14:08,800 --> 00:14:11,920
wenn sie mich je Lucy genannt hätte.
218
00:14:12,200 --> 00:14:16,200
Ich hätte ihr eine verpasst
und ihr alle Zähne ausgeschlagen.
219
00:14:16,440 --> 00:14:20,920
Und ich würde es immer noch tun,
wenn sie es je wagen würde.
220
00:14:23,120 --> 00:14:25,680
Ich sagte mir: "Ich darf
meine Mom nicht vermissen.
221
00:14:25,760 --> 00:14:27,040
Sie ist nicht meine Mom. "
222
00:14:27,200 --> 00:14:28,760
Und ich nannte sie Lucy.
223
00:14:32,880 --> 00:14:35,880
Der Prozess begann im Februar 2017,
224
00:14:36,200 --> 00:14:38,560
zwei Jahre nach Indranis Festnahme.
225
00:14:40,120 --> 00:14:44,120
Der Verlauf des Prozesses bestimmt,
ob Indrani schuldig oder unschuldig ist.
226
00:14:44,440 --> 00:14:46,440
Ich vertraue der Justiz, dem Gericht.
227
00:14:46,520 --> 00:14:47,360
ANWALT
228
00:14:47,720 --> 00:14:51,120
Nach all den Ermittlungen wissen wir
229
00:14:51,240 --> 00:14:52,880
das Motiv immer noch nicht.
230
00:14:53,320 --> 00:14:55,600
Das Motiv ist das Grundelement.
231
00:14:55,960 --> 00:14:57,880
Für den Richter wird es sehr schwer…
232
00:14:57,960 --> 00:14:59,280
EHEMALIGER POLIZIST
233
00:14:59,360 --> 00:15:01,640
…jemanden ohne Motiv zu verurteilen.
234
00:15:02,640 --> 00:15:06,320
Ich verfolgte den Fall
vom allerersten Prozesstag an.
235
00:15:07,720 --> 00:15:09,040
Es gab nur wenige
236
00:15:09,360 --> 00:15:11,960
sehr spannende Höhepunkte im Prozess.
237
00:15:12,040 --> 00:15:13,400
GERICHTSSCHREIBERIN
238
00:15:13,480 --> 00:15:14,640
Der erste war Mekhails Erscheinen.
239
00:15:15,440 --> 00:15:18,280
23. JULI 2018
240
00:15:19,920 --> 00:15:21,880
Anfangs war ich nervös.
241
00:15:23,000 --> 00:15:25,040
Weil das alles neu für mich war.
242
00:15:25,160 --> 00:15:26,480
INDRANI MUKERJEAS SOHN
243
00:15:26,600 --> 00:15:28,240
Der Saal, die Anwälte, die Befragung.
244
00:15:28,720 --> 00:15:32,160
Aber ich beruhigte mich und sagte:
245
00:15:32,680 --> 00:15:35,640
"Du musst für deine Schwester kämpfen. "
246
00:15:37,960 --> 00:15:42,280
Sensationelle Informationen und
Enthüllungen aus Mekhail Boras Aussage,
247
00:15:42,360 --> 00:15:46,880
wonach er gefoltert wurde,
um ihn für psychisch labil zu erklären,
248
00:15:47,080 --> 00:15:50,960
damit die Wahrheit über die Beziehung
zu Indrani nicht ans Licht kommt.
249
00:15:51,040 --> 00:15:54,680
INDRANI WOLLTE BEWEISEN,
DASS ICH PSYCHISCH LABIL WAR
250
00:15:54,760 --> 00:15:57,960
ICH WURDE IN EINER PSYCHIATRIE
AUF INDRANIS WUNSCH HIN GEFOLTERT,
251
00:15:58,040 --> 00:15:59,040
SO MEKHAIL.
252
00:15:59,640 --> 00:16:02,160
Im Jahr 2005, als ich 15 Jahre alt war,
253
00:16:02,600 --> 00:16:06,320
ging Indrani mit mir Mittag essen
und sagte:
254
00:16:07,240 --> 00:16:09,120
"Du gehst in zwei Stunden nach Bengaluru. "
255
00:16:09,560 --> 00:16:12,520
"Dein Gepäck ist im Auto,
die Sachen liegen bereit. "
256
00:16:12,960 --> 00:16:16,080
"In Bengaluru
schließt du die 11. und 12. Klasse ab.
257
00:16:16,520 --> 00:16:17,560
So entscheide ich. "
258
00:16:18,280 --> 00:16:21,080
Ich wusste nicht mal, wo Bengaluru war.
259
00:16:24,720 --> 00:16:27,200
BENGALURU
260
00:16:28,200 --> 00:16:30,320
Ich erinnere mich noch daran.
261
00:16:30,520 --> 00:16:35,560
Ich weinte. Sie lud meine Taschen ab.
Sie verabschiedete sich nicht mal.
262
00:16:35,640 --> 00:16:38,000
Ihr Auto fuhr aus
dem Untergeschoss des Hostels ab.
263
00:16:39,600 --> 00:16:42,800
Sobald ich die Schule erreichte,
war ich komplett verloren.
264
00:16:44,800 --> 00:16:47,080
Damals hatte ich kein Mobiltelefon.
265
00:16:47,840 --> 00:16:50,960
Ich hatte keinen Kontakt
zu Sheena und meinen Großeltern.
266
00:16:51,840 --> 00:16:56,400
Selbst nach einem Jahr in Bengaluru
267
00:16:58,320 --> 00:17:01,280
durfte ich mit keinem
außer Indrani sprechen.
268
00:17:06,200 --> 00:17:07,600
Ich sollte nach Mumbai kommen.
269
00:17:11,560 --> 00:17:12,920
An dem Tag stellte man mich
270
00:17:13,000 --> 00:17:15,320
einem schlanken Mann
mit Brille und Schnurrbart vor.
271
00:17:16,800 --> 00:17:18,200
Sein Name war Sanjeev Khanna.
272
00:17:18,600 --> 00:17:20,960
Ich wusste nicht,
dass er Indranis Ex-Mann war.
273
00:17:23,600 --> 00:17:25,160
Sie sagte: "Er ist mein Kollege. "
274
00:17:25,440 --> 00:17:29,200
"Er bringt dich in eine Bar. Geh mit ihm. "
275
00:17:32,760 --> 00:17:35,680
Ich erinnere mich
nur noch an einen Tequila.
276
00:17:38,880 --> 00:17:40,040
Ich hatte einen Blackout.
277
00:17:45,000 --> 00:17:46,440
Als ich morgens zu mir kam…
278
00:17:50,720 --> 00:17:52,640
…waren meine Hände ans Bett gefesselt.
279
00:17:56,440 --> 00:17:57,640
Die Beine waren gefesselt.
280
00:18:05,840 --> 00:18:07,400
Zwei oder drei Pfleger kamen.
281
00:18:14,600 --> 00:18:15,640
Sie schlugen mich.
282
00:18:18,480 --> 00:18:20,800
Nach einer halben Stunde kam ein Arzt.
283
00:18:21,200 --> 00:18:24,960
"Du bist drogensüchtig,
deshalb wurdest du hier
284
00:18:25,200 --> 00:18:27,280
von deiner Schwester
Indrani eingeliefert.
285
00:18:30,840 --> 00:18:35,240
Du bist
in der Psychiatrie in Masina. "
286
00:18:35,360 --> 00:18:37,160
IHRE GESUNDHEIT, UNSERE MISSION
287
00:18:44,120 --> 00:18:46,160
Ich weiß nicht, was sie mir spritzten.
288
00:18:49,160 --> 00:18:50,560
Ich bekam eine Schocktherapie.
289
00:18:52,560 --> 00:18:54,280
Zu der Zeit war ich gebrochen.
290
00:19:08,360 --> 00:19:10,920
Nach einem Monat besuchte Indrani mich.
291
00:19:11,400 --> 00:19:14,480
Indrani fragte mich:
292
00:19:15,400 --> 00:19:17,880
"Geht's dir gut?"
Ich: "Wie soll es mir gut gehen?"
293
00:19:18,000 --> 00:19:19,160
"Was habe ich getan?"
294
00:19:21,760 --> 00:19:23,120
Sie schrie mich an.
295
00:19:23,440 --> 00:19:24,880
"Er hat den Verstand verloren!"
296
00:19:25,360 --> 00:19:27,720
"Er wird aggressiv. " So etwas.
297
00:19:31,280 --> 00:19:33,920
Danach schleppten sie mich umgehend weg.
298
00:19:34,000 --> 00:19:35,800
Sie ließen mich nicht reden.
299
00:19:39,920 --> 00:19:44,480
Dieser einjährige Zeitraum war so…
300
00:19:45,480 --> 00:19:47,640
Die Folter, die ich erlebte,
301
00:19:48,640 --> 00:19:50,560
war schlimmer als der Tod.
302
00:19:52,200 --> 00:19:53,600
Irgendwie hab ich überlebt.
303
00:19:54,760 --> 00:19:58,040
Dann kam mir in den Sinn,
dass das alles passiert ist,
304
00:19:58,520 --> 00:20:00,720
weil ich vor der Einweisung
305
00:20:01,360 --> 00:20:04,960
einigen Menschen verraten hatte,
306
00:20:05,160 --> 00:20:06,520
dass sie meine Mutter ist.
307
00:20:10,760 --> 00:20:13,680
Was soll ich als Mutter tun?
308
00:20:16,440 --> 00:20:20,360
Zulassen, dass er sich
mithilfe von Drogen umbringt?
309
00:20:21,080 --> 00:20:22,000
Als Mutter…
310
00:20:23,480 --> 00:20:27,680
…entschied ich richtig
und brachte ihn zu einem Arzt.
311
00:20:27,920 --> 00:20:29,720
INDRANI SUCHTE HILFE BEI BERATERN
312
00:20:29,800 --> 00:20:31,800
WIES MEKHAIL IN MASINA
WEGEN CANNABISSUCHT EIN
313
00:20:32,080 --> 00:20:35,760
Ich verstehe es nicht.
Man wird verurteilt,
314
00:20:36,400 --> 00:20:40,600
wenn man sich um seine Kinder sorgt
und wenn man es nicht tut!
315
00:20:40,960 --> 00:20:42,440
Meine Güte!
316
00:20:47,240 --> 00:20:48,920
Und hier laufen sie Ski.
317
00:20:49,840 --> 00:20:51,800
Skiurlaub in der Schweiz.
318
00:20:53,040 --> 00:20:55,720
Sheena und Mekhail.
Sie sehen glücklich aus.
319
00:20:55,880 --> 00:20:59,480
Sieht das nach
einem Leben voller Traurigkeit,
320
00:20:59,560 --> 00:21:03,360
ohne Geld, ohne Vermögen,
ohne Annehmlichkeiten aus?
321
00:21:03,720 --> 00:21:06,760
Das ist nicht mal Komfort. Das ist Luxus.
322
00:21:07,400 --> 00:21:10,680
Gibt es irgendwo Anzeichen darauf,
323
00:21:11,240 --> 00:21:13,160
dass Mekhail so unglücklich war?
324
00:21:13,240 --> 00:21:16,880
Hier lacht Mekhail und ist glücklich
mit seinen beiden Schwestern.
325
00:21:17,480 --> 00:21:18,920
Mit Sheena und Vidhie.
326
00:21:22,600 --> 00:21:24,640
Und hier sind Sheena und Vidhie.
327
00:21:25,880 --> 00:21:28,960
Sehen Sie? Das ist zu Hause,
das ist in Marlow, das ist hier.
328
00:21:29,600 --> 00:21:32,400
Meine Beziehung zu Sheena
329
00:21:32,480 --> 00:21:38,480
war zwischen 2002 und 2008
vollkommen in Ordnung, bis Rahul dazukam.
330
00:21:38,560 --> 00:21:40,400
Man sieht es auf den Fotos.
331
00:21:40,520 --> 00:21:42,720
Alles zerbrach, als Rahul kam.
332
00:21:46,160 --> 00:21:49,280
Peter brachte Rahul nach Indien,
333
00:21:49,960 --> 00:21:54,800
um sich niederzulassen, Zeit mit uns
zu verbringen und eine Arbeit zu suchen.
334
00:21:57,040 --> 00:21:59,760
Meine Mutter und Rahul
verstanden sich von Anfang an nicht.
335
00:22:00,400 --> 00:22:06,200
Es gefiel ihm nicht,
dass mein Vater meine Mutter heiratete.
336
00:22:06,680 --> 00:22:08,680
Selbst vor ihrer Hochzeit
337
00:22:09,560 --> 00:22:13,720
sorgte Rahul
für ein richtig großes Problem.
338
00:22:13,880 --> 00:22:16,320
Er kämpfte, beleidigte meine Mutter.
339
00:22:16,680 --> 00:22:18,640
Erniedrigte sie vor anderen Menschen.
340
00:22:18,800 --> 00:22:21,240
Also reagierte meine Mutter entsprechend:
341
00:22:21,320 --> 00:22:24,000
"Weißt du was? Vergiss es.
Warum muss ich mir das geben?"
342
00:22:24,120 --> 00:22:26,200
"Ich werde nicht nett sein. "
Rahul war auch so.
343
00:22:29,320 --> 00:22:32,480
Sheena und Rahul
trafen 2008, 2009 aufeinander.
344
00:22:34,040 --> 00:22:36,840
Rahul verbrachte viel mehr Zeit zu Hause,
wenn Sheena dort war.
345
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
An einem Wochenende
346
00:22:41,840 --> 00:22:44,360
bin ich früh aufgewacht und ich weiß noch,
347
00:22:44,560 --> 00:22:46,360
dass ich einfach immer Türen öffnete.
348
00:22:46,480 --> 00:22:49,840
Ich wusste nicht, was Anklopfen ist.
Ich riss die Tür auf und…
349
00:22:51,480 --> 00:22:54,520
Ich sah die beiden
im selben Bett. Kuschelnd.
350
00:22:57,760 --> 00:23:00,880
Ich fühlte mich hintergangen.
Ich war etwas sauer.
351
00:23:01,080 --> 00:23:03,240
Ich fühlte mich hintergangen.
352
00:23:05,440 --> 00:23:07,560
Sie gingen schnell eine Beziehung ein.
353
00:23:10,360 --> 00:23:13,040
Sie verliebten sich Hals über Kopf.
354
00:23:13,120 --> 00:23:14,720
Das kann man nicht leugnen.
355
00:23:16,000 --> 00:23:20,040
Unsere Haushaltshilfe Maya
ging zu meiner Mutter und sagte es ihr.
356
00:23:20,760 --> 00:23:21,920
Sie war nicht begeistert.
357
00:23:23,080 --> 00:23:27,480
Es stimmt nicht,
dass ich die Beziehung ablehnte.
358
00:23:27,560 --> 00:23:30,320
Aber ich war besorgt
359
00:23:31,240 --> 00:23:33,760
wegen Rahul.
360
00:23:36,080 --> 00:23:39,440
Rahul ist ein Nichtsnutz.
Er arbeitet nicht, er tut nichts.
361
00:23:40,320 --> 00:23:44,840
Und Rahul kam
und hetzte Sheena sehr gegen mich auf.
362
00:23:46,320 --> 00:23:49,160
Mein Vater und ich
trafen Rahul und Sheena heimlich.
363
00:23:49,840 --> 00:23:52,080
Rahul stachelte sie an.
364
00:23:52,200 --> 00:23:53,320
So: "Du solltest…
365
00:23:53,520 --> 00:23:56,560
Du solltest es Vidhie sagen,
du solltest es ihr sagen. "
366
00:23:57,360 --> 00:24:00,040
Wir saßen draußen auf der Terrasse
und Sheena meinte:
367
00:24:00,600 --> 00:24:03,440
"Ich muss euch etwas sagen. "
368
00:24:05,520 --> 00:24:07,120
"Indrani ist meine Mutter. "
369
00:24:07,800 --> 00:24:10,320
Und ich so: "Wirklich?"
370
00:24:10,680 --> 00:24:12,200
"Wir sind also Schwestern?"
371
00:24:12,280 --> 00:24:13,360
Meine erste Reaktion.
372
00:24:13,800 --> 00:24:16,840
"Wir sind Schwestern, oder?"
Und sie sagte: "Ja. "
373
00:24:16,920 --> 00:24:19,280
Sie hielt meine Hand.
Sie sagte: "Ja, Schwestern. "
374
00:24:22,200 --> 00:24:24,760
Ich sah meinen Vater an
und sagte: "Das ist verrückt. "
375
00:24:24,840 --> 00:24:26,640
"Wir sollten Mom damit konfrontieren. "
376
00:24:29,440 --> 00:24:32,320
Und dann taten wir es gemeinsam,
377
00:24:32,640 --> 00:24:35,640
aber sie antwortete nur:
"Schwachsinn. Das ist nicht wahr. "
378
00:24:37,880 --> 00:24:43,280
Es war meiner Meinung nach nicht
der richtige Moment, Vidhie zu sagen,
379
00:24:43,440 --> 00:24:47,200
dass Sheena meine Tochter war. Und…
380
00:24:48,920 --> 00:24:52,880
Ich denke, die Art und Weise,
wie es zu dem Zeitpunkt rüberkam,
381
00:24:52,960 --> 00:24:54,320
wissen Sie, ich habe nicht…
382
00:24:54,440 --> 00:24:57,080
Eigentlich nein. Nein, nein, nein.
383
00:24:57,160 --> 00:24:59,560
Vidhie hat mich nie gefragt,
entschuldigen Sie.
384
00:24:59,640 --> 00:25:01,320
Ich wusste nicht mal vom Treffen.
385
00:25:01,480 --> 00:25:06,200
Ich hörte erst nach meiner Verhaftung
von ihrem Treffen.
386
00:25:06,280 --> 00:25:10,000
Ich wusste nichts vom Treffen.
Das ist komplett gelogen. Nein!
387
00:25:13,360 --> 00:25:16,800
Danach wurden Sheena
und Rahul zu einer Einheit.
388
00:25:17,760 --> 00:25:21,440
Sie beide gegen meine Mutter.
389
00:25:23,600 --> 00:25:27,080
Dann brachen Streitigkeiten aus.
390
00:25:27,200 --> 00:25:29,480
Viele Streits. Und dann wurde Sheena…
391
00:25:30,720 --> 00:25:32,040
Sheena wurde sehr wütend.
392
00:25:34,240 --> 00:25:36,680
Meine Mutter und Sheena
brachen den Kontakt ab.
393
00:25:38,160 --> 00:25:41,280
Rahul und mein Vater
brachen den Kontakt ab.
394
00:25:41,360 --> 00:25:44,520
Und ja, natürlich spielte
meine Mutter eine Rolle,
395
00:25:44,640 --> 00:25:47,200
denn sie sagte:
"Wenn dein Sohn sich so verhält,
396
00:25:47,320 --> 00:25:48,800
kannst du nicht mit ihm reden. "
397
00:25:50,240 --> 00:25:53,640
Wir waren sehr gestresst,
und ich arbeitete bei INX.
398
00:25:54,280 --> 00:25:55,520
Ich hatte vielleicht
399
00:25:55,640 --> 00:26:00,240
drei Stunden Schlaf pro Nacht
oder arbeitete manchmal jeden Sonntag.
400
00:26:00,360 --> 00:26:01,880
So arbeitete das Team.
401
00:26:04,200 --> 00:26:07,160
Bei INX hatte sie
kein Gefühl von Kontrolle.
402
00:26:07,600 --> 00:26:10,200
Sie war in ihrer Position
äußerst unsicher.
403
00:26:14,080 --> 00:26:16,960
Sie hatte den Verdacht,
dass man sich gegen sie verschwor.
404
00:26:17,040 --> 00:26:20,000
Und dass es Menschen gab,
die ihr schaden wollten,
405
00:26:20,280 --> 00:26:25,560
die ihre leitende Stelle
nicht akzeptierten.
406
00:26:28,560 --> 00:26:31,320
Es gab Feedback-Meetings,
für die Indrani nach Delhi fuhr.
407
00:26:32,240 --> 00:26:33,840
Und dort schrie sie herum.
408
00:26:35,920 --> 00:26:38,520
Sie rief nachts Leute an
und begann zu weinen.
409
00:26:39,840 --> 00:26:43,640
Bitte geben Sie uns gerne
410
00:26:43,920 --> 00:26:47,040
Ihr ehrliches Feedback.
Anstatt gemeine Dinge zu schreiben,
411
00:26:47,120 --> 00:26:48,320
teilen Sie es uns mit.
412
00:26:48,400 --> 00:26:51,360
Wir korrigieren alles,
dann können Sie Nettes schreiben.
413
00:26:51,480 --> 00:26:53,160
INXs neue Kanäle liefen an.
414
00:26:53,600 --> 00:26:56,320
Es lief nicht wie erwartet.
415
00:26:56,720 --> 00:26:59,280
Es wirbelte die Medienbranche nicht auf,
416
00:26:59,840 --> 00:27:01,600
und dann begann alles, zu zerbrechen.
417
00:27:02,880 --> 00:27:04,480
Dann kam zutage,
418
00:27:04,560 --> 00:27:08,120
wie Leute gefeuert
und wie schmutzig die Kämpfe wurden.
419
00:27:08,760 --> 00:27:11,800
Sofort war allen klar,
dass es bergab gehen würde.
420
00:27:11,920 --> 00:27:13,680
GERÜCHTE UM INX MEDIAS 9X GELDPROBLEME
421
00:27:13,800 --> 00:27:16,160
Ich war eine Frau,
ich kam nicht aus der Branche,
422
00:27:17,280 --> 00:27:19,720
ich war jung, unerfahren.
423
00:27:20,200 --> 00:27:23,920
Es passierte also offensichtlich,
weil Indrani CEO geworden war.
424
00:27:25,800 --> 00:27:27,680
INX schaffte es,
425
00:27:28,240 --> 00:27:30,880
große Summen ranzuholen,
ein paar hundert Millionen Dollar.
426
00:27:31,200 --> 00:27:33,440
Das ganze Geld verpuffte in zwei Jahren.
427
00:27:34,040 --> 00:27:37,240
Wo das ganze Geld geblieben ist,
ist mir vollkommen unklar.
428
00:27:37,880 --> 00:27:40,720
Dies war etwas,
das nicht nur von den Konkurrenten
429
00:27:40,800 --> 00:27:43,880
und der Öffentlichkeit,
sondern auch von den Investoren
430
00:27:43,960 --> 00:27:46,440
und der Regierung hinterfragt wurde.
431
00:27:46,880 --> 00:27:48,400
PETER, INDRANI MUKERJEA
NAHMEN 90 MIO. VON INX MEDIA
432
00:27:48,480 --> 00:27:50,920
Die Behörde für Finanzdelikte
untersuchte es schon.
433
00:27:51,000 --> 00:27:53,800
Sie vermuteten,
dass das Geld abgeschöpft wurde.
434
00:27:56,320 --> 00:27:59,080
Sie verkauften
das Unternehmen und zogen nach UK.
435
00:28:00,840 --> 00:28:03,280
Ihre jahrelange Abwesenheit in Indien
436
00:28:03,400 --> 00:28:06,680
wurde zum Gesprächsthema und Tratsch…
437
00:28:06,760 --> 00:28:08,040
KOMMUNIKATIONSBERATER
438
00:28:08,120 --> 00:28:10,640
…und sie verschwanden
von der Bildfläche.
439
00:28:10,960 --> 00:28:14,960
Wenn man die Situation betrachtet…
Es war so viel Geld involviert.
440
00:28:15,840 --> 00:28:20,640
Und Geld ist ein großer Ansporn,
um großen Mist zu bauen.
441
00:28:20,880 --> 00:28:25,280
WURDE SHEENA BORA WEGEN
DES GELDES AUF IHREM KONTO GETÖTET?
442
00:28:25,400 --> 00:28:26,760
VERMUTETES MOTIV
HINTER DEM MORD AN SHEENA
443
00:28:26,840 --> 00:28:28,080
GROSSE GELDSUMMEN
444
00:28:28,200 --> 00:28:29,560
ERPRESSTE IHRE MUTTER
445
00:28:30,320 --> 00:28:34,280
Man fragte sich:
"Wusste Sheena von dem INX-Fall?"
446
00:28:34,640 --> 00:28:36,520
"Hatte sie Informationen zum INX-Fall?"
447
00:28:36,600 --> 00:28:39,480
"Ist das der Grund
für Sheenas Verschwinden?"
448
00:28:40,960 --> 00:28:43,640
Die Inhalte
der CBI-Klageschrift waren bekannt.
449
00:28:43,720 --> 00:28:45,880
Es gab keinen finanziellen Aspekt.
450
00:28:46,320 --> 00:28:49,360
Sie blieben bei dem,
was die Polizei in Mumbai sagte.
451
00:28:49,520 --> 00:28:51,920
Dann kam die Verschwörungstheorie auf.
452
00:28:53,400 --> 00:28:55,240
Als ich in England war,
453
00:28:56,200 --> 00:28:59,360
war meine Mutter
von den Ereignissen extrem gestresst.
454
00:28:59,760 --> 00:29:04,960
Sie war sehr explosiv und nervös.
455
00:29:06,840 --> 00:29:09,800
Mein Vater und ich standen uns so nahe,
456
00:29:10,200 --> 00:29:13,520
dass ich meine Mutter
als das strenge Elternteil ansah,
457
00:29:15,520 --> 00:29:19,800
…das kontrollieren wollte,
was ich aß, wie viele Barbies ich bekam.
458
00:29:19,920 --> 00:29:21,960
Mein Vater sagte nur:
"Gib ihr einfach alles. "
459
00:29:24,000 --> 00:29:26,520
Sie war wohl viel strenger
460
00:29:26,800 --> 00:29:29,280
und etwas gewalttätiger als nötig.
461
00:29:29,760 --> 00:29:32,040
Eine Ohrfeige war nicht selten.
462
00:29:32,120 --> 00:29:34,120
Ich wurde für Widerrede geohrfeigt.
463
00:29:37,200 --> 00:29:39,920
Es traumatisierte mich emotional
und machte mir Angst.
464
00:29:43,440 --> 00:29:45,760
DATUM: 14. NOVEMBER 2011
VON: RAHUL MUKERJEA
465
00:29:47,480 --> 00:29:51,480
NAMASTE PARIVAAR
UND FROHES DIWALI/NEUES JAHR
466
00:29:51,560 --> 00:29:55,760
SHEENA UND ICH SIND VERLOBT. JUHU!
467
00:29:55,840 --> 00:29:57,760
ES GIBT NOCH KEIN DATUM.
468
00:29:57,840 --> 00:30:00,920
ICH GEBE BESCHEID,
WANN DER SPASS STATTFINDET.
469
00:30:01,160 --> 00:30:06,760
Zu der Zeit schickte Rahul
eine E-Mail über die Verlobung.
470
00:30:08,000 --> 00:30:10,680
Meine Mutter war darüber nicht froh.
471
00:30:12,240 --> 00:30:13,960
Es war wirklich angespannt
472
00:30:14,040 --> 00:30:16,440
und das steigerte alles nur noch mehr.
473
00:30:18,240 --> 00:30:23,120
Indrani kam mit einer komplett
neuen Identität nach Mumbai.
474
00:30:25,520 --> 00:30:30,080
Niemand aus ihren engsten Kreisen
wusste etwas aus ihrer Vergangenheit.
475
00:30:32,440 --> 00:30:35,240
Wenn Sheena all die Dinge offenbarte,
476
00:30:35,760 --> 00:30:39,640
würde das ihrer Meinung nach
ihr Bild in der Gesellschaft zerstören.
477
00:30:41,520 --> 00:30:44,040
Der Gedanke
an Sheenas und Rahuls Hochzeit
478
00:30:44,640 --> 00:30:45,880
machte Indrani Angst.
479
00:30:46,760 --> 00:30:49,240
Alle in Guwahati wussten,
dass wir ihre Kinder waren.
480
00:30:50,280 --> 00:30:53,320
Bei der Hochzeit
würde die Lüge auffliegen.
481
00:31:00,480 --> 00:31:02,120
Indrani rief unsere Großeltern an.
482
00:31:03,000 --> 00:31:07,040
Sie sagte unserer Oma,
dass sie Sheena überzeugen muss,
483
00:31:07,720 --> 00:31:09,560
dass Sheena durch die Heirat von Rahul
484
00:31:09,640 --> 00:31:11,880
ihren Anteil
am Guwahati-Besitz verlieren würde
485
00:31:12,880 --> 00:31:15,520
und sie das Testament
entsprechend ändern würden.
486
00:31:17,520 --> 00:31:23,120
Indrani nutzte Geld,
um meine gesamte Familie zu kontrollieren.
487
00:31:23,440 --> 00:31:26,040
Sie nutzte es als ihre Waffe.
488
00:31:26,480 --> 00:31:31,160
"Wenn ihr meine Befehle nicht befolgt,
489
00:31:31,640 --> 00:31:35,000
dann beende ich
die finanzielle Unterstützung. "
490
00:31:36,320 --> 00:31:39,000
Sheena war das einzige Familienmitglied,
491
00:31:39,800 --> 00:31:43,160
das Indrani mit Geld
nicht kontrollieren konnte.
492
00:31:44,960 --> 00:31:47,760
Sie war glücklich.
Sie sagte: "Ich bin mit Rahul glücklich,
493
00:31:48,560 --> 00:31:51,200
und ich will die Zukunft
mit ihm verbringen. "
494
00:31:53,920 --> 00:31:55,240
Was ich durchlitt…
495
00:31:58,720 --> 00:32:00,880
Aus Angst vor den Konsequenzen
496
00:32:01,000 --> 00:32:02,040
warnte ich Sheena:
497
00:32:02,720 --> 00:32:03,760
"Bitte pass auf. "
498
00:32:07,800 --> 00:32:09,840
Sheena hatte mir erzählt,
499
00:32:09,920 --> 00:32:11,800
{\an8}dass sie einen Studienplatz
500
00:32:11,880 --> 00:32:15,680
{\an8}in Oxford Brookes bekommen hatte,
aber das ist erst im Januar.
501
00:32:16,040 --> 00:32:19,720
{\an8}Und soweit ich weiß,
läuft auf der Arbeit alles sehr gut.
502
00:32:20,160 --> 00:32:24,480
Sie wird bald befördert. Sie wurde
kürzlich mit "Herausragend" bewertet.
503
00:32:24,560 --> 00:32:28,360
Es gibt keinen Grund,
den Job plötzlich hinzuschmeißen
504
00:32:28,440 --> 00:32:30,480
und ohne Ankündigung zu verschwinden.
505
00:32:35,040 --> 00:32:38,520
Sheena und ich hatten drei Jahre lang
keinen Kontakt. Ich sagte:
506
00:32:39,200 --> 00:32:42,040
"Hört zu, lebt euer Leben. "
507
00:32:42,120 --> 00:32:44,280
"Ich bin in England, ihr in Indien. "
508
00:32:45,960 --> 00:32:47,480
Rahul war immer noch arbeitslos.
509
00:32:48,040 --> 00:32:50,160
"Und wenn ihr dort glücklich seid,
510
00:32:50,240 --> 00:32:52,680
dann lasst uns einfach
auf Abstand bleiben. "
511
00:32:53,200 --> 00:32:57,800
Eines schönen Tages im Jahr 2012
meldete Sheena sich,
512
00:32:57,880 --> 00:32:59,680
und das ist dokumentiert.
513
00:32:59,760 --> 00:33:02,680
Sheena kontaktierte mich:
"Ich muss dich treffen. "
514
00:33:02,920 --> 00:33:06,120
DATUM: FREITAG, 9. MÄRZ 2012
VON: SHEENA BORA
515
00:33:06,440 --> 00:33:07,680
AN: INDRANI MUKERJEA
516
00:33:10,040 --> 00:33:14,120
{\an8}ICH BIN DEINE TOCHTER.
DU BIST EIN TEIL VON MIR.
517
00:33:14,480 --> 00:33:16,640
{\an8}DAS LEBEN IST ZU KURZ,
UM GROLL ZU HEGEN,
518
00:33:16,720 --> 00:33:20,520
{\an8}ZU LÜGEN UND BÖSE ZU SEIN.
519
00:33:21,080 --> 00:33:25,200
{\an8}ICH WOLLTE EINFACH ALLES LOSWERDEN
UND MEIN KARMA REINIGEN.
520
00:33:25,400 --> 00:33:28,960
{\an8}Nach drei Jahren ohne Kontakt
hat sie die E-Mail geschrieben.
521
00:33:29,120 --> 00:33:30,440
{\an8}Ja, ich weiß, ich weiß.
522
00:33:30,960 --> 00:33:32,280
{\an8}-Warum?
-Warum?
523
00:33:33,680 --> 00:33:37,000
{\an8}Warum schreibt sie die E-Mail,
um dann zu sterben?
524
00:33:37,120 --> 00:33:38,760
Nein, ich sage es dir. Weil…
525
00:33:39,000 --> 00:33:41,840
Weil du und ich
keinen Kontakt hatten, Papa.
526
00:33:42,000 --> 00:33:44,360
Und das tat ihr leid.
527
00:33:44,840 --> 00:33:47,640
Sie dachte, wenn sie sich
mit Indrani versöhnen kann,
528
00:33:47,720 --> 00:33:49,120
dass auch das sich ändert.
529
00:33:51,480 --> 00:33:56,120
7. APRIL 2012
17 TAGE VOR SHEENAS VERSCHWINDEN
530
00:33:56,280 --> 00:33:57,680
Ich traf Sheena
531
00:33:58,880 --> 00:34:01,440
am 7. April 2012.
532
00:34:01,520 --> 00:34:04,800
Am 7. , notieren Sie das richtige Datum,
533
00:34:05,240 --> 00:34:09,520
am 7. April 2012.
534
00:34:11,320 --> 00:34:14,760
Sheena und ich trafen uns im Kalina Hyatt.
535
00:34:15,920 --> 00:34:18,920
Ich sagte zu ihr: "Triff dich mit Indrani,
536
00:34:19,440 --> 00:34:21,560
geh mit ihr Abendessen, ok? Cool. "
537
00:34:21,640 --> 00:34:23,040
"Du willst dich versöhnen. "
538
00:34:23,120 --> 00:34:25,320
"Triff dich mit ihr.
Du willst den MBA machen.
539
00:34:25,400 --> 00:34:27,160
Wenn sie finanziell helfen kann,
540
00:34:27,360 --> 00:34:29,040
aber Bedingungen stellt…"
541
00:34:29,120 --> 00:34:31,600
Ich sage nicht, dass es so war.
542
00:34:31,880 --> 00:34:34,440
"Aber wenn sie will, dass wir uns trennen,
543
00:34:34,520 --> 00:34:36,920
dann verstehe ich das.
Absolviere deine Bildung,
544
00:34:37,000 --> 00:34:39,520
tu, was du tun musst,
und ich akzeptiere es. "
545
00:34:39,600 --> 00:34:42,240
"Und in der Zukunft,
mach ich auch mein Ding. "
546
00:34:42,320 --> 00:34:43,800
"Dann treffen wir uns wieder. "
547
00:34:44,000 --> 00:34:47,360
Es war ein langes Abendessen.
Wir sprachen über vieles…
548
00:34:47,720 --> 00:34:51,440
Aber es gab einiges.
Wir holten drei Jahre auf.
549
00:34:54,640 --> 00:34:57,120
Sie strebte nach höherer Bildung
550
00:34:57,560 --> 00:35:01,400
und wollte einfach aus der Beziehung raus.
551
00:35:01,480 --> 00:35:04,560
So war es.
Das war nicht zu leugnen.
552
00:35:06,280 --> 00:35:09,160
{\an8}Der einzige Grund…
Wenn ich eins und eins zusammenzähle…
553
00:35:09,280 --> 00:35:10,480
{\an8}INDRANI MUKERJEAS STIMME
554
00:35:10,600 --> 00:35:13,200
{\an8}Der einzige Grund
für die Kontaktaufnahme war Geld.
555
00:35:13,320 --> 00:35:15,560
-Das ist der einzige Grund.
-Ok.
556
00:35:15,640 --> 00:35:18,400
Es gibt keinen weiteren Grund dafür.
557
00:35:18,800 --> 00:35:21,680
Hat Sheena Sie je um Geld gebeten?
558
00:35:22,040 --> 00:35:24,720
Sheena bat mich nie, nie, nie
559
00:35:25,160 --> 00:35:26,320
um eine große Geldsumme.
560
00:35:26,480 --> 00:35:30,760
Im Gegenteil muss ich zugeben,
dass sie selbst für ihre Bildung
561
00:35:31,200 --> 00:35:34,800
einen Bankkredit aufnehmen wollte.
562
00:35:35,160 --> 00:35:38,120
Es ist unter ihrer Würde,
563
00:35:38,240 --> 00:35:41,640
um Geld zu bitten,
es sei denn, sie brauchte es wirklich.
564
00:35:41,720 --> 00:35:45,400
Und nach dem Eintritt
ins Arbeitsleben nahm sie nie Geld an,
565
00:35:45,480 --> 00:35:48,440
fragte nie danach
oder nahm sonst etwas von mir.
566
00:35:52,680 --> 00:35:58,160
24. APRIL 2012
DIE NACHT VON SHEENAS VERSCHWINDEN
567
00:36:01,720 --> 00:36:05,960
Am 24. April 2012 war ich in Mumbai.
568
00:36:11,800 --> 00:36:12,800
Darüber hinaus
569
00:36:14,000 --> 00:36:18,280
kann ich darüber nicht sprechen.
570
00:36:20,080 --> 00:36:22,240
Das Thema ist rechtshängig.
571
00:36:27,640 --> 00:36:30,520
Haben Sie Sheena am 24. gesehen?
572
00:36:30,760 --> 00:36:33,720
Ich kann dazu noch nichts sagen…
573
00:36:34,040 --> 00:36:36,240
Aber wurde das
nicht vor Gericht festgestellt?
574
00:36:36,360 --> 00:36:37,360
Natürlich nicht.
575
00:36:47,720 --> 00:36:53,160
Dass Rahul Sheena absetzte,
beweist nicht, dass ich Sheena traf.
576
00:36:54,760 --> 00:36:59,400
Es wurde bisher nicht festgestellt,
577
00:36:59,760 --> 00:37:03,200
dass ich Sheena irgendwann getroffen habe,
578
00:37:03,800 --> 00:37:07,120
ob am 24. oder später
579
00:37:07,600 --> 00:37:10,320
oder irgendwann im Jahr 2012.
580
00:37:12,000 --> 00:37:13,120
Rahul?
581
00:37:15,640 --> 00:37:17,880
Ich möchte dir
die Ereignisse schildern, ok?
582
00:37:19,240 --> 00:37:21,200
Sheena kam um 18:30 Uhr ins Amarsons.
583
00:37:21,280 --> 00:37:22,120
Ja.
584
00:37:22,720 --> 00:37:24,280
Ok, sie kaufte dort einen Sari.
585
00:37:28,320 --> 00:37:31,880
Ich war um 21:45 Uhr zu Hause.
586
00:38:12,200 --> 00:38:16,760
Die ganze Geschichte ist so bizarr.
587
00:38:23,680 --> 00:38:28,240
Ich war nicht die perfekte Mutter,
aber das macht mich nicht zur Mörderin.
588
00:38:31,560 --> 00:38:33,640
Warum sollte ich einen Mord begehen?
589
00:38:37,640 --> 00:38:38,880
Das ist lächerlich.
590
00:38:42,640 --> 00:38:44,600
Ich bin von einer Sache überzeugt.
591
00:38:45,840 --> 00:38:49,160
Sheena ist definitiv am Leben.
592
00:38:52,440 --> 00:38:53,360
Und ich weiß…
593
00:38:54,840 --> 00:38:57,920
…dass sie irgendwo unterwegs ist.
594
00:43:14,240 --> 00:43:16,200
Untertitel von: Tanja Betz