EN NETFLIX-SERIE
Vejen vil teste dig.
Tvinge dig til at bevæge dig forbi smerten
og frygten
og nederlaget.
Indtil du bliver ét med dræberen selv.
Husk, at hvis du tøver, vil det tiltrække faren som en ild.
Men stol på den vej, du vælger…
…og den vil beskytte dig.
Selv i mørket.
Så længe du lytter.
Du skal altid lytte.
Vær ikke bange.
Jeg gør dig ikke noget.
Du er en pige.
Det er du også.
Jeg er på vej til Kaer Morhen. Skal du også derhen?
Mistænksomhed er godt, men tænk over det.
Var jeg nået så langt, hvis jeg ikke kendte vejen?
Må jeg se?
[Taler oldsprog.]
Dit hjerte slog hurtigere. Jeg hørte det.
Glæder mig at møde dig.
Du er en troldkvinde, ligesom Yennefer.
Triss.
Og en ven af Geralt. Du må være meget overbærende.
Godt at se dig igen.
Også dig.
Jeg har middag med.
Mere end det.
Mit barn, sikke en overraskelse.
Hej, Vesemir.
Jeg har ikke engang drukket mit sprut endnu,
og jeg ser allerede dobbelte kvinder.
-Merigold. -Lambert.
Jeg ser, at dine sår er blevet bedre, men dine manerer er det ikke.
Bare du var kommet noget før. Vi havde alle brug for dig.
Forhåbentlig har vi det stadig.
Jeres tur, drenge. Kom i gang.
Jeg vil klæde om til middag. I kunne måske tage et bad?
Selvfølgelig ikke.
Hvordan kender I to hinanden?
Gode folk i Gors Velen, enden er nær!
Den Vilde Jagt går blandt os.
Ind med dig, elversvin!
Enden er nær!
Nilfgård er vores straf fra guderne!
Videre!
-Tænk på noget andet, Beardell. -Det har jeg gjort. I en hel time.
Stop! Det er nok fra jer to!
Stå stille!
Ti stille og kom herover.
-Jeg skal lette blæren. -Vi er fremme ved solnedgang.
-Hvor skal vi hen? -Stille!
Jeg beder Dem. Jeg kan ikke vente.
Må jeg gå ind i en baggyde? De kan binde mig.
Skal man, så skal man vel.
Mange tak.
Jamen, kom så.
Let blæren.
Dit elver-udskud.
Kom så!
Kom så, spidsører!
Den Vilde Jagt går blandt os! Hold øje med tegnene!
Markedet er for befolket. Der er soldater overalt.
-Lav en portal til os. -Det kan jeg ikke. Portaler kan spores.
Hvordan er du mere end dødvægt?
Har du set i spejlet? Fængslet har ikke hjulpet.
Jeg har en mission. Vi skal tilbage til Cintra.
Ja, Nilfgård vil være lykkelige over at se mig.
Vi kan dele vores glade minder om Sodden.
Du ankommer med deres general. De kan skabe nye minder.
Det gør de allerede. Med elverne.
Vidste du ikke det? De kalder det Xin'trea nu.
-Med Fringilla som leder. -Fringilla?
Sjovt, så hurtigt folk glemmer dig, når de ikke længere har brug for dig.
EFTERSØGT
FORRÆDERISK ELVERTROLDKVINDE DUSØR 40.000 OREN
NILFGÅRDSK KRIGSFORBRYDER DUSØR 40.000 OREN
-Vi er i fare her. -Vi er ikke et "vi".
Så bliver det Cintra.
Kong Vizimir, Norden er samlet mod en fælles fjende,
men det er en skrøbelig alliance.
Opportunister og snigmordere lurer overalt.
-Jeg vil ikke leve i frygt. -Det beder vi ikke om.
Vi vil blot tjene Redania, så godt vi kan.
-Dijkstra? -Goddag, Deres Højhed.
Drik det.
Nu.
Beklager dramaet, Deres Højhed, men jeg måtte være sikker.
Røvhuller. Jeg har kendt ham, siden jeg var 12 år.
Selv forrædere taler sandt.
Nordens riger har bygget en alliance på deres fælles had mod elvere.
Men med forlov, Deres Højhed, bør vi være pisseligeglade.
Hvad sker der, når elverne er blevet dræbt?
Når de er flygtet til Cintra?
Hvorfor indtog Nilfgård Kontinentets juvel blot for at fylde den med sultne munde?
Apropos det er jeg dødsulten. Kom til sagen.
Cintra er sagen, Deres Højhed.
Vi kunne aldrig have taget den fra Calanthe. Men nu…
-Kan vi tage Cintra? -Hvis vi er snedige.
Overlad det til os.
Jeg er sulten. Må jeg begynde?
-Her er mere stille, end jeg husker. -Mere mad til os andre.
Er der ingen urter eller svampe til mig i dag?
I december?
Slog du hovedet på vindmøllen, prinsesse?
Javel.
Geralt sagde, du reddede hans liv.
Han dukkede op i mit rige for noget tid siden.
Hjalp mig med en prinsesse i nød.
-Endnu værre end dig. -Han laver ikke sjov.
Hun tog en stor luns ud af ham.
-Men han reddede hende alligevel. -Du helbredte min kind.
Det er også ret imponerende.
Jeg kan lide din kjole.
Tak.
Skal jeg vise dig rundt?
Jeg kender stedet ret godt.
Da Geralt fortalte, hvad Triss havde gjort,
inviterede jeg hende hertil.
Hun er her for din skyld.
For at vejlede dig.
Ligesom Mousesack gjorde for min mor?
Ligesom Mousesack.
Men nu er det sengetid.
-Jeg er ikke træt. -Kom så, din lille rotte.
Lad os spille et slag Snap før sengetid.
-Måske lader jeg dig vinde. -Drøm videre!
-Godnat, alle sammen. -Godnat.
Godnat, Ciri.
-Godnat. -Godnat.
Hvordan kender I to hinanden?
Vi kan snige os ombord på en båd ved daggry.
-Hvad har du under hatten? -En fucking elver!
Bliv liggende!
Kom med.
Troede I to, I kunne slippe væk?
-Jeg havde styr på det. -Helt sikkert.
Hernede.
Åh, pis.
Vi er mere sikre hernede end deroppe.
Rør dig, og du mister hovedet!
Bliv der!
Vi gør jer ikke fortræd.
Jeg overvejer stadig!
Løb som ind i helvede, Dermain!
Jeg forlader dig ikke. Jeg bliver her.
Du ønsker ikke at gøre mig ondt.
Var det Dermain?
Du er elveren fra plakaterne!
Og den eftersøgte Nilfgårder!
Ba'lian, de er på vores side!
Ingen er på vores side, din godtroende idiot!
Er I på vej til Strandskaden?
Hold kæft, for pokker!
Strandskaden er en engel for de forfulgte.
-Hvad siger han? -Okay!
Strandskaden hjælper elvere med at komme til Xin'trea.
Vi rejser til Oxenfurt, hvor han sætter os på en båd.
Vi er kun os to.
Hvis I hjælper os til Cintra,
kan jeg love jer et stykke land, når vi er fremme.
Hvis der ikke er plads, tager vi den næste båd.
Det lover jeg.
Åh, for pokker da.
Okay. Følg med.
Du er meget smuk.
Så du er til nogen nytte alligevel.
Heldigvis er mænd altid ligetil.
Så din overraskelse var mere overraskende, end du troede.
Og gådefuld.
Hun vil intet fortælle om tiden, før Cintra faldt.
Hvis hendes mor havde magiske kræfter, som aldrig blev ordentligt trænet,
kan barnet have arvet en udviklet version af dem.
Men det er en uprøvet teori.
Hvornår begyndte Ciri at vise tegn på Kaos?
Det er problemet.
Hun har ikke vist nogen af de typiske tegn på Kaos.
-Ikke engang witchertegn. -Hvad mener du med "typiske"?
Hun er muligvis synsk.
Hun ser ud til at have syn om ting, der endnu ikke er sket.
Som hvad?
Hun så mig efter Sodden Hill. Før det skete.
Ingen burde bevidne det blodbad.
Det tab.
Der er mere.
Ciri følte noget andet.
Noget trækker i hende.
Mod den leshy, der inficerede Eskel.
Som et kompas til en magnet ledte hun mig til den. Og så…
…rev den her den midt over og angreb os.
I guder…
-Hvad er det? -Jeg har aldrig set noget lignende.
Men den gik efter hende.
-Det gjorde de begge. -For at gøre hvad?
Jeg dræbte den, før vi fandt ud af det.
-Kunne en magiker have skabt den? -I teorien.
Men det har været forbudt i århundreder.
Åh, et forbud. Så er det da bestemt ikke en magiker.
Vi kan finde ud af det.
Må jeg?
[Taler på oldsprog.]
Hvis der er tegn på mutagen alkymi, og en magiker er indblandet,
vil denne komponent lyse op.
Vi får svar i morgen.
Hvad vil en magiker med hende?
Det ved jeg ikke.
Magikere, Nilfgård…
Der venter hende noget mørkt forude.
Jeg kan føle det. Det er derfor, jeg træner hende.
Jeg kan ikke beskytte hende for evigt.
-Det gør mig ondt med Eskel. -Det gør mig ondt med Sodden.
Dem, der døde…
Jeg siger deres navne, før jeg sover, så jeg ikke glemmer dem.
Atlan Kerk.
Vanielle fra Brugge.
Axel Raby.
-Dagobert… -Stop.
Hvis det står til mig, skal alle kende deres navne.
De kan leve videre i vores minder.
Måske mere end det.
I witchere lader, som om I ikke har følelser.
Men det har I. Jeg ved, du også mærker det.
Det hele.
Normal kærlighed,
normalt had,
normal smerte, frygt og fortrydelse,
normal glæde,
og normal sorg.
-Bliv hos mig i nat. -Triss.
Ikke andet. Lad os ikke være alene.
Jeg beklager.
-Hvor er vi? -Gamle elviske akvædukter.
Mennesker byggede deres verden på vores ruiner.
Giv mig en fakkel.
Hvem gjorde det mod dig?
-Det er vigtigt. -Ja, okay.
Nogle landsbyfolk angreb os på en kro for en uge siden.
Vi arbejder, eller rettere arbejdede i banken i Gors Velen.
Det er ejet af dværge, så ejeren lod os flygte,
før vagterne kom for at hente os.
Siden elverne søgte tilflugt i Xin'trea,
har Norden påstået, at vi alle er agenter for Nilfgård.
Det lyder bekendt.
Det tvivler jeg på.
Nu kan vi kun håbe på at overleve.
Man siger, at der er en gravid elver i Cintra.
Tænk bare, Bal. En ny begyndelse.
Det er et eventyr. Vi har ikke styrken til at begynde forfra.
Det har Norden sørget for.
Fuck Norden!
Ja, det ved jeg. Fuck Norden!
Nej. Jeg vil begynde forfra.
Få et lille stykke jord og opdrætte kyllinger.
Finde en storbarmet kvinde med sort hår,
der kan koste rundt med mig.
Så låner jeg dit håb.
Hjælp ham! Hjælp mig!
-Hvad er det? -Jeg kan ikke se noget!
-Hjælp os! -Træk til!
Hej! Kom tilbage!
Nej!
Nej! Han er væk!
Fuck!
Pis.
Jeg har dig!
Dræb den! Brug din magi!
Det kan jeg ikke!
Hurtigt!
Kom så! Af sted!
Fuck! Hvad er formålet?
-Med at skrige? -Med noget!
Du fødes hjælpeløs, så du finder styrke. Det er alt, de ønsker fra dig.
Du finder kærlighed, men den er ikke ægte.
Det er en andens ønske fra før, de kendte dig.
Og du finder magt, men den bliver til aske i dine hænder.
Hør her!
Du var fantastisk den dag i Sodden.
Ilden.
Den har skylden, har den ikke?
Den stjal din kraft.
Vi har alle en vis tid i solen.
Din magi har tjent sit formål.
Måske venter der dig noget større.
Ja, den velgørende Hvide Flamme,
der bringer formål og mening og alt det gejl!
-Fringilla har prøvet at hverve mig. -Fringilla tjener sagen.
Det vigtigste, man lærer i Aretuza, er ikke magien!
Det er at få magtfulde folk til at tænke og gøre, som man ønsker!
-Fringilla er trænet af de bedste. -Jeg har mødt den bedste!
Hun prøvede at punktere mit sind og hive mine tanker ud.
-Netop. -Og det virkede ikke!
Men hvad hvis det havde virket? Hvad havde hun fundet?
Fringilla og jeg tjener Emhyr, fordi han tjente os først.
Alle skal før eller siden stå til regnskab for nogen.
Selv dig, tror jeg.
Din lille lort.
Halløj! Kom her, din lille lort.
Kom ind. Find en plads. Hurtigt!
Du lod din ven dø i en kloak. Du stak af.
Det var min eneste mulighed. Han havde gjort det samme.
-Jeg måtte redde mig selv. -Du er ikke det værd.
-Hvad sker der? -Vi må vente, til stedet er tomt.
Så fører Skaden os til båden.
-Strandskaden? -Ja. Han optræder her hver aften.
Mens jeg brænder alle minderne om dig
Mine damer og herrer, I har været et smukt publikum.
Smid en mønt, hvis I kan. Hvis nogen spørger, er jeg i baren.
Hvad længes du efter?
Der er ingen vej tilbage!
Efter alt, hvad vi bedrev og så
Vendte du ryggen til mig
Hvad længes du efter?
Se nu Slagteren
Brænde!
Ved mine dages ende, når alt er forbi
Vil ingen af mine ord Klinge så sandt
Som brænd!
Brænd, Slagter, brænd!
Brænd, brænd, brænd!
Brænd, brænd, brænd, brænd…
Se mig brænde
Alle minderne
Om dig
Mange tak.
Overlad det til mig.
Nej, nej.
Den Hvide Flammes tilhængere næres af en religiøs hengivenhed.
Måske er det vores vej ind i Cintra. Præstinden.
Det er rigtigt.
Hellige mænd er altid de mest fordærvede.
En prostitueret. Emhyr må kunne lide kvinder! Eller mænd.
Det er problemet.
Ingen kender hans lyster. Ingen ved noget om ham.
Hvem han er. Hvor han er. Hvad han vil. Intet, han gør, giver mening!
Vi skaffe så mange oplysninger som muligt.
Den, vi bruger, skal tilbringe en del tid indenfor bymurene.
Men det begrænser vores muligheder betydeligt.
Se, det er en kreativ ide.
At få en elver ind i Cintra er intet problem.
Det skal være den rette.
Én, som kan formes. Som er mistroisk.
På alle de rigtige måder.
Dig.
Kom med mig.
-Godmorgen, Ciri. -Morgen.
Du ser smuk og frisk ud.
Triss, hvornår kan vi begynde?
I dag. Jeg håber, du kan hjælpe mig i laboratoriet.
Vi kan lære hinanden at kende.
Jeg kan vise dig nogle besværgelser og få en ide om dit potentiale.
-Vær taknemmelig. -Ja, ja. Everard.
Godmorgen. Har I sovet godt?
Godmorgen, Deres Højhed.
Jeg håber, du tabte et væddemål.
Er det en blomst i dit hår?
-Hun laver ikke sjov. -Så rene har mine klude aldrig været.
-Som om du nogensinde tager bad. -Det behøver jeg ikke.
Det er sjovt.
-Det klædte hende. -Ja, hvis hun skal til bal.
-Hvad skete der? -Hun blev bare kongeligt fornærmet.
I burde skamme jer.
-Det er bare lidt sjov. -For hvem?
I klæder hende i pjalter. Hun er så forslået som et æble.
Når hun ikke vasker potter eller dine bukser.
Har hun en natkjole? Eller sæbe?
Eller et klæde til sin blødning?
Som de svampe, I giver hende, vil berøve hende inden længe.
I kalder jer mutanter. I siger, I ikke forstår folks følelser.
Er sandheden ikke, at I vælger at være uvidende røvhuller?
Triss.
Hvor længe tog det dig at lære at styre dine kræfter?
Længe. Ligesom det vil for dig.
-Det er ikke klar endnu. -Jeg kan vente.
De fortrød, at du ikke fik din morgenmad.
Min bedstemor kunne både udkæmpe slag og gå med kjole.
-Man kan godt begge dele. -Det ved jeg.
Det er klar.
-Ingen glød. -Så intet tegn på mutagen alkymi.
Men der er noget mærkeligt.
Stellacit.
Fra en monolit.
Det har jeg aldrig set før.
Vi tog dette fra den leshy, der inficerede Eskel.
Mere stellacit. Hvordan får to monstre det samme støv på sig?
De kom fra samme sted.
En monolit. Det giver ingen mening.
Fortæl os, hvad du ved.
Det var, da Nilfgård angreb Cintra. Lige udenfor bymurene.
Jeg så en monolit, der væltede.
Hvordan?
Kaosdatteren tilhører os.
Vend ryggen til. Slut jer til optoget.
Her er kun døden.
-Cirilla. -Ciri. Hej.
Jeg har det fint.
Du er modig.
Men lad os hjælpe.
Okay.
Da den Sorte Ridder fangede mig…
…var jeg bange.
Jeg skreg.
Og så revnede monolitten og væltede.
Jeg væltede den.
-Hvordan er det muligt? -Det ved jeg ikke.
Jeg må se det selv.
Jeg gjorde det ikke med vilje, Geralt.
-Og hvis de monstre er min skyld… -Det er okay.
Jeg ordner det.
Sov rusen ud et andet sted, mester.
Skjald.
Heks. Hvad laver du her?
Og hvilket forbandet helvede er du lige kravlet ud af?
Kloak. Hvad er din undskyldning?
En kloak? Jeg har altid vidst, du var en blodsugende, glædeløs
krammer?
Kramme. Vi krammer.
I guder. Jeg savner dengang, mit største problem var en syngende nar.
En drink? Jeg vil have en drink.
Jeg tager ikke den samtale uden en drink.
Jeg hørte sangen. Geralt må have givet dig dårlige minder.
Ham? Ingen er i stand til at give mig dårlige minder, ellers tak.
Jeg synger om universelle ting, min kære, gavmilde frue.
Følelser, som enhver kunne opleve.
Den sang kunne handle om hvem som helst.
Hvem som helst.
Fint. Ja, da jeg skrev den, kom det lige fra hjertet.
Muligvis et knust hjerte.
Vi har det bedre uden ham.
Ja.
I guder, det er rædsomt!
Jeg finder noget andet, mens du fortæller, hvad dit triste fjæs laver her.
Du er Strandskaden.
Hvad? Nej. Ja. Nej.
-Hvordan kender du det navn? -Man hører ting, når man skjuler sig.
Skjuler du dig?
Fordi du har elverblod. Yennefer, det havde jeg glemt.
Det gør mig ondt.
Det ønsker jeg ikke for min værste fjende, og du befinder dig
helt afgjort i den kategori, må man sige,
men de har gjort unævnelige ting imod dig og dit folk.
Men der er nogle, der hæver stemmen.
Anonyme velgørere arbejder bag kulisserne
og hjælper mig, hjælper os med at gøre skaden god.
Hvorfor? Hvad får du ud af det?
Jeg var ved egetræet Bleobheris, da det blev angrebet.
"Venskabets Sæde" kaldte druiderne det.
Alle fritænkere var velkomne uanset race eller tro…
De tager elverne, Yennefer. De vil også tage dværgene.
Før eller senere tager de alle.
Alle, de betragter som "anderledes".
Til sidst vil ingen kunstner føle sig sikker.
Og hvis jeg i sidste ende har lært bare én ting,
er det, at legender ofte kan være berusende.
Strandskade, manden, myten, legenden…
Jeg har brug for hjælp.
-Bliv der! -Han er med mig. Det er okay.
Jeg skal til Cintra.
-Os begge to. -Jeg vil gøre, hvad jeg kan.
Men I skal vide, at I begge to
lugter afskyeligt.
Som om noget kravlede op i røven på jer og døde, så…
Vi forlader Oxenfurt i aften.
Der er rigeligt tid til et bad. Jeg siger det bare.
Coen har lavet nye eliksirer.
Tak.
I aftes…
-Det er okay. -Jeg kan ikke være det, du ønsker.
Det, du fortjener.
-Hvis det var anderledes… -Det er det ikke.
Det er jeg voksen nok til at vide.
I aftes
var du, hvad jeg havde brug for.
Din smerte…
Den berusede mig.
Fordi jeg endelig følte noget igen.
Mener du efter Sodden?
De fleste af os blev helbredt efter slaget.
-Man kan ikke se mærkerne, men… -Nogle sår kan ikke heles.
Det forstår jeg bedre, end du tror.
Jeg håber, at du i din søgen efter at føle igen
vil indse din værdi.
-For Ciri? -For mig.
Du er vigtig for mig, Triss. Det vil du altid være.
Rejser du til Cintra?
Du har sagt, du aldrig ville tilbage. To gange.
Ingen witcher er endnu død i sin seng, mens han dikterede sit testamente.
Jeg har en pige, jeg skal beskytte. Jeg kan ikke blive her.
Jeg har en ven, der studerer monolitter. Jeg kan lave en portal til ham.
Portaler er så kedelige.
Sådan.
Bliv dér!
-Du må være magikeren. -Jeg ved, hvem jeg er.
Hvem fanden er du?
-En gruppe elvere fra Tretogor er ombord. -Og hvis skibet er fuldt?
Tjah, så må I jo svømme. Kom.
Jeg går først.
Hold jer ved muren og ude af syne, til jeg giver signal.
-Jeg vil gøre det, jeg gør bedst. -Og hvad er det?
Jeg ved det faktisk ikke. Det er derfor, jeg er så god til det.
Undskyld mig.
-Fuck! -Undskyld mig!
Papirer til overfarten, tak.
Papirer? Ja, naturligvis. Papirer. Hvor dumt af mig.
Lad mig lige… Øjeblik.
Mange lommer. Jeg beklager.
Den gyldne fyr med det gyldne tag
Er det ikke sangen med…
De stolte krigere med alt til deres fag
-Du kender den! -Ja!
Du er ham.
-Jaskier, skjalden? -Skyldig.
-Ikke bogstaveligt. -Pyt med papirerne.
Tak for sangene. Min niece elsker dem.
Det glæder mig.
Alt godt til hende og dig selv.
-Hav en dejlig aften. -Pas på dig selv, min herre.
Selvom, hvis jeg ellers må sige det, men det er ikke ligefrem din bedste.
-Aha? -Den er lidt kompliceret.
Først i fjerde strofe forstod jeg det med tidslinjerne.
Aha? Tjah…
-Det magiske kys var lidt billigt. -Aha?
-Jeg forudså dragen længe forinden. -Du er vel nok smart.
Og den del, hvor lutspilleren vinder de kvindelige krigere…
-Elskelig lutenist. -Jah.
Det lød altså lidt opdigtet.
Okay.
Skal jeg sige det?
Ja, jeg siger det.
Du kunne jo selv skrive en lille sang, så du kan synge, hvad du vil.
Men det kan du ikke, vel?
Fordi du er en bolværks-blasfemiker, et jammerligt fejeskarn,
en blødhjernet, ynkværdig, åndsforladt jubelidiot…
Det tager for lang tid. Vi må få ham væk fra rampen.
-Hvad laver du? -Jeg afleder ham. Få dem ud på båden.
Jeg tager sgu ikke til Cintra uden dig. Jeg mister hovedet allerede ved porten.
Ingen af os kommer til Cintra, hvis jeg ikke gør noget.
Du får os alle sammen slået ihjel.
Og måske kunne du endda være taknemmelig for lidt underholdning.
-Du er min nieces helt. -Altså…
-Hun nærmest tilbeder dig. -Naturligvis.
Det vil knuse hende at høre, at hendes favoritskjald er en lille lort.
Det skib sejler ingen steder, før jeg har set dine papirer. Forstået?
Fuck Norden.
-Hvad sagde du? -Fuck Norden.
Hvabehar?
Fuck Norden!
Nej, lad være.
Fuck elverne.
Bare gå til den.
Vi må af sted. Nu.
Kom så, drenge.
Ifølge Geralt kender ingen Kontinentets vegetation bedre end dig.
Fortæl mig, jeg ikke er skør.
-Fortæl mig, hvad jeg har her. -Feainnewedd.
Det vokser kun, hvor der er udgydt oldblod. Hvor fandt du det?
Dræbervejen. Et træningsområde.
Overalt hvor tøsen fik slag.
Oldblod forsvandt for generationer siden.
Legenderne siger, at oldblod var en af de vigtigste ingredienser
i skabelsen af de første witchermutagener.
Mutagener, der blev ødelagt under angrebet på Kaer Morhen.
Der er ikke skabt witchere siden.
-Vesemir, dette er nye skud. -Præcis.
Skæbnen har givet os en gave.
Nøglen til at lave flere witchere.
Ciri.
Det er okay. Du er i sikkerhed.
I er okay.
Tak.
-Vi var alle døde uden dig. -Tjah…
-Jeg hedder Dara. -Dejligt at møde dig, Dara.
Jeg forventer, du udretter store ting. Sørg for, at det er det hele værd.
Nogen vil tage imod jer derovre.
Tak. Jeg sørger for, at de får, hvad de har brug for.
Hvad?
Hvad er der sket med dig?
Jeg har levet et langt liv. Vær mere specifik.
Kaos har åbenbart fået nok af mig.
Du har mistet din magi. Er det muligt?
Skynd dig at håne mig. Tiden er knap.
Engang ville jeg have kaldt dig en tom, ensom, magtsyg hun-dæmon, men…
Jeg er kunstner, Yennefer.
Mit job er at prøve at gå i andres folks sko.
Selv i dine, som er store, klodsede og sikkert fyldt med slanger.
Jeg er også bange.
Jeg er bange for, at muserne en dag vil holde op med at tale til mig.
For hvem er vi…
…når vi ikke længere kan gøre den ene ting,
vi blev sat her på Kontinentet til?
Vi finder et nyt formål.
Et bedre formål. Forhåbentlig.
Kaos kunne aldrig få nok af dig, Yennefer af Vengerberg.
Det er jeg helt sikker på.
Så jeg vil tillade mig at sige farvel,
lykke til
og rend mig.
I lige måde.
Yennefer, hvad laver du?
Yennefer!
Vi må redde os selv.
Tekster af: Andreas Kjeldsen