NETFLIX-SARJA
Jos jotain en tässä maailmassa voi sietää, niin haaskattuja lahjoja.
Kymmenen vuotta tässä dvimeriittiloukossa -
pikkuvelasta Cintran kruunulle.
Kaltaisesi maagin kohdalla se on -
rikollista.
Mitä haluat, Lydia? -Älä ole niin hapan, Rience.
Olet osasyyllinen nykytilanteeseesi.
Vain typerys pettäisi Calanthen peittämättä jälkiään.
Mädäntyköön rauhassa.
Onko Calanthe kuollut?
Kuin kivi aavikolla.
Eipä se sinua juuri auta. Rangaistuksesi jatkuu silti, mutta ehkä -
se asia voidaan korjata.
On olemassa tyttö, eksynyt pentu.
Lähteeni mukaan hänet nähtiin viimeksi torilla Soddenin laitamilla.
Toistaiseksi vain Valkoinen liekki jahtaa häntä.
Pian jahtaavat muutkin. Meidän on tavoitettava hänet ensin -
ja oltava valmiita panostamaan asiaan varmistaaksemme sen.
Vapaudun vastineeksi siitä, että ryhdyn Valkoisen liekin palkkionmetsästäjäksi.
En halua olla kiitollisuudenvelassa Nilfgaardin epäjumalalle.
Onpa siis onnekasta, etten ole Nilfgaardin asialla.
Jos saat vastauksen sun toiveeseen
Ei paluuta oo entiseen
Kaiken sen jälkeen, mitä teimme ja näimme
Käänsit sä selkäs' mulle
Jos saat vastauksen sun toiveeseen
Kun olin pikkutyttö,
leikkikaverillani oli pikkuveli, jolla ei ollut korvia,
vain pienet kukkakaalin näköiset lihapalat.
Hän oli täysin kuuro.
…kun kaikki on ohi…
Nyt vaihtaisin paikkoja hänen kanssaan.
…eniten tosi
Pala!
Ole hyvä.
Pala, teurastaja, pala!
Katso, miten poltan kaikki muistoni
Sinusta
"Veneet eivät ole enää turvallisia.
Tarvitsemme maareitin Cintraan", sanoo Fringilla.
No, Jaruga-joki tulvii. Sitä kautta ei pääse.
Foltest on linnoittanut Bruggen tunnistamattomaksi.
Brokilon.
Ei.
Ehdota jotain järkevää tai painu helvettiin!
Ehdinpäs.
Pysy kaukana!
Valvatti, missä olet?
Laitetaan saasta roikkumaan. Tässä sinulle "vitut pohjoisesta".
Tulkaa, miehet, laiva lähtee! Kaikki matkustajat laivaan!
Tämä on viimeinen kuulutus!
Voi paska.
Huhuu. Onko siellä ketään?
Aika huolestuttavaa.
Minulla ei ole rahaa.
Olen vain vähäpätöinen trubaduuri.
Jos kyse on vaimosta, rakastajasta tai veljentyttärestä,
voin luvata, etten se ollut minä. Nappasit väärän miehen!
Jos olet vain tosi innokas fani, en puhu laulujeni aiheista,
innoittajista tai hahmoista. En kuvitteellisista tai muistakaan.
Paljasta siis itsesi,
niin voimme jutella ja voit kertoa, mitä haluat minusta.
Vitun vittu.
Hei, Valvatti.
Kysyin, kuka piru sinä olet.
Kuulin kyllä.
Olen Geralt Rivialainen.
Pahoittelen äkillistä tunkeutumista.
Oli kiire. Triss Merigold lähetti minut luoksesi.
Tarvitsen apuasi.
Olet noituri.
Ja sinä olet monoliittiekspertti. Tiedätkö stellasiittitornin tässä lähellä?
Tiedän. Se on yksi maailman vanhimpia.
Ikävä tuoda huonoja uutisia. Se kaatui Cintran teurastuksen aikana.
Nyt se tuottaa uusia hirviöiden alalajeja.
Arvelen, että ne pesivät maanalaisissa rakenteissa vuosia.
Se selittäisi ainutlaatuiset mutaatiot.
Kerro Trissille, etten tajua tätä pilaa, mutta ainakin se oli kekseliäs.
Noituritko ovat muka huumorintajuttomia?
Kaikella kunnioituksella, herra Rivia, yritän auttaa haltioita turvaan.
Tajuatko, miten helvetin hullulta kuulostat?
Autatko vai et?
Hei. Miten voit, kultaseni?
Olet minulle velkaa viime viikolta. Kyllä olet.
Tulehan. Haluat kuitenkin! Hei!
Älä mene minnekään. Tule sisään!
Piirakkani tarvitsee voitelua. Miten olisi pieni lemmenpeli?
Haluaisitko ansaita rahaa jaloillasi makaamisen sijaan?
Oletpa sinä nätti. Saatan jopa suostuakin.
Kiertyvä merenneito. Se maksaa ekstraa. Polveni eivät ole entisellään.
Ystäväni on kadonnut.
Hän saattoi joutua hankaluuksiin yhden satamavartijan kanssa.
Kävisit varuskunnassa katsomassa, onko siellä ruipeloa nimeltä Valvatti.
Maksaisitko jollekulle noin yksinkertaisesta tehtävästä?
Puolet nyt.
Puolet palattuasi.
Ei ole lahjahuoran suuhun katsomista.
Nähdään.
Pitäisikö hiljaisuutesi ottaa henkilökohtaisesti?
Kerro lisää siitä monoliitista.
Se on tuhoutumaton. Ne kaikki ovat.
Miten hirviöt voivat pesiä sen sisällä, ja mistä tiedät, että se on tämä?
Tämä on ainoa, joka särkyi. -Millä voisi olla sellainen voima?
Sinä se asiantuntija olet. Kerro.
Tänne päin.
Pysy perässä.
En ole koskaan nähnyt tätä. Calanthe ei päästänyt katsomaan.
Mutta Nilfgaard salli.
Mitä yrität sanoa? -Tulitko vain tutkimaan monoliitteja?
En. Tulin auttamaan haltioita. -Haluat auttaa haltioita -
liittymällä valtakuntaan, joka tappaa kokonaisia kyliä.
Siinä näyttäisi olevan ristiriita.
Etkös sinä auta hädänalaisia vain rahasta?
Kaikilla on motiivinsa, jopa kaltaisillasi auttajillakin.
Hurmaavaa.
Te kaksi, takaisin tielle!
Kaikki hyvin. Olen Fringilla Vigon virallinen tutkija. Kaikki on kunnossa.
En välitä paskaakaan. Olette täällä luvattomasti.
Ole järkevä. Olemme läpikulkumatkalla. -Jos et ole kuuro, olet tyhmä. Sanoin…
Hei, sinä, pysy paikoillasi!
Näetkö? Minä olen avulias.
Olen etsinyt sinua kaikkialta. Luovutitko jo taikuuden suhteen?
Taistelutaito muuttaa vastuksen vähemmän uhkaavaksi.
Tiedätkö edes, mitä vastaan taistelet? Tule sisään.
Tehdään jotain oikeasti haastavaa.
Tulen pian.
Puhummeko tästä?
Ei ole puhuttavaa. -Paskat.
Vanhemman veren cintralaisprinsessa. -Legendat eivät ole tiedettä.
Emme tiedä, tuottaako Vanhimpien veri noiturimutageenin tai mitä se on.
Katsoin miesteni kuolevan ja odotin viimeistä kuoliniskuamme,
mutta nyt Ciri on täällä, ja sinäkin tulit.
Se ei voi olla sattumaa. -Hän on ilmielävä tyttö,
ei mikään epätoivon työkalu.
En ole epätoivoinen,
olen toiveikas -
ensimmäistä kertaa pitkään aikaan.
Sinä, minä ja Ciri voimme tehdä jotain erikoislaatuista.
Olit pidettävämpi kyynisenä ukkona.
Jos teemme tämän,
hänen täytyy haluta sitä.
Hän saa päättää.
Irti tyttärestäni! Antakaa hänen olla!
Ette voi tehdä näin! Seis, ei!
Äiti, älä anna heidän viedä minua.
Antakaa takaisin! -Äiti.
Näpit irti tyttärestäni! -Äiti!
Ei, lopettakaa! -Äiti!
[Vanhakieltä]
Tarvitset voimiasi. Sinun tarvitsee vain pyytää.
En!
[Vanhakieltä]
Hei, mikä kättäsi vaivaa?
Ei mikään.
Löytyikö ystäväni? -Ei ketään Valvattia.
Tunnen tuskasi.
Käytkö tavernoissa?
Kunhan sanon.
Kokemus puhuu.
Kun hukkaan miehen, hän on yleensä siellä, missä ensi kerrallakin, pullon pohjalla.
Totta puhuen en odottanut tätä.
Olet aika vähäsanainen noituriystävästäsi. -En todellakaan ole. Kysy keneltä tahansa.
Kokeillaan eri tekniikkaa.
Niin. Ajattelin sitä juuri, enkä usko, että se on sinun tekniikkasi.
En ole nähnyt Geraltia kuukausiin.
En sen jälkeen, kun hän hylkäsi minut aivan kuten Yllätyksen lapsensakin,
jonka tapasin kerran, kun hän oli yhä kohdussa. En tiedä,
missä he ovat tai minne he ovat menossa, enkä tiedä, miksi teet tämän minulle!
Harmi, ettei sinusta ole hyötyä.
Ihmiset luulevat virheellisesti, että kaaos syntyy tyhjästä.
Sen käyttöön tarvitaan lähde.
Tuli on kielletty lähde, koska se yleensä tuhoaa siitä ammentavat -
paitsi jos on lahjakas.
Silloin keho kestää sen,
mutta se tuhoaa sielun.
Älä, en tiedä mitään! -Äläs nyt. Laulusi kertovat muuta.
Ole kiltti ja kuuntele! Olen trubaduuri.
Olen nerokas. Tätä minä teen.
Hän murahtelee, minä kerron tarinoita. Hän mainitsi noiturilinnoituksen,
ja minä muutin sen taianomaiseksi piilopaikaksi vuorilla.
Kuuntele siis, kun sanon tämän. Hän ei kerro yksityiskohtia.
Hänellä ei ole ystäviä,
eikä hänellä ole heikkouksia!
Tiesin löytäväni sinut täältä, laiska moukka.
Jätit minut kotiin mätänemään. -Tämä on vaimoni. Hän ei liity tähän.
Anna hänen mennä. -Jos ymmärrät omaa parastasi, poistu heti.
Jos itse ymmärtäisit, pitäisit turpasi kiinni.
Ihan miten vain. -Ei, älä satuta häntä! Anna hänen olla.
Hän ei ole tehnyt mitään!
Tule nyt!
Voi perhana!
Jessus.
Vaaditaan sukupolvien eroosio, jotta stellasiittiin tulisi jälki. Tämä…
Tämä on tieteellinen ilmestys.
Näin ei ole käynyt koskaan ennen. Tämä muuttaa kaiken.
Odotin näkeväni jälkiä ja luita,
edes jotain. Minun on mentävä tuonne. -Meidän on.
Janottaako?
Kiitti.
Luulin, että olisit hemmoteltu ja räkänokkainen kuninkaallinen lännestä.
Niin kyllä oletkin.
Olet kuitenkin tehnyt vaikutuksen meihin kaikkiin.
Geralt ei silti ottanut mukaansa. -Olisiko sinun pitänyt päästä mukaan?
Se on minun kotini,
minun taisteluni -
ja minun elämäni.
Haluan näyttää jotain.
Kun sfäärit lomittuivat,
niin ei käynyt vain haltioille, ihmisille ja kääpiöille -
vaan myös hirviöille.
Maagit käyttivät hirviöitä aseenaan. He yrittivät vallata maat niiden avulla.
Saatanan idiootit.
Hirviöt tietenkin tuhosivat kaiken. 300 vuotta sitten -
maagit tekivät saman ihmisille mutatoiden heidät eliksiireillä.
Heistä tuli nopeampia, vahvempia ja tarpeeksi rajuja tappamaan hirviöt.
Noiturit pelastivat ihmiskunnan sukupuutolta.
Tiedätkö, miksi meitä on vähemmän joka talvi?
Koska Kaer Morhenin tuhon yhteydessä -
myös noiturien luomiseen tarvittava mutageeni tuhoutui.
Luulen, että sinä voit auttaa.
Onko feainnewedd tuttu?
Se on muinainen kukka, joka kasvaa vain paikassa,
jossa Vanhemman verta on vuodatettu.
Näitä itää pitkin harjoitusrataa. -Niin.
Minne vuodin vertani.
Mutta isoäitini vihasi haltioita.
Joskus syvin vihamme juontuu asioista, joita emme voi muuttaa itsessämme.
Jotain pahaa on tulossa.
Pullollisella vertasi voisimme suojella tulevia sukupolvia.
Oletko varma, että se toimii?
En.
Teen sen.
Yhdellä ehdolla.
Testaa sitä ensin minuun.
Ei käy.
Tule.
Mieheni ovat nyt sotureita,
mutta he olivat kerran tuskaisia poikia, jos edes selvisivät.
Monikaan ei selvinnyt.
En ota sitä riskiä kanssasi. -Siksikö, että olen tyttö?
Koska olet Geraltin lapsi. -En ole lapsi.
Koska välitämme sinusta.
Minäkin välitän teistä kaikista.
Sanoit sen itsekin!
Noiturit kuolevat -
yksi kerrallaan.
Sinä taistelet,
ja sinä kuolet.
Niiden poikien kärsimys olisi ollut turhaa.
Olen tuhonnut monia asioita.
Antaisit minun auttaa parantamaan jotain kerrankin.
Minut on tarkoitettu tähän.
Pesää ei ole.
Niistä ei näy jälkeäkään.
Uskomatonta.
Mikä tämän on voinut saada aikaan?
Hirviöt.
Selitä.
Historioitsijat ovat pitäneet monoliitteja sfäärien lomittumisesta -
aiheutuneina osumakohtina.
Olen lukenut siitä. -Mieti sitä.
Hirviöitä ei ollut tässä sfäärissä ennen sitä.
Lajit elivät eri sfääreissä, kunnes ne sulautuivat yhteen.
Lomittuminen vaati kahta asiaa,
valtavan energiapiikin ja johtimet sen kanavoimiseksi.
Entä jos monoliitit eivät ole osumakohtia? Entä jos ne ovat johtimia?
Te maagit huolestutatte minua yhä enemmän.
Ehkä ihmisten ei pitäisi elää niin kauan. -Olen nähnyt niiden kommunikoivan.
Monoliitti siis kaatui Cintran teurastuksen aikaan.
Se käy järkeen. -Muttei kuitenkaan.
[Vanhakieltä]
Toimiko se?
Toimi se.
Tarvitsen hetken valmistautumiseen. -Mitä?
Mitä varten? -Hän haluaa olla ensimmäinen.
Mikä? -Uusi noituri.
Se oli hänen valintansa.
Kuka helvetti hän oli? -Mistä minä tiedän?
Ettekö tule samasta koulusta? Ettekö tavanneet alumnijuhlassa?
Odotin enemmän kiittelyä ja ehkä polvistumistakin.
Hän jahtaa Geraltia. -Miksi? Mitä hän Geraltista haluaa?
Varmaankin kutsua teelle ja muistella menneitä.
En tiedä.
Mitäpä siis jos luot portaalin tai varoitat häntä telepaattisesti?
Olet sen hänelle velkaa. -Olemme toisillemme velkaa yhtä paljon.
Enkä sitä paitsi voi. Muista, etten kykene taikuuteen.
Saatana!
Et voi nyt leikkiä neitoa pulassa.
Se on minun hommani. -Mitäs täällä?
Hyvät herrat, huomenta. Mukava nähdä. Olettepa uhkaavia.
Oletko hommissa, muru?
Hän on tosi pelottava.
Tänne sieltä! -Tätä tietä. Juokse.
Hei, pysähtykää!
Hän on tuolla!
Tuonne.
Herrat, moni on halunnut lyödä minua.
Nyt on tilaisuutenne! Tulkaa!
Seis! -Tule takaisin!
Tulkaa, pojat!
Väistä! -Minne?
Suunnatkaa tuonne!
Hei, tänne.
Löydämme sinut!
Tuolla. -Tuolla hän on.
Turha yrittää piilotella! -Kiitos.
Avaa ovi!
Olet nyt meidän.
Avaa ovi heti!
Sori, muru. Minun pitää syödäkin.
Mitä sinä teet?
Tiedät, miten vaarallista tämä on.
En pelkää.
Oletko miettinyt, mitä Geralt sanoisi?
Miksi haluat tätä niin kovasti?
En halua enää tuntea olevani hukassa.
Kaikki, mitä minulle on kerrottu koko elämäni, on ollut valetta.
Ja kaikkein rakkaimpani vietiin minulta ennen kuin löysin totuuden.
Aikeesi eivät muuta sitä.
Se voi kuitenkin auttaa löytämään uuden totuuden.
Ehkä voimiesi alkuperän voi selvittää toisinkin.
Viittaatko siihen, mitä teit sille tuhatjalkaiselle?
Hieman vähemmän tieteellisesti.
Menetelmän nimi on Dol Durza. Se tarkoittaa Sielun laaksoa.
Sen avulla löydän tietoisuuteesi mahdollisesti hautautuneita asioita.
Geneettisiä muistoja todellisesta minästäsi ja alkuperästäsi.
Onko se vaarallista?
Ei. Se vaatii vain sen, että luotamme toisiimme.
Hyvä on.
Tyhjennä mielesi. Vedä kolmesti syvään henkeä.
[Vanhakieltä]
Miten?
Luota.
No niin, Lambo, on minun vuoroni.
Tuot kauhua ja kuolemaa, missä kuljetkin.
Rouva, lahja hänen majesteetiltaan.
Kerro Eistille, että pidän siitä. -Hieno vyö hienolle kuningattarelle.
Älä pelkää. Mikään ei voi satuttaa sinua täällä.
Kaikki tämä on vain mielessäsi.
Et voi saada viittä.
Et syö sitä leipää ennen kuin kokeilen.
Olemme olleet täällä -
koko tämän ajan.
Äiti.
Haluatko kuulla tarinan?
Näet meidät.
Mikä hätänä?
Ei sen näin pitäisi toimia. -Tule, Ciri, mennään takaisin.
Riittää jo.
Ei tosiaankaan näin.
Hiljaa.
Ole hiljaa, niin äiti kertoo tarinan.
Hän kuolee, jos se paljastuu. -Se on ennustus.
Ehkä se ei ole totta. -Sillä ei ole väliä.
Vain sillä on, että ihmiset uskovat siihen.
Uskovatkin lopulta.
Vene on valmiina.
Voimme lähteä pimeyden turvin.
He kuolivat tänä iltana.
Vanhempani.
Tule. -Odota. En halua jättää heitä vielä.
Jokin on vialla.
Mikä sinä olet, lapsonen?
Cirilla.
Ciri.
Olin kaivauksilla Nazairissa. Näin siellä jotain.
Monoliitti alkoi värähdellä oudosti ihan kuin se olisi kanavoinut energiaa.
Se kesti vain muutaman sekunnin, mutta katso päivämäärää.
Se tapahtui samana iltana kuin Cintran tuho.
Mielestäsi siis energiapiikki tuli täältä.
Se aktivoi johtimet. Monoliitit alkoivat kommunikoida.
Miten se liittyy hirviöihin?
Se ei ollut sellainen lomittuminen kuin olemme ajatelleet.
Sfäärit eivät sulautuneet yhteen vaan törmäsivät ja erosivat taas.
Jos alkuperäiset sfäärit ovat yhä jossain ja monoliittimme kutsuvat niitä,
hirviöt eivät ole uusia. Ne ovat uusia vain täällä.
Ne käyttävät monoliittejamme portteina.
Missä me olemme?
En tiedä.
Miten osasit yhdistää hirviöt ja monoliitit?
Mitä toivot kuulevasi?
Motiivisi.
Jos tietosi voi edistää sivilisaatiotamme, minulla on oikeus tietää.
Miksi? Haltioiden auttamiseksiko?
Tulin Cintraan, koska luulin, että eräs nainen olisi täällä.
Yennefer.
Yenneferkö?
Vengerbergläinenkö?
Tunnetko Yennan?
Yenin.
Tunsin.
Kyllä.
Niin minäkin.
Rakastit häntä. -Rakastan. Rakkauteni ei lakannut.
Ajattelin, että Soddenin ja Aretuzan jälkeen -
hän hakisi täältä turvaa.
Miten niin Soddenin jälkeen?
Hän pelasti Mantereen polttamalla Nilfgaardin armeijan.
Elääkö hän?
Tiedätkö, kuka hän on?
En.
Hyvä on.
Kerron haltiasoturista, joka pakotettiin tappamaan ihmishyökkääjä.
Ihminen, johon hän rakastui. -Nivellenin tarina.
Hän kuolee.
[Vanhakieltä]
Olisit voinut yhdistää rotumme. Nyt, rakas tyttäreni, sinä tuhoat heidät.
Ciri! -Et voi auttaa meitä.
Ciri, auta!
Vanhemman veren lapsi. Vihan lapsi.
Halveksunnan aika on lähellä. Maailma kuolee pakkaseen -
ja syntyy uuden auringon noustua Vanhemmasta verestä,
kylvetystä siemenestä.
Siemenestä, joka ei idä vaan räjähtää liekkiin.
Ciri!
Geralt!
Triss.
-Ei!
Anna minun auttaa. -Ei!
Jokin on päättymässä.
Se johtuu sinusta.
Siemen, joka räjähtää liekkeihin.
Se olet sinä.
Tuhoat meidät kaikki. Näin sen.
Sitä ei voi pysäyttää.
Ei edes hän.
Minne ne stellasiitin palaset menivät? Kenen ääni se oli?
Hiljaa.
Mitä nyt?
Voi perkele!
Kuka se sinua huutanut tyttö on, ja mikä helvetti tuo oli?
Tietääköhän Nilfgaard tästä? -Avaa portaali.
Nyt heti.
Haluan tehdä sen nyt heti.
Geralt.
Oletko varma?
Mitä sinä teet?
Geralt. -Hänet on tarkoitettu tähän.
Ei ole.
Hän on tyttö. Myrkytät vain hänet.
Hän pystyy tähän.
Pakotin hänet. Lopeta. Halusin hänen yrittävän.
Lopeta! -Etkö ajatellut seurauksia?
Entä jos kuolisit?
Lopeta!
Ajattelen pelkästään seurauksia.
Riippumatta siitä, miten harjoittelen tai mitä teen, se ei riitä.
Olet jo tarpeeksi.
Olet poikkeuksellinen.
Haluan olla kuin sinä.
Haluan olla välittämättä menneistä, valheista ja tekemistäni asioista.
Ole kiltti,
suo se minulle.
Se ei toimi niin.
Me emme voi noin vain unohtaa, keitä me olemme.
Emme voi tappaa tunteitamme.
Paras mahdollisuutemme on tappaa viha, johon tarraudumme -
ja jatkaa elämää.
Mene hakemaan tavarasi.
Sitäkö Calanthe suojeli?
Mitä hän tiesi? Mitä tämä tarkoittaa?
Anteeksi, kuningas Roegner.
CINTRAN KUNINKAALLINEN SUKUPUU
Cintra.
PRINSESSA CIRILLA
Calanthe.
Miksi se loppuu?
KUNINGATAR FIONA
Tässä ei ole järkeä.
Mitä tämä tarkoittaa?
Halusit tavata.
Väkeä saapuu koko ajan vähemmän.
Kuulin, että vartijat ovat alkaneet nousta laivoihin -
jopa Oxenfurtissakin,
ja he ovat aina olleet puolellamme. -On löydettävä vaihtoehto.
Etsinkin.
En halunnut huolestuttaa. Haluan vain, että tiedämme samat asiat,
jotta voimme toimia paremmin yhdessä.
Mitä?
Ei mitään. Minulla vain on ollut johtajia ja seuraajia,
mutta kumppania minulla ei ole ollut.
Ei minullakaan.
Ei se kamalaa ole.
Seuraava laiva tulee pian. Tule. Haluan, että kansani tapaa vapauttajansa.
Paperisi. -Mitä?
Mene jonoon kuten muutkin.
Nimi.
Paperit valmiiksi! -Cormeth Oxenfurtista.
Tervetuloa.
Nimi.
Marmoripuutarhojen Dara.
Tervetuloa takaisin.
Nimi.
Sinun pitää rekisteröityä ennen Xin'treaan tuloa.
Väistä. -Takaisin jonoon!
Käskin väistää. -Ehkä et kuullut.
Et pääse ennen kuin ilmoittaudut. Kuka siis olet?
Olen komentaja Mawr Dyffryn aep Ceallach.
Kuka vittu sinä olet?
Cahir!
Tervetuloa kotiin.
Kiva, että olet elossa.
Ystäväsi pärjäävät paljon sinua paremmin.
Toinen on johdossa ja toisella on toivoa.
Ihan paskaa. Näin hänen menevän sisään.
Voi paska.
Ette voi tehdä tätä. Ansaitsimme palkkion. Ette olisi napanneet häntä ilman meitä.
Palkkio on jo haettu.
Tiedät, mitä tarvitset, Possu.
Taikavoimasi.
Alkakaa kalppia.
Hyvä on.
Aikasi on loppumassa.
Irti minusta.
Nautin teloituksestasi.
Näytä, mitä haluat. Paranna haavasi.
Voi saatanan saatana.
Tiedät ne sanat. Sano ne.
Katso, metsien äiti, kuolematon äiti, joka pesii unissa.
Käännä selkäsi metsälle, mökki.
Yennefer!
Tirkistelijät pääsevät selliin.
Hyvät herrat…
Mukava nähdä taas.
Olet yksin sinua vihaavassa maailmassa ilman keinoa puolustautua.
Miten herkullista.
Selvisin.
Silti olet nyt täällä.
En ole tyhmä. Olin tosissani aiemmin. En ala enää velalliseksi.
Haluan tehdä vaihtokaupan. -Tiedän, mitä haluat.
Kaikki se raivo ja vanhurskas viha sisälläsi.
Haistan halusi kuin mätänevän lihan, mutta minä en täytä toiveita.
Olen vain opas sen saamiseksi, mitä ansaitsetkin.
Kysy ystäviltäsi.
Ansaitsen selviytyä. Olen ansainnut sen. Ansaitsen yhteyden kaaokseen.
Tiedän, miten saat varastettua sen.
Varastaa minkä?
Minut.
Kuka sinä olet?
Olen avain voimiesi palauttamiseen -
ja paljon enempäänkin.
Sinun tarvitsee vain viedä minut oikean lukon luo,
murskatulle mustalle ovelle Cintran ulkopuolella.
Tekstitys: Antti Rinta-Loppi