好，給你看幾張照片
這是兒時的席娜
她很可愛吧？好可愛
這三個孩子在我身邊的時候
是我生命中最幸福的時光
我深愛我的孩子
事實上，這…
這是米蓋爾和我
我現在不記得是哪裡了 我們一起去度假
一家人去度假這回事純屬子虛烏有
這張照片是2005年拍的
這是我出生後首次遇到殷德拉妮
殷德拉妮叫我們去加爾各答 和她在五星級飯店碰面
她開始對我們說
“我會資助你們繼續求學”
並且照顧她的父母，我的外公外婆
但有一個條件
我們不能叫她媽媽
在所有人面前都要叫她姊姊
“你們需要經濟支援，我會幫忙
但你們必須保守這個秘密”
她對我們說主要的原因…
她的現任老公
彼得穆克吉的名氣很大
他有權有勢
她不想讓過去的事
影響她的婚姻
然後她說：“我又生了一個女兒
也不該讓她知道你們是我的孩子”
她不想讓世人知道
她還有兩個孩子
在回程的班機上，席娜和我傷心欲絕
這時我們的外公外婆
對我們解釋說
“你們要趁這個機會
為自己打算”
我們一致決定 為了改善生活，我們接受這個條件
也許我們不該搭乘那班飛機
這樣也許席娜就不會離開我了
《名媛秘聞：埋藏的真相》
（孟買）
（2012年5月）
聽我說，故事一變再變
（拉烏穆克吉的聲音）
現在情況有點可疑
但我想問你一件事，好嗎？
你必須坦白告訴我，好嗎？
（彼得穆克吉的聲音）
你問吧
因為要是我將來發現
你們當時對真相並非一無所知
那我會很難過，那真的會…
親愛的，我向你保證 我發誓句句屬實，否則不得好死
聽著，句句屬實，否則不得好死 我不會告訴你…
我不會捏造事實 而且我絕不會告訴你
我自己不知道的事
將近一年前
轟動一時的席娜波拉命案曝光
案情的發展也出現許多轉折
但最轟動、也最震撼的一點莫過於
中央調查局 羈押了傳媒巨頭彼得穆克吉
他涉嫌密謀策劃這起命案
雖然他們談過這個陰謀
此前一直沒有公開的是
中央調查局為什麼控告彼得穆克吉
（外洩的席娜錄音帶 能否將彼得穆克吉定罪？）
為什麼逮捕他
20捲獨家錄音帶
從這些對話可以清楚聽到
彼得和殷德拉妮如何誤導拉烏
這表示他們要掩蓋犯行
事實上，這是拉烏 2012年前後錄下的對話
當時席娜波拉其實已經失蹤了
拉烏本人向中央調查局
提供對他父親彼得穆克吉不利的 關鍵證據
據信這位昔日傳媒巨頭 是因為這樣才被逮捕
你有告訴中央調查局你父親知情嗎？
你認為你父親是清白的嗎？
我目前無法說明理由
（彼得之子，拉烏穆克吉）
因為我無意影響本案目前的調查
但無庸置疑，家父是清白的
我對這一點很把握，我敢這麼說
彼得寫信給我
就在我生日前一天
他在信上說：“我為妳禱告
祈求妳可以證明自己的清白”
還有“我是妳的羅密歐” 和“就像羅密歐與茱麗葉
我們會團圓，這一切都會結束”
第二天，2016年1月5日，他申請保釋
說整件事都是殷德拉妮幹的 我一無所知
（彼得指責殷德拉妮）
現在彼得說 是他的妻子殷德拉妮計劃殺人
並動手執行
指稱他的妻子是“野心勃勃的女人”
不惜犧牲兒女來滿足自己的野心
在我的記憶中，彼得沒有問過…
一次都沒有問過“席娜在哪裡？”
從來沒有
2006年，席娜來到孟買
她就讀聖沙維爾學院，以攻讀大學
我資助她上學的所有費用
我確實感覺她很像我
她長得像我
即使在性格方面 她很堅強，非常堅強
她也和我一樣很有野心，極具野心
這是我把她接來孟買的另一個原因
我認為這會為她提供更好的平臺
只要她住在比較大的城市 認識更多的人
而且她很有潛力，因為她頭腦聰明
一切都很圓滿 我們一家人幸福得不得了
她住在馬婁的家裡，睡客房
這時我們培養出非常好的感情
（薇蒂穆克吉，殷德拉妮之女）
我和她變得很親密，總是形影不離
諷刺的是我們像姊妹一樣 感情非常好
這是席娜和米蓋爾在德國的時候
看到沒？
美好的回憶
然後是…
米蓋爾和席娜，應該是在迪士尼樂園
這些旅行是妳和他們一起去的嗎？
這些旅行？沒有
他們旅行的時候 我工作很忙，分不開身
當時我忙著創辦傳媒頻道 和傳媒頻道聯播網
我發現她嫁給彼得以後變了很多
變得判若兩人，她見識到成功 見識到權力，見識到金錢
（殷德拉妮舊友，阿比吉特森）
彼得和我自己，我們的個性很像
有野心
有幹勁，充滿熱情
彼得堪稱印度的魯柏梅鐸
他掌管一個非常成功的頻道
他星空衛視的門面人物
大約在2005年、2006年
彼得對星空衛視的幻想破滅了
彼得和殷德拉妮決定成立INX傳媒
（卡芙麗，記者暨專欄作家）
我全心全意投入INX傳媒的創立
我加入的時候 大家都對這個計畫很興奮
（拉傑聖德拉姆 X新聞，國內新聞前主管）
這很了不起，注定會有不凡的成就
（INX傳媒協商籌募 高達一億五千萬美元）
大家說它可能成為新的CNN或BBC
出自印度本土
（殷德拉妮穆克吉：我們是大玩家）
儘管人人都想得到 彼得的專業能力和核心團隊
我認為他們也想要一個新面孔
（她喜歡虐待奴隸，而我就是奴隸）
我是INX的門面
（2007年12月，孟買 世界愛滋病日活動）
殷德拉妮穆克吉夫人 INX傳媒的執行長
殷德拉妮
請說幾句話
大家晚安
今天我想代表INX歡迎各位
彼得和我以前互相激烈競爭
（庫納爾達斯古普塔 印度索尼前執行長）
他打高爾夫球，我也是 所以我們成了好朋友
我沒想到
彼得會任命他太太擔任公司的執行長
我從來不認為她有能力經營這種企業
那是很大的警訊
這個女人不是名門望族出身
不是來自有名的家族
這對夫妻權勢很大
但她一直被當成圈外人
我想這是其中一個原因
穆克吉夫妻非常非常聰明 他們請了一個公關人員
負責把殷德拉妮 吹捧成全球第一流的傳媒人
（維爾桑維，X新聞前主編）
她極為關注
傳媒為她打造出的企業領袖的形象
這時《華爾街日報》開始報導她
（2008年最受矚目的50位女性）
有新聞報導 她是全球最有權力的50位女性
她把報導寄給我看
對我說 “你看，上面有柴契爾夫人的名字”
“有我的名字”，諸如此類的話
他們對自己的成就沾沾自喜
我母親總是對我有求必應
但對席娜和米蓋爾而言
她是另外一種母親，這點沒錯
（殷德拉妮穆克吉出席盛會）
剛開始 殷德拉妮會照顧我們的經濟需求
但席娜漸漸開始感覺
她受到的待遇和薇蒂不一樣
她們都是她的女兒
一起住在馬婁
席娜很不好受
因為她不能在別人面前 叫殷德拉妮“媽媽”
從內心而言，她很想叫她“媽媽”
從小時候開始
我們就翹首以盼，渴望能得到母愛
等我們終於找到了
卻發現她給予他人母愛
這樣的人生不是我們的選擇
遇到這些事也不是我們的選擇
然後我得知我爸爸被逮捕
我當時在倫敦
把自己鎖在房間裡
喝了一瓶傑克丹尼爾威士忌
我喝完一整瓶酒，然後睡了整整三天
當時我覺得很孤單，坦白說
我感覺孤苦伶仃
我父親這邊的親人如履薄冰
擔心“薇蒂會不會背叛我們？
我們對薇蒂要小心”
我沒有任何收入來源
我就快活不下去了
他們對我下達清楚的最後通牒
“如果妳跟殷德拉妮站在一起 抱歉，我們幫不了妳”
我對母親的污衊越多
家人越接納我
我記得香古姑姑
和我談話，她是這麼說的
“我覺得妳不該 繼續叫殷德拉妮‘媽媽’
妳應該直呼其名或叫她‘路西’”
路西是指魔鬼路西法
我會打香古達斯古普塔一巴掌
只要她敢當面叫我路西
我保證一定會打她一頓 打掉她所有的牙齒
只要她這麼叫我，我一定馬上動手
我告訴自己 “我不能想念母親，她不是我媽媽”
我開始叫她路西
在殷德拉妮被捕兩年後
審判於2017年2月開始
審判的過程將決定殷德拉妮是否有罪
我對司法部門和法院很有信心
（律師）
經過種種調查，我們還是不知道
她的動機是什麼？
動機是主要元素
不確定犯案動機
（YP辛，前警官）
法官很難給人定罪
從審判的第一天開始 我就一直關注這件案子
審判過程中
並沒有多少充滿懸疑的亮點
（瓦哈婭茜，資深司法記者）
米蓋爾出庭算是其中之一
（2018年7月23日）
一開始我很緊張
因為我從來沒遇過這些事
（米蓋爾波拉，殷德拉妮之子）
法庭、律師和他們問問題的方式
但我讓自己平靜下來，然後說
“你必須為妹妹而戰”
米蓋爾波拉的證詞 暴露了聳人聽聞的細節和真相
說他受到凌虐 藉此宣稱他精神不穩定
才沒有揭露 他們和殷德拉妮真正的關係
（殷德拉妮想證明我精神不穩定）
（米蓋爾說 殷德拉妮命令精神病院凌虐我）
2005年，我15歲的時候
殷德拉妮帶我出去吃午餐，她告訴我
“你兩小時後要去邦加羅爾
你的行李在車上，衣服都準備好了
你要在邦加羅爾讀高二和高三
我已經決定了”
我連邦加羅爾在哪裡都不知道
（邦加羅爾）
我到現在都記得很清楚
（邦加羅爾）
我哭了，她把我的行李丟下 甚至沒有跟我說再見
她的車就從旅社的地下室開走了
我一到學校就昏頭了
那時候我沒有手機
不能跟席娜和我的外公外婆聯絡
即便在邦加羅爾待了一年以後
除了殷德拉妮 我不能和任何人聯繫
她叫我到孟買來
那天她介紹我認識一個男人 那人長得很瘦削、戴眼鏡、留八字鬍
他叫桑吉夫卡納
我不知道他是殷德拉妮的前夫
（桑吉夫卡納）
她說：“他是我同事
他要帶你去酒吧，跟他去”
我只記得自己叫了一杯龍舌蘭酒
然後就失去意識
早上醒來以後
我的兩隻手被綁在床上
雙腿被綁住
兩、三個護工進來
他們開始打我
大約一小時後，醫師來了
“你是因為染上毒癮
才被姊姊殷德拉妮送到這裡來”
這裡是瑪西納精神健康照護中心
（瑪西納醫院 您的健康，我們的使命）
我不知道他們給我注射什麼藥物
他們給我實施休克療法
那時候，我徹底崩潰了
一個月後，殷德拉妮來看我
殷德拉妮問我：“你好嗎？”
我說：“我怎麼會好？
我做了什麼？”
她開始對我大吼
“他瘋了！”
“他變得很暴力”之類的
然後他們馬上把我拖出去
甚至不讓我講話
那一年的日子裡…
受到的凌虐
讓我形同死亡
我總算活了下來
然後我想到，會發生這種事
可能是因為我被送進去之前
曾經對幾個人透露
她是我母親
身為母親，我該怎麼辦？
任由他用不同的毒品自殺
身為母親
我帶他就醫是正確的決定
（殷德拉妮向心理醫師求助）
（把米蓋爾送進瑪西納 戒除大麻毒癮）
我無法理解，照顧孩子該死
不照顧孩子也該死！
我的天啊！
這是他們滑雪的照片
在瑞士滑雪度假
席娜和米蓋爾，他們看起來好開心
他們看起來像生活悲慘
缺乏金錢、財富和物質享受嗎？
這根本不是物質享受，這是奢華享受
從哪裡看得出我給他們的生活
會讓米蓋爾如此不快樂？
照片裡的米蓋爾笑得很開心 是他和兩個妹妹的合照
跟席娜和薇蒂在一起
那是席娜和薇蒂的合照
看到沒？這是在家裡拍的 在馬婁，就是這裡
我和席娜的關係
從2002到2008年一直非常好 直到拉烏出現為止
你可以看這些照片
結果拉烏一出現，就全都毀了
彼得把拉烏帶到印度來
基本上是要安頓下來 陪陪我們，找一份工作
我母親和拉烏從一開始就處不來
他就是不能接受我爸爸和我媽媽結婚
從他們結婚前就是這樣
拉烏帶給我們很大的麻煩
吵架、辱罵我母親
在別人面前羞辱她
所以我母親就說
“告訴你，管他的 我憑什麼要受這種氣？
我不要對你好”，拉烏也一樣
席娜和拉烏 大約是2008年、2009年認識的
有席娜在 拉烏待在家裡的時間長得多
有一個週末
我記得自己醒得很早，我記得
我是那種會直接開門的小孩
我根本不知道要敲門 我直接把門打開，然後…
我看到他們兩個睡在同一張床上 抱在一起
我感覺有一點遭到背叛，有點生氣
感覺他們一直在騙我
（席娜波拉、拉烏穆克吉）
他們很快就變成男女朋友
我真心相信他們深愛著對方
這一點我無法否認
我們家的幫傭瑪雅跑去告訴我媽
她很不高興
說我不贊成他們談戀愛 這種說法是錯誤的
不過我非常擔心
拉烏讓我擔心
拉烏遊手好閒 他不工作，整天無所事事
拉烏拼命給席娜洗腦，說我的壞話
我爸爸和我 我們偷偷跟拉烏和席娜見面
拉烏慫恿她
他這樣說：“妳應該…
妳應該告訴…妳應該告訴薇蒂 妳應該告訴…妳應該告訴她”
我們坐在陽臺上，席娜說
“我必須告訴你們一件事
殷德拉妮其實是我的母親”
我很驚訝
我說：“意思是我們是姊妹？”
那是我的第一個反應
我說：“這表示我們是姊妹” 她說：“對啊”
她握著我的手說：“我們是姊妹”
我看著我爸爸，然後說：“好荒謬”
“我們應該當面質問媽媽”
然後我們兩個人一起質問她
但她的反應是 “胡說八道”、“沒這回事”
我認為不應該在那個時候告訴薇蒂
席娜是我女兒，而且…
我認為那時給人的感覺是我不…
其實不是這樣，不是…
不是這樣的 薇蒂從來沒問過我，不好意思
我根本不知道他們見過面
我被捕之後 才知道薇蒂和彼得跟席娜見過面
我根本不知道他們見過面 所以這全是謊言，不是這樣的
後來席娜和拉烏聯手
一起跟我母親作對
然後就開始經常吵架
經常吵架，然後席娜變得…
我想席娜變得非常憤怒
我母親和席娜斷絕一切聯絡
拉烏和我爸爸斷絕一切聯繫
而且我母親確實有說
“聽著，如果你兒子一定要這樣
你不能和他聯絡”
我們非常焦慮，當時我在INX工作
以前我每晚睡三小時左右，有時候…
每週日都上班 這是我們團隊的工作方式
在INX，她覺得自己沒有控制權
她對她的職位極度缺乏安全感
她懷疑有人密謀對她不利
有人刻意中傷她
不想接受她身為領導者的權威性
殷德拉妮會去德里開審核會
她會在會上厲聲尖叫
她會在深夜打電話給別人 然後哭起來
請各位為我們提供真實的回饋
與其寫下惡毒的評語
不如直接告訴我們
我們會改正 好讓你們寫正面的評語
INX的新頻道開播
沒有造成預期的影響力
（薩希爾喬希，記者）
沒有變成傳媒產業的顛覆者
然後一切開始分崩離析
然後開始出現流言蜚語
說有人被趕出去，鬥爭變得很醜陋
當下所有人都知道這家企業遲早會垮
（謠傳INX傳媒的9X頻道 陷入財務危機）
我是女人，我不是傳媒出身
我當時年紀尚輕，經驗不足
所以頻道經營不善
顯然是因為任命殷德拉妮當執行長
INX當時募集了大量資金 高達幾億美元
短短兩年，資金消耗一空
我實在想不通 他們把這麼多錢花到哪裡了
這個問題受到嚴格檢視
不只是競爭對手和公眾 還有投資人
連政府也展開調查
（彼得和殷德拉妮吸金九千萬英鎊）
執法局已經展開調查
他們懷疑這些錢被非法挪用
他們把公司賣掉，然後移居英國
他們在印度銷聲匿跡了很多年
這成了街談巷議的話題
（迪利普謝利安，傳播顧問）
實際上，他們是畏罪潛逃
照情況看來，牽涉的金額實在太多
在金錢的誘惑下 什麼狗屁倒灶的事都做得出來
（席娜波拉 因自己帳戶裡的錢被殺？）
（席娜遇害背後的可能動機）
（巨額資金）
（勒索她母親）
有人開始質疑 “席娜知不知道INX的案子？
她是否掌握INX案的一些細節？
難道這就是席娜失蹤的原因？”
中央調查局的犯罪指控紀錄 是公開訊息
從來沒有發現任何金錢動機
他們和孟買警方的說法一致
然後開始出現陰謀論
在英國那些年
發生這些事，讓我母親極度焦慮
她很容易發脾氣，非常焦慮
我和我爸爸變得很親密
我開始覺得我母親非常嚴厲
她想控制我的飲食 控制我買多少芭比娃娃
但爸爸說：“不管她要什麼都給她”
她比我爸爸嚴厲得多
而且她暴力的程度有點過頭
她覺得打巴掌不算什麼
我一頂嘴就會挨巴掌
對我造成很深的情感創傷和傷痕
（日期：2011年11月14日 寄件者：拉烏穆克吉）
（各位家人好，排燈節/新年快樂）
（席娜和我已經訂婚，太好了！）
（婚期尚未確定 但你們會獲知婚禮的地點和時間）
那時拉烏寄了一封電郵說他們訂婚了
我母親很不高興
氣氛很緊張
而且變得越來越緊張
殷德拉妮用全新的身分來到孟買
她周圍的人對她的過去一無所知
她認為席娜洩漏這些秘密
會摧毀她在社交圈的形象
我相信只要想到席娜和拉烏的婚禮
殷德拉妮就很害怕
古瓦哈提的人都知道我們是她的孩子
她的謊言會在婚禮現場被揭穿
（古瓦哈提）
殷德拉妮打電話給我們的外公外婆
叫外婆一定要說服席娜
一旦嫁給拉烏
席娜就別想分到古瓦哈提的房子
他們會據此更改遺囑
殷德拉妮用錢控制我們全家人
她以金錢作為武器
“要是你不乖乖聽話
我就不再提供經濟支援”
全家人中，只有席娜
是殷德拉妮唯一無法用錢控制的人
她很快樂 她說：“我和拉烏在一起很快樂
我想和他白頭偕老”
鑒於我所經歷的一切
我擔心會有各種後果
我提醒席娜
“千萬小心”
（2012年5月）
關於這一切
席娜親口告訴我
她在牛津布魯克斯買了房子 但一月份才能搬進去
據我所知，她在工作上做得非常好
她很快就會升職 她最近被評為"業績優異"
她絕不可能事先不告訴任何人 就突然丟下工作
消失得無影無蹤
席娜和我三年沒有聯絡 我說：“聽好了
拜託你們好好生活下去
我在英國，你們在印度”
拉烏當然還是沒有工作
“妳在那裡高興就待在那裡
只不過我們還是保持距離吧”
在2012年的某一天，席娜跟我聯繫
這是有紀錄的，有紀錄
席娜跟我聯繫說 “我必須跟妳見面，我必須見妳”
（日期：2012年3月9日，週五 寄件者：席娜波拉）
（收件者：殷德拉妮穆克吉）
（我是妳女兒，我身上流著妳的血）
（總之，人生短暫，不要心懷怨懟）
（不要撒謊和不高興）
（只想把真相和盤托出 洗清我的業障）
斷絕聯絡三年以後，她主動寄電郵
對，我知道…
-為什麼？ -為什麼？
她為什麼主動寄電子郵件 因為要自我了斷嗎？
不是的，我告訴你為什麼，因為…
因為我跟你沒有聯絡，爸爸
她很過意不去
她覺得如果可以在某種程度上 修補她和殷德拉妮的關係
這也許也會改變
（2012年4月7日 席娜失蹤前17天）
2012年4月7日
我和席娜見過面
7日，請不要寫錯日期
2012年4月7日
席娜和我在卡林納凱悅飯店見面
我對她說 “聽著，如果妳去見殷德拉妮
妳去跟殷德拉妮吃飯，對吧？ 沒關係
妳寄電郵和她修補關係
妳跟她見面，妳想讀企管碩士學位
我們是知道的吧？如果她能資助妳
但她提出條件
我只是說說而已… 我沒有說事實就是這樣
我們絕對不能在一起
那我會理解，妳儘管去深造
做妳該做的事，我會接受
將來我也有我的事要做
將來我們可以再見面”
那頓飯吃了很久，我們談了很多事
三年不見，我們有很多話要聊
她想繼續深造
她想擺脫那段感情
這是千真萬確的，這一點無從否認
我唯一能想到的理由… 我根據實際情況判斷…
（殷德拉妮穆克吉的聲音）
她之所以跟我聯繫 基本上唯一的原因是她想要錢
-這是她跟我聯繫的唯一原因 -好
她沒有別的理由想和我聯繫
席娜跟妳要過錢嗎？
席娜從來沒有對我獅子大開口
事實上，剛好相反 我必須承認，即使在教育方面
她說她其實想跟銀行貸款
她拉不下這個臉
開口跟別人要錢 除非她真的需要這筆錢
她開始工作以後，就再也沒拿過
從來沒開口，也從來沒拿過我一分錢
（2012年4月24日，席娜失蹤當晚）
2012年4月24日，我在孟買
除此之外
現在我什麼也不能說
因為這件事已經進入司法程序
妳在24日見過席娜嗎？
我現在不予置評
但法院不是證實了嗎？
不，當然沒有
拉烏開車送席娜，她下車 這不能證明我見過她
目前還沒有證實
我在任何一天見過席娜
無論是24日或以後
或是2012年的任何一天
拉烏？
我把事情的先後順序告訴你，好嗎？
席娜六點半來阿瑪桑斯
對
好，她在那裡買了一件紗麗
我在9點45分回到家
這個故事本身非常詭異
我不是完美的母親 但這也不代表我是凶手
我有什麼必要殺人？
太荒謬了
我確信一件事
席娜一定還活著
而且我知道
她在某個地方遊歷
字幕翻譯：楊斯云