Biarkan sedikit samar…
- Baik, tes suara. - Tes.
Baik.
Ada yang berteriak di luar.
Bisa suruh orang ke luar?
Ada pertengkaran.
Kini ada wanita terlibat. Akan terus berlanjut.
PENGACARA INDRANI
Boleh kucoba? Chaitanya.
Ya?
Tolong urus kegaduhan itu.
Aku tidak pernah kalah dalam kasus pembunuhan.
Alasannya…
strategi merupakan bagian paling integral dari pembelaan pidana mana pun.
Mengenai etika profesionalku, jika seorang klien mendekatiku,
aku berkewajiban untuk mewakilinya.
Penilaianku ia bersalah atau tak bersalah tidaklah relevan.
Tugasku sebagai profesional
memberikan pembelaan terbaik di hadapan sidang.
Indrani memintaku mewakilinya
karena ia pikir aku paling pas untuk tugas ini.
Jadi, aku terima.
Mereka masih belum bisa menetapkan apakah
Sheena masih hidup ataukah wafat karena forensik tidak mendukung
teori bahwa Sheena sudah tiada.
Tidak. Tunggu.
- Dan 307, lagi… - Indrani, tenang.
- Tenang. - Tapi tak ada…
Tunggu.
Indrani…
Mari kita mulai.
AKHIR APRIL 2012
Indrani akan bilang, "Aku menurunkannya di luar…
SUARA PETER MUKERJEA
…Amarsons. "
Siapa terakhir yang ia hubungi setelahnya?
Rahul.
- Ia mengirimimu pesan? - Ya.
Ia juga mengirim pesan kepada Indrani.
Baiklah.
Pada waktu larut malam itu. Lalu?
Ia juga mengirimiku pesan di pagi harinya.
Paginya, ia mengirim pesan
yang sangat berbeda dan agak aneh.
RAHUL: AKU MERINDUKANMU.
SHEENA: AKU TAHU KAU PASTI SEDIH, TAPI AKU TAK MAU LANJUTKAN HUBUNGAN INI.
AKU TAK KUASA MENYAMPAIKAN INI KEPADAMU.
Entah harus bagaimana, harus berpikir apa,
harus mengatakan apa.
Tidak, Sayang. Tak usah berbuat atau berpikir apa pun.
Orang melanjutkan hidup. Ini bukan kali pertama perpisahan terjadi.
Bukan yang pertama, Rahul, dan kau hanya perlu
melanjutkan hidupmu.
Aku jelas ada di fase bahwa mungkin Sheena sudah tiada.
Mungkin masih hidup lalu kami pikir, "Ia sudah tiada. "
Lalu ada banyak pesan teks yang muncul. Jadi,
ia jelas masih hidup setelah 24 April 2012.
Mantan tokoh media yang jadi tersangka pembunuhan, Indrani Mukerjea
telah membuat pernyataan mengejutkan bahwa Sheena Bora masih hidup
dan ada di Jammu dan Kashmir.
Setiap jurnalis yang pernah datang ke pengadilan
pernah sungguh berpikir
apakah Sheena benar sudah tewas?
Dalam kasus ini,
Indrani tak pernah menerima fakta Sheena tewas.
Aku akan menguak yang sebenarnya dan mencari tahu di mana Sheena!
Aku tak akan berhenti mencari Sheena.
Indrani Mukerjea menyatakan ada seorang wanita mirip Sheena
terlihat di bandara Guwahati.
Kenapa seseorang menghilang…
JURNALIS
…dari muka bumi
sementara banyak hal di hidupnya menanti dirinya?
Dan jika benar menghilang, bagaimana mungkin di zaman media sosial,
ponsel, dan kartu kredit, bisa menghilang tanpa jejak?
Kupikir pembelaan itu sangat mengada-ada,
berpikir ia masih hidup.
Kurasa itu semua hanya mengaburkan yang sebenarnya.
Sepanjang karierku,
ini kasus paling aneh yang pernah kutemui.
Ini teka-teki yang kupikir dan kuyakini telah kupecahkan.
Tapi tetap saja, itu tidak masuk akal, karena selama Sheena tidak ditemukan,
pertanyaan tetap, "Apa yang menimpa Sheena Bora?"
Aku tidak tahu apakah Sheena dibunuh atau sudah tiada.
Konyol. Di mana akhirnya? Apa…
PUTRI INDRANI MUKERJEA
Apa awalnya? Apa akhirnya?
Apakah Sheena tewas atau tidak? Siapa…
Di mana posisiku saat ini? Ke mana hatiku berpihak?
Sudah tujuh tahun aku mencoba mencari tahu alasannya.
Aku hanya tahu ini melibatkan banyak uang,
dan banyak tipu muslihat.
Tokoh media, Indrani Mukerjea,
ditangkap kepolisian Mumbai, didakwa atas pembunuhan.
Pembunuhan Sheena Bora.
Bagaimana bisa setelah tiga tahun, setelah menghilangnya Sheena,
kantor polisi Khar bisa tahu…
JURNALIS
…Indrani Mukerjea telah membunuh putrinya
dan membuang mayatnya di Raigad, sekitar 100 kilometer dari Mumbai.
Pasti ada seseorang yang menjadi sumber.
KOMISARIS POLISI MUMBAI (2015)
Ada teori konspirasi
bahwa Rakesh Maria mendapat telepon dari sumber yang tidak diketahui,
bahwa ada mayat ditemukan di Raigad,
yaitu mayat Sheena Bora.
Ia dibunuh. Ia tidak menghilang.
Sopir Indrani Mukerjea, Shyamvar Rai, terlibat dalam pembunuhan itu.
EMPAT HARI SEBELUM INDRANI DITANGKAP
Menurut kepolisian Mumbai, setelah ada informasi,
Shyamvar Rai pergi ke wilayah Carter Road di Bandra
untuk membuang pistol yang ia bawa.
Kenapa seorang sopir berjalan delapan kilometer ke Carter Road
untuk membuang pistol padahal tinggal dekat sungai Mithi
yang mungkin tempat termudah untuk membuangnya?
Menurut catatan polisi,
polisi menganggap pergerakannya mencurigakan.
Mereka menangkapnya, ia ketahuan membawa pistol.
KANTOR POLISI KHAR, MUMBAI
Mereka menginterogasinya.
Selama interogasi, ia mengungkapkan,
dirinya, Indrani, dan Sanjeev Khanna membunuh Sheena pada tahun 2012.
Kenapa seorang sopir memberatkan dirinya sendiri
ketika tertangkap saat membawa pistol,
atas pembunuhan tiga tahun lalu,
yang mungkin tak ada kaitannya dengan kepemilikan pistol tersebut?
Begini, saat kami menangkap tersangka mana pun
ia mengungkap tindak pidananya.
INSPEKTUR SENIOR KANTOR POLISI KHAR
Entah satu, dua, atau tiga tindak pidana.
Apa pun yang ia katakan, itulah yang sebenarnya.
Itu lazim diterapkan di kepolisian, secara tidak resmi,
jika ingin menangkap gangster atau kriminal,
Anda menempatkan senjata lalu menuduhnya
dengan menunjukkan temuan senjata ilegal.
Kurasa anggapan bahwa ada panggilan anonim
yang ditujukan kepada Rakesh Maria di mana sopir itu memegang pistol,
menurutku hanya rekayasa.
Dan itu bohong.
Aku jelas akan mempertanyakan
siapa yang diuntungkan dengan ditangkapnya ibuku?
Jika mengingat kembali bagaimana sikap sopir itu
dan kaitannya dengan kepolisian,
ia tak pernah bisa dianggap saksi kredibel.
Mungkin, polisi memaksanya.
Setelahnya, ia diberi insentif, "Baiklah,
kau sudah bersaksi, kami akan lepas. "
SHYAMVAR RAI DIJADIKAN SAKSI PELAKU OLEH CBI, DAPAT PENGAMPUNAN
Seorang saksi pelaku, di bawah hukum India,
adalah orang yang mengkhianati temannya,
dan karenanya, pernyataannya tidak boleh dianggap benar
kecuali telah dikuatkan atau didukung
oleh bukti yang kuat, yang harus bersifat independen.
Dalam kesaksiannya, Shyamvar Rai memberikan makna baru
dan yang lebih tidak masuk akal ke dalam kalimat,
"Kebenaran lebih aneh daripada fiksi. "
Ia menceritakan saat ia dipanggil ke sebuah ruangan
dan diperlihatkan Skype.
Indrani muncul di layar komputernya lalu mengatakan,
"Aku tak akur dengan putriku. Bunuhlah. "
Semacam itu, "Nyonya menyuruhku membunuhnya. "
"Aku disuruh Nyonya. Jadi, kulakukan. "
24 APRIL 2012, MALAM MENGHILANGNYA SHEENA
Lalu ada Mekhail.
Baik. Aku sudah pulang pukul 21.45.
Dari Amarsons, paling lama tiba di rumah
seharusnya hanya setengah jam.
- Ya. - Karena itulah aku tertidur.
Karena aku… Aku ada tamu,
yang datang dari… Aku hanya menyebutkan
- siapa yang datang dari luar, paham? - Baik.
Salah satu alasan Indrani sampai ingin membunuh Sheena,
mereka jauh dari akur. Ia tak suka putrinya.
Sepertinya begitu pula dengan Mekhail.
Indrani bilang pada tanggal 24 ia akan berada di India.
PUTRA INDRANI MUKERJEA
Memintaku menemuinya. Ia naik penerbangan malam.
Aku tiba di Mumbai.
Aku tiba di apartemen Marlow sekitar pukul 20.30.
Tak ada orang di sana.
Aku langsung menelepon Indrani.
Ia bilang kepadaku
mereka sedang agak sibuk.
Ia masih lama, menyuruhku santai dan akan menemuiku.
Terdengar aneh, tapi kubilang tidak apa-apa.
Hari ini, aku merasa…
saat itulah Sheena diduga dibunuh.
Jadi, menurut Shyamvar Rai, mereka pergi ke jalan terpencil
di Bandra, tak ada orang berlalu-lalang.
Sanjeev Khanna juga duduk di kursi depan,
dan Indrani duduk di belakang dengan Sheena.
Indrani memberinya obat penenang.
Obat itu langsung bereaksi dan ia sudah hampir kliyengan.
Lalu Sanjeev ke kursi belakang mobil
dan memegang rambut Sheena.
Indrani naik ke pangkuan Sheena dan menahannya dengan sangat agresif.
Lalu Shyamvar Rai mencoba membantu.
Ia menahan Sheena dengan tangannya ke belakang.
Indrani mencekik putrinya lima menit.
Lalu dari sana, mereka ke Taj. Shyamvar Rai duduk di luarnya,
yang adalah salah satu tempat tersibuk di Bandra, dengan mayat
sementara Indrani pergi meminum teh
sementara mayat di mobilnya.
Dan sopirnya di mobil menjaga mayat.
Mereka membawa pulang mayatnya.
Di garasi, mereka mengeluarkannya dari dalam mobil,
menaruhnya di bagasi.
Setelah beberapa saat, Indrani pulang.
Saat itu aku di teras.
Ia menawariku wiski.
Awal kuteguk,
aku merasakan
rasa zat kimia di mulutku yang pernah kurasakan.
Aku jadi waspada.
Seorang pria datang dan berdiri di dekat pintu.
Saat itulah aku melihat Sanjeev Khanna.
Aku sangat takut
karena kali terakhir ia ada, aku berakhir di pusat rehabilitasi itu.
Efek meminum satu teguk minuman itu begitu kuat hingga aku tak bisa…
Aku mulai merasa pusing.
Aku membuangnya.
Tidak lama setelahnya, aku merasa, mungkin ia menungguku pingsan.
Tiba-tiba ia bilang harus menghadiri rapat penting.
Menurutku itu aneh.
Umumnya, rapat tidak diadakan pukul 01.30 atau dua malam.
Setelah Indrani pergi, aku langsung berlari ke lantai bawah.
Aku langsung ke bandara
untuk pergi ke Guwahati.
Malam itu aku bisa saja dibunuh.
Shyamvar Rai bertahan dengan ceritanya sampai akhir.
Mereka memindahkan mayat, bisa menegakkannya di kursi belakang.
Memakaikan lipstik dan menyisir rambutnya.
Dalam perjalanan membuang mayat, mereka berhenti di SPBU.
Pasti melewati banyak orang di jalan,
tapi mayatnya duduk tegak, dan mereka berkendara ke Pen.
Mereka membawa mayat itu dari mobil ke area hutan.
Rai bilang ia memegang kakinya, dan Sanjeev memegang kepalanya.
Ia menggambarkan dirinya sebagai pelayan yang patuh
yang melakukan semua perintah majikannya.
Jadi, seluruh alur cerita ini, menurut jaksa penuntut
direncanakan, dieksekusi, dan diawasi sampai akhir oleh Indrani.
BERITA SELA
Ini terobosan terbesar. Hasil DNA telah memastikan
bahwa mayat yang ditemukan di hutan Pen
memang mayat Sheena Bora. Ini adalah bukti konkret pertama.
KECOCOKAN DNA 100 PERSEN MEMBANTAH KLAIM INDRANI
Jaksa penuntut menyingkap bukti terkuat mereka.
DNA yang mereka ambil dari Indrani rupanya cocok dengan sampel DNA
dari mayat Sheena.
Bukti yang diajukan oleh jaksa penuntut,
dikritik oleh pembela.
Analisis DNA dalam hal ini,
terkait cara dilakukannya
sangatlah lucu.
PENGACARA INDRANI MUKERJEA MENCURIGAI AHLI DNA
Saat persidangan dimulai,
pembela menunjukkan cela yang besar,
seperti analis DNA mengisi bagian grafik dengan tangan
dan pembela menentang ini dan hal teknis apa pun
yang mungkin bisa membuat bukti DNA dikeluarkan dari ruang sidang.
Aku membantah pernyataan jaksa penuntut
bahwa mayat yang ditemukan polisi adalah mayat Sheena.
Tapi apa kalian meminta tes DNA lain
untuk membuktikan mayat ini bukan Sheena?
Kenapa pembela harus menanyakan
apakah mayat itu Sheena atau bukan?
Itu tugas jaksa penuntut untuk membuktikan aku salah
dengan sangat pasti.
Tugasku adalah melawan tuduhan yang diajukan jaksa penuntut.
Orang hanya akan yakin Indrani tidak bersalah
jika pembela bisa memberi bantahan
terhadap versi kepolisian dengan bantahan yang kuat.
Kurasa Indrani Mukerjea atau tim pembelanya
tidak memberikan narasi pembanding yang kuat
untuk benar-benar menantang dan membantah versi kepolisian
yang sudah masuk dalam imajinasi publik
selama tahunan.
- Ditemukan mayat di sini. - Sampel…
Berita terkini,
Indrani Mukerjea mungkin menyamar sebagai putrinya cukup lama
bahkan setelah pembunuhan Sheena.
Menurut sumber India Today, Indrani memakai ponsel putrinya
selama setahun seusai kematiannya.
Menurut laporan, Indrani Mukerjea
juga memutus hubungan dengan Rahul
lewat telepon, menirukan putrinya.
Aku tidak tahu siapa yang mengirim pesan itu.
Aku pribadi tidak percaya itu ibuku yang mengirim pesan seperti itu.
Jaksa penuntut menghadirkan saksi, yaitu sekretaris Indrani,
yang mengetahui semua yang Indrani lakukan
untuk menutupi ketidakberadaan Sheena.
Saksi itu mengatakan di sidang bahwa Indrani mencoba
memasuki akun surel Sheena.
Saat tidak berhasil, mereka membuat surel Sheena Bora…
INDRANI MENYURUHKU…
Ia membuat alamat surel
bernama sheenabora@hotmail. com setelah Sheena menghilang.
Ini dari sheenabora@hotmail. com.
Minggu, 27 Januari 2013.
"Kau bahkan tidak membalasku dengan ucapan terima kasih
saat kuucapkan selamat ulang tahun.
Kau harus berhenti berbohong tentangku. Hentikan itu sekarang.
Sheena. "
Itu tidak terdengar…
Ini surel acak yang kuterima.
Aku sangat bingung
saat seseorang… Ini…
Jika ini bukan Sheena, yang pasti ini seseorang, bukan?
Ini semua adalah tuduhan yang tidak didukung oleh apa pun.
Tidak ada yang menguatkan.
Tentu saja aku menyangkalnya.
Aku punya putri yang memutuskan untuk menghilang,
lalu memutuskan tidak mau punya hubungan lagi denganku.
Kenapa aku repot-repot,
apalagi membuat alamat surel baru.
Kenapa aku ingin punya hubungan lagi dengannya setelah itu?
Riwayat data panggilan mengarah
ke lokasi Sanjeev Khanna, Indrani Mukerjea,
dan sopir, Shyamvar Rai.
Ketiganya mengarah
ke lokasi sama menurut riwayat panggilan.
PEN, RAIGAD, DUA JAM DARI MUMBAI
Menurut Shyamvar Rai,
sehari sebelum pembunuhan, mereka
melatih proses pembunuhannya,
di mana mayat dikuburkan.
INDRANI MENELEPON PETER MUKERJEA SELAMA PENINJAUAN, KATA MANTAN SOPIR
Shyamvar Rai memberi tahu polisi bahwa Indrani menelepon Peter.
Itu awal keterlibatan Peter di kasus ini.
Indrani menjelaskan kedua tempat yang ia temukan
secara ajaib dalam waktu beberapa jam
saat peninjauan.
Peter, menurut jaksa penuntut, adalah bagian dari persekongkolan itu.
Ia sangat terlibat dan tahu setiap tahapannya
yaitu apa yang direncanakan, apa yang sudah dilakukan
dan Indrani memberitahunya setiap beberapa menit sekali.
Tolong jawab mengenai laporan media
soal riwayat panggilan Indrani
yang menunjukkan ia di Raigad, tanggal 23.
Kau tidak menyangkal fakta bahwa lahan itu dilihat, bukan?
Ya, tanggal 23, lahan itu dilihat.
Baiklah.
Siapa pun yang mengenal Indrani tahu ia ketagihan
membeli properti.
Ada lahan pertanian yang ingin ia beli.
Properti itu,
saat ia melihatnya,
ia kembali dan mempertimbangkan untuk serius membelinya.
Itu hanya… Kami melihat
- rumah pertanian. - Lahan pertanian.
Itu kebetulan yang aneh…
- Tidak, itu bukan… - …area itu, yang mereka klaim
- lokasi mayat Sheena… - Yang tinggal di Mumbai
- mencari properti di sana. - …di area…
Untuk membangun rumah pertanian. Semua punya di sana.
Jelas sebuah kebetulan
bahwa Indrani berada di distrik Raigad
mencari properti pertanian pada tanggal 23.
Tapi semua orang yang pergi ke Raigad untuk mencari properti,
untuk membangun rumah pertanian di sana, tidak berarti melakukan peninjauan
untuk membuang mayat, bukan?
Berita terkini baru masuk, Indrani Mukerjea
kini akan mengajukan cerai dari suaminya, Peter Mukerjea.
Peran Peter juga menyisakan banyak pertanyaan yang tidak terjawab.
PENGADILAN KELUARGA
Ia selalu bilang tak tahu-menahu, padahal tampaknya tahu cukup banyak.
Jika itu benar, tak bisa juga menyalahkan yang lain
tanpa memberatkan diri mereka sendiri.
Kurasa itu berujung kepada meningkatnya ketegangan di antara keduanya.
PERCERAIAN DIKABULKAN. BANYAK ASET JATUH KE TANGAN INDRANI
APARTEMEN STUDIO DI MARLOW, RUMAH DI BRISTOL DAN SPANYOL
LUKISAN PICASSO, KARPET EKSLUSIF, FURNITUR DAN PERHIASAN BERNILAI SEKITAR 3 CRORE
AKAN JATUH KE TANGAN INDRANI
Tahun 2019 adalah saat perceraian itu selesai.
Semua orang mengatakan
Indrani membuat hidup sangat sulit. Ia mengambil semua harta Peter.
Aku berpikir, "Persetan, ia melakukan ini lagi.
Apa yang terjadi?"
Aku ke pengadilan agar bisa memeluk ayahku.
Dan aku melihat ibuku duduk di sana.
Ia sangat gembira melihatku.
Aku membentaknya. Aku berkata,
"Apa yang kau lakukan? Teganya kau melakukan ini. "
Kubilang ia mencuri semua uang dari ayahku,
dan aku bilang kepadanya ia sudah melakukan ini.
Kubilang ia seorang pembunuh.
Kubilang ia yang membunuh Sheena.
INDRANI PINGSAN, VIDHIE MENANGIS
Aku langsung pulang.
Aku mengambil sebotol gin lalu masuk ke kamar dan menguncinya.
Ia hanya ingin memelukku.
Aku terus minum.
Dan aku ke kamar mandi ayahku
dan aku membuka 14 sampai 15 pil berbeda,
berbagai warna, dan menenggak semuanya
satu per satu.
Aku ingat terbangun di rumah sakit.
Begitu terbangun…
terlintas wajah ibuku di dalam benak,
dan aku terus menangis.
Dan aku merindukannya, aku membiarkan diriku merindukannya.
Aku tidak ada untuk mendukungnya. Seharusnya kudukung.
"KEHILANGAN CINTA IBU": PUTRI INDRANI MENGGUNCANG PENGADILAN MUMBAI
Saat ibuku mendapat jaminan, aku berpikir, "Aku sayang ibuku.
Ia sudah bebas dan aku ingin hidup dengannya. "
Saat aku terbuka memihak ibuku,
keluarga Peter langsung memutus hubungan denganku.
Sejak awal aku memang bukan bagian dari keluarga itu.
Jadi, tak ada pengkhianatan.
Jadi, aku hanya bersikap jujur.
Dan kini aku memihak ibuku.
Dan semoga itu kebenarannya.
Bagiku, kata "keluarga" tidak penting dalam hidupku karena
aku tidak tahu apa arti keluarga bagiku,
sebagaimana bagi orang lain.
Aku tidak berniat menyelidiki ibuku.
Aku hanya fokus mendukung ibuku sebagai seorang anak,
entah ia pembunuh atau bukan.
Selama 18 atau 19 tahun aku menjalankan praktik,
aku tak pernah menemui hal seperti ini.
Setiap karakter dalam kisah ini
sangat unik.
Semua orang punya agenda sendiri.
Jenis orang yang ada di keluarga ini
tak bisa dipastikan siapa dekat dengan siapa.
Apa yang ada di benak setiap dari mereka.
Bagaimana peran uang dan properti dalam hubungan interpersonal
di dalam anggota keluarga ini.
Terutama Mekhail, punya agendanya sendiri.
26 APRIL 2012, DUA HARI SETELAH SHEENA MENGHILANG
DARI MEKHAIL, KEPADA INDRANI
HAI, IBU. BISA KIRIMKAN 14.000 UNTUK TIKET MUMBAI KE GUWAHATI?
AKU SANGAT MENYAYANGIMU.
Tidak satu orang waras pun, yang kabur dari pembunuh,
mengirim pesan ke pembunuh dan berkata, "Aku sangat menyayangimu, "
dan terus mengirim pesan semacam itu. Jadi, itu…
Maksudku, konyol!
Hubunganku dengan Indrani hanya perihal bantuan keuangan.
Aku tidak mau membuatnya tidak senang.
Orang bertanya kepadaku kenapa aku tidak berusaha mencari Sheena.
Apa yang bisa dilakukan pria 20 tahun
saat ia mengurus kakek-neneknya yang sekarat?
Bagaimana bisa meninggalkan rumah?
Tiga tahun kau mengatakan mencari Sheena.
Kau tak pernah mengirim surel, bertanya ia di mana.
Benar.
HAI, IBU. APA KABAR? AKHIRNYA AKU PUNYA MOBIL!
AKU BAHAGIA SEKALI. AKU SANGAT MENYAYANGIMU.
Katamu kesehatan kakek-nenekmu sangat buruk.
Tapi, kau membeli mobil SUV?
Kesehatan mereka belum memburuk atau parah saat aku membeli mobil itu.
- Kau beli mobil itu tahun 2014. - Ya.
Katamu kesehatan mereka buruk
sampai tak bisa mencari Sheena dan mengirim surel kepadanya
karena kesehatan mereka buruk.
Ya, itu sampai aku membeli…
Kesehatan mereka memburuk, seperti yang kubilang. Mereka sudah sakit.
Aku ingin membeli SUV. Bagiku itu impian
bisa mengendarainya, karena aku tidak pernah.
Saat itu usiaku 22 tahun.
Aku tidak terlalu pintar.
Mekhail sering mengeluh, asal tahu saja.
Ia pemalas. Tak ada yang lain, dan ia pembohong.
Selalu ada anak yang gagal dalam keluarga.
Kurasa itulah Mekhail.
Dan aku dihakimi karena meninggalkan anak-anakku?
Kurasa aku tak perlu meminta maaf soal itu.
Usia kasus ini sudah delapan tahun.
Ada banyak kebohongan yang beredar,
dan salah satu kesulitan untuk mengungkap yang sebenarnya
adalah saat semua anggota penting keluarga mungkin menyembunyikan
dan tak menguak kebenaran yang sesungguhnya.
Mungkin tahu lebih banyak dari yang mereka ungkapkan ke publik.
Hal itu bagiku,
membuatnya hampir mustahil untuk memisahkan
kebenaran, separuh kebenaran dari kebohongan
yang sudah beredar.
Katakan lagi. Aku tidak dengar.
SUARA RAHUL MUKERJEA
Ia baik saja. Tak usah khawatir.
SUARA PETER MUKERJEA
Baiklah.
- Mengerti? - Baik.
Ia di mana? Kau tahu?
Aku tidak tahu. Entah ia di mana.
- Baik. Apa yang ia katakan? - Dan aku…
Apa yang ia katakan?
- Ia bilang, "Hai, aku baik saja. " - Ia tak…
Ia bicara sedikit.
Indrani memintanya bicara padaku
dan bilang ia baik saja.
- Ya. - Ia hanya mengatakan itu.
Ia bilang, "Hai, Kak! Aku baik-baik saja, " dan…
Baiklah. Aku…
Sebenarnya, jika Ayah… Tidak.
Sudah cukup.
Cobalah dengar…
Cobalah berpikir dengan jernih dan logis.
Ini sama saja. Aku harus percaya kata-katamu, bukan?
Aku harus percaya ucapan Indrani. Kau bahkan tak dengar teleponnya.
Maksudku, ia…
Indrani punya nomor teleponnya.
Ia meneleponnya. Indrani dan Sheena bertemu
dan kemungkinannya, Sheena bilang
ia harus mengejar gelar MBA-nya dan butuh biaya.
Indrani bilang akan membantu.
Ia akan membantu pergi sesegera mungkin
untuk gelar MBA-nya. Ini masalahnya.
Kami baru bertunangan.
Sebab itu aku tak bisa percaya semua ini.
Dengar, aku sayang Ayah.
Kau membuatku kehilangan kesabaran.
Aku yakin juga membuatmu begitu.
Maaf, aku tak bisa percaya.
Rencanaku berjalan.
Akan kulanjutkan, apa pun itu, sampai aku dapat
bukti yang kuat dan jelas bahwa Sheena baik-baik saja.
Itu bisa berarti aku bicara dengannya.
Sebelum ada di tahap itu,
kurasa aku akan bertahan dengan dugaanku.
Rahul adalah saksi paling penting dari jaksa penuntut.
Ia saksi kunci mereka.
Kami memeriksa latar belakang dan mencari tahu tentang Rahul.
Hingga kami mengetahui riwayat kejahatan Rahul di India
dan Inggris.
Rahul Mukerjea telah mengakui di persidangan kemarin
bahwa rumahnya di Inggris digeledah polisi.
Ia ketahuan menanam ganja di rumahnya.
Ditemukan enam hingga tujuh tanaman.
Mereka memblokir SIM-nya karena melakukan pelanggaran lalu lintas…
Yang ia lakukan kepada semua orang di persidangan, pembunuhan karakter.
Aku mengisap ganja. Rahul mengisap ganja.
Di depan semua,
ia melakukan pembunuhan karakter terhadap semua orang.
Semua orang melakukan kesalahan kecil atau hal bodoh di masa kecil mereka.
Itu tidak ada hubungannya dengan kasus ini!
Momen terbesar dalam kasus ini saat Rahul datang ke persidangan,
dan ia memenuhi apa yang kita semua tunggu
dengan penuh penantian.
Aku mendapat kesan bahwa Rahul
adalah aktor terlatih yang profesional.
Di sanalah kuncinya.
Sandiwara bisa memiliki tingkat dampak yang tinggi,
dan itu diberitakan secara luas di media.
Begitu ia berdiri di bilik saksi,
aku tahu ini bukan saksi biasa,
dan kami mendapat lawan yang berat.
Semua orang sungguh ingin tahu apa yang Rahul akan katakan,
saat ia di bilik saksi.
Ia memang menjelaskan semuanya.
Rahul menjelaskan betapa ia mencintai Sheena.
Betapa merindukannya,
betapa ia menantikan kepulangannya.
Tapi strategi pembela hanyalah untuk menyerangnya.
Kupikir itu tak berhasil,
karena Anda masih punya rasa empati
yang begitu besar untuknya.
Saat Pengacara Sangle mengatakan
tak mau tahu detail kisah cintanya.
Saat ia sampaikan itu, seolah ia menampar Rahul.
Anda bisa merasakannya. Ia merasa tersakiti, terpukul.
Sebelum Rahul bersaksi, bagiku tidak ada yang kredibel.
Aku tidak merasa melihat kebenaran di mana pun.
Tapi saat ia bersaksi,
aku akhirnya merasa banyak hal yang ia katakan adalah yang sebenarnya.
Ia berubah menjadi saksi terkuat jaksa penuntut
karena ia memang satu-satunya orang yang mencari Sheena.
Ia mencari Sheena, yang lain tidak.
Ia menelepon ayah kandung Sheena dan meminta mencarinya.
Ia terus merengek
kepada Siddartha Das, ayah kandung Sheena.
Diduga.
- Aku bingung. Indrani, kumohon… - Maaf.
- Aku sedang berpikir. Mengerti?
Rahul meneleponnya…
AYAH SHEENA
…kira-kira sebanyak 77 kali.
Karena Rahul tinggal dengan Sheena
dan bukan suaminya. Jadi, ia tak punya hak hukum.
Jadi, ia ingin seseorang yang merupakan kerabat sedarah,
untuk mengajukan keluhan.
Ia mencoba meyakinkan ayah kandungnya untuk melakukan itu.
Rahul menceritakan kisah cintanya seolah ia pria yang mencintai gadis ini.
Itu terlihat di wajahnya.
Seperti saat ia membahas Sheena di persidangan,
wajahnya tampak sendu dan Anda bisa lihat ia terkenang.
Ia membawanya ke ruangan. Terasa gadis ini menghilang.
Anda merasakan kehilangan, rasa sedih, dukacita.
Ia sering mengingatkan pengadilan tujuan dari persidangan.
Bahwa seorang gadis telah dibunuh.
Dan sering kali saat sidang berjalan bertahun-tahun,
Anda lupa tujuan persidangan itu, tapi ia terus mengingatkan.
Anda merasa ia melakukannya
karena menginginkan keadilan bagi Sheena.
Saat aku menyewa pengacaraku,
dan aku keluar dari penjara,
aku membentuk grup WhatsApp…
dan menamainya "Keadilan untuk Sheena".
Karena pada saat itu, saat aku keluar dari penjara,
aku percaya
Sheena mungkin sudah tiada.
Kini aku akan mengubahnya, dan aku benar-benar memutuskan
aku harus ubah itu menjadi "Keadilan untuk Indrani".
Karena aku pantas mendapatkan keadilan.
Aku telah menghabiskan enam setengah tahun di penjara,
untuk seorang gadis yang mungkin masih hidup.
Baik, jadi, pada saat ini,
kurasa, jujur, bagiku,
keadilan untuk diriku sangatlah penting.
Karena aku tidak hanya diadili di pengadilan.
Aku juga diadili di media.
Media langsung memutuskan, semuanya memutuskan
aku bersalah.
TAK ADA MAAF BAGI "PEMBUNUH"
Aku dicaci-maki, disebut sebagai ibu yang buruk.
Kurasa aku ibu yang baik.
Mungkin bukan ibu yang sempurna, tapi kurasa aku ibu yang baik.
Aku sangat menyayangi Vidhie, sungguh.
Aku sangat marah kepada Mekhail, tentang bagaimana ia berperilaku,
dan semua kebohongan yang ia sebarkan.
Aku sangat terluka oleh Peter.
Ia terus berbohong, dan itu membuatku sangat marah
karena semua kebohongannya memberiku masalah yang lebih besar.
Kurasa aku tak punya keluarga.
Keluargaku telah sangat mengecewakanku.
Dan aku merasa sangat dikhianati oleh anak pertamaku, Sheena.
Aku sungguh merasa Sheena bisa menjadi yang terbaik.
Dan menurutku ia rajin, ramah,
sangat baik hati.
Sekarang, yang dahulu sudah berbeda dari yang sekarang,
karena jika ia masih hidup,
aku tarik kembali semua perkataanku.
Karena kupikir ia sangat manipulatif
dan ia gadis yang sangat nakal.
Seseorang memutuskan untuk pergi. Wanita berusia 25 tahun.
Saat aku meninggalkan rumah, apakah orang tuaku mencariku?
Tidak! Mereka tak mencariku, bukan?
Tidak ada yang membahas itu, bukan? Kenapa tidak?
Aku tidak perlu menjawab siapa pun lagi.
Aku sendirian saja,
dan aku sangat bahagia seperti ini karena menurutku
aku lebih memegang kendali atas hidupku. Emosiku.
Dan aku merasa sangat terbebas dari semua orang.
Aku tak perlu berpura-pura menjadi istri Peter Mukerjea,
atau tak perlu menjadi,
Vidhie sudah dewasa, Mekhail menjalani hidupnya sendiri,
Sheena bersembunyi di Kashmir, di mana pun.
Aku sendirian saja, aku bisa menjadi diri sendiri.
Aku bisa tertawa, menangis. Aku bisa melakukan apa pun yang aku mau.
Aku bisa mengatakan apa pun sesukaku dan aku merasa senang.
Aku kini merasa sangat bebas. Sungguh.
Saat memeriksa kasus seperti Indrani Mukerjea…
Aku bahkan tidak akan mengatakan aku yakin ia tidak melakukannya.
Aku sungguh tidak bisa mengatakan itu. Ini kasus yang terlalu rumit bagiku.
Tapi aku selalu penasaran,
orang ini meraih sukses dari nol.
Ia bekerja sangat keras untuk membangun hidup ini untuk dirinya.
Gagasan melindungi hidup yang dibangun dengan hati-hati
akan cukup bagi seseorang untuk melakukan pembunuhan?
Tapi jika membaca tentang monster,
tentang psikopat,
tentang orang sukses tertentu
yang kadang hampir mirip dengan psikopat, mungkin itu bisa terjadi.
Indrani Mukerjea tak pernah bisa terbebas dari Sheena Bora.
Tak akan pernah bisa selama ia hidup.
Sheena Bora akan terus bersama Indrani Mukerjea
sampai akhir hidupnya.
Dan juga anggapan ia mungkin membunuh Sheena Bora,
yaitu putrinya.
INDRANI MUKERJEA MENGHADIRI ACARA GALA
Apa kau membunuh putrimu, Sheena?
Pertanyaan bodoh.
KEEMPAT TERSANGKA KASUS PEMBUNUHAN SHEENA BORA DIHUBUNGI
UNTUK TERLIBAT DALAM DOKUMENTER INI, TERMASUK RAHUL MUKERJEA.
SEMUA MENOLAK, KECUALI INDRANI MUKERJEA.
ENAM TAHUN LEBIH SEJAK SIDANG DIMULAI, TAK ADA PUTUSAN AKHIR DICAPAI.
KEEMPAT TERSANGKA DIBEBASKAN DENGAN JAMINAN.
MAYAT ITU DIYAKINI SEBAGAI SHEENA,
MASIH TERBARING DAN TIDAK DIAMBIL DI LOKER BUKTI PERSIDANGAN,
MENUNGGU KEADILAN DAN PENYELESAIAN.
Terjemahan subtitle oleh Achmad Rifki