‪NETFLIX 原創影集
‪我脆弱，我愛，我渴望
‪如果這是我非走不可的路
‪我甘願接受刑罰
‪我向妳請罪
‪迷人的執刑官、陪審團和法官
‪美好的執刑官…
‪迷人的執…
‪你喜歡哪一個？美好還是迷人？
‪這比喻很到位還是太理性？
‪一個小時了
‪我們開始吧，免得這怪獸又餓了
‪-可是我們都談好了 ‪-我們是和活著的獵魔士談好的
‪沒必要留下來付錢給死的獵魔士
‪迷人的執刑官
‪該死！不行…
‪快住手，不然我…
‪不然你要怎樣？
‪唱歌把我們唱死？
‪你們可能沒聽清楚他說的
‪對！也許你們沒有…
‪抱歉，你哪位？
‪讓開
‪老先生
‪照詩人要求的做 ‪不然我只好拿出武器
‪什麼武器？
‪我沒看到劍
‪根本不必用劍
‪我想那些應該是我的
‪傑洛特，他們…
‪和那個…
‪這女人剛剛徒手殺了
‪企圖偷你的馬的人
‪也許她更合適當旅伴
‪抱歉，你們到底是誰？
‪我是波爾赫三隻寒鴉
‪這是我的同伴蒂亞和薇亞
‪我找你很久了，利維亞的傑洛特
‪這是我第一次，所以意義非凡
‪我已經沒剩多少個“第一次”了
‪不過和“利維亞的傑洛特”同桌吃飯
‪你的冒險事蹟無人不曉
‪不客氣
‪艾斯艾斯，小杯的
‪我想你希望我告訴你
‪為何要找如此戰功彪炳的怪物獵人
‪別為我費神，我只想填飽肚子
‪我就知道我會喜歡你 ‪那是第一個原因
‪你們有的都來一份，啤酒儘管上
‪馬上來！
‪第二個原因是這個
‪不久之前
‪一頭綠龍越過邊界 ‪降落在涅達米爾國王的山裡
‪我知道你在想什麼
‪“不可能，龍太少見了”
‪但這是真的
‪當地人看到，追過去想尋寶
‪當然他們最後只傷了那頭龍
‪正好將牠激怒
‪牠從巢穴衝下來，噴火燒了半邊山
‪羊群橫屍遍野
‪妳的脖子好驚人
‪像…性感的鵝
‪在灌酒
‪現在國王遇到問題
‪他準備娶敵國馬雷洛爾的公主
‪所以一頭殺人怪物
‪現在潛伏在山裡，時機實在太差
‪他下令要獵殺牠
‪已經有四組團隊報名了
‪贏家能得到龍藏起來的寶藏
‪還可在國王一個新的附庸國獲封爵位
‪當然是…如果他還有命
‪這和我有什麼關係？
‪我要你加入我的團隊
‪我已經可以聽到了
‪關於兩個澤利堪尼亞人 ‪和她們英勇的…
‪詩聖情人的故事
‪我們義不容辭，算我們一分
‪你在浪費唇舌，波爾赫
‪我不殺龍
‪聽我勸告
‪沒必要為了寶藏送命
‪要看是怎樣的寶藏
‪我要的是…
‪全新的冒險
‪在我老到只能等死之前的最後一役
‪你覺得殺龍可以滿足你？
‪我只知道
‪有一條路通往山上，路上充斥著怪物
‪有你加入我的團隊
‪親愛的獵魔士，我們將所向無敵
‪他媽的，酒還不送上來！
‪-酒保！ ‪-那些矮人也會加入獵捕
‪酒保
‪-傑洛特躺著就能解決他們 ‪-我靠！
‪他說要他媽的四杯啤酒！
‪馬上！
‪可能要稍微起身
‪另外還有刀客
‪你聽過嗎？獵魔士
‪聽過
‪我的答覆是不
‪你和我一樣感受得到
‪你心裡的那個洞
‪那搔不到的癢處搞得你心煩意亂
‪夜裡輾轉反側
‪跟我一起來
‪我會讓你知道你錯過了什麼
‪我錯過了什麼？
‪抱歉打擾你們的美妙時光 ‪但這裡只有三組
‪第四組在哪裡？
‪他們
‪不…
‪非常感謝你，你人真的很好 ‪感謝你請我們喝酒
‪還有這個派，可是就像他說的
‪我們真的不能加入 ‪傑洛特，我們該走了
‪-算我一分 ‪-你他媽的…
‪獵殺行動日出開始
‪那人一開始推銷時好像有提到
‪這路太窄不能騎馬
‪歡迎來到這世界，亞斯克爾
‪我咒你去渴什拉！
‪你的羊怎麼了？
‪有人偷了我的行囊
‪可能是那些該死的刀客！
‪算了
‪三天路程，只有一條路上山
‪我多的是時間尿在他的粥裡！
‪我是亞爾潘齊格林
‪利維亞的傑洛特
‪-我是朱利安阿爾弗雷德潘克拉茨 ‪-好，我知道
‪你那匹母馬現在賣可以賣個好價錢
‪想不到最近小魚兒變得炙手可熱
‪他的意思是我們不會活著出來
‪等一下，什麼？怎麼沒人說會死？
‪我在這地球上行走數十年
‪沒碰過半個獵魔士
‪怎麼第一個碰到的就陰魂不散？
‪我說其中必有蹊蹺，但話說回來
‪獵魔士原本就會碰到怪物
‪-亞斯克爾 ‪-葉妮芙
‪這魚尾紋是新的
‪妳的笑哏…
‪老了
‪謝了，小魚兒
‪-妳在這裡做什麼？葉兒 ‪-我是受邀一起來的
‪鄧尼斯勒的艾克爵士
‪我來幫他屠龍
‪為了領土與光榮！
‪下回見了，傑洛特
‪回頭見，小魚兒
‪傑洛特到底是何方神聖？
‪我外祖母和他熟嗎？
‪她怎麼從沒跟我提過他…
‪直到那天晚上？
‪保護妳一直是我們的主要目的
‪她為什麼讓他取得“驚奇的法則”？
‪那又到底是什麼意思？
‪如果有人救了另一人的性命
‪就能取得“驚奇的法則”
‪當作報酬
‪傑洛特救了誰？
‪妳父親
‪杜尼，他把妳交給傑洛特做為報酬
‪這是妳的命運
‪那他怎麼還沒找到我？
‪問題，又是問題
‪你們很快就能相聚
‪完成妳外祖母的心願
‪走快點，孩子們
‪妳們真是有心，大方地將這次長征的
‪好處分給波爾赫這樣的老人家
‪妳們就像兩個忠誠到爆的…
‪朋友
‪我想說朋友，親戚
‪受雇保鏢
‪和他一同打獵是榮幸，無關報酬
‪可是為什麼？
‪他是最美麗的
‪你擔心一眨眼就再也見不到她
‪你愛上她了
‪或者…
‪真正危險的不是龍
‪所以我帶你同來，利維亞的傑洛特
‪什麼都嚇不倒你
‪那你沒見識過凡格爾堡的葉妮芙
‪希望她是最可怕的對手
‪梅莉特列保佑我們
‪這裡發生了什麼事？
‪龍會避開人類
‪他們進攻時，牠應該離開才對
‪我不懂，為何會反擊？
‪當你的族類面臨滅絕
‪也許就顧不了那麼多了
‪我是說，你可以用樹枝
‪只是我個人偏好…
‪花，懂嗎？
‪玫瑰
‪水仙花
‪花啊，還有噁心的半羊人啊 ‪仙人掌，如果她有特殊喜好的話
‪二位美女，妳們似乎都餓壞了
‪讓我漫無目的地走進這矮樹叢
‪幫妳們找…
‪美味的午後點心
‪好
‪我餓了，還有人也餓了嗎？
‪我餓到可以吃下…
‪好
‪我發現這裡有東西
‪看起來像是個半羊人
‪-亞斯克爾… ‪-你好
‪你好，小傢伙
‪你真是天底下最可…
‪我這輩子見過最可怕的東西
‪快走開！傑洛特！
‪又是你的朋友
‪我的布雷埃門瑪格達，那是什麼？
‪是希裏奇
‪牠可能餓壞了，把武器收起來
‪-為了領土與光榮！ ‪-艾克大人！
‪你可能會沒命！
‪要是我們餵飽牠，牠可能就離開了
‪謝了
‪那騎士也許笨到無藥可救
‪但我敢說那頭龍絕無勝算
‪我想那還是別吃比較好，先生
‪騎士從不浪費獵物
‪所以我絕對能夠成為 ‪涅達米爾王國的英明諸侯
‪優秀騎士必須以身作則
‪-為了… ‪-領土與光榮
‪我們都知道！
‪我的子民將是全國最幸福的農民
‪尤其我有美麗的葉妮芙當我的巫師
‪我等不及
‪為您服務，大人
‪今晚來服務我如何？
‪-女巫？ ‪-小心點，波赫特
‪獵魔士也想展現騎士風範
‪不是
‪她要取你性命是輕而易舉
‪有什麼好笑的？
‪你這狂妄自大的傢伙
‪我只是在想該先殺誰
‪怪物
‪或怪物獵人
‪真是的
‪我想我必須告辭了
‪葉妮芙小姐，我能護送妳到營帳嗎？
‪你會來和我作伴嗎？
‪我絕不會如此貶低妳的貞節
‪我實在不想點破，但那艘船早已出海
‪撞破而且沉入海底了
‪我要去拉屎
‪我們要不要告訴那可憐的小混蛋
‪他想爭奪的附庸國 ‪十年內都不會出現？
‪國家興衰如同潮汐
‪沒什麼新鮮
‪這件事他媽的很新！
‪尼夫加爾德的正統繼承人 ‪已經回歸並橫掃南方
‪有芙琳吉拉當他的巫師
‪尼夫加爾德是個笑話
‪我在艾冰格親眼看到的
‪那群瘋子一天天逼近
‪不久就會試著攻下索登
‪接著會是特馬利亞
‪雷達尼亞
‪-琴特拉 ‪-不
‪卡蘭特女王寧死也不會讓他們得逞
‪也許如果尼夫加爾德的宗教狂熱 ‪早前已被更有力的手
‪給安撫了…
‪恕我失陪
‪我得去睡美容覺了
‪我不覺得睡眠能讓我變漂亮
‪但我也想睡了
‪所以
‪我們即將面對新的邪惡霸權
‪而且龍，其實是存在的
‪真是美好的一天
‪好像你們都見過龍，是吧？
‪傑洛特，請你告訴他們
‪龍的數量正在減少
‪是那些尋寶者造成的 ‪但牠們的確存在
‪所謂的“綠龍”
‪就像我們這次要找的
‪是最常見的
‪紅龍比較少
‪黑龍最稀有
‪金龍才是最稀有
‪金龍是神話
‪要讓金龍存在
‪必須發生…
‪意外，獨特的突變
‪以我的經驗
‪突變，都是刻意的
‪但這不重要
‪突變或神話
‪金龍和所有異類都面對同樣的命運
‪都會死絕
‪還有其他的方式面對
‪如果你求的是留名
‪也許你應該聽從
‪那自大狂的意見，成為騎士
‪獵魔士大人
‪利維亞的…
‪白髮
‪你拒絕屠龍，看來也只能當個爛騎士
‪不過不會比鄧尼斯勒的艾克更爛
‪繼續走，尼夫加爾德人隨時會出現
‪我們還沒安全
‪你是怎麼躲過攻擊的？米須維爾
‪達拉，別問了
‪奇莉說你憑空消失
‪你為什麼拋棄公主？
‪我們…
‪我被尼夫加爾德人從隧道拉走
‪我被綁架囚禁了好幾天
‪你是怎麼逃出來的？
‪傑洛特
‪他要我來找奇莉
‪那獵魔士？
‪受訓當戰士，注定要和奇莉一起
‪所以他救了你，好讓你來救她？
‪-單獨來救？ ‪-你自己去問他
‪他來了
‪剛穿過這樹林
‪我們必須找到他
‪才能安全
‪這聽起來怪怪的，奇莉
‪-那裡的水是… ‪-對，已經退了
‪所以我現在頭腦清楚
‪你知道逃過圍城之劫的人會如何？
‪因為他們不會消失
‪他們會被抓，然後變節
‪還記得德律阿得女王說的
‪“要問對問題”
‪這不只是妳的性命，奇莉，也是我的
‪公主，我忘了
‪我帶了這個給妳
‪我外祖母的飾帶
‪有人看到我的同伴嗎？
‪該死的混蛋！
‪是誰趁他解手時將他割喉？
‪已經沒有天理了
‪幹！
‪離龍穴還有一半路程 ‪但越來越危險了
‪-我們不能這樣下去 ‪-這位女戰士說得對
‪有人殺了那個自大的傢伙
‪不是我們任何人
‪有人在耍陰招
‪我的族人曾在這山裡採礦
‪我們知道捷徑能節省半天路程
‪讓那些刀客去繞遠路
‪他們腳還沒踏進洞裡 ‪我們早把寶藏帶走了
‪過下個山頭之前我們相互照應
‪接下來就各憑本事
‪-意下如何？ ‪-就這麼辦
‪你們先走，我隨後趕上
‪妳殺了艾克？
‪我殺他？
‪你這麼問真無聊
‪自從我們加入 ‪一直對他有敵意的是你
‪是刀客幹的
‪那個混蛋波赫特殺了我的同伴
‪難得這次行動我真需要人幫忙
‪要幫什麼？
‪葉兒！
‪妳真正的目的是什麼？
‪我是來殺龍的
‪聽說牠身上具有某些療效
‪我以為妳轉化成巫之後
‪全身都痊癒了？
‪代價是失去身體其他部分，沒錯
‪葉妮芙…
‪別跟我說妳大老遠跑來
‪為了那毫無根據的生育偏方 ‪來取新鮮龍心？
‪-那不是毫無根據！ ‪-明明就是
‪而且開什麼玩笑？
‪妳要當母親？
‪你認為我當不了好母親？
‪那當然
‪葉兒…
‪孩子？
‪妳想要個孩子幹嘛？
‪他們奪走我的選擇，我要討回來
‪反正我也不期望你理解
‪我也不是自願當獵魔士的
‪聽我說…
‪那些塑造我們的人
‪之所以讓我們不育有很多原因
‪其中一個比較好的原因
‪是因為這種生活形態不適合孩子
‪怎麼？
‪妳能在餵奶和小睡的空檔 ‪依國王的指示
‪召喚混沌嗎？
‪-別在我面前以智者自居！ ‪-我沒有
‪我想過了，我經常想
‪我寧願把我的驚奇之子 ‪當做布露卡薩的誘餌
‪也不想讓她過這種生活
‪你剛才說什麼？
‪靠！
‪你有驚奇之子？
‪你還真奢侈
‪你教訓我用毫無根據的偏方生孩子
‪同時玩弄命運去偷來一個孩子
‪我每次遇到妳
‪五分鐘說的話比我平常一週說還多
‪而且每次都很後悔
‪那些矮人
‪要帶我們走捷徑
‪一起走吧
‪我能照顧我自己
‪妳不必一直如此
‪跟我來
‪他在等我們
‪你有沒有停止過想念斯格利加？
‪什麼？
‪我想我從未停止想念琴特拉，可是…
‪你離家來撫養我，你又有何感想？
‪我…
‪很想家
‪還記得我們去過的地方？
‪和克萊依特克萊赫伯爵一起溜冰？
‪他總說要讓我贏，但我就是比較快
‪-你也想念冷天嗎？ ‪-很想
‪可是你有關節炎！
‪你痛恨冷天！
‪你總說你是斯格利加人
‪可是琴特拉才是你的家 ‪你是我們的一分子！
‪-別這樣！ ‪-我受夠你了
‪-米須維爾，放手！ ‪-我們不叫米須維爾！
‪我們殺了米須維爾
‪頂替他可憎的模樣好來找你
‪反正這才是我們喜歡的
‪你要帶我們去哪裡？是誰要她？
‪-那個戴著翼盔的人 ‪-他為什麼要如此大費周章？
‪我很特別，我不知道是怎麼回事 ‪但我有一股奇怪的力量
‪-殺了他！ ‪-什麼？
‪不然我來動手
‪等等，不行！
‪小心落石，聽到了嗎？
‪要是起風了，這裡會更難走
‪也就是…
‪像這樣
‪我們到了
‪你說的沒錯 ‪這的確是捷徑…通往死亡
‪你到底想不想贏過那些刀客？
‪-我們應該回頭 ‪-不
‪-我們就快到了 ‪-你怎麼會知道？
‪這路好走得很
‪對矮人而言
‪別抱怨了，你可以的
‪別往下看就好
‪-我們在另一頭見 ‪-好…
‪女士優先？
‪好吧
‪加油，亞斯克爾，你可以的
‪小心！
‪靠！
‪這真不是好兆頭
‪不是好兆頭
‪-傑洛特！ ‪-退後！
‪獵魔士，你有一天會救我們
‪但你要先放手
‪不
‪傑洛特！這板子撐不住了
‪謝謝
‪你盡力了
‪你能做的都做了
‪我們明天就離開好嗎？
‪除非你再給我一次機會證明
‪我是個好旅伴
‪我們可以往海邊走
‪離開一陣子
‪聽起來像波爾赫會說的，是吧？
‪人生苦短
‪要及時行樂
‪免得時不我予
‪你在寫下一首歌嗎？
‪不，只是…
‪只是在想什麼能讓我開心
‪好簡單
‪你喜歡嗎？
‪你不是為這而來？
‪我是為妳而來
‪我好怕那座山會把你從我身邊搶走
‪現在我怕它奪走你的感知
‪只有我的無知
‪我滿喜歡你的無知
‪這香氣
‪每次妳離開，我最怕的…
‪就是那氣味一旦褪去
‪妳就是真的走了
‪是你先走的
‪在林德
‪我在那破損的房子醒來，你已經走了
‪原諒我
‪你痛嗎？
‪我指的不是身體疼痛
‪聽說獵魔士感受不到人類情感
‪只要能合理化貶低我們 ‪他們什麼都能說
‪你後悔嗎？
‪成為獵魔士？
‪你很難對自己無法抉擇的事後悔
‪如果你能選擇
‪你會改做什麼？
‪農夫？
‪馬夫？
‪馬是好夥伴
‪如果我曾夢想過
‪去做和現在不同的事
‪我也早就忘了
‪妳夢想過當巫師嗎？
‪也由不得我選
‪妳一直想當母親？
‪我夢想過…
‪能夠對另一個人有重要性
‪有一天
‪你覺得無聊了？
‪完全不會
‪我們相遇之前
‪白天很平靜
‪夜晚輾轉難眠
‪但現在…
‪妳對我很重要
‪早安
‪腳程快一點 ‪日落前就能趕回“沉思的龍”旅店
‪你在說什麼？我們快到山頂了
‪我是有目的而來的，傑洛特
‪沒把那頭龍殺了，我不會離開
‪葉兒，別這樣！
‪-又能解決什麼？ ‪-能解決一切
‪等一下
‪那群該死的矮人到哪兒去了？
‪葉兒！
‪別大叫
‪我瞭解妳為何害怕
‪如果有其他辦法抓妳，我早就用了
‪我從未有意讓妳受苦，公主
‪我只想要…
‪我只想幫妳達成妳的命運
‪是白焰為你我牽線
‪妳是一切的關鍵，奇莉拉
‪妳一定餓了
‪我去幫妳弄吃的
‪你到底做了什麼？
‪你欺騙我們
‪你沒告訴我們她是誰
‪她有什麼能力
‪你這蠢蛋！
‪我們知道你的伎倆
‪你真心相信這無稽之談？這個預言？
‪我們認為你瘋了
‪你這可惡的傢伙！
‪我要毀了你！
‪你還在，是吧？
‪［上古語］別動！
‪別再靠近！
‪這是在搞什麼？
‪後退！
‪妳應該繼續當個死人才對
‪住手！
‪怎麼會？
‪他死了
‪她死了
‪獵魔士大人和這位女巫師
‪我們又見面了
‪不可能
‪母龍受傷時
‪三隻寒鴉聽到牠的呼喊
‪但是蛋不能移動
‪不然裡面的小生命不保
‪所以龍才會攻擊
‪牠是在保護孩子
‪然後我們聽說國王的獵殺令
‪知道我們必須讓敵人靠近
‪所以我去找你
‪白髮獵魔士
‪騎士的訓練是保護龍而不是屠龍
‪看來整個家族都隨我們處置了
‪殺了那頭龍！
‪殺了他們！
‪波赫特是我的
‪阿爾德符咒，快！
‪恐怕還沒完
‪快去！我來保護龍蛋
‪擺平他們！
‪我終於可以把你殺了，獵魔士
‪你休想！
‪可惜你看不到我打破那顆蛋了
‪傑洛特？
‪矮人們？
‪真是的
‪我錯過了什麼？
‪各位？
‪我們在排什麼好東西嗎？
‪這是怎麼回事？
‪不！
‪靠！
‪發生了什麼事？
‪天啊！
‪搞什麼鬼？妳們怎麼會在這裡？
‪我才操你的！我們錯過一場好戲
‪別再問了
‪這些給你們拿去交給國王做為酬謝
‪龍牙？
‪我沒有親眼看到那頭巨龍
‪這可能不足以做為佐證領取酬金
‪告訴國王，如果他不滿意
‪皇室婚禮當天 ‪等著收一具龍屍做為賀禮
‪完全免費
‪他抓到我，他一定會再回來 ‪達拉，我們得趕快走
‪［上古語］該死！
‪當初應該留在布洛奇隆的，奇莉 ‪現在就安全了
‪-我怎麼會知道？ ‪-因為我們說好的
‪要是我繼續和妳在一起，我也會死
‪而且妳說妳很特別
‪意思就是妳和卡特蘭沒兩樣！
‪無論妳到哪裡，必定帶來恐怖和死亡
‪我已經盡力了
‪我已經道過歉，能做的都做了
‪我得走了
‪妳是對的，公主
‪去找新的家人吧
‪因為我不能再繼續陪妳了
‪這就是我最後的第一次
‪一個孩子
‪這個寶藏，這個傳承
‪必須傳下去
‪我沒理由再繼續下去了
‪謝謝你們保護牠
‪也謝謝妳，凡格爾堡的葉妮芙
‪我看得出傑洛特為何放不下妳
‪什麼意思？
‪在林德
‪那鎮尼
‪所以我們逃不開彼此
‪所以我才會有那種感覺
‪-不 ‪-不是因為任何真實…
‪或存在的東西
‪你許了願
‪是魔法
‪-這是真的，葉兒 ‪-我們又如何知道呢？
‪無視他人的自由已成為你的標記
‪我許那個願是為了救妳性命
‪-我不需要你幫我 ‪-妳最好是不需要！
‪而妳…
‪妳像龍捲風般橫掃
‪四處破壞
‪為了什麼？
‪好讓妳能生孩子？
‪孩子無法增強妳脆弱的自信心，葉兒
‪要我聽你教訓我生孩子的事 ‪你先對那個孩子負上責任
‪那個注定跟你在一起 ‪卻遭你拋棄的孩子！
‪別吵了
‪我現在要用一點小疼痛 ‪免得你們倆繼續痛苦下去
‪女巫師的生育能力永遠不會恢復
‪雖然你不想失去她，傑洛特
‪你還是會失去她
‪他已經失去了
‪你要讓我看我失去了什麼
‪現在她走了
‪你失去的還在某處
‪你的傳承
‪你的命運，我知道
‪你也知道
‪今天真是夠嗆的
‪-我想你可能… ‪-該死，亞斯克爾！
‪為什麼我最近碰到的狗屎鳥事
‪始作俑者都是你？
‪-這麼說不公平 ‪-驚奇之子
‪鎮尼
‪全部都是
‪如果上天能保佑我一件事
‪就是把你從我身邊弄走
‪對
‪那好吧
‪我就…
‪剩下的故事，我去問別人了
‪有緣再見了，傑洛特
‪他們正四處搜索
‪還沒找到他
‪或那女孩
‪簡單用銀來測試就夠了
‪我已經佈下大軍
‪我們可以派更多軍隊繼續找
‪我們不會停的
‪我們不能把反射在池塘裡的星光 ‪當作夜空
‪別教訓我了，芙琳吉拉
‪你挺身反抗篡位者
‪釋放我被奴役的人民
‪我見證了白焰召喚你
‪塑造你
‪賦予你神力
‪白焰在你體內燃燒，卡希
‪她就是關鍵
‪可是你…
‪你是執行者
‪別喪志
‪我們會找到她
‪我們會讓他的榮光遍佈所有王國
‪無論他們值得…
‪與否
‪集合眾人
‪我們不能讓他失望
‪劍與斧的時代即將來臨
‪“更公平”的性，他們常如此稱呼
‪但她的愛和騙子一樣不公平
‪竊走我所有的理智
‪犯下每一種背叛
‪毫無邏輯只有驚鴻一瞥
‪風暴在地平線上呼嘯
‪那些渴求、心痛和慾望
‪她總帶來厄運
‪總是雙輸
‪告訴我，愛人…這有何公義可言？
‪但故事是這樣的
‪她將以她甜美的吻摧毀一切
‪她甜美的吻
‪但故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切
‪她如潮水將你拉近
‪闖入熱又濕的夜晚
‪黎明鮮紅的天空是個警訊
‪你這傻子，最好避開
‪我脆弱，我愛，我渴望
‪如果這是我非走不可的路
‪我甘願接受刑罰
‪我向妳請罪
‪執刑官、陪審團和法官
‪但故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切
‪她甜美的吻
‪但故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切
‪但故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切
‪她甜美的吻
‪但故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切
‪故事是這樣的
‪她將以甜美的吻摧毀一切