EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Min styrke, elskede, er dit gidsel
Og skal dette være min sti
Min straf tager jeg imod
Betaler dig min bod
Underskønne bøddel, dommer og jury
Smukke bøddel
Underskønne bød...
Hvilken foretrækker I? Smuk? Underskøn?
Lander metaforen, eller er det for intellektuelt?
Der er gået en time.
Lad os smutte, før bæstet bliver sultent.
-Vi har jo en aftale. -Med en levende witcher.
Ingen grund til at betale en død én.
Underskønne bøddel...
Pis! Næh, nej!
-Stop med det, eller jeg... -Eller du gør hvad? Synger os ihjel?
-Du hørte vist ikke manden. -Jah! Du hørte vist...
Vent, hvem er du?
Pas dig selv, gamle mand.
Gør, som skjalden siger, eller jeg drager mine våben.
Hvilke våben?
Jeg ser intet stål her.
Der er ikke brug for stål.
Det er vist mine.
Geralt, de har... med...
Hun dræbte en mand med hænderne, da han ville stjæle din hest.
Hun lyder som en bedre rejsefælle.
Undskyld, hvem er I helt præcis?
Jeg er Borch Trekrage.
Dette er mine rejsefæller, Tea og Vea.
Jeg har ledt efter dig, Geralt fra Rivia.
Dette er en ny oplevelse, og det siger noget.
Dem har jeg kun få af tilbage.
Men at spise med selveste Geralt fra Rivia...
-Dine eventyr er legendariske. -Det var så lidt.
En lille Est Est.
Du vil nok gerne vide, hvorfor jeg opsøger en så berømt monsterjæger.
Du skal ikke besvære dig. Jeg vil bare have mad.
Jeg vidste, jeg kunne lide dig. Det er den ene grund.
Giv os noget af alt, hvad I har! Og lad øllet flyde!
Er på vej!
Her er den anden grund:
for nylig landede en grøn drage på den anden side af grænsen,
ovre i kong Niedamirs bjerge.
Jeg ved, hvad du tænker:
"Umuligt, drager er så sjældne."
Men det er sandt.
De lokale så den og prøvede at finde dens skat.
De havde kun held til at såre skabningen og gøre den så rasende,
at den fløj ned og satte ild til en bakkeskråning.
Døde får overalt.
Din hals er helt fantastisk.
Den er som en... sexet gås.
Der hvæser.
Nu er kongen i klemme.
Han skal giftes med prinsessen fra naboriget Malleore.
Så det er dårlig timing, at et drabeligt uhyre lurer i bjergene.
Han har udråbt en jagt for at dræbe det.
Fire hold har meldt sig til. Vinderen får alle dragens skatte,
samt titel af lensherre over en af hans nye vasalstater.
Hvis han altså overlever.
Hvad har det med mig at gøre?
Du skal med på mit hold.
Jeg kan lige høre det,
en fortælling om to zerrikanere og deres heltemodige...
...poet-elsker.
Helt sikkert. Vi er med på den.
Det er spildte kræfter, Borch.
Jeg dræber ikke drager.
Lyt til mit råd: ingen skat er værd at dø for.
Det kommer an på skatten.
Jeg har brug for...
...et nyt eventyr.
En sidste ny oplevelse, før jeg er for gammel til andet end at dø.
Og du tror, du får det ved at dræbe en drage?
Jeg ved kun, at den eneste vej op ad bjerget vrimler med monstre.
Med dig på holdet, kære witcher, kan intet stoppe os.
Giv mig en fucking drink!
-Barmand! -Dværgene der er med i jagten.
Barmand!
-Geralt kunne klare dem i søvne. -Pis og papir!
Han vil have fire forpulede krus øl!
Nu.
Måske lidt vågen.
Og så er der Borebisserne.
-Har du hørt om dem, witcher? -Ja.
Og svaret er nej.
Du føler det lige så meget som mig.
Hullet i dit indre.
En kløe, du ikke kan blive fri for, som brænder og holder dig vågen.
Kom med mig.
Jeg vil vise dig, hvad du mangler.
Hvad mangler jeg?
Jeg beklager afbrydelsen, men det er kun tre.
Hvor er det fjerde hold?
Dem der.
Næh, nej.
Ellers tak. Det var hyggeligt. Tak for vinen og tærterne,
men som han sagde, kan vi ikke deltage. Skal vi gå, Geralt?
-Jeg er med. -Hellige guds...
Jagten begynder ved daggry.
Han kunne have sagt, at vejen er for snæver til heste,
da han solgte idéen.
Velkommen til verden, Jaskier.
Korath tage det!
-Hvad mukker du over? -Nogen har taget mine ting.
Sikkert de fucking Borebisser!
Nå, men...
Tre dages rejse og kun én vej til toppen.
Det giver mig rigelig tid til at pisse i hans havregrød!
Navnet er Yarpen Zigrin.
Geralt fra Rivia.
-Jeg er Julian Alfred Pankratz-- -Ja, jeg ved det.
Du kan få en god pris for den hoppe, hvis du sælger nu!
Sjovt, at alle vil have fingre i Skalle for tiden.
Han mener, vi ikke overlever.
Hvad? Ingen sagde noget om uundgåelig død!
Jeg har vandret på denne jord i årtier uden at møde en witcher,
og nu kan jeg ikke slippe af med ham.
Det lyder lidt mærkeligt, men witchere støder jo tit ind i monstre.
-Jaskier. -Yennefer.
De rynker er nye.
Nå, men dine vittigheder er...
...gamle.
Tak, Skalle.
-Hvad laver du her, Yen? -Jeg er her med min eskorte.
Den ædle Sir Eyck af Denesle.
For at hjælpe ham med at dræbe dragen.
For kongeriget og æren!
På gensyn, Geralt.
Vi ses, Skalle.
Hvem præcis er Geralt?
Kendte min bedstemor ham?
Hvorfor har hun aldrig nævnt ham før... den nat?
At beskytte dig var altid det vigtigste.
Hvordan kunne han påkalde Overraskelsens Lov?
Hvad betyder det?
Når nogen frelser en anden fra døden,
kan Overraskelsens Lov påkaldes som betaling for gælden.
Hvem frelste Geralt?
Din far.
Duny. Som betaling bandt han dig til Geralt.
Det er din skæbne.
-Hvorfor har han så ikke fundet mig? -Spørgsmål, spørgsmål.
I vil snart være sammen.
Præcis, som din bedstemor ønskede.
Skynd jer, børn.
Det er venligt af jer at dele byttet med en gammel mand som Borch.
I er som to fanatisk loyale...
...venner.
Lad mig sige venner. Slægtninge.
Sikkerhedsvagter.
At jage med ham er en ære, som penge ikke vanærer.
Men hvorfor?
Han er den smukkeste.
Du frygter, at hun forsvinder for altid, hvis du blinker.
Du er forelsket i hende.
Eller også...
er dragen ikke den virkelige fare.
Derfor har jeg dig med, Geralt fra Rivia.
Intet skræmmer dig.
Så kender du ikke Yennefer af Vengerberg.
Må hun blive det værste, vi møder.
Melitele beskytte os.
Hvad er der sket her?
Drager undgår mennesker.
Den burde være flygtet, da de angreb.
Jeg forstår det ikke. Hvorfor slå igen?
Når din art er på randen af kollaps,
bliver alting måske mere desperat.
Du kan naturligvis bruge kviste, men personligt foretrækker jeg...
...blomster, ved du? Roser.
Påskeliljer.
Flora og, æv, fauna. Kaktus, hvis hun har lyst.
De damer ser sultne ud.
Tillad mig at vandre formålsløst ud i buskene
og skaffe jer...
...en velsmagende eftermiddags-snack.
Okay.
Jeg er sulten. Er I andre sultne?
Jeg kunne spise en...
Okay.
Der er noget heromme.
Det ligner lidt en faun.
-Jaskier... -Hejsa.
Hej med dig, lille ven.
Du er da den sødeste....
og mest... skræmmende ting, jeg har set i mit liv.
Okay, løb væk. Geralt!
Det er en af dine venner igen.
Hvad i Bloemenmagdes navn er det?
En hirikka. Den er sikkert sulten. Læg jeres våben.
-For kongeriget og æren! -Sir Eyck!
Du kunne være blevet dræbt!
Vi kunne bare have givet den noget mad.
Tak.
Den ridder er et fucking klokkefår,
men den skide drage har ikke en chance.
Det ville jeg ikke spise, hr. ridder.
En ridder spilder ikke et bytte.
Derfor bliver jeg en god lensherre for Niedamirs vasalstat.
En stor ridder må føre an med sit eksempel.
-For... -Kongeriget og æren. Vi ved det.
Mine undersåtter bliver de heldigste livegne i noget rige.
Især med den smukke Yennefer som min magiker.
Jeg glæder mig til at tjene dig, min herre.
Kunne du tænke dig at tjene mig i nat... heks?
Forsigtig, Boholt.
Så witcheren vil også lege ridder?
Nej.
Hun kan sagtens selv myrde dig.
Hvad er så sjovt, dit forvoksede pikhår?
Jeg tænker på, hvem jeg vil dræbe først.
Monsteret...
...eller monsterjægeren.
Åh, du godeste.
I må desværre undskylde mig.
-Min frue, lad mig følge Dem til teltet. -Vil du dele det?
Frue, sådan ville jeg aldrig vanære Dem.
Det skib er desværre for længst sejlet,
forlist og sunket ned på havets bund.
Jeg skal skide.
Skal vi fortælle staklen,
at hans vasalstat ikke vil eksistere om ti år?
Stater stiger op og falder som tidevandet.
-Intet nyt i det. -Det her er fucking nyt!
Nilfgårds arving brænder sig vej gennem syden.
Med Fringilla som sin magiker.
-Nilfgård er en vittighed. -Jeg så det med egne øjne i Ebbing.
De fanatikere kryber tættere på hver dag.
Inden længe tager de Sodden.
Og derefter Temeria. Redania.
-Cintra. -Nej.
Dronning Calanthe vil dø, før hun lader det ske.
Hvis nu Nilfgårds fanatisme var bragt under kontrol tidligere
af en stærkere hånd...
I må undskylde mig.
Jeg skal have min skønhedssøvn.
Ikke at det vil gøre mig smukkere, men jeg skal også sove.
Nå, så vi skal snart til at have nye onde herskere,
og drager eksisterer rent faktisk.
Sikke en god dag.
Eller har I alle set drager før?
Fortæl dem det nu, Geralt.
Der bliver færre af dem.
På grund af skattejægere. Men de findes.
Dem, folk kalder "grønne drager", som den vi har med at gøre,
er de mest almindelige.
Røde drager er sjældnere.
De sorte er sjældnest.
Gyldne drager er sjældnest.
Gyldne drager er en myte.
Hvis en gylden drage eksisterede, ville den være et resultat af...
en tilfældig og unik mutation.
Og min erfaring er,
at mutationer skabes med en hensigt.
Det er lige meget. Mutant eller myte...
gulddrager led samme skæbne som alt, der er for anderledes til at overleve.
De døde ud.
Man kan overleve på andre måder.
Hvis du vil have et eftermæle,
skulle du lytte til det forvoksede pikhår og blive ridder.
Sir Witcher... den Hvid-Hårede...
...af Rivia.
Du ville være en lorteridder, hvis du ikke dræbte drager.
Men ikke så fuld af lort som Sir Eyck af Denesle!
Gå videre. Nilfgårdere lurer overalt. Vi er ikke i sikkerhed endnu.
-Hvordan undslap du angrebet, Mousesack? -Dara, hold nu op.
Ciri sagde, du helt forsvandt. Hvorfor svigtede du din prinsesse?
Vi blev...
Jeg blev trukket gennem en portal til Nilfgård,
kidnappet og holdt fanget i dagevis.
Hvordan flygtede du?
Geralt.
Han bad mig hente Ciri.
Witcheren?
Trænet som kriger og bundet til Ciri.
Han reddede dig, så du kunne redde hende?
-Alene? -Spørg ham selv.
Han er i en by lige omme bag træerne.
Vi må finde ham.
I sikkerhed.
-Der er noget galt, Ciri. -Vandet var...
Ja, det har fortaget sig, så nu tænker jeg klart.
Hvad sker der med folk, som undslipper belejringer?
De forsvinder ikke. De bliver fanget og skifter side.
Husk, hvad Dryade-dronningen sagde:
"Stil de rigtige spørgsmål."
Det er ikke kun dit liv, Ciri. Det er også mit.
Prinsesse, jeg glemte noget.
Jeg tog noget med.
Min bedstemors skærf.
Har nogen set min eskorte?
Hold da helt kæft!
Hvem skærer halsen over på en mand, mens han letter tarmene?
Er intet længere helligt?
Fuck!
Vi er halvvejs til dragens hule, men det bliver farligere.
-Vi kan ikke fortsætte sådan. -Krigerkvinden har ret.
Nogen slog den arrogante skovl ihjel, og det var ikke en af os.
Nogen spiller ikke fair.
Vort folk havde engang miner her.
Vi kender en genvej, der sparer en halv dag.
Lad Borebisserne tage omvejen.
Vi kan snuppe skatten, førend de ankommer.
Vi hjælper hinanden indtil næste tinde,
så er det hver mand for sig.
-Hvad siger I? -Det lyder fint.
Jeg indhenter jer.
Dræbte du Eyck?
Dræbte ham? Det er ret uinspireret.
Du har selv nidstirret ham, lige siden vi ankom.
Det var Borebisserne.
Det svin Boholt dræbte min eskorte,
før han kunne gøre den ene ting, jeg skulle bruge ham til.
Og hvad var det?
Yen!
Hvad laver du her?
Jeg skal bruge dragen.
Man siger, den har helbredende egenskaber.
Jeg troede, din forvandling helbredte alle dele af dig?
Men det kostede mig andre dele.
Yennefer...
Sig ikke, du er rejst så langt
efter opdigtede fertilitets-drikke af dragehjerter?
-De er ikke opdigtede! -Jo, de er. Og, helt ærligt?
Dig? Som mor?
Du tror, jeg bliver en dårlig mor?
Helt afgjort.
Yen...
Et barn?
Hvad vil du med et barn?
De tog mit frie valg. Jeg vil have det tilbage.
-Ikke at du kan forstå det. -Jeg valgte ikke at blive witcher.
Hør her...
De folk, der skabte os, gjorde os sterile af mange grunde.
En af de mere milde er, at dette liv ikke er egnet for et barn.
Hvad?
Vil du tilkalde kaos for kongerne, mens du skifter bleer?
-Tal ikke ned til mig! -Det gør jeg ikke.
Jeg har tænkt over det. Ofte.
Mit skæbnebarn skal hellere være bruxa-madding end leve dette liv.
Hvad sagde du?
Fuck!
Har du et skæbnebarn?
Er det ikke morsomt?
Du belærer mig om en opdigtet kur for barnløshed,
mens du selv udnytter skæbnen og stjæler et barn.
Hver gang, du er i nærheden,
siger jeg mere på fem minutter, end på flere uger.
Og jeg fortryder det altid.
Dværgene...
De viser os en genvej.
Kom med.
-Jeg kan klare mig selv. -Du behøver det ikke altid.
Kom med.
Han venter på os.
Savner du stadig Skellige?
Hvad?
Jeg tror altid, jeg vil savne Cintra, men...
du forlod dit hjem for at opfostre mig. Hvordan føltes det?
Jeg havde...
...stærk hjemve.
Kan du huske vores besøg? Skøjteløbet med Crach an Craite?
Han sagde, han lod mig vinde, men jeg var hurtigere.
-Savnede du også kulden? -Ja, meget.
Men du har gigt! Du hader kulden!
Og du sagde, at du kom fra Skellinge, men Cintra var dit hjem, hos os!
-Hov! -Så er det nok.
-Mousesack, stop! -Vores navn er ikke Mousesack!
Vi dræbte Mousesack
og tog hans frastødende form for at finde dig.
Vi foretrækker det sådan.
Hvor bringer du os hen?
-Til manden med vingehjelmen. -Hvorfor gør han det?
Jeg er særlig på en eller anden måde. Der er noget inde i mig.
-Dræb ham! -Hvad?
-Så gør jeg det! -Nej, vent!
Pas på nedfaldende sten, okay?
Det drysser lidt her, når det blæser.
Hvilket...
...det gør.
Vi er fremme.
Det er rigtigt nok en genvej... til døden.
Vil du slå Borebisserne?
-Vi bør vende om. -Nej.
-Vi er tæt på. -Hvordan ved du det?
-Det er en fin vej. -For en dværg.
Hold op med at tude, du klarer det.
Bare du ikke kigger ned.
-Vi ses på den anden side! -Ja, ja.
Damerne først?
Okay. Javel.
Kom så, Jaskier. Du kan klare det.
Pas på!
Åh, fuck!
Det er ikke et godt tegn. Ikke noget godt tegn.
-Geralt! -Tilbage!
Sir Witcher, du kan endnu redde os.
Men først må du give slip.
Nej.
Geralt! Plankerne holder ikke!
Tak.
Du gjorde dit bedste.
Du kunne ikke gøre andet.
Lad os tage videre i morgen.
Hvis jeg må få en chance for at vise mig som... en god rejsefælle.
Vi kan rejse ud til kysten.
Tage lidt væk.
Det lyder som noget, Borch ville sige.
Livet er for kort.
Gør, hvad du har lyst til.
Mens du kan.
Komponerer du din næste sang?
Nej, jeg...
Jeg tænker på, hvad jeg har lyst til.
Hvor enkelt.
Kan du lide det?
Er du her ikke for det her?
Jeg er her for dig.
Jeg frygtede, at bjerget tog dig fra mig.
Men det tog vist din forstand i stedet.
Kun min uforstand.
Jag kan lide din uforstand.
Den fært...
Jeg hader de øjeblikke, når du er gået...
...og den forsvinder.
Når du helt forlader mig.
Du forlod mig først.
I Rinde.
Jeg vågnede i et ødelagt hus, og du var væk.
Tilgiv mig.
Føler du smerte?
Jeg mener ikke fysisk.
De siger, at witchere ikke føler som mennesker.
De siger alt, hvad der berettiger deres had til os.
Fortryder du det?
At blive en witcher?
Det er svært, når man ikke havde et valg.
Men hvis du kunne vælge,
hvad ville du ellers være?
En bonde?
En staldkarl?
Heste er godt selskab.
Men hvis jeg har drømt om at være noget...
...andet end det, jeg er...
har jeg glemt det for længst.
Drømte du om at blive magiker?
Jeg havde heller ikke meget valg.
Har du altid villet være mor?
Jeg drømte...
...om at være vigtig for nogen.
En skønne dag.
Keder jeg dig?
Slet ikke.
Før vi mødtes...
var dagene rolige...
...og nætterne var urolige.
Men nu...
...er du vigtig for mig.
Godmorgen.
Vi kan nå tilbage til Den Grublende Drage før solnedgang.
Hvad taler du om? Vi er næsten på toppen.
Jeg er kommet af en grund, Geralt.
-Jeg giver ikke op, før jeg dræber dragen. -Yen, nej!
-Hvad vil det løse? -Alting!
Vent.
Hvor er de fucking dværge?
Yen!
Skrig ikke.
Jeg forstår, at du er bange.
Jeg havde gerne hentet dig på en anden måde, hvis jeg kunne.
Jeg har aldrig ønsket at skade dig, prinsesse.
Jeg ønsker blot...
Jeg ønsker kun, at du opfylder din skæbne.
Den Hvide Flamme har bragt os sammen.
Du er nøglen til alting, Cirilla.
Du må være sulten.
Jeg skaffer noget at spise.
-Hvad har du gjort? -Du løj for os.
Du fortalte os ikke, hvad hun er. Hvad hun kan.
Din fucking idiot!
Vi kender alle dine tricks.
Tror du på alt det vrøvl i dit hoved? På profetien?
Vi tror, du er fra forstanden!
Du er et misfoster!
Jeg udsletter dig!
Du er her stadig, er du ikke?
[Oldsprog] Frys!
Ikke tættere på!
Hvad i helvede?
Træd tilbage!
I skulle være forblevet døde.
Stop!
Hvordan?
Han er død.
Hun er død.
Sir Witcher og sin troldkvinde.
Goddag igen.
Umuligt.
Mens dragehunnen lå såret, hørte Villentretenmerth hendes skrig.
Men hvis ægget blev flyttet, ville livet inde i det dø.
Derfor angreb dragen.
Hun beskyttede sin baby.
Og så hørte vi om kongens jagt.
Vi måtte holde vores fjender tæt på.
Så jeg opsøgte dig,
den hvidhårede witcher.
En ridder, der vil beskytte drager, og ikke dræbe dem.
Vi kan vist få ram på hele familien.
Dræb den drage!
Dræb dem!
Boholt er min!
Aard, nu!
Vi har desværre flere.
Skynd jer! Jeg beskytter ægget.
Tag dem!
Så får jeg alligevel dræbt dig, witcher.
Det kommer ikke til at ske!
En skam, du ikke ser det, når jeg knækker ægget!
Geralt?
Dværge?
Hold da op.
Hvad gik jeg glip af?
Venner?
Står vi i kø til noget? Hvad sker der?
Åh, nej!
Åh, fuck!
Hvad er der sket?
Åh, du godeste!
Så for pokker. Hvad i helvede laver I her?
Sikke noget forpulet lort! Vi gik glip af alt det sjove!
Hvis I ikke stiller spørgsmål, kan I give disse til kongen.
Dragetænder?
Jeg har aldrig været en, der skuer pikken på hårene,
men måske er det ikke nok til at få belønningen.
Hvis kongen ikke er tilfreds,
kan han få en død drage leveret midt i sin bryllupsfest.
Helt gratis.
Han fangede mig. Han kommer tilbage, Dara.
[Oldsprog] Pokkers!
Vi havde været i sikkerhed i Brokilon.
-Hvordan kunne jeg vide det? -Vi aftalte det.
Bliver jeg hos dig, dør jeg også. Du siger, du er noget særligt.
Du mener, at du er ligesom Calanthe!
Du bringer rædsel og død med dig overalt!
Jeg gør mit bedste.
Jeg er træt af at sige undskyld. Jeg må komme videre.
Du her ret, prinsesse.
Find en ny familie.
Jeg kan ikke hjælpe dig længere.
Min sidste nye oplevelse.
Et barn.
Denne skat, dette eftermæle skal overleve.
Der er ingen anden grund til at fortsætte.
Tak for, at du beskyttede det.
Og tak til dig, Yennefer af Vengerberg.
Jeg kan se, hvorfor Geralt ikke ville miste dig.
Hvad betyder det?
I Rinde.
Djinnen.
Derfor er vi bundet til hinanden.
Derfor føler jeg sådan.
-Nej. -Det er ikke noget ægte...
...eller sandt.
Du brugte et ønske.
Det er magi.
-Det er ægte. -Hvordan ved vi det?
Foragt for andres frihed er blevet dit kendetegn.
Det var for at redde dit liv.
-Jeg havde ikke brug for hjælp. -Pis med dig!
Og dig, du flintrer omkring som en tornado,
smadrer alting, og hvorfor?
For at få en baby?
Et barn hjælper ikke på dit skrøbelig ego.
Du kan belære mig om børn,
når du tager ansvar for det, du bandt og så forlod!
Så er det nok.
Lad mig spare jer for en masse smerte med en lille smule nu.
Troldkvinden får aldrig sin livmoder igen.
Du ville ikke miste hende, Geralt,
men det kommer du til.
Det har han allerede.
Du ville vise mig, hvad jeg manglede.
Hun går der.
Det, du mangler, er stadig derude.
Dit eftermæle.
Din skæbne. Jeg ved det.
Og du ved det.
Sikken dag.
-Du må være... -Pokker tage det, Jaskier!
Hver gang jeg havner i en ny bunke lort, står du altid med skovlen!
-Det er nu ikke fair. -Skæbnebarnet, djinnen, det hele!
Hvis jeg kunne få én velsignelse,
så skulle det være at fjerne dig fra mit liv.
Godt.
Godt, så.
Jeg...
Jeg får historien fra de andre.
Vi ses, Geralt.
De gennemsøger området.
De har ikke fundet ham.
Eller pigen.
En prøve med sølv havde været nok.
Jeg havde stålet parat.
Vi kan indkalde flere soldater. Søge videre.
Vi stopper ikke.
Vi må ikke forveksle genspejlede stjerner med de ægte i nattehimlen.
Spar mig foredraget, Fringilla.
Du gjorde oprør mod Tronraneren.
Befriede vores folk fra deres lænker.
Jeg så Den Hvide Flamme kalde til dig.
Forme dig.
Indvie dig.
Den brænder i dig, Cahir.
Hun er nøglen.
Men du...
Du er bygherren.
Fortvivl ikke.
Vi finder hende.
Og vi vil udbrede hans herredømme til alle riger,
om de fortjener det...
...eller ej.
Kald mændene sammen.
Vi må ikke svigte ham.
Sværdets og øksens tid skal komme.
Det “svage” køn, kalder de det tit
Men hendes elskov er snu som en tyv
Den stjæler min forstand Forråder enhver plan
Logikken mister ethvert besyv
En storm raser i horisonten
Af længsel, hjertesorg og begær
Når hun bruger sin magt Er alting fortabt
Så sig mig, min elskede Hvordan er det fair?
Her er sandhedens lys Hun knuser alt, blot med sit kys
Blot med sit kys
Her er sandhedens lys Hun knuser alt, blot med sit kys
Strømmen drager dig til hende
I den hede nat rammer et lyn
Rød himmel ved daggry er hendes varsel
Dit fjols, hold dig nu ude af syne
Min styrke, elskede, er dit gidsel
Og skal dette være min sti
Min straf tager jeg imod Betaler dig min bod
Bøddel, dommer og jury
Her er sandhedens lys Hun knuser alt, blot med sit kys
Blot med sit kys...