1
00:00:24,240 --> 00:00:25,920
Lassen wir es etwas vage…
2
00:00:26,440 --> 00:00:28,880
-Ok, Soundcheck.
-Test.
3
00:00:29,440 --> 00:00:30,440
Ok.
4
00:00:30,640 --> 00:00:31,960
Draußen schreit jemand.
5
00:00:32,040 --> 00:00:33,920
Positioniert sich jemand vor dem Fenster?
6
00:00:34,000 --> 00:00:35,360
Da ist ein wilder Kampf.
7
00:00:35,440 --> 00:00:38,280
Und jetzt ist eine Frau involviert,
also hört es nie auf.
8
00:00:38,360 --> 00:00:40,000
INDRANIS ANWALT
9
00:00:40,080 --> 00:00:42,480
Kann ich es versuchen? Chaitanya.
10
00:00:42,800 --> 00:00:43,800
Ja?
11
00:00:44,960 --> 00:00:46,360
Kümmere dich um den Lärm.
12
00:00:51,760 --> 00:00:56,640
Ich habe noch nie einen Mordfall verloren.
13
00:00:57,240 --> 00:00:58,400
Der Grund ist…
14
00:00:59,560 --> 00:01:04,720
Die Strategie ist der wichtigste Teil
der Strafverteidigung.
15
00:01:05,520 --> 00:01:08,920
Wenn meine Berufsethik es erlaubt,
bin ich verpflichtet,
16
00:01:09,040 --> 00:01:12,120
einen Mandanten zu vertreten,
wenn er sich an mich wendet.
17
00:01:12,840 --> 00:01:17,640
Ob ich ihn für schuldig
oder unschuldig halte, ist nicht relevant.
18
00:01:17,880 --> 00:01:19,680
Meine Aufgabe als Fachmann ist es,
19
00:01:19,760 --> 00:01:22,840
vor dem Gericht mein Bestes zu geben.
20
00:01:25,320 --> 00:01:29,920
Indrani bat mich, sie zu vertreten,
21
00:01:30,000 --> 00:01:33,680
weil sie mich für den Besten hielt,
und deswegen nahm ich an.
22
00:01:34,000 --> 00:01:37,840
Sie konnten noch nicht feststellen,
23
00:01:38,840 --> 00:01:43,920
ob Sheena lebt oder tot ist,
weil die Forensik die Theorie,
24
00:01:44,000 --> 00:01:46,240
dass Sheena tot ist, nicht stützt.
25
00:01:46,400 --> 00:01:49,680
Nein, nein. Warte. Warte. Warte.
26
00:01:49,840 --> 00:01:54,000
-Und 307…
-Indrani, entspann dich.
27
00:01:54,880 --> 00:01:56,320
-Entspann dich.
-Nein, aber…
28
00:01:56,400 --> 00:01:57,440
Warte, warte.
29
00:01:57,520 --> 00:01:58,600
-Warte.
-Indrani…
30
00:02:00,600 --> 00:02:01,600
Legen wir los.
31
00:02:02,520 --> 00:02:08,360
DIE GESCHICHTE DER INDRANI MUKERJEA:
BEGRABENE WAHRHEIT
32
00:02:13,280 --> 00:02:17,880
ENDE APRIL 2012
33
00:02:18,440 --> 00:02:20,440
{\an8}Indrani wird sagen:
"Ich setzte sie…
34
00:02:20,520 --> 00:02:21,720
{\an8}PETER MUKERJEAS STIMME
35
00:02:21,800 --> 00:02:22,880
{\an8}…vor Amarsons ab. "
36
00:02:22,960 --> 00:02:25,480
{\an8}Und wen kontaktierte sie
danach zuletzt?
37
00:02:25,560 --> 00:02:26,600
{\an8}Rahul.
38
00:02:26,960 --> 00:02:28,800
-Sie schickte dir eine Nachricht?
-Ja.
39
00:02:28,960 --> 00:02:31,400
Sie schickte Indrani auch eine Nachricht.
40
00:02:31,480 --> 00:02:32,520
Ok.
41
00:02:33,560 --> 00:02:36,120
Spät in der Nacht am selben Abend. Also?
42
00:02:37,720 --> 00:02:39,400
{\an8}Ich bekam morgens auch eine.
43
00:02:39,480 --> 00:02:40,560
{\an8}RAHUL MUKERJEAS STIMME
44
00:02:40,640 --> 00:02:42,160
{\an8}Sie schickte morgens eine,
45
00:02:42,440 --> 00:02:46,760
{\an8}die ganz anders war und etwas seltsam.
46
00:02:48,840 --> 00:02:53,520
RAHUL: Vermisse Bär. XXXXX
47
00:02:54,920 --> 00:02:58,600
SHEENA: Ich weiß, das bricht dir das Herz,
aber ich will die Trennung.
48
00:02:58,720 --> 00:03:01,000
Ich konnte es dir nicht persönlich sagen.
49
00:03:04,600 --> 00:03:06,680
Ich weiß nicht, was ich tun, denken
50
00:03:06,760 --> 00:03:08,400
oder sagen soll. Ich weiß es nicht.
51
00:03:08,480 --> 00:03:10,480
{\an8}Nichts, Schatz. Du musst nichts tun.
52
00:03:10,560 --> 00:03:11,680
{\an8}INDRANI MUKERJEAS STIMME
53
00:03:11,760 --> 00:03:13,040
{\an8}Das Leben geht weiter.
54
00:03:13,120 --> 00:03:15,920
{\an8}Das ist nicht die erste Trennung.
55
00:03:16,000 --> 00:03:19,400
{\an8}Das ist nicht das erste Mal,
Rahul, und du musst einfach
56
00:03:19,520 --> 00:03:22,160
dein Leben weiterleben.
57
00:03:29,240 --> 00:03:32,680
Ich durchlief all die Phasen,
dachte, sie ist vielleicht tot.
58
00:03:32,920 --> 00:03:36,000
Oder sie lebt.
Und dann wieder: "Ok, sie ist tot. "
59
00:03:36,080 --> 00:03:39,440
Und dann kommen wieder
zahlreiche SMS ans Licht. Also…
60
00:03:39,840 --> 00:03:43,880
Sie war nach
dem 24. April 2012 definitiv am Leben.
61
00:03:44,840 --> 00:03:47,680
Die wegen Mordes angeklagte
ehemalige Medienunternehmerin
62
00:03:47,760 --> 00:03:48,720
Indrani Mukerjea
63
00:03:48,840 --> 00:03:52,720
stellte die sensationelle Behauptung auf,
dass Sheena Bora am Leben sei
64
00:03:52,880 --> 00:03:54,720
und sich in Jammu und Kashmir befinde.
65
00:03:55,280 --> 00:03:58,520
Alle Journalisten, die beim Gericht waren,
66
00:03:58,680 --> 00:04:01,120
stellten irgendwann wirklich infrage…
67
00:04:01,200 --> 00:04:02,200
VIDYA
JOURNALISTIN
68
00:04:02,280 --> 00:04:03,440
…ob Sheena tot sei.
69
00:04:03,520 --> 00:04:04,600
Im gesamten Fall
70
00:04:04,680 --> 00:04:07,600
hat Indrani nie akzeptiert,
dass Sheena tot ist.
71
00:04:07,680 --> 00:04:13,080
{\an8}Ich werde die Wahrheit herausfinden
und auch wo Sheena sich aufhält.
72
00:04:13,160 --> 00:04:15,760
Ich höre nicht auf,
nach Sheena zu suchen.
73
00:04:16,960 --> 00:04:20,040
Indrani Mukerjea behauptete,
dass eine Frau, die Sheena ähnelte,
74
00:04:20,200 --> 00:04:22,560
kürzlich am Guwahati Flughafen
gesichtet wurde.
75
00:04:25,000 --> 00:04:27,440
Warum sollte jemand einfach
76
00:04:27,880 --> 00:04:29,600
vom Erdboden verschwinden,
77
00:04:30,000 --> 00:04:33,240
wenn sie so viel im Leben vor sich hatte?
78
00:04:34,240 --> 00:04:38,600
Und wenn es so ist,
wie ist es in Zeiten von sozialen Medien,
79
00:04:38,800 --> 00:04:43,360
Handys und Kreditkarten möglich,
einfach spurlos zu verschwinden?
80
00:04:44,400 --> 00:04:46,240
Das ist Wunschdenken der Angeklagten…
81
00:04:46,320 --> 00:04:47,520
GERICHTSSCHREIBERIN
82
00:04:47,600 --> 00:04:48,880
…zu denken, sie lebe.
83
00:04:49,280 --> 00:04:52,440
Das ist einfach
eine Verschleierung der Wahrheit.
84
00:04:59,440 --> 00:05:00,720
In meiner gesamten Karriere
85
00:05:00,800 --> 00:05:03,920
ist das der bizarrste Fall,
der mir je vorgelegt wurde.
86
00:05:04,000 --> 00:05:08,600
Das ist wie ein Puzzle,
das ich glaube, gelöst zu haben.
87
00:05:11,200 --> 00:05:15,760
Aber es ergibt bisher keinen Sinn,
denn solange Sheena nicht gefunden wird,
88
00:05:16,360 --> 00:05:18,640
bleibt die Frage,
was mit Sheena Bora passiert ist.
89
00:05:21,000 --> 00:05:24,480
Ich weiß nicht, ob Sheena getötet wurde
oder ob Sheena tot ist.
90
00:05:25,880 --> 00:05:28,200
Es ist lächerlich. Wo hört es auf? Was…
91
00:05:28,280 --> 00:05:29,480
INDRANI MUKERJEAS TOCHTER
92
00:05:29,560 --> 00:05:31,120
Was ist der Anfang? Was das Ende?
93
00:05:31,280 --> 00:05:34,440
Ist Sheena tot, ist sie es nicht?
94
00:05:35,480 --> 00:05:39,360
Wo sollte ich jetzt sein?
Wo liegt mein Herz?
95
00:05:39,680 --> 00:05:42,960
Ich verbrachte sieben Jahre damit,
es herauszufinden.
96
00:05:45,760 --> 00:05:50,440
Ich weiß nur,
dass es um viel Geld und Betrug geht.
97
00:05:52,560 --> 00:05:54,360
Medienmagnatin Indrani Mukerjea
98
00:05:54,440 --> 00:05:57,960
wurde von der Polizei in Mumbai
wegen Mordes verhaftet und angeklagt.
99
00:05:58,040 --> 00:05:59,400
Sheena Boras Mörderin.
100
00:06:02,800 --> 00:06:07,240
Woher weiß die Khar Polizeistation
drei Jahre nach Sheenas Verschwinden
101
00:06:07,400 --> 00:06:09,160
auf einmal,
102
00:06:09,440 --> 00:06:12,840
{\an8}dass Indrani Mukerjea
ihre Tochter umgebracht
103
00:06:13,520 --> 00:06:17,040
und ihren Körper in Raigad,
etwa 100 km von Mumbai, abgeladen hat?
104
00:06:22,360 --> 00:06:24,680
Da muss es jemanden geben, eine Quelle.
105
00:06:25,160 --> 00:06:26,520
{\an8}POLIZEICHEF VON MUMBAI (2015)
106
00:06:26,600 --> 00:06:28,040
{\an8}Es gab eine Verschwörungstheorie,
107
00:06:28,120 --> 00:06:31,040
{\an8}dass Rakesh Maria einen Anruf
von einer anonymen Quelle erhielt,
108
00:06:32,320 --> 00:06:34,520
über eine vermisste Leiche in Raigad.
109
00:06:34,600 --> 00:06:37,560
Und diese Leiche ist Sheena Bora.
110
00:06:38,000 --> 00:06:40,280
Sie wurde getötet.
Sie wird nicht vermisst.
111
00:06:40,880 --> 00:06:45,440
Und Indrani Mukerjeas Fahrer
Shyamvar Rai war am Mord beteiligt.
112
00:06:48,160 --> 00:06:49,720
21. AUGUST 2015
VIER TAGE VOR INDRANIS HAFT
113
00:06:49,920 --> 00:06:52,440
Gemäß der Polizei in Mumbai,
114
00:06:52,960 --> 00:06:56,920
ging Shyamvar Rai nach dem Tipp
zur Carter Road in Bandra,
115
00:06:57,000 --> 00:06:59,560
um seine Waffe loszuwerden.
116
00:07:05,960 --> 00:07:11,520
Warum sollte ein Fahrer
acht Kilometer zur Carter Road laufen,
117
00:07:11,920 --> 00:07:15,000
um die Waffe zu entsorgen,
wenn er am Mithi-Fluss wohnt,
118
00:07:15,080 --> 00:07:18,800
in dem man die Waffe
am einfachsten entsorgen könnte?
119
00:07:20,360 --> 00:07:21,800
Laut Polizeiakten
120
00:07:22,240 --> 00:07:25,360
fand die Polizei
seine Bewegung verdächtig.
121
00:07:25,560 --> 00:07:28,320
Sie holten ihn ab.
Sie fanden eine Waffe bei ihm.
122
00:07:29,680 --> 00:07:30,680
KHAR POLIZEISTATION MUMBAI
123
00:07:30,800 --> 00:07:32,280
Sie verhörten ihn.
124
00:07:33,040 --> 00:07:35,280
Und beim Verhör offenbarte er,
125
00:07:35,760 --> 00:07:40,320
dass er, Indrani und Sanjeev Khanna
Sheena 2012 getötet haben.
126
00:07:42,520 --> 00:07:47,240
Warum sollte sich
ein Fahrer selbst belasten
127
00:07:47,680 --> 00:07:50,160
weil er mit einer Waffe erwischt wurde,
128
00:07:51,360 --> 00:07:53,960
in einem Mordfall von vor drei Jahren,
129
00:07:54,040 --> 00:07:57,880
der nicht unbedingt mit dem Besitz
der Waffe selbst zusammenhängt?
130
00:08:00,280 --> 00:08:02,600
{\an8}Wenn wir einen Angeklagten festnehmen,
131
00:08:02,680 --> 00:08:05,440
{\an8}gibt er die von ihm begangene Straftat zu.
132
00:08:05,520 --> 00:08:07,280
{\an8}OBERINSPEKTOR KHAR POLIZEISTATION
133
00:08:07,400 --> 00:08:10,040
{\an8}Egal, ob es eine,
zwei oder drei Straftaten waren.
134
00:08:10,280 --> 00:08:12,120
Was immer er sagte, war die Wahrheit.
135
00:08:13,920 --> 00:08:16,680
Inoffiziell ist es
bei der Polizei gängige Praxis…
136
00:08:16,760 --> 00:08:17,920
EHEMALIGER POLIZIST
137
00:08:18,000 --> 00:08:20,720
…dass man Kriminellen
eine Waffe unterschiebt,
138
00:08:20,800 --> 00:08:23,840
um sie festzunageln,
und dann den Nachweis erbringt,
139
00:08:23,920 --> 00:08:26,200
dass man eine illegale Waffe gefunden hat.
140
00:08:28,840 --> 00:08:33,120
Ich glaube, das Ganze
mit dem anonymen Anruf
141
00:08:33,200 --> 00:08:37,440
bei Rakesh Maria,
bei dem der Fahrer eine Waffe hält,
142
00:08:37,520 --> 00:08:39,160
ist komplett erfunden.
143
00:08:39,560 --> 00:08:41,520
Es ist einfach der größte Mist.
144
00:08:42,560 --> 00:08:44,840
Ich würde auf jeden Fall hinterfragen,
145
00:08:44,920 --> 00:08:48,400
wer davon profitiert,
dass meine Mutter eingesperrt ist.
146
00:08:50,960 --> 00:08:54,840
Wenn man sich das Verhalten des Fahrers
und seine Beziehungen zur Polizei ansieht,
147
00:08:54,920 --> 00:08:58,120
kann man ihn nicht
als zuverlässigen Zeugen bezeichnen.
148
00:08:59,720 --> 00:09:02,600
Vielleicht setzte ihn
die Polizei unter Druck.
149
00:09:02,760 --> 00:09:05,800
Und danach erhielt er einen Anreiz:
150
00:09:05,880 --> 00:09:09,640
Ok, Sie legen alles offen,
und wir lassen Sie laufen. "
151
00:09:09,760 --> 00:09:12,280
FAHRER SHYAMVAR RAI
WIRD VON CBI IM FALL BEGNADIGT
152
00:09:12,360 --> 00:09:15,360
Laut indischem Gesetz ist der Kronzeuge
153
00:09:16,200 --> 00:09:20,280
eine Person, die ihre Freunde
den Wölfen zum Fraß vorwirft.
154
00:09:20,680 --> 00:09:24,320
daher sollte deren Aussage
nicht für bare Münze genommen werden,
155
00:09:24,640 --> 00:09:28,360
Es sei denn, sie wird
durch einwandfreie, qualitativ hochwertige
156
00:09:28,720 --> 00:09:34,120
und unabhängige Beweise
bestätigt oder gestützt.
157
00:09:37,320 --> 00:09:40,480
In seiner Aussage gab Shyamvar Rai
158
00:09:40,600 --> 00:09:43,680
dem Satz
"Wahrheit ist seltsamer als Fiktion"
159
00:09:43,800 --> 00:09:46,360
eine neue
und noch viel absurdere Bedeutung.
160
00:09:47,440 --> 00:09:50,520
Er erzählte,
dass er in einen Raum bestellt,
161
00:09:50,600 --> 00:09:52,600
in dem Skype geöffnet war.
162
00:09:53,440 --> 00:09:56,400
Indrani erschien auf dem Bildschirm
und sagte dann:
163
00:09:56,480 --> 00:09:59,920
"Ich komm mit meiner Tochter nicht klar.
Du musst sie umbringen. "
164
00:10:00,480 --> 00:10:02,800
Er sagte:
"Memsaab sagte, ich soll sie töten. "
165
00:10:03,000 --> 00:10:05,360
"Memsaab wollte, dass ich es tue. "
166
00:10:07,920 --> 00:10:12,320
24. APRIL 2012
DIE NACHT VON SHEENAS VERSCHWINDEN
167
00:10:16,040 --> 00:10:18,000
Dann gibt es noch Mekhail.
168
00:10:19,240 --> 00:10:21,720
{\an8}Ok, ich war um 21:45 Uhr zu Hause.
169
00:10:21,800 --> 00:10:24,160
{\an8}Von Amarsons aus
sollte es nicht länger
170
00:10:24,240 --> 00:10:26,560
als eine halbe Stunde
bis nach Hause dauern.
171
00:10:26,640 --> 00:10:28,920
-Ja.
-Deswegen habe ich geschlafen.
172
00:10:29,200 --> 00:10:31,240
Weil ich kam… Ich hatte einen Gast,
173
00:10:31,320 --> 00:10:33,560
Mekhail, der einflog… Ich sage nur,
174
00:10:33,640 --> 00:10:35,560
-dass er von außerhalb einflog, ok?
-Ok.
175
00:10:37,160 --> 00:10:41,120
Einer der Gründe für Indrani,
Sheena umbringen zu wollen, war,
176
00:10:41,200 --> 00:10:44,200
dass sie gar nicht klarkamen.
Sie mochte ihre Tochter nicht.
177
00:10:44,400 --> 00:10:47,120
Und das war auch bei Mekhail der Fall.
178
00:10:47,960 --> 00:10:51,640
Indrani sagte mir:
"Ich bin am 24. in Indien. "
179
00:10:51,720 --> 00:10:53,080
INDRANI MUKERJEAS SOHN
180
00:10:53,160 --> 00:10:56,080
"Komm, triff mich. "
Ich nahm einen Nachtflug.
181
00:10:57,520 --> 00:10:58,640
Ich kam nach Mumbai.
182
00:11:05,400 --> 00:11:08,880
Ich kam etwa um 20:30 Uhr
in der Marlow-Wohnung an.
183
00:11:15,160 --> 00:11:16,520
Es war keiner zu Hause.
184
00:11:17,440 --> 00:11:19,320
Ich rief sofort Indrani an.
185
00:11:20,360 --> 00:11:21,640
Sie sagte:
186
00:11:22,600 --> 00:11:24,040
"Wir sind etwas beschäftigt. "
187
00:11:25,080 --> 00:11:27,640
"Ich brauch noch etwas.
Entspann dich. Ich komme bald. "
188
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Es klang komisch,
aber ich willigte ein.
189
00:11:34,320 --> 00:11:36,160
Heute glaube ich,
190
00:11:37,920 --> 00:11:42,200
dass Sheena
zu dem Zeitpunkt wohl umgebracht wurde.
191
00:11:44,920 --> 00:11:48,480
Laut Shyamvar Rai fuhren sie
zu einem kleinen unbekannten Weg
192
00:11:48,560 --> 00:11:51,560
in Bandra, wo offensichtlich
niemand unterwegs war.
193
00:11:52,520 --> 00:11:55,920
Sanjeev Khanna saß ebenfalls vorne,
194
00:11:56,040 --> 00:11:59,040
und Indrani saß mit Sheena hinten.
195
00:12:00,160 --> 00:12:01,600
Indrani betäubte sie.
196
00:12:02,480 --> 00:12:06,000
Die Wirkung setzte sofort ein,
und sie war bereits benebelt.
197
00:12:06,080 --> 00:12:09,080
Und dann kam Sanjeev
auf den Rücksitz des Autos
198
00:12:09,160 --> 00:12:12,800
und hielt Sheena wohl an den Haaren.
199
00:12:14,480 --> 00:12:18,960
Sie sprang auf Sheenas Schoss
und drückte sie aggressiv nach unten.
200
00:12:20,320 --> 00:12:22,440
Dann versuchte Shyamvar Rai, zu helfen.
201
00:12:22,520 --> 00:12:25,600
Also griff er nach hinten,
um Sheena zu halten.
202
00:12:27,160 --> 00:12:29,520
Indrani erdrosselte ihre Tochter
in fünf Minuten.
203
00:12:35,280 --> 00:12:40,480
Von dort aus gingen sie ins Taj.
Shyamvar Rai saß außerhalb des Tajs,
204
00:12:40,560 --> 00:12:44,320
einem der geschäftigsten Orte
in Bandra, mit einer Leiche…
205
00:12:45,640 --> 00:12:48,000
Indrani ging wohl einen Tee trinken,
206
00:12:48,080 --> 00:12:49,800
während die Leiche im Auto war.
207
00:12:49,880 --> 00:12:52,120
Er sitzt im Auto
und passt auf die Leiche auf.
208
00:12:56,760 --> 00:12:58,720
Sie nahmen die Leiche mit nach Hause.
209
00:13:00,040 --> 00:13:02,760
In der Garage holten sie die Leiche heraus
210
00:13:02,840 --> 00:13:04,600
und steckten sie in den Kofferraum.
211
00:13:08,920 --> 00:13:11,440
Nach einer Weile kam sie heim.
212
00:13:12,840 --> 00:13:14,800
Ich war zu dem Zeitpunkt auf der Terrasse.
213
00:13:17,880 --> 00:13:19,200
Sie bot mir Whisky an.
214
00:13:20,840 --> 00:13:22,400
Der erste Schluck…
215
00:13:23,920 --> 00:13:25,280
…schmeckte…
216
00:13:26,320 --> 00:13:31,240
nach einer Chemikalie,
die ich schon mal geschmeckt hatte.
217
00:13:34,040 --> 00:13:35,200
Ich war alarmiert.
218
00:13:39,680 --> 00:13:42,440
Ein Mann kam und stellte sich an die Tür.
219
00:13:43,680 --> 00:13:45,520
Und dann sah ich Sanjeev Khanna.
220
00:13:48,400 --> 00:13:49,800
Und ich hatte Angst,
221
00:13:49,880 --> 00:13:54,320
denn das letzte Mal, als er da war,
landete ich in einer Entzugsklinik.
222
00:13:58,720 --> 00:14:02,480
Die Wirkung eines Schlucks war so stark…
223
00:14:03,120 --> 00:14:05,920
Ich fühlte mich benommen.
224
00:14:09,520 --> 00:14:10,760
Ich schüttete den Rest aus.
225
00:14:11,720 --> 00:14:17,040
Sie wartete wohl darauf,
dass ich ohnmächtig werde.
226
00:14:18,840 --> 00:14:22,760
Plötzlich sagte sie: "Ich muss jetzt
zu einem wichtigen Termin. "
227
00:14:23,840 --> 00:14:25,480
Ich fand es merkwürdig.
228
00:14:29,120 --> 00:14:33,920
Normalerweise finden um 1:30 Uhr
oder 2:00 Uhr nachts keine Termine statt.
229
00:14:35,880 --> 00:14:39,480
Nachdem Indrani weg war,
rannte ich nach unten.
230
00:14:41,560 --> 00:14:44,720
Ich fuhr direkt zum Flughafen…
231
00:14:45,920 --> 00:14:47,560
…und kehrte nach Guwahati zurück.
232
00:14:47,840 --> 00:14:49,560
Ich hätte in der Nacht sterben können.
233
00:14:54,680 --> 00:14:57,760
Shyamvar Rai blieb die ganze Zeit über
bei seiner Geschichte.
234
00:14:59,040 --> 00:15:02,840
Sie bewegten die Leiche
und setzten sie auf den Rücksitz.
235
00:15:04,160 --> 00:15:06,480
Sie trugen Lippenstift auf
und kämmten die Haare.
236
00:15:10,760 --> 00:15:14,720
Auf dem Weg zum Entsorgen der Leiche
hielten sie an einer Tankstelle.
237
00:15:14,800 --> 00:15:17,680
Sie fuhren sicherlich
an vielen Menschen vorbei,
238
00:15:17,760 --> 00:15:21,320
aber die Leiche saß aufrecht,
also fuhren sie nach Pen.
239
00:15:23,240 --> 00:15:28,080
Sie trugen die Leiche
aus dem Auto in ein Waldgebiet.
240
00:15:28,760 --> 00:15:32,560
Rai sagte, er hielt die Beine
und Sanjeev den Kopf.
241
00:15:40,400 --> 00:15:43,600
So wie er sich darstellte,
war er ein wundervoller Diener,
242
00:15:43,720 --> 00:15:46,440
der alles tat,
was die Herrin von ihm wollte.
243
00:15:48,280 --> 00:15:53,200
Die ganze Sache
war laut der Staatsanwaltschaft geplant,
244
00:15:53,280 --> 00:15:58,960
ausgeführt und es wurde darauf geachtet,
dass Indrani ein Ende findet.
245
00:16:02,680 --> 00:16:03,760
EILMELDUNG
246
00:16:03,840 --> 00:16:07,360
Es ist der größte Durchbruch.
Die DNA-Ergebnisse bestätigten,
247
00:16:07,440 --> 00:16:10,360
dass die im Pen-Wald gefundene Leiche
248
00:16:10,560 --> 00:16:14,960
wirklich Sheena Bora ist.
Das ist der erste konkrete Beweis.
249
00:16:15,720 --> 00:16:18,920
100%-IGER DNA-TREFFER BEGRÄBT
INDRANIS BEHAUPTUNG, STÄRKT MORDFALL
250
00:16:19,000 --> 00:16:21,760
Die Staatsanwaltschaft
präsentierte ihren stärksten Beweis.
251
00:16:24,960 --> 00:16:30,000
Die DNA, die sie Indrani entnahmen,
passte zur DNA-Probe
252
00:16:30,080 --> 00:16:32,360
von Sheenas menschlichen Überresten.
253
00:16:32,440 --> 00:16:36,120
Der Beweis,
den die Staatsanwaltschaft vorlegte,
254
00:16:36,200 --> 00:16:38,600
wurde von der Verteidigung durchsiebt.
255
00:16:38,880 --> 00:16:40,960
Die DNA-Analyse
in diesem besonderen Fall,
256
00:16:41,040 --> 00:16:43,480
wie sie durchgeführt wurde, ist…
257
00:16:44,720 --> 00:16:45,720
…unglaublich.
258
00:16:45,840 --> 00:16:49,280
INDRANI MUKERJEAS ANWÄLTE
TREIBEN DNA-EXPERTEN IN DIE ENGE
259
00:16:49,480 --> 00:16:51,000
Zu Beginn des Prozesses
260
00:16:51,440 --> 00:16:56,840
wies die Verteidigung
auf schwerwiegende Fehler hin,
261
00:16:57,080 --> 00:17:01,400
wie dass der DNA-Analytiker
einen Teil des Graphen von Hand ausfüllte,
262
00:17:01,680 --> 00:17:05,760
und die Verteidigung stützte sich
auf die Fehler und auf jede Formalität,
263
00:17:05,960 --> 00:17:10,800
die dazu führen könnte, dass DNA-Beweise
aus dem Gerichtssaal entfernt werden.
264
00:17:11,320 --> 00:17:14,440
Ich widerlege die Behauptung
der Staatsanwaltschaft,
265
00:17:14,520 --> 00:17:21,000
dass es sich bei der von der Polizei
gefundenen Leiche um Sheena handelt.
266
00:17:22,240 --> 00:17:24,440
Aber fordern Sie einen weiteren DNA-Test,
267
00:17:24,520 --> 00:17:27,120
um zu beweisen,
dass es nicht Sheenas Leiche ist?
268
00:17:28,840 --> 00:17:30,880
Warum sollte die Verteidigung sich fragen,
269
00:17:32,280 --> 00:17:35,680
ob es sich bei der Leiche
um Sheena handelt?
270
00:17:36,320 --> 00:17:39,720
Es ist die Aufgabe
der Staatsanwaltschaft, meine Schuld
271
00:17:39,800 --> 00:17:42,000
zweifellos zu beweisen.
272
00:17:42,560 --> 00:17:46,280
Meine Aufgabe ist es,
Schwachstellen im Fall zu finden.
273
00:17:47,680 --> 00:17:50,960
Man glaubt erst an Indranis Unschuld,
274
00:17:51,440 --> 00:17:54,200
wenn die Verteidigung Lücken
275
00:17:54,480 --> 00:17:58,240
in der Version der Polizei findet,
die einem Mondkrater gleichen.
276
00:17:58,800 --> 00:18:02,800
Ich glaube nicht, dass Indrani Mukerjea
oder ihr Verteidigungsteam
277
00:18:02,880 --> 00:18:05,800
eine überzeugende Gegenerzählung
geliefert haben,
278
00:18:06,360 --> 00:18:12,080
die die Polizeiversion
vollständig infrage stellt und entkräftet,
279
00:18:12,280 --> 00:18:15,760
die bereits seit so vielen Jahren
in der Öffentlichkeit verankert ist.
280
00:18:16,000 --> 00:18:18,680
-Leiche hier gefunden.
-Proben wurden…
281
00:18:19,400 --> 00:18:20,960
Die neusten Nachrichten lauten,
282
00:18:21,040 --> 00:18:25,080
dass Indrani Mukerjea sich vielleicht
eine Weile als ihre Tochter ausgab,
283
00:18:25,160 --> 00:18:27,280
selbst nach dem Mord von Sheena Bora.
284
00:18:27,400 --> 00:18:31,000
Quellen teilten der India Today mit,
dass Indrani das Handy ihrer Tochter
285
00:18:31,080 --> 00:18:33,120
bis zu einem Jahr
nach ihrem Tod verwendete.
286
00:18:33,280 --> 00:18:35,480
Berichte lassen vermuten,
dass Indrani Mukerjea
287
00:18:35,560 --> 00:18:37,640
auch mit Rahul Mukerjea Schluss machte,
288
00:18:37,720 --> 00:18:40,080
indem sie sich als ihre Tochter ausgab.
289
00:18:44,160 --> 00:18:47,360
Ich weiß nicht,
wer die Nachrichten schickte.
290
00:18:47,440 --> 00:18:51,600
Ich glaube nicht, dass meine Mutter
solche Nachrichten versenden würde.
291
00:18:53,480 --> 00:18:59,240
Die Staatsanwaltschaft bot eine Zeugin,
die im Grunde Indranis Sekretärin war
292
00:18:59,560 --> 00:19:03,920
und in alle Handlungen
von Indrani eingeweiht war,
293
00:19:04,000 --> 00:19:06,600
die Sheenas Abwesenheiten verdeckten.
294
00:19:08,680 --> 00:19:11,920
Die Zeugin erzählte im Gericht,
dass Indrani versuchte,
295
00:19:12,000 --> 00:19:14,880
an die E-Mail-ID von Sheena zu gelangen.
296
00:19:16,440 --> 00:19:19,920
Als sie nicht erfolgreich waren,
erstellte sie eine ID für Sheena Bora.
297
00:19:20,080 --> 00:19:21,600
INDRANI BAT MICH UM ERSTELLUNG…
298
00:19:21,680 --> 00:19:24,280
Sie erstellte eine E-Mail-ID namens
299
00:19:24,360 --> 00:19:29,280
sheenabora@hotmail. com,
nachdem Sheena vermisst wurde.
300
00:19:29,360 --> 00:19:33,120
Das kam von sheenabora@hotmail. com.
301
00:19:33,440 --> 00:19:36,800
Sonntag, 27. Januar 2013.
302
00:19:38,200 --> 00:19:40,840
"Du hast nicht einmal den Anstand,
303
00:19:40,920 --> 00:19:43,160
dich kurz
für die Geburtstagsgrüße zu bedanken. "
304
00:19:43,840 --> 00:19:47,600
"Du musst aufhören,
Lügen über mich zu erzählen. Hör auf. "
305
00:19:47,880 --> 00:19:48,960
"Sheena. "
306
00:19:54,720 --> 00:19:56,480
Es klingt nicht nach…
307
00:19:57,840 --> 00:20:00,240
Es ist…
Es war einfach irgendeine E-Mail.
308
00:20:00,320 --> 00:20:03,760
Ich war einfach so verwirrt,
309
00:20:04,120 --> 00:20:05,360
als jemand… Das ist…
310
00:20:05,440 --> 00:20:09,920
Wenn es nicht Sheena war,
dann definitiv jemand anderes. Oder?
311
00:20:11,480 --> 00:20:14,920
Das sind alles Behauptungen,
die durch nichts gestützt werden.
312
00:20:16,360 --> 00:20:18,080
Es gibt keine Bekräftigung.
313
00:20:18,840 --> 00:20:23,080
Natürlich leugne ich es.
Natürlich bestreite ich es.
314
00:20:23,240 --> 00:20:27,360
Ich habe eine Tochter,
die beschließt, zu verschwinden
315
00:20:27,560 --> 00:20:32,800
und dann nichts mehr
mit mir zu tun haben zu wollen.
316
00:20:33,040 --> 00:20:36,640
Warum soll ich mir
überhaupt die Mühe machen,
317
00:20:37,080 --> 00:20:40,840
eine neue ID zu erstellen?
318
00:20:40,920 --> 00:20:43,920
Warum sollte ich etwas
mit ihr zu tun haben wollen?
319
00:20:47,880 --> 00:20:49,680
{\an8}Die Anrufdatensätze deuten auf
320
00:20:49,760 --> 00:20:52,080
{\an8}die Standorte
von Sanjeev Khanna, Indrani Mukerjea
321
00:20:52,160 --> 00:20:53,520
{\an8}und dem Fahrer Shyamvar Rai.
322
00:20:53,600 --> 00:20:56,280
{\an8}Alle drei deuten,
323
00:20:56,400 --> 00:20:59,280
{\an8}zumindest laut Anrufdaten,
auf denselben Ort hin.
324
00:21:01,280 --> 00:21:02,800
{\an8}ZWEI STUNDEN VON MUMBAI ENTFERNT
325
00:21:02,880 --> 00:21:03,920
{\an8}Laut Shyamvar Rai
326
00:21:04,000 --> 00:21:06,520
{\an8}besprachen sie am Tag vor dem Mord
327
00:21:06,600 --> 00:21:10,720
alle Einzelheiten zur Durchführung
und wohin die Leichen kommen sollen.
328
00:21:10,840 --> 00:21:13,040
INDRANI RIEF PETER AN,
ALS SIE DEN WALD ERKUNDETE,
329
00:21:13,120 --> 00:21:14,080
SAGT IHR EX-FAHRER
330
00:21:14,160 --> 00:21:17,920
Shyamvar Rai erzählte der Polizei,
dass Indrani Peter anrief.
331
00:21:18,000 --> 00:21:20,040
So rückte Peter ins Bild.
332
00:21:20,160 --> 00:21:23,760
Sie erzählte von den beiden Stellen,
die sie auf magische Weise
333
00:21:23,840 --> 00:21:25,800
innerhalb weniger Stunden fand.
334
00:21:26,480 --> 00:21:31,360
Peter war laut Staatsanwaltschaft
Teil der ganzen Verschwörung.
335
00:21:31,600 --> 00:21:35,280
Er war stark involviert
und kannte alle Schritte,
336
00:21:35,360 --> 00:21:38,800
was geplant war, was ausgeführt wurde.
337
00:21:38,880 --> 00:21:42,760
Und Indrani
informierte ihn alle paar Minuten.
338
00:21:45,280 --> 00:21:47,440
Beantworten Sie bitte
die Frage zum Medienbericht
339
00:21:47,560 --> 00:21:50,760
über Indranis Anrufliste,
die zeigt, dass sie am 23. in Raigad war.
340
00:21:54,000 --> 00:21:58,960
Du leugnest nicht, dass du dir
das Grundstück angesehen hast? Richtig?
341
00:21:59,040 --> 00:22:01,440
Ja, ja. Am 23.
wurde das Grundstück angesehen.
342
00:22:01,520 --> 00:22:02,640
Ok.
343
00:22:11,360 --> 00:22:16,160
Wer Indrani kennt, weiß,
dass sie süchtig danach ist,
344
00:22:17,200 --> 00:22:18,560
Grundstücke zu kaufen.
345
00:22:18,760 --> 00:22:22,680
Es gab Ackerland, das sie kaufen wollte.
346
00:22:24,720 --> 00:22:26,280
Dieses Grundstück…
347
00:22:27,680 --> 00:22:29,640
Sie besichtigte es
348
00:22:30,680 --> 00:22:35,000
und erwog nach ihrer Rückkehr
ernsthaft den Kauf.
349
00:22:35,080 --> 00:22:38,640
Wir haben uns im Grunde eine…
350
00:22:38,720 --> 00:22:40,560
-…Farm… einen Hof angesehen.
-Acker.
351
00:22:40,640 --> 00:22:42,240
Also ein komischer Zufall, dass…
352
00:22:42,320 --> 00:22:45,360
-…das Gebiet, in dem man…
-Nein, gar nicht…
353
00:22:45,440 --> 00:22:47,640
-Sheenas Leiche fand…
-Aber jeder in Mumbai…
354
00:22:47,720 --> 00:22:49,880
-…das Gleiche war…
-…sucht dort nach Land.
355
00:22:50,000 --> 00:22:53,240
Um dort Landhäuser zu bauen.
Alle haben dort Landhäuser.
356
00:22:55,400 --> 00:22:58,320
Es ist definitiv ein Zufall,
357
00:22:58,560 --> 00:23:02,280
dass Indrani in Raigad war,
358
00:23:02,360 --> 00:23:06,320
um sich am 23. Ackerland anzusehen.
359
00:23:07,000 --> 00:23:11,560
Aber jeder, der nach Raigad fährt,
um nach Grundstücken zu suchen,
360
00:23:11,640 --> 00:23:16,360
um dort Landhäuser zu bauen,
macht nicht unbedingt eine Erkundung,
361
00:23:16,440 --> 00:23:19,280
um Leichen zu entsorgen, richtig?
362
00:23:21,000 --> 00:23:22,080
18. SEPTEMBER 2018
363
00:23:22,160 --> 00:23:24,880
Wir erhalten gerade die Eilmeldung,
dass Indrani Mukerjea
364
00:23:24,960 --> 00:23:28,400
die Scheidung von ihrem Ehemann
Peter Mukerjea einreicht.
365
00:23:29,760 --> 00:23:34,200
Peters Rolle wirft auch
viele unbeantwortete Fragen auf.
366
00:23:34,280 --> 00:23:35,320
FAMILIENGERICHT, MUMBAI
367
00:23:35,400 --> 00:23:39,600
Er gab immer vor, nichts zu wissen,
obwohl er eine ganze Menge wusste.
368
00:23:40,000 --> 00:23:43,840
{\an8}Wenn das stimmt, kann keiner
von beiden auf den anderen zeigen,
369
00:23:43,920 --> 00:23:45,640
ohne sich selbst zu belasten.
370
00:23:45,920 --> 00:23:50,360
Das führte zu unglaublicher Anspannung
zwischen den beiden.
371
00:23:50,480 --> 00:23:54,400
{\an8}SCHEIDUNG GEWÄHRT
GROSSTEIL DES VERMÖGENS GEHT AN INDRANI
372
00:23:55,160 --> 00:23:57,960
EINE EINZIMMERWOHNUNG IN MARLOW,
HÄUSER IN BRISTOL UND SPANIEN
373
00:23:58,160 --> 00:24:02,080
EIN PICASSO-GEMÄLDE, EXKLUSIVE TEPPICHE,
MÖBEL UND SCHMUCK IM WERT VON 30 MILLIONEN
374
00:24:02,200 --> 00:24:03,920
GEHEN AN INDRANI
375
00:24:04,080 --> 00:24:06,800
Die Scheidung war 2019 durch.
376
00:24:08,200 --> 00:24:10,320
Alle sagten:
377
00:24:10,400 --> 00:24:14,720
"Indrani erschwert das Leben so sehr.
Sie nimmt alles, was Peter hat. "
378
00:24:15,320 --> 00:24:18,080
Ich dachte nur:
"Verdammt, sie macht es wieder. "
379
00:24:18,280 --> 00:24:19,960
"Was zum Teufel geht hier vor?"
380
00:24:21,760 --> 00:24:24,520
Ich ging ins Gericht,
um meinen Vater zu umarmen.
381
00:24:25,040 --> 00:24:29,880
Und ich sah meine Mutter
dort sitzen und…
382
00:24:31,800 --> 00:24:34,040
…sie freute sich so, mich zu sehen.
383
00:24:37,320 --> 00:24:41,200
Ich schrie sie an. Ich war sehr direkt:
384
00:24:41,280 --> 00:24:44,920
"Was zum Teufel tust du?
Wie kannst du das tun?"
385
00:24:45,040 --> 00:24:47,840
Ich sagte, dass sie meinem Vater
all sein Geld genommen
386
00:24:47,920 --> 00:24:52,560
und dass sie es getan habe.
Ich sagte ihr, dass sie eine Mörderin war.
387
00:24:53,040 --> 00:24:55,320
Ich sagte:
"Du hast Sheena ermordet. "
388
00:24:59,680 --> 00:25:04,640
INDRANI WIRD OHNMÄCHTIG, VIDHIE WEINT
389
00:25:05,040 --> 00:25:06,720
Ich ging einfach nach Hause…
390
00:25:08,160 --> 00:25:12,960
Ich nahm eine Flasche Gin
und schloss mich im Zimmer ein.
391
00:25:15,280 --> 00:25:18,440
Sie wollte mich einfach nur umarmen.
392
00:25:20,560 --> 00:25:24,040
Ich trank einfach weiter und weiter.
393
00:25:24,360 --> 00:25:26,920
Und ich ging ins Badezimmer meines Vaters
394
00:25:27,000 --> 00:25:32,520
und öffnete 14
bis 15 verschiedene Pillenbehälter,
395
00:25:32,640 --> 00:25:35,840
alle unterschiedlicher Farbe,
und schluckte sie einfach
396
00:25:35,920 --> 00:25:37,360
eine nach der anderen.
397
00:25:45,640 --> 00:25:48,040
Ich weiß noch,
wie ich im Krankenhaus aufwachte.
398
00:25:50,120 --> 00:25:51,920
Als ich aufwachte…
399
00:25:54,040 --> 00:25:57,080
…sah ich das Gesicht
meiner Mutter vor mir,
400
00:25:57,600 --> 00:26:01,880
und ich weinte einfach
und weinte und weinte.
401
00:26:02,280 --> 00:26:06,360
Und ich vermisste sie,
ich erlaubte es mir, sie zu vermissen.
402
00:26:08,280 --> 00:26:10,720
Ich war nicht für sie da.
Ich hätte es sein müssen.
403
00:26:13,760 --> 00:26:14,960
DER MUTTERLIEBE BERAUBT:
404
00:26:15,040 --> 00:26:16,600
MUKERJEAS TOCHTER
ZIEHT VOR GERICHT IN MUMBAI
405
00:26:16,840 --> 00:26:21,120
Aber als sie freigelassen wurde,
dachte ich: "Ich liebe meine Mutter,
406
00:26:21,240 --> 00:26:24,760
und sie ist draußen
und ich will bei ihr leben. "
407
00:26:25,480 --> 00:26:28,720
Als ich mich öffentlich
für meine Mutter einsetzte,
408
00:26:29,040 --> 00:26:32,920
brach Peters Familie sofort mit mir.
409
00:26:35,520 --> 00:26:37,560
Ich war wohl eh nie Teil der Familie.
410
00:26:37,640 --> 00:26:39,560
Also ist es kein richtiger Verrat.
411
00:26:40,600 --> 00:26:43,720
Ich bin einfach vollkommen ehrlich.
412
00:26:44,080 --> 00:26:46,240
Und ich stelle mich
auf die Seite meiner Mutter.
413
00:26:46,320 --> 00:26:48,280
Hoffentlich ist das die Wahrheit.
414
00:26:54,200 --> 00:26:59,080
Das Wort "Familie"
ist mir nicht so wichtig.
415
00:26:59,840 --> 00:27:05,000
Ich weiß nicht, was es für mich heißt,
nicht so, wie es andere Menschen sehen.
416
00:27:07,280 --> 00:27:10,000
Ich versuche nicht,
bei meiner Mutter nachzuforschen.
417
00:27:11,560 --> 00:27:15,440
Ich konzentriere mich darauf,
als Tochter für sie da zu sein,
418
00:27:15,800 --> 00:27:17,600
Mörderin oder nicht.
419
00:27:25,920 --> 00:27:29,080
In meinen 18, 19 Jahren Berufsleben
420
00:27:29,600 --> 00:27:32,200
ist mir noch nie so ein Fall begegnet.
421
00:27:33,200 --> 00:27:36,160
Jede Figur in dieser Geschichte
422
00:27:36,240 --> 00:27:37,600
ist extrem einzigartig.
423
00:27:38,560 --> 00:27:41,600
Jeder Einzelne hat eine eigene Agenda.
424
00:27:43,600 --> 00:27:47,840
Bei der Art von Personen,
die in der Familie vertreten sind,
425
00:27:48,440 --> 00:27:54,280
kann man wirklich nicht sagen,
wer zu wem gehört.
426
00:27:55,880 --> 00:27:59,280
Was in jedem Einzelnen vorgeht.
427
00:27:59,840 --> 00:28:04,760
Welche Rolle spielen Geld und Eigentum
in den zwischenmenschlichen Beziehungen
428
00:28:04,840 --> 00:28:06,680
der Familienmitglieder?
429
00:28:10,000 --> 00:28:13,320
Insbesondere Mekhail
hat seine eigene Agenda.
430
00:28:15,240 --> 00:28:18,480
{\an8}26. APRIL 2012
ZWEI TAGE NACH SHEENAS VERSCHWINDEN
431
00:28:18,640 --> 00:28:20,320
VON MEKHAIL BORA
AN INDRANI MUKERJEA
432
00:28:20,440 --> 00:28:23,440
Kannst du mir 14.000 für das Ticket
von Mumbai nach Guwahati geben?
433
00:28:23,560 --> 00:28:24,560
Ich hab dich lieb.
434
00:28:25,160 --> 00:28:29,120
Niemand mit klarem Verstand,
der vor einem Mörder wegläuft,
435
00:28:29,200 --> 00:28:32,640
schickt dem Mörder eine Nachricht mit:
"Hey, ich hab dich lieb. "
436
00:28:32,720 --> 00:28:36,120
Und schickt dann weiter
solche Nachrichten. Das ist…
437
00:28:36,200 --> 00:28:37,880
Es ist lächerlich!
438
00:28:39,840 --> 00:28:43,520
Meine Beziehung zu Indrani
basiert auf finanzieller Unterstützung.
439
00:28:44,120 --> 00:28:46,760
Ich will sie auf keinen Fall verärgern.
440
00:28:49,240 --> 00:28:52,320
Man fragt mich:
"Warum hast du nicht nach Sheena gesucht?"
441
00:28:56,560 --> 00:28:58,880
Was soll ein 20-Jähriger tun,
442
00:28:59,440 --> 00:29:02,960
der sich um seine
sterbenden Großeltern kümmert?
443
00:29:04,200 --> 00:29:05,680
Wie soll ich das Haus verlassen?
444
00:29:06,520 --> 00:29:08,960
Du gibst seit drei Jahren vor,
nach Sheena zu suchen.
445
00:29:09,040 --> 00:29:11,160
Du hast nie nach ihr gefragt.
446
00:29:11,240 --> 00:29:12,240
Stimmt.
447
00:29:17,560 --> 00:29:23,280
Hi, Mama, wie geht's? Ich hab das Auto!
Ich bin so glücklich. Hab dich sehr lieb.
448
00:29:26,360 --> 00:29:28,920
{\an8}Du sagst, es geht
den Großeltern gesundheitlich schlecht.
449
00:29:29,080 --> 00:29:31,480
Aber kaufst dir dann einen SUV?
450
00:29:31,560 --> 00:29:36,120
Ihre Gesundheit war zum Zeitpunkt
des Kaufs noch nicht verschlechtert.
451
00:29:36,200 --> 00:29:38,160
-Du hast das Auto 2014 gekauft.
-Ja.
452
00:29:38,240 --> 00:29:40,320
Du sagtest gerade,
ihr Zustand war so schlecht,
453
00:29:40,400 --> 00:29:43,840
dass du nicht nach Sheena suchen konntest
und sie sogar per E-Mail
454
00:29:43,960 --> 00:29:45,640
über den Zustand informiert hast.
455
00:29:45,800 --> 00:29:48,120
Ja, das war, bevor ich das…
456
00:29:48,880 --> 00:29:53,120
Ihre Gesundheit verschlechterte sich,
weil sie ja bereits krank waren.
457
00:29:54,720 --> 00:29:57,440
Ich wollte einen SUV kaufen.
Es war mein Traum,
458
00:29:57,520 --> 00:30:00,240
SUV zu fahren,
weil ich nie einen SUV gefahren bin.
459
00:30:00,800 --> 00:30:03,080
Ich war 22 Jahre alt.
460
00:30:03,680 --> 00:30:05,400
Ich hatte nicht viel Verstand.
461
00:30:06,040 --> 00:30:08,400
Mekhail ist ein Nörgler,
das kann ich sagen.
462
00:30:08,480 --> 00:30:13,600
Mekhail ist ein Faulpelz.
Nichts anderes. Er ist ein Lügner.
463
00:30:15,280 --> 00:30:17,960
Man hat immer
das schwarze Schaf der Familie.
464
00:30:18,040 --> 00:30:19,720
Mekhail übernimmt wohl diese Rolle.
465
00:30:20,520 --> 00:30:26,000
Und ich werde verurteilt: "Warum hast du
deine Kinder im Stich gelassen?"
466
00:30:28,200 --> 00:30:31,680
Ich muss mich dafür nicht entschuldigen.
467
00:30:34,760 --> 00:30:36,840
In den acht Jahren in diesem Fall
468
00:30:37,040 --> 00:30:39,160
sind ziemlich viele Lügen im Umlauf,
469
00:30:39,840 --> 00:30:44,320
und eine Schwierigkeit
bei der Wahrheitsfindung ist,
470
00:30:44,520 --> 00:30:50,960
dass alle wichtigen Mitglieder
der Familie die Wahrheit
471
00:30:51,400 --> 00:30:54,040
vermutlich verbergen
oder nicht offenbaren.
472
00:30:56,640 --> 00:31:00,320
Vielleicht wissen sie mehr,
als sie öffentlich enthüllt haben.
473
00:31:00,800 --> 00:31:02,720
Und in meinen Augen
474
00:31:03,400 --> 00:31:06,280
macht es das fast unmöglich,
475
00:31:07,000 --> 00:31:11,360
Wahrheit und Halbwahrheiten
von den Lügen zu trennen,
476
00:31:11,760 --> 00:31:13,440
die im Umlauf sind.
477
00:31:15,360 --> 00:31:16,920
{\an8}Kannst du das noch mal sagen?
478
00:31:17,040 --> 00:31:18,040
{\an8}RAHUL MUKERJEAS STIMME
479
00:31:18,120 --> 00:31:20,200
{\an8}Ich sagte, es geht ihr gut.
Sorge dich nicht.
480
00:31:20,280 --> 00:31:21,280
{\an8}PETER MUKERJEAS STIMME
481
00:31:21,360 --> 00:31:22,440
{\an8}Ok.
482
00:31:23,120 --> 00:31:24,920
-Alles klar?
-Klar.
483
00:31:25,800 --> 00:31:27,120
Wo ist sie?
484
00:31:27,960 --> 00:31:30,480
Ich habe keine Ahnung, wo sie ist.
485
00:31:30,680 --> 00:31:32,960
-Ok. Was hat sie gesagt?
-Und ich…
486
00:31:34,320 --> 00:31:35,720
Was hat sie denn gesagt?
487
00:31:36,560 --> 00:31:38,680
-"Hi, mir geht's gut"?
-Sie sagte…
488
00:31:38,760 --> 00:31:40,040
Sie sagte mir nicht viel.
489
00:31:40,120 --> 00:31:42,640
Indrani sagte: "Hör zu,
sprichst du bitte mit Jiju
490
00:31:42,760 --> 00:31:44,640
und sagst, dass alles gut ist?"
491
00:31:48,160 --> 00:31:49,600
-Ja.
-Das hat sie gesagt.
492
00:31:49,680 --> 00:31:52,480
Sie sagte: "Jiju, hi! Mir geht's gut. "
Und ich weiß…
493
00:31:55,160 --> 00:31:57,240
Ok. Nun, weißt du…
494
00:31:57,320 --> 00:31:59,360
Papa, wenn du… Nein, eigentlich nein.
495
00:31:59,440 --> 00:32:01,000
Es reicht, ok? Es reicht.
496
00:32:01,080 --> 00:32:02,560
Wenn du zuhörst…
497
00:32:02,640 --> 00:32:05,840
Wenn du mit klarem Verstand
und Logik rangehst, ok?
498
00:32:06,680 --> 00:32:10,120
Es ist das Gleiche.
Ich muss mich auf dein Wort verlassen, ok?
499
00:32:11,080 --> 00:32:14,400
Ich muss Indrani glauben.
Du hast nicht mal den Anruf gehört.
500
00:32:15,560 --> 00:32:17,040
Ich meine, sie…
501
00:32:17,120 --> 00:32:19,120
Indrani hat Sheenas Telefonnummer, oder?
502
00:32:19,200 --> 00:32:21,680
Sie rief sie an.
Indrani und Sheena trafen sich,
503
00:32:21,760 --> 00:32:24,080
und es ist wahrscheinlich,
dass Sheena sagte:
504
00:32:24,160 --> 00:32:26,960
"Ich will meinen MBA machen
und brauche Geld. " Ok?
505
00:32:27,040 --> 00:32:28,920
Und Indrani sagte: "Ok, ich helfe dir. "
506
00:32:29,040 --> 00:32:32,320
"Ich helfe dir, hier schnell rauszukommen
und den MBA zu machen. "
507
00:32:32,400 --> 00:32:33,520
Das ist das Ding.
508
00:32:34,120 --> 00:32:35,840
Wir hatten uns gerade verlobt, ok?
509
00:32:37,000 --> 00:32:38,960
Deswegen glaube ich das nicht.
510
00:32:41,240 --> 00:32:43,280
Und, Papa, ich liebe dich, aber…
511
00:32:43,360 --> 00:32:46,200
Du testest hier gerade meine Grenzen.
512
00:32:46,280 --> 00:32:49,520
Bestimmt testest du auch deine,
aber tut mir leid. Ich glaub das nicht.
513
00:32:49,600 --> 00:32:51,000
Ich werde mein Ding machen.
514
00:32:51,080 --> 00:32:53,840
Ich mache weiter mit was auch immer,
515
00:32:53,960 --> 00:32:57,800
bis ich harte, klare Fakten habe,
dass es Sheena gut geht, ok?
516
00:32:57,880 --> 00:32:59,880
Dafür muss ich wohl mit ihr reden.
517
00:32:59,960 --> 00:33:01,520
Bis ich dazu komme,
518
00:33:01,600 --> 00:33:05,040
werde ich meine Meinung
leider nicht ändern, ok?
519
00:33:09,400 --> 00:33:13,120
Rahul war der wichtigste Zeuge
der Staatsanwaltschaft.
520
00:33:13,200 --> 00:33:14,920
Er war ihr Kronzeuge.
521
00:33:15,040 --> 00:33:18,920
Wir haben Rahul sehr genau durchleuchtet.
522
00:33:19,000 --> 00:33:25,360
So sehr, dass wir
seine frühere Strafakte aus Indien
523
00:33:25,440 --> 00:33:27,520
und England ausgegraben haben.
524
00:33:27,880 --> 00:33:31,240
{\an8}Rahul Mukerjea gab gestern im Gericht zu,
525
00:33:31,320 --> 00:33:34,480
{\an8}dass sein Haus in England
von der Polizei durchsucht wurde.
526
00:33:34,560 --> 00:33:37,120
{\an8}Sie erwischten ihn
beim Anbau von Marihuana.
527
00:33:37,200 --> 00:33:39,880
{\an8}Sie fanden bei ihm
sechs bis sieben Pflanzen.
528
00:33:40,160 --> 00:33:46,720
Sie sperrten seine Fahrerlaubnis
wegen Verkehrsverstößen…
529
00:33:46,840 --> 00:33:51,000
Sie betreibt Rufmord
über jeden im Gericht.
530
00:33:51,600 --> 00:33:54,840
Ich rauchte Gras. Rahul rauchte Gras.
531
00:33:56,560 --> 00:33:57,800
Vor der ganzen Welt
532
00:33:57,880 --> 00:34:01,240
wird jeder heruntergemacht.
533
00:34:04,360 --> 00:34:09,880
Jeder macht kleine Fehler
oder dumme Dinge in der Jugend.
534
00:34:11,240 --> 00:34:12,920
Es hat nichts mit dem Fall zu tun!
535
00:34:35,800 --> 00:34:38,400
Der größte Moment
in dem Fall war zweifellos,
536
00:34:38,600 --> 00:34:41,840
als Rahul vor Gericht erschien,
und er wurde dem gerecht,
537
00:34:41,920 --> 00:34:44,600
worauf wir alle
mit Spannung gewartet hatten.
538
00:34:47,520 --> 00:34:51,240
Mir wurde zu verstehen gegeben, dass Rahul
539
00:34:52,080 --> 00:34:55,440
ein professionell
ausgebildeter Schauspieler ist.
540
00:34:58,000 --> 00:34:59,880
Das war der Schlüssel.
541
00:35:00,520 --> 00:35:03,360
Theatralik kann eine große Wirkung haben,
542
00:35:03,440 --> 00:35:06,640
und in den Medien
wird viel darüber berichtet.
543
00:35:06,800 --> 00:35:08,480
Als er in den Stand trat,
544
00:35:08,560 --> 00:35:12,240
wusste ich,
dass er kein normaler Zeuge ist
545
00:35:12,360 --> 00:35:15,360
und dass wir
eine harte Nuss knacken mussten.
546
00:35:19,000 --> 00:35:22,120
Alle wollten unbedingt wissen,
was Rahul sagen würde,
547
00:35:22,200 --> 00:35:24,640
wenn er in den Zeugenstand gerufen wird.
548
00:35:26,840 --> 00:35:29,880
Er erklärte alles.
549
00:35:31,080 --> 00:35:34,240
Rahul sprach darüber,
wie sehr er Sheena liebte.
550
00:35:34,440 --> 00:35:35,640
Wie sehr er sie vermisste,
551
00:35:35,720 --> 00:35:37,960
wie sehr er sich auf ihre Rückkehr freute.
552
00:35:42,480 --> 00:35:46,160
Aber die Strategie
der Verteidigung war, ihn anzugreifen.
553
00:35:47,240 --> 00:35:48,880
Und es klappte nicht wirklich,
554
00:35:48,960 --> 00:35:54,520
weil man für ihn
eine überwältigende Empathie empfand.
555
00:35:57,000 --> 00:35:58,440
Anwalt Sangle sagte:
556
00:35:58,520 --> 00:36:01,560
"Wir wollen keine Details
über die Liebesgeschichte. "
557
00:36:01,640 --> 00:36:05,240
Als er das sagte,
war das wie eine Ohrfeige für Rahul.
558
00:36:05,320 --> 00:36:08,680
Und man spürte das.
Er war verletzt, er war niedergeschlagen.
559
00:36:10,360 --> 00:36:15,120
Bis Rahul in den Zeugenstand kam,
fand ich niemanden glaubhaft.
560
00:36:15,200 --> 00:36:18,880
Ich hatte nicht das Gefühl,
dass jemand die Wahrheit sprach.
561
00:36:18,960 --> 00:36:20,160
Aber bei Rahul
562
00:36:20,320 --> 00:36:24,200
glaubte ich,
dass seine Aussagen wahr waren.
563
00:36:26,240 --> 00:36:30,480
Er stellte sich als der stärkste Zeuge
der Staatsanwaltschaft heraus,
564
00:36:30,600 --> 00:36:34,640
weil er die einzige Person war,
die nach Sheena suchte.
565
00:36:34,720 --> 00:36:36,840
Keiner suchte nach Sheena, er schon.
566
00:36:38,080 --> 00:36:41,920
Er rief Sheenas richtigen Vater an
und sagte: "Los, such nach ihr. "
567
00:36:42,800 --> 00:36:44,760
Ständig belästigte er
568
00:36:45,800 --> 00:36:49,040
Siddartha Das, Sheenas leiblichen Vater.
569
00:36:49,240 --> 00:36:50,360
Mutmaßlich.
570
00:36:54,800 --> 00:36:56,800
-Moment. Indrani, bitte. Ich…
-Sorry.
571
00:36:56,880 --> 00:36:58,640
-Sorry.
-Ich bin im Fluss. Ok?
572
00:37:00,680 --> 00:37:01,840
Rahul rief ihn an…
573
00:37:01,920 --> 00:37:03,000
{\an8}SHEENAS VATER
574
00:37:03,080 --> 00:37:05,480
…ich glaube, 77 Mal oder so.
575
00:37:05,800 --> 00:37:07,880
Weil Rahul mit Sheena zusammenlebte
576
00:37:07,960 --> 00:37:11,280
und nicht mit ihr verheiratet war,
hatte er keine Rechtsansprüche.
577
00:37:11,360 --> 00:37:15,360
Also wollte er jemanden,
der mit ihr blutsverwandt war,
578
00:37:15,440 --> 00:37:17,280
um Anzeige zu erstatten.
579
00:37:18,080 --> 00:37:22,080
Also versuchte er,
ihren echten Vater dazu zu überreden.
580
00:37:26,760 --> 00:37:31,440
Rahul erzählte die Liebesgeschichte,
als sei er der Mann, der die Frau liebte.
581
00:37:32,360 --> 00:37:34,280
Man konnte es in seinem Gesicht sehen.
582
00:37:34,920 --> 00:37:37,040
Als er vor Gericht über Sheena sprach,
583
00:37:37,120 --> 00:37:41,240
wurden seine Gesichtszüge weich
und er schwelgte in Erinnerungen.
584
00:37:59,120 --> 00:38:02,480
Er brachte sie in den Raum.
Man spürte, dass sie nicht mehr lebte.
585
00:38:02,560 --> 00:38:05,760
Man fühlte den Verlust,
die Trauer und das Leid.
586
00:38:11,720 --> 00:38:15,080
Und er erinnerte das Gericht oft
an den Grund von alldem.
587
00:38:15,160 --> 00:38:17,760
Wir sind hier,
weil ein Mädchen ermordet wurde.
588
00:38:17,840 --> 00:38:21,040
Und wenn Prozesse über Jahre gehen,
589
00:38:21,120 --> 00:38:24,480
vergisst man den Grund oft.
Aber er brachte ihn wieder ein.
590
00:38:29,760 --> 00:38:33,320
Man spürte, dass er es tat,
weil er Gerechtigkeit für Sheena wollte.
591
00:38:40,600 --> 00:38:43,880
Als ich meine Anwälte engagierte
592
00:38:43,960 --> 00:38:46,200
und aus dem Gefängnis kam…
593
00:38:47,240 --> 00:38:49,640
…erstellte ich eine WhatsApp-Gruppe…
594
00:38:51,440 --> 00:38:54,080
…und nannte sie
"Gerechtigkeit für Sheena".
595
00:38:56,680 --> 00:38:59,720
Als ich aus dem Gefängnis kam,
596
00:38:59,800 --> 00:39:01,480
glaubte ich,
597
00:39:02,560 --> 00:39:04,440
dass Sheena nicht mehr lebt.
598
00:39:06,000 --> 00:39:09,440
Ich werde es jetzt ändern,
ich habe entschieden,
599
00:39:09,520 --> 00:39:12,520
dass ich sie
"Gerechtigkeit für Indrani" nennen muss.
600
00:39:13,880 --> 00:39:15,920
Weil ich Gerechtigkeit verdiene.
601
00:39:18,920 --> 00:39:22,440
Ich habe 6,5 Jahre im Gefängnis verbracht
602
00:39:22,760 --> 00:39:25,200
für ein Mädchen, das vermutlich noch lebt.
603
00:39:27,720 --> 00:39:29,840
Ok, aktuell glaube ich,
604
00:39:29,920 --> 00:39:34,160
das tue ich… wirklich,
605
00:39:34,240 --> 00:39:37,360
dass Gerechtigkeit
für mich sehr wichtig ist.
606
00:39:38,200 --> 00:39:42,320
Weil ich nicht nur
den Gerichtsprozess durchlebt habe.
607
00:39:42,440 --> 00:39:46,120
Ich wurde auch
von den Medien verurteilt.
608
00:39:46,560 --> 00:39:49,360
Die Medien, jeder hat entschieden,
609
00:39:49,720 --> 00:39:51,080
{\an8}dass ich schuldig war.
610
00:39:51,160 --> 00:39:52,400
{\an8}KEINE GNADE FÜR "MÖRDERIN"
611
00:39:52,600 --> 00:39:56,480
Man beleidigte mich.
Man bezeichnete mich als schlechte Mutter.
612
00:39:59,920 --> 00:40:02,280
Ich glaube, ich war eine gute Mutter.
613
00:40:02,600 --> 00:40:06,680
Ich war vielleicht nicht perfekt,
aber ich war eine gute Mutter.
614
00:40:08,760 --> 00:40:12,320
Ich liebe Vidhie sehr. Das tue ich.
615
00:40:14,680 --> 00:40:19,160
Ich bin sehr wütend auf Mekhail
wegen seines Verhaltens
616
00:40:19,800 --> 00:40:21,840
und all der Lügen, die er verbreitet hat.
617
00:40:24,240 --> 00:40:27,400
Peter hat mir sehr wehgetan.
618
00:40:31,840 --> 00:40:37,320
{\an8}Er hat so viel gelogen.
Und das hat mich wütend gemacht,
619
00:40:37,400 --> 00:40:41,760
weil all seine Lügen
mich noch tiefer reingeritten haben.
620
00:40:45,880 --> 00:40:47,720
Ich habe wohl keine Familie.
621
00:40:49,360 --> 00:40:54,960
Meine Familie
hat mich wirklich fallen lassen.
622
00:40:57,120 --> 00:41:03,120
Und ich fühle mich hintergangen,
von allen, meiner Erstgeborenen, Sheena.
623
00:41:05,400 --> 00:41:09,400
Ich glaube wirklich,
dass Sheena hätte die Beste sein können.
624
00:41:10,000 --> 00:41:13,960
Sie war gewissenhaft, sie war warmherzig,
625
00:41:14,640 --> 00:41:16,840
sehr, sehr gutherzig.
626
00:41:16,920 --> 00:41:20,680
Aber wenn das "war" ein "ist" ist,
627
00:41:22,240 --> 00:41:26,720
wenn sie lebt,
nehme ich alles Gesagte zurück.
628
00:41:26,800 --> 00:41:28,800
Denn sie ist sehr manipulativ
629
00:41:28,920 --> 00:41:30,960
und ein sehr ungezogenes Mädchen.
630
00:41:36,120 --> 00:41:42,400
Eine Person entscheidet, zu gehen,
eine 25 Jahre alte Frau.
631
00:41:42,520 --> 00:41:47,600
Als ich mein Zuhause verließ,
suchten meine Eltern nach mir?
632
00:41:47,680 --> 00:41:49,800
Nein! Sie taten es nicht, ok?
633
00:41:50,160 --> 00:41:53,440
Niemand spricht darüber, ok? Warum nicht?
634
00:41:56,880 --> 00:42:00,920
Ich muss mich
vor niemandem mehr verantworten.
635
00:42:01,320 --> 00:42:03,360
Ich stehe ganz allein da
636
00:42:03,440 --> 00:42:06,880
und bin sehr glücklich mit mir,
weil ich glaube,
637
00:42:07,560 --> 00:42:11,320
ich habe mein Leben
und meine Gefühle unter Kontrolle.
638
00:42:13,680 --> 00:42:18,480
Und ich fühle mich
wirklich von allen losgelöst.
639
00:42:20,480 --> 00:42:24,760
Ich muss nicht vorgeben,
Peter Mukerjeas Frau zu sein,
640
00:42:24,880 --> 00:42:26,320
oder…
641
00:42:26,520 --> 00:42:29,800
Vidhie ist erwachsen,
Mekhail führt sein eigenes Leben,
642
00:42:29,880 --> 00:42:32,640
Sheena versteckt sich
irgendwo in Kaschmir oder so.
643
00:42:32,920 --> 00:42:36,520
Ich bin also nur für mich da,
ich kann einfach ich selbst sein.
644
00:42:36,600 --> 00:42:41,480
Ich kann lachen, ich kann weinen.
Ich kann einfach tun, wonach mir ist.
645
00:42:41,560 --> 00:42:45,800
Ich kann sagen, wie ich mich fühle,
und ich fühle mich großartig.
646
00:42:45,880 --> 00:42:48,200
Ich fühle mich nun wirklich frei. Ehrlich.
647
00:42:53,280 --> 00:42:57,040
Wenn man einen Fall
wie Indrani Mukerjea untersucht…
648
00:42:58,120 --> 00:43:02,400
Ich würde nicht mal jetzt sagen,
dass ich von ihrer Unschuld überzeugt bin.
649
00:43:02,920 --> 00:43:06,120
Ich kann es wirklich nicht sagen.
Der Fall ist mir zu kompliziert.
650
00:43:06,240 --> 00:43:07,520
JOURNALISTIN UND KOLUMNISTIN
651
00:43:07,600 --> 00:43:09,280
Aber ich fragte mich stets…
652
00:43:10,640 --> 00:43:14,640
Diese Person hatte sie praktisch
aus dem Nichts neu geschaffen.
653
00:43:14,720 --> 00:43:18,400
Sie hat hart gearbeitet,
um sich dieses Leben aufzubauen.
654
00:43:19,720 --> 00:43:24,360
Würde allein der Gedanke, das sorgfältig
aufgebaute Leben zu schützen,
655
00:43:24,720 --> 00:43:27,680
für jemanden ausreichen,
um einen Mord zu begehen?
656
00:43:29,600 --> 00:43:35,160
Aber wenn man über Monster liest,
657
00:43:35,240 --> 00:43:38,000
wenn man über Psychopathen liest,
658
00:43:38,320 --> 00:43:41,520
wenn man über bestimmte
erfolgreiche Menschen liest,
659
00:43:41,600 --> 00:43:45,760
die manchmal Borderline-Psychopaten sind,
dann ist das wohl möglich.
660
00:43:49,480 --> 00:43:53,080
Indrani Mukerjea
kann Sheena Bora nicht entfliehen.
661
00:43:53,320 --> 00:43:56,360
Sie wird ihr in ihrem Leben nie entkommen.
662
00:43:56,840 --> 00:44:01,240
Sheena Bora wird Indrani Mukerjea
bis zu ihrem Lebensende begleiten.
663
00:44:01,680 --> 00:44:06,040
{\an8}Und so wird es auch der Gedanke,
dass sie Sheena Bora getötet haben könnte,
664
00:44:06,680 --> 00:44:07,920
{\an8}die ihre Tochter war.
665
00:44:08,040 --> 00:44:09,960
{\an8}INDRANI MUKERJEA NIMMT AN GALA TEIL
666
00:44:24,000 --> 00:44:25,680
Brachten Sie Ihre Tochter Sheena um?
667
00:44:26,640 --> 00:44:28,600
Was für eine dumme Frage.
668
00:44:34,240 --> 00:44:40,440
ALLE VIER ANGEKLAGTEN IM FALL
DES MORDES AN SHEENA BORA WURDEN GEBETEN,
669
00:44:40,520 --> 00:44:46,680
AN DIESEM DOKUMENTARFILM MITZUWIRKEN,
EBENSO WIE RAHUL MUKERJEA.
670
00:44:46,800 --> 00:44:52,560
ALLE LEHNTEN DIE TEILNAHME AB,
BIS AUF INDRANI MUKERJEA.
671
00:44:54,160 --> 00:44:58,360
MEHR ALS SECHS JAHRE NACH PROZESSBEGINN
GIBT ES KEINE ENDGÜLTIGEN URTEILE.
672
00:44:58,480 --> 00:45:02,920
ALLE VIER ANGEKLAGTEN
SIND AUF KAUTION FREI.
673
00:45:03,760 --> 00:45:06,760
DIE STERBLICHEN ÜBERRESTE,
VON DENEN MAN GLAUBT, ES SEIEN SHEENAS,
674
00:45:06,840 --> 00:45:10,280
LIEGEN NOCH IMMMER
IN DER ASSERVATENKAMMER DES GERICHTS
675
00:45:10,360 --> 00:45:12,640
UND WARTEN AUF GERECHTIGKEIT
UND EINEN ABSCHLUSS.
676
00:49:24,240 --> 00:49:26,240
Untertitel von: Tanja Betz