1
00:00:06,040 --> 00:00:10,960
ESTA SERIE DOCUMENTAL CUENTA CON
NIÑOS Y LOS PRODUCTORES SE ENCARGARON
2
00:00:11,040 --> 00:00:15,960
DE PROPORCIONAR UN AMBIENTE SEGURO
PARA ELLOS DURANTE EL RODAJE
3
00:03:34,680 --> 00:03:38,240
BOMBAY
4
00:03:38,600 --> 00:03:40,800
MAYO DE 2012
5
00:03:42,120 --> 00:03:43,880
Escucha, la historia nunca es la misma
6
00:03:44,080 --> 00:03:46,280
y están sucediendo cosas extrañas, pero
7
00:03:47,200 --> 00:03:48,880
quiero preguntarte algo.
8
00:03:48,960 --> 00:03:52,400
-Por favor te pido que seas sincero.
-Adelante. Pregunta.
9
00:03:52,480 --> 00:03:54,880
Porque si más adelante me enterara
10
00:03:54,960 --> 00:03:57,200
-de que ustedes sabían algo sobre esto...
-Sí.
11
00:03:57,280 --> 00:04:02,640
-eso me dolería mucho.
-Hijo, te lo prometo, lo juro por mi vida.
12
00:04:03,560 --> 00:04:05,800
Te doy mi palabra de que
no estoy mintiendo.
13
00:04:06,680 --> 00:04:11,160
No estoy inventando nada y te estoy
diciendo todo lo que sé.
14
00:04:15,400 --> 00:04:19,560
Ha pasado casi un año desde que nos
enteramos del crimen de Sheena Bora.
15
00:04:19,640 --> 00:04:22,840
La historia ha tenido muchos
giros, pero ninguno
16
00:04:22,920 --> 00:04:25,720
tan impactante como el que
verán a continuación.
17
00:04:26,000 --> 00:04:30,320
El CBI acusó al empresario Peter Mukerjea
por conspiración en el crimen.
18
00:04:30,640 --> 00:04:32,720
Si bien se habló sobre esta conspiración,
19
00:04:32,880 --> 00:04:38,280
lo que aún no ha sido revelado es por qué
el CBI presentó cargos
20
00:04:38,360 --> 00:04:41,760
contra Peter Mukerjea, por qué
ha sido arrestado.
21
00:04:41,840 --> 00:04:44,000
Existen 20 impactantes grabaciones...
22
00:04:44,080 --> 00:04:48,600
En estas conversaciones, es claro que
Peter e Indrani despistaban a Rahul,
23
00:04:48,680 --> 00:04:50,600
lo que indica un encubrimiento.
24
00:04:52,760 --> 00:04:57,320
De hecho, estas conversaciones fueron
grabadas por Rahul en 2012,
25
00:04:57,400 --> 00:04:59,760
en la época en que Sheena Bora
había desaparecido.
26
00:05:06,160 --> 00:05:11,280
Rahul es quien entregó la evidencia contra
su padre, Peter Mukerjea, al CBI.
27
00:05:11,520 --> 00:05:14,800
Se cree que por esto arrestaron
al exmagnate de medios.
28
00:05:16,080 --> 00:05:18,040
¿Entregaste evidencia contra tu padre?
29
00:05:19,200 --> 00:05:20,800
¿Crees que tu padre es inocente?
30
00:05:21,240 --> 00:05:23,120
No explicaré los motivos ahora,
31
00:05:23,200 --> 00:05:26,280
-no quiero comprometer el caso.
-Bien.
32
00:05:26,360 --> 00:05:28,040
Pero obviamente mi padre es inocente.
33
00:05:28,120 --> 00:05:30,360
-Estoy seguro de eso. Lo sé.
-Pero les diste...
34
00:06:06,320 --> 00:06:10,960
{\an8}Ahora Peter acusa a Indrani de idear
el plan y llevar a cabo el asesinato.
35
00:06:11,800 --> 00:06:14,320
La calificó como una mujer
muy ambiciosa que
36
00:06:14,400 --> 00:06:18,240
está dispuesta a sacrificar a sus hijos
para lograr lo que quiere.
37
00:06:18,360 --> 00:06:20,040
¿Cuál fue su rol en el crimen?
38
00:07:36,800 --> 00:07:40,080
HIJA DE INDRANI MUKERJEA
39
00:08:00,560 --> 00:08:02,560
JUNGFRAUJOCH
LA CIMA DE EUROPA
40
00:08:33,800 --> 00:08:37,560
EX AMIGO DE INDRANI MUKERJEA
41
00:09:06,000 --> 00:09:10,200
PERIODISTA Y COLUMNISTA
42
00:09:18,320 --> 00:09:21,760
EXJEFE DE NOTICIAS NACIONALES EN NEWS X
43
00:09:26,840 --> 00:09:29,360
INX CREARÁ 11 CANALES EN DOS AÑOS
44
00:09:33,960 --> 00:09:37,040
INDRANI MUKERJEA: SOMOS UN GRAN COMPETIDOR
45
00:09:48,160 --> 00:09:52,240
ELLA ES LA EXPLOTADORA Y YO SOY EL ESCLAVO
46
00:09:52,400 --> 00:09:56,920
La señora Indrani Mukerjea,
CEO de INX Media.
47
00:10:00,600 --> 00:10:03,880
Indrani, diga unas palabras, por favor.
48
00:10:05,440 --> 00:10:06,840
Buenas noches a todos.
49
00:10:07,120 --> 00:10:10,560
En nombre de INX, quiero
darles la bienvenida.
50
00:10:18,120 --> 00:10:20,840
EX CEO DE SONY INDIA
51
00:11:00,680 --> 00:11:05,240
EXJEFE DE REDACCIÓN EN NEWS X
52
00:11:14,200 --> 00:11:16,600
50 MUJERES A TENER EN CUENTA EN 2008
53
00:11:16,840 --> 00:11:21,160
INDRANI MUKERJEA:
LA PRIMERA MAGNATE DE MEDIOS DE LA INDIA
54
00:11:44,320 --> 00:11:51,160
{\an8}DICIEMBRE 2007, BOMBAY
INDRIANI ASISTE A LA GALA
55
00:14:32,280 --> 00:14:37,760
BOMBAY
56
00:14:40,040 --> 00:14:44,040
El curso del juicio determinará si
Indrani es culpable o no.
57
00:14:44,240 --> 00:14:47,400
Confío plenamente en el poder
judicial y en la corte.
58
00:14:47,680 --> 00:14:51,640
Luego de toda esta investigación,
aún no conocemos
59
00:14:51,760 --> 00:14:52,840
cuál fue el motivo.
60
00:14:56,240 --> 00:15:01,680
EX OFICIAL DE POLICÍA
61
00:15:09,760 --> 00:15:14,200
TAQUÍGRAFA JUDICIAL SUPERIOR
62
00:15:15,080 --> 00:15:18,320
23 DE JULIO DE 2018
63
00:15:24,120 --> 00:15:27,720
HERMANO DE SHEENA BORA
64
00:15:37,840 --> 00:15:42,360
Increíbles detalles y revelaciones del
testimonio de Mekhail Bora.
65
00:15:42,560 --> 00:15:47,560
Dijo que lo torturaron para ser declarado
mentalmente inestable y así
66
00:15:47,640 --> 00:15:50,920
no revelar la verdad de
su relación con Indrani.
67
00:15:51,040 --> 00:15:54,640
"QUISO MENTIR SOBRE MI SALUD MENTAL"
68
00:15:54,720 --> 00:15:59,080
INDRANI ORDENÓ QUE ME TORTURARAN
EN UN HOSPITAL MENTAL
69
00:16:28,040 --> 00:16:33,440
BANGALORE
70
00:17:05,600 --> 00:17:10,160
BOMBAY
71
00:18:27,520 --> 00:18:28,960
HOSPITAL MASINA
72
00:18:33,280 --> 00:18:37,200
TU SALUD ES NUESTRA MISIÓN
73
00:20:27,920 --> 00:20:34,800
DOCTOR: "MEKHAIL BORA RECIBÍA TRATAMIENTO
POR SU ADICCIÓN AL CANNABIS"
74
00:26:39,720 --> 00:26:45,640
Por favor siéntanse libres de darnos
su más sincera opinión.
75
00:26:45,720 --> 00:26:48,760
No escriban cosas desagradables,
corregiremos los errores,
76
00:26:48,840 --> 00:26:51,000
y luego podrán escribir cosas positivas.
77
00:26:53,760 --> 00:26:56,640
PERIODISTA
78
00:27:11,960 --> 00:27:18,920
RUMORES DE QUE 9X DE INX MEDIA
TIENE PROBLEMAS FINANCIEROS
79
00:27:46,880 --> 00:27:53,880
¿PETER E INDRANI
MALVERSARON 90 MILLONES DE LIBRAS?
80
00:28:03,480 --> 00:28:10,360
CONSULTOR DE COMUNICACIONES
81
00:28:20,880 --> 00:28:25,360
CBI: "PETER E INDRANI DESVIARON DINERO
A CUENTAS EXTRANJERAS A NOMBRE DE SHEENA"
82
00:28:25,440 --> 00:28:26,760
PRESUNTO MOTIVO
83
00:28:26,840 --> 00:28:28,160
MUCHO DINERO
84
00:28:28,240 --> 00:28:29,600
CHANTAJEABA A SU MADRE
85
00:29:43,440 --> 00:29:47,400
FECHA: 14 DE NOVIEMBRE DE 2011
DE: RAHUL MUKERJEA
86
00:29:47,480 --> 00:29:51,480
SALUDOS, FAMILIA,
Y FELIZ DIWALI Y AÑO NUEVO
87
00:29:51,560 --> 00:29:56,040
SHEENA Y YO NOS COMPROMETIMOS
¡NOS VAMOS A CASAR!
88
00:29:56,120 --> 00:30:03,080
LES AVISAREMOS DÓNDE Y CUÁNDO
¡PARA FESTEJAR JUNTOS!
89
00:32:05,880 --> 00:32:07,800
MAYO DE 2012
90
00:32:07,880 --> 00:32:11,320
Lo que Sheena me había comentado
acerca de todo esto
91
00:32:11,400 --> 00:32:16,480
era que la admitieron en la Universidad
Oxford Brookes y se iría en enero.
92
00:32:16,560 --> 00:32:19,840
Y en el trabajo por lo que sé,
le está yendo muy bien.
93
00:32:19,960 --> 00:32:24,480
Estaba a punto de ser ascendida y dijeron
que su desempeño era excelente.
94
00:32:24,560 --> 00:32:30,320
No tenía motivos para dejar su trabajo y
desaparecer sin avisarle a nadie.
95
00:33:02,760 --> 00:33:06,080
{\an8}FECHA: 9 DE MARZO DE 2012
DE: SHEENA BORA
96
00:33:06,160 --> 00:33:08,160
{\an8}PARA: INDRANI MUKERJEA
97
00:33:10,040 --> 00:33:13,960
{\an8}SOY TU HIJA
SIEMPRE SERÁS PARTE DE MÍ
98
00:33:14,520 --> 00:33:19,360
{\an8}EN FIN, NO HAY QUE GUARDAR RENCOR,
MENTIR O ENFADARSE EN LA VIDA
99
00:33:21,000 --> 00:33:25,320
{\an8}SÓLO QUERÍA QUITARME ESTE PESO DE ENCIMA
Y LIMPIAR MI KARMA
100
00:33:25,400 --> 00:33:29,000
{\an8}No habló durante tres años, y ahora
ella envía un correo.
101
00:33:29,080 --> 00:33:30,400
{\an8}Lo sé, lo sé.
102
00:33:30,840 --> 00:33:31,680
{\an8}¿Por qué?
103
00:33:31,760 --> 00:33:32,600
{\an8}¿Por qué?
104
00:33:33,680 --> 00:33:36,840
¿Por qué envió un correo?
¿Para suicidarse después?
105
00:33:36,960 --> 00:33:39,480
No, te diré por qué, porque
106
00:33:39,640 --> 00:33:41,760
tú y yo nos distanciamos, padre.
107
00:33:41,880 --> 00:33:44,320
Ella se sentía mal por eso.
108
00:33:44,840 --> 00:33:47,680
-Creía que de hacer las paces con Indrani,
-Bien.
109
00:33:47,760 --> 00:33:49,080
quizá esto también cambiaría.
110
00:33:50,920 --> 00:33:56,960
7 DE ABRIL DE 2012
17 DÍAS ANTES DE LA DESAPARICIÓN DE SHEENA
111
00:34:15,880 --> 00:34:16,960
Hablé con ella y dije:
112
00:34:17,080 --> 00:34:21,720
"Si te verás con Indrani para cenar,
está bien.
113
00:34:21,800 --> 00:34:23,600
Mandaste un correo queriendo
hacer las paces con ella.
114
00:34:23,680 --> 00:34:25,720
Y quieres hacer tu maestría
en administración.
115
00:34:25,800 --> 00:34:29,600
Si ella te puede ayudar con dinero pero
pone algunas condiciones... ".
116
00:34:29,680 --> 00:34:31,640
No estoy diciendo que esto es lo que pasó.
117
00:34:31,720 --> 00:34:35,880
Dije: "Si lo que quiere es que no estemos
juntos, lo entenderé.
118
00:34:35,960 --> 00:34:39,480
Continúa con tus estudios, haz lo que
tengas que hacer, lo entenderé.
119
00:34:39,560 --> 00:34:43,400
En el futuro, estaré haciendo otras cosas
y quizá nos volvamos a ver".
120
00:35:52,360 --> 00:35:58,480
24 DE ABRIL DE 2012
NOCHE DE LA DESAPARICIÓN DE SHEENA
121
00:37:12,280 --> 00:37:13,120
¿Rahul?
122
00:37:15,600 --> 00:37:17,800
Te estoy explicando lo que sucedió, ¿bien?
123
00:37:19,200 --> 00:37:22,040
-Sheena vino a las 6:30 a Amarsons.
-Sí.
124
00:37:22,640 --> 00:37:24,320
Compró un vestido allí.
125
00:37:28,320 --> 00:37:31,920
Yo había regresado a casa a las
diez cuarenta y cinco.