𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
No lo hice, Mickey.
- Que no importa. - A mí me importa.
- ¿Por qué le dejó su marido? - Pregúntele.
Sé lo que dije, pero quiero testificar.
No hablaste con él, ¿no?
Llevo años sin hablar con él y lo sabes.
Publicó esto, señor Morales. ¿Puede leerlo?
"Se vuelve loca cuando se pone así. No se puede hablar con ella".
Para. No llega. No para golpear con bastante fuerza.
Es imposible que sepa con certeza qué pasó en el garaje ese día, ¿no?
Usted tampoco.
La defensa llama a Alex Grant.
"Acogiéndome a la Quinta Enmienda,
me niego a responder a esta y a cualquier otra pregunta".
¿Quieres un bodorrio?
Sí, y quiero decirlo delante de todos.
A diferencia de Grant,
Lisa Trammell tenía el móvil, los medios y la oportunidad de cometer un asesinato.
Mañana igual voy a la cárcel, Mickey.
¿Este qué tiene que ver?
Hizo una visita sorpresa el día anterior al arresto de Lisa.
Fue Walter Kim.
Tenía mucho que perder, su casa, su familia.
Su sueño americano.
Walter Kim ha desaparecido.
Tenemos el alegato.
Sin Kim, el juez no me dejará reabrirlo.
Mickey, estoy muy nerviosa. Me va a dar algo.
Sé que no me convencía esa mujer
ni tu relación con ella, pero hoy…
Ahora sabes lo que es ser abogado.
Lo siento mucho. Debería darte ánimos.
No pasa nada. Hemos presentado un buen caso y tengo fe en el cierre.
Aunque me vendrían bien los ánimos.
Vale.
Esta vez será diferente para ti.
Dejarás tus emociones a un lado.
Estás en la cima.
Vas a entrar y plantar la bandera
porque eres Mickey Haller, joder.
Ganas casos. Lo haces sin importar a quién defiendas.
Señor Haller.
- ¿Qué opina de su defensa? - Sin comentarios.
¿Qué piensa del caso?
Señor Haller.
- ¿Lo has encontrado? - No exactamente.
La policía ha encontrado su coche en un aparcamiento de Marina del Rey.
Parece abandonado.
¿No lo necesitaría para huir?
A ver, ese es el tema. No creo que esté huyendo.
¿Por qué?
Me da que te has metido en la boca del lobo.
No sabemos a ciencia cierta si Walter Kim mató a Bondurant,
pero sí sabemos que Alex Grant pagó sobornos a Kim.
Eso es algo que Grant querría tapar.
Kim era el único que podía delatarlo.
Y, fuera lo que fuera,
presiento que Alex Grant decidió callar a Walter Kim para siempre.
- Averigua lo que puedas. - Eso hago.
Sin Kim, no hay posibilidad de reabrir el caso.
No te hará falta.
EL ABOGADO DEL LINCOLN
En pie.
4-0-9-7-5, La gente contra Lisa Trammell.
Siéntense, por favor.
Señor Haller, puede continuar.
Gracias, señoría.
Buenos días a todos.
Ayer oímos una historia fantástica.
Una mujer enfadada, con mal temperamento,
mató al lobo feroz que intentaba derribar su casa.
Fue convincente.
La Srta. Freemann es una narradora maravillosa.
Me la creí hasta yo.
Durante un segundo.
La cuestión es que esa historia es un cuento.
Lisa Trammell no mató a Mitchell Bondurant.
Y la Fiscalía no tiene testigos ni explicaciones de cómo lo hizo.
Si Lisa Trammell usó guantes para matar a Mitchell Bondurant,
¿por qué los llevó a casa y los dejó a la vista de la policía?
¿Por qué tirar el arma donde se podía hallar?
¿Por qué apareció esa arma precisamente cuando el juicio de Lisa?
Hay una razón.
Porque alguien colocó esas pruebas.
Alguien que tenía motivos para querer matar a Mitchell Bondurant.
Y Lisa era la presa perfecta.
No le gustaba Mitchell Bondurant.
Dura y agresiva contra un multimillonario
para defender su casa como habríamos hecho todos,
de estar en su lugar.
Todos nos criamos anhelando el sueño americano, ¿verdad?
Lisa Trammell trabajó mucho para lograr ese sueño.
Pero, para mantenerlo, tuvo que luchar constantemente
contra los hombres que querían quitárselo.
Su exmarido, que no creía en ella.
Bondurant, a quien le daba igual lo que construyó.
¿Qué pasa cuando los ricos y poderosos usan sus medios para acabar contigo?
¿Para determinar tu destino?
Sí, era una buena historia. La Policía y la Fiscalía la creyeron.
Estaban tan obsesionados con Lisa que no podían ver los hechos.
Pero los hechos son claros. Había mucha gente enfadada con Bondurant.
¿Por qué a la Policía no le interesaba Alex Grant?
Cuyo acuerdo olímpico estaba en juego por culpa de Mitchell Bondurant.
Hasta el FBI investigó su negocio.
¿Qué esconde?
Intentamos llegar a la verdad,
pero hay respuestas que no quieren dar.
Pero el camión de mensajería de Alex Grant estaba fuera
del edificio de Bondurant cuando el asesinato.
La historia nos ha enseñado
que la gente con secretos hace lo que sea para guardarlos.
Nadie sabe con certeza qué esconde Alex Grant.
No podemos decir, más allá de toda duda razonable,
que sabemos quién mató a Mitchell Bondurant.
Más allá de toda duda razonable. Es la carga que debe afrontar el Estado.
Y es su trabajo decidir si lo ha cumplido.
No les envidio.
Su libertad.
El resto de su vida está en juego.
Ahora, si tienen más preguntas que respuestas,
entonces, amigos, la decisión está clara.
No tienen más remedio que declararla no culpable.
Gracias.
¿Está ocupado?
Hemos hecho lo posible.
Ahora les toca a los dioses de la culpa.
¿Los dioses de la culpa?
El jurado.
Tienen todo el poder.
Lo que he hecho ha sido para convencerlos.
No soy muy creyente.
Ahora mismo, le rezo a cualquier dios.
Disculpa.
Han llamado. El jurado ha vuelto.
¿Será bueno o malo?
¿El jurado tiene el veredicto?
Sí, señoría.
¿Cuál es?
En el caso de La gente contra Lisa Trammell,
por el cargo de asesinato, declaramos a la acusada
no culpable.
Madre mía.
Se acabó, Lisa.
Bufete de abogados. Espere.
La CNN, el LA Times, clientes, que les salte el buzón.
Ahora hay que celebrarlo.
- Sidra espumosa, para ti e Izzy. - Gracias.
Lo de verdad, para los demás.
Qué orgullosa estoy de ti.
Muchas gracias, mamá.
Disculpadme un momento.
¿Qué pasa?
Por el mejor abogado defensor de Los Ángeles.
Y su increíble equipo. Sin vosotros, chicos…
¿Tendrías que coger el teléfono?
Eso nunca.
Solo quiero decir que es una victoria de equipo.
Así que gracias a todos.
¡Toma ya!
¿Mamá?
He vuelto, hijo.
Tengo el papel.
- Tu agente te dejó, ¿no? - Sí.
Ahora me rogará que vuelva con él.
Qué bien, mamá.
Me tengo que ir.
¿En el set?
- ¿Dónde? - Calgary.
Calgary. Mamá, tú odias el frío. ¿Qué vas a hacer en Calgary?
Tu chófer no podrá llevarme a tu casa, ¿no?
No, vale. No te preocupes. Cojo un Uber.
Vale, por favor.
Tengo que irme.
- Adiós. - Vale.
Adiós, mamá. Abrígate bien en Calgary.
No me extraña que hayas salido así.
Sí.
Tengo que cogerlo. Gracias.
Adiós.
¿Qué se siente?
Es como volver a ver el sol después de vivir en una cueva.
Sé que te lo he dicho antes, pero no sé cómo agradecértelo.
Ojalá estuvieras aquí ahora,
porque vamos a celebrarlo y vendrá medio barrio.
¿Puedes pasarte?
Me encantaría, Lisa, pero necesito dormir una semana.
Y el centro de atención debes ser tú. Disfruta.
Bueno, tú te lo pierdes. Voy a hacer tus platos preferidos.
Otro día, ¿vale?
Solo si lo prometes.
Lo prometo.
Mick.
Sala de reuniones.
Vale. Nos vemos, Lisa.
Chao.
¿Qué es eso?
Tengo fotos policiales.
Lo que han encontrado en el coche de Walter Kim.
Mirad eso.
¿Qué es eso?
Un espejo de inspección telescópico.
Una herramienta para inspectores de obras.
Para ver lugares a los que no llegan. Pero, escuchad.
A Kim le faltaba un trozo de cristal.
Quizá fuera el fragmento de cristal que encontraron en la escena del crimen.
Pero si Walter Kim mató a Bondurant, ¿cómo lo hizo?
Miden lo mismo.
Si ella no le alcanzaba la cabeza, ¿cómo pudo?
He estado pensando lo mismo.
¿Me prestas tu espejo?
Sí.
Gracias.
Al principio, me preguntaba
si Kim fue para matar a Bondurant,
¿por qué llevaba el espejo de inspección?
Entonces se me ocurrió.
Usó el espejo para hacerle mirar hacia arriba.
Winston, tesoro, tranquilo. No pasa nada.
Buena teoría, Cisco.
Parece más que una teoría. El espejo es tu prueba.
Sí, quizá. Quizá no. Por suerte, ya no es problema nuestro.
La clienta ha quedado en libertad. Que se ocupe la Policía.
Es del lugar de la boda.
Soy Lorna. Podemos hablar del catering. Qué alegría que hayan llamado.
Espere, ¿cómo?
Eso es imposible. Dejamos un buen depósito.
No, esto no puede ser. ¿Cómo lo han reservado dos veces?
Es su trabajo. No… Dígale a la otra novia que cambie.
¿Por qué nosotros?
Sí, vale. Que tenga usted también un buen día.
¿Qué ha pasado?
Por lo visto, otra pareja reservó antes.
Pero ¿no firmaste un contrato?
Sí.
No, dijeron que me lo mandarían.
Nos hacen un 10 % de descuento por las molestias.
Casi no da ni para el DJ.
¿Han dicho qué días tienen hueco?
Sí, un sábado de octubre.
A ver, no está tan mal.
Del año que viene.
Creo que es una señal, ¿no?
Cada vez que se acerca la boda,
el universo nos pone la zancadilla.
Igual estamos malditos.
No estamos malditos.
Voy a ir. Lo solucionaré.
Cisco, no servirá de nada, ¿vale?
Que vayas no va a cambiar nada.
Algo se nos ocurrirá.
Pero te prometí un bodorrio.
Lo único que importa es que nos casemos, ¿vale?
Vale.
- Hola. - Sorpresa.
Creía que estabas celebrándolo.
Sí, pero no estaba a gusto,
porque un abogado héroe no estaba.
Está aquí.
¿Hoy vas a invitarme a entrar?
Vengo con comida.
Me encantaría, Lisa, pero…
necesito que hagas algo.
¿Limpiarme los pies?
Despedirme.
Mickey Haller, estás despedido.
Ya no eres…
mi abogado.
Me encanta.
SÉ QUE NO ME CREÍAS, PERO PROMETÍ PAGARTE.
¿VENDRÁS A HACER UN EPISODIO? HENRY
¿Hola?
¿Andy? ¿Qué haces aquí? Sabes que el caso ha terminado, ¿no?
He ganado.
Lo sé, en serio.
Llegas pronto. No hay paz para los malvados.
Tenía que trabajar un poco. Quiero pasar el día con Hayley.
Me sorprende que quieras verme después de ganarte de esa forma.
Venga, regodéate. Me lo merezco.
Me regodeé un poco al principio del juicio,
por eso te he comprado una cosilla.
Vale.
Iba a dejártela en la puerta, pero estás aquí.
¿Llamo a los artificieros?
EL MEJOR ABOGADO
Gracias.
Sin grabar.
No quería que se te subiera a la cabeza.
Sabemos de sobra que no volverás a ganarme.
Por estadística.
Sí, ya lo veremos.
Andy, eres una abogada buenísima.
Gracias, Haller. Tú también.
El mejor.
Debo decírtelo.
Han encontrado sangre de Bondurant en las botas de Walter Kim.
Y el trozo de cristal encajaba con el espejo roto de su coche.
Te alegrará haber tenido una clienta inocente para variar.
A ti no haber condenado a una inocente para variar.
¿Abrirás un caso contra Kim o investigarás a Grant?
A Walter Kim se lo da por muerto.
El FBI va a por Grant por fraude en la construcción.
No les gusta que se metan en sus cosas.
Y, a diferencia de tu ex,
me gusta ganar casos, no solo demostrar cosas.
No le diré que lo has dicho.
Lo sabe.
Bueno, me voy.
Te veo esa cara bonita la próxima vez.
Y que sepas que estaré preparada.
La venganza es dulce.
Gracias por mi merecido regalo.
Ojalá este verano no acabara.
Me encanta pasar tiempo contigo.
Me verás los fines de semana.
Y no voy a dejar de montar. Te vas a aburrir de verme.
Jamás. Me encanta.
¿Qué tal tu madre?
Bien, le gusta el trabajo nuevo.
Por fin puede elegir los casos, y eso le encanta.
Un rollito de boss total.
¿Trabaja mucho?
Una barbaridad. Igual demasiado.
Vendré siempre que pueda. Podemos salir.
Y puedes llamarme cuando quieras.
Lo sé, papá.
Qué bien, ¿no?
Ya.
Papá, ¿estás bien?
Papá.
Papá, ¿estás bien?
Sí, es que…
¿Sigues en Ensenada? Buen surf en Baja, ¿eh?
Te dejo.
Un segundo, por favor.
Papá.
Voy a hacer una llamada rápida, ¿vale?
Cisco.
Tuvimos que decirle al jurado quién las colocó y por qué.
CONTENTA POR ESTE PROYECTO
CON LOS MEJORES
CISCO MIRA EL CORREO
MIRA ESTO TRAMMELL_DIVORCIO.PDF
Hola.
Desaparecido.
No me respondes a los mensajes.
Creía que pasabas de mí.
¿Estás bien?
Jeff no quería que tuvieras esto.
Ibais a divorciaros y quería la mitad de esto.
Fue eso, ¿no?
Lo siento. No lo entiendo. ¿A qué viene ahora Jeff?
Algo no me encajaba de tu historia, Lisa,
pero no sabía qué era.
No parecía relevante para el caso.
¿Qué dices?
Lisa, Jeff pidió el divorcio hace 11 años.
Pero se retractó a las semanas.
Justo cuando te dejó. Y no hay rastro de él después de eso.
Te lo dije.
Intentamos arreglar la relación y Jeff se rindió.
¿Por qué no siguió con el divorcio?
En California hay bienes gananciales.
Se quedaría la mitad. ¿Por qué se fue?
No lo sé. Jeff era un desastre total.
Casi nunca lo entendía.
A ver, lo conociste.
No, no lo conocí nunca, Lisa.
El que fue a mi despacho no era tu exmarido, ¿verdad?
He encontrado esto.
Es una foto del personal de cuando abriste este local.
La borraste de las redes, pero René no la borró de las suyas.
Ese fue al que vi.
Es un actor en paro que era camarero aquí.
Mickey, no es lo que piensas.
Entonces, ¿qué coño es?
No estaba en Ensenada cuando llamó.
Estaba en Venice Beach, donde vive. Me la has jugado.
Es que…
No quería que preguntaras por Jeff.
¿Y mentiste? ¿Una trampa?
Estaba desesperada, ¿vale? No sabía lo que hacía.
Decías que Jeff era un cabo suelto. Quería que dejaras de buscarlo.
¿Por qué era importante que dejara de buscarlo?
Hay tres cosas que no tenían sentido.
Una, ¿por qué no le vendiste a Bondurant? Era mucho dinero.
- Podrías haber abierto en otro sitio. - No quería otro.
¿Por qué no pagaste la fianza con este sitio?
Preferías ir a la cárcel a perder esto.
Y tres, ¿por qué pierdes los papeles cuando alguien habla de Jeff?
Por favor.
No hagas esto.
Llevo mucho tiempo siendo abogado, Lisa, y sé cuándo pasa algo.
Supe que no habías matado a Mitchel, pero…
que no seas culpable de algo no significa que seas inocente de todo.
¿De qué me estás acusando?
Jeff iba a estropearlo todo. Hasta que desapareció.
¿Dónde está?
Mickey, no.
¿Dónde está?
Qué locura.
Odiaba el cilantro.
Mickey, por favor. ¿Vale?
No sabes por lo que pasé.
No lo sabes. No sabes lo del maltrato.
¿Por eso no podías vender?
¿Por lo que encontrarían si levantaban este sitio?
No sabes nada de mi vida. Mickey, por favor.
Sé lo que tengo que saber.
Adiós, Lisa.
Mickey.
¡Mickey!
Ha ido bien, ¿eh?
¿Lo ha admitido?
Sí, prácticamente.
Lo siento.
Sé que te gustaba.
Pero has esquivado una bala, o un cuchillo de cocina.
¿Los has llamado?
Lorna, soy abogado defensor. No puedo.
Tú sí, pero yo no.
No he llamado a la policía. He llamado a uno.
Dios.
Esto tiene tela hasta viniendo de ti.
No es cosa mía.
¿En serio crees que hay un cadáver aquí?
Si lo hay, seguro que lo encuentras.
Pero no me metas, ¿vale?
Joder con Haller.
Es poético al estilo de Edgar Allan Poe.
Sí. Venga, vámonos de aquí.
Tienes que prepararte para la boda.
Ya lo creo. Vámonos.
¡Toma!
Vale, ahora sonreíd.
- ¿Aquí? - Sí.
Daos un beso.
Así, muy bien.
¿Te molesta que no lleve tu apellido? Muchas consonantes.
Mi amor, estoy feliz de que nos hayamos casado.
Esto ha sido lo mejor. Así nos sobra para la luna de miel.
Hemos ahorrado,
así que podemos dar una fiesta dentro de unos meses.
¿Por qué esperar? Que sea hoy. Venga, vámonos de aquí.
- ¿Adónde? - Te llevo de brunch.
- No te gustan. - A ti sí.
A mí me encantan, y las mimosas.
- ¿Y barra libre de mimosas? - Sí.
Pero ponte una venda.
¿Qué tramas?
Ya verás.
RECIÉN CASADOS
Vamos.
- Madre mía. - Tu carroza te espera.
Por aquí.
¿Es el cielo? Huele a tostadas.
Casi.
Vale.
- ¿Lista? - Sí, tengo mucha hambre.
Tres, dos…
¡Sorpresa!
- ¡Dios mío! - Enhorabuena.
Cisco, ¿cuándo has preparado esto?
Fue idea de Izzy.
He traído una tarta de Porto's.
Hay un camión de tacos y he hecho las tostadas que te gustan.
¿Qué más necesitamos?
Winston, estás muy elegante.
La corbata la elegí yo.
Qué bueno eres.
Cómo me conoces.
Es la boda ideal.
Gracias.
Te quiero.
PLAYLIST DE LA BODA DE LORNA
Sí.
El estudio es genial, Izzy.
Gracias. Puedo darte un par de clases gratis.
No, seguro que me caería de bruces.
No.
¿Harás una inauguración?
Parece que es esta. ¿Me entiendes?
Sí.
Supongo…
Supongo que debo dártelas.
Voy a echar de menos llevarte.
Yo te echaré más de menos, Izzy.
Nos hemos quedado a medias de ir a las mejores food tracks.
Eso lo tengo que terminar.
Estoy orgulloso de ti.
Sin ti, no habría podido.
Te has arriesgado conmigo.
Nunca lo olvidaré.
Ven aquí.
Oye, que yo también quiero.
No te vas a ningún lado.
Cisco y yo vamos a Cabo. Tienes que sustituirme.
- Sí. - Menos mal.
Porque esos becarios son rarísimos.
Dios, no lo sabes tú bien.
Esperaba quedarme a media jornada,
por lo menos un tiempo.
Hay que cambiar el suelo. Tener un negocio es caro.
Dímelo a mí.
Haz las horas que quieras, Izzy.
Gracias.
Con vuestro permiso,
voy con mi hija antes de que se convierta en una calabaza.
Esa expresión no se usa así.
Para nada.
Felicidades, exmujer rubia.
Gracias, exmarido loco.
Vale. ¿Ya estás?
El año que viene contrataré a unos mariachis para tu cumple.
- ¿De verdad? - Sí.
Como hagas eso, al primer novio que traigas,
le enseñaré una foto tuya vestida de Harry Potter en Halloween.
Tomo nota.
Aún es pronto. ¿Quieres ir al cine?
Lo siento, papá. He quedado con mis amigas. Te lo dije.
Sí, es verdad. Se me había olvidado.
Sí, el Uber está a un minuto.
Vale, no pasa nada. Diviértete.
- ¿Estás seguro? - Sí.
Vale. No llegaré tarde. Hasta luego.
Escríbeme dentro de una hora para confirmar que sigues viva.
Sigue mal por lo de que Lisa matara a su marido.
Eso no es lo peor.
¿Cómo?
Sabes que tengo presentimientos.
He pensado en la paliza a Mickey.
¿Quién se benefició de eso? ¿Alex Grant?
Pasó por el aro para parecer un empresario normal,
¿y mandó a dos para que le pegaran a Mickey
por lo de la citación?
No tiene sentido.
Lisa estaba empeñada en que Mickey pensara que era inocente.
Hasta envió a un exmarido falso para convencerlo.
Cuando vio que Grant era nuestro subterfugio,
¿qué mejor forma de engañar a Mickey?
Hay que estar loca.
Sí, está demostrado.
¿Se lo has contado a Mickey?
No quiero liarle más. Y no tengo pruebas. Es una corazonada.
Pero sé que esa mujer es problemática.
Tío, no le sale nada bien.
¿Cuánto tiempo estará tu madre en Canadá?
A saber.
Si ella es feliz, yo también.
¿Estás bien?
Sé que tu caso no ha salido como esperabas.
Pero has ganado, ¿no?
Sí.
Tu padre rompió muchas normas de conducta
a la hora de fraternizar con clientas.
No es un pecado de padre que aconsejaría repetir.
¿Tan obvio era?
Habría que estar ciego para no verlo.
A ver, ciego es como estaba yo.
Vi en el periódico que Alex Grant perdió el proyecto de la Villa Olímpica.
Ninguna sorpresa.
No. Pero, por desgracia,
ese tío parece que tiene una vena muy vengativa.
Tú me entiendes.
Da igual lo enfadado que estuviese contigo.
Ahora tiene más motivos para estar cabreado.
Lo siento, no quiero preocuparte.
Es para que lo pienses, nada más.
Gajes del oficio.
¿Nos trae la cuenta?
Tengo cita con el médico temprano.
¿Todo bien?
Sí, son unas pruebas.
A ver si la patata aún tiene mecha.
Además, ¿no tienes nada mejor que hacer que cenar con un viejo?
Me gusta cenar contigo.
Dentro de nada, me invitarás a Dan Tana's para San Valentín.
Mickey.
Si sacrificas demasiado por este trabajo,
acabarás como yo.
Solo. Divorciado.
Un par de hijos que casi ni me hablan.
No quieres ser un solterón, créeme.
Es un cliché horrible de Hollywood.
Ni se te ocurra.
- Hola. - Hola. ¿Qué tal?
Saliendo, pero mañana llegaré pronto.
Lorna ha dejado mucho que archivar.
Gracias por ayudar mientras no está, Izzy.
No te preocupes. ¿Necesitas algo?
No, es que…
La noche que tú y Lorna entregasteis la citación a Alex Grant,
¿visteis el coche que conducía?
Un poco. Era un sedán negro, elegante. ¿Quizá un Audi?
¿Por qué?
Por nada.
¿Todo bien?
Sí, no pasa nada.
Vale. Oye, he escuchado los mensajes de la oficina.
Ha llamado un cliente nuevo, Julian Lacosse.
Está en la comisaría de West Hollywood.
- ¿Qué cargo? - Asesinato.
Dice que puede pagarte. No hay problema.
Iré… Iré por la mañana.
Vale. Bueno, conduce con cuidado. Buenas noches.
Buenas noches, Izzy.
¿Julian Lacosse?
¿Eres Mickey Haller?
Sí, ¿de qué me conoces?
Por una amiga.
Giselle. Giselle Dallinger.
No conozco a Giselle Dallinger.
¿Qué? No, tienes que conocerla.
Dijo que si estaba en apuros, te llamase. Que eres el mejor abogado.
Ha muerto y estoy en un apuro.
A ver, no lo entiendo. ¿Tu amiga ha muerto?
Es a quien dicen que he matado, pero yo jamás haría eso.
Giselle puso la mano en el fuego por ti.
No tengo a nadie más a quien recurrir.
¿Puedes ayudarme?
INFORME DE LA AUTOPSIA
Buenos días.
Llegó un cadáver hace un par de días. ¿Giselle Dallinger?
¿Familiar?
Por lo visto, era su abogado.
Empezaba a pensar que no la identificarían.
El carné de conducir era falso.
Le cogieron las huellas,
pero una trabajadora sexual muerta no es prioridad para ellos.
Mi madre vive en Hawái.
Me voy allí un tiempo. Igual va para largo.
No hacen falta huellas. Se llama Gloria Dayton.
Conocida como Glory Days.
BASADA EN LAS NOVELAS DE MICHAEL CONNELLY
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇