Ciri!
Xa non teño medo del.
O único humano que gañou a miña lealdade es ti.
Pagarás por isto.
Escoura de Nilfgaard.
Coñézote desde que che cambiou a voz. Nunca durmías despois do amencer.
Señor.
Quería darche a benvida en persoa.
Teño unha misión para ti.
Non…
Non esperaba un encargo tan pronto.
Non? Fixeches o que che pedín sen vacilar, e despois…
limpaches o teu desastre.
É a única proba que necesito para saber que estás listo.
Tes todo o necesario á túa disposición. Armas, transporte, homes…
Mais debemos actuar rápido.
Isto…
é ambicioso.
Francesca non será un albo fácil.
Talvez se recrutamos a Fri…
Fringilla?
Que foi dela?
Está morta.
E ti estás aquí.
Di que recoñece un bo líder cando o ve.
Como?
Como sabe que fai o correcto?
Cando remates esta misión, teremos todo o que queiramos.
Derribaremos o norte cunha pluma,
e terei a miña filla ao meu carón.
Onde pertence.
Deixa as preguntas.
Aproveita o que logramos xuntos.
Saes hoxe.
O meu plan é abrir cun baile tradicional.
Son eu, ou é coma un fungo malo?
…planeando unha alianza do norte contra Nilfgaard.
Unha alianza dirixida por unha traidora só avivará as chamas da división.
Iso.
Deixade que fale.
Di que veu axudar. Eu créoa.
Debemos deixar de lado as nosas diferencias.
para crear un forte entre Verden, Kaedwen, Temeria, Aedirn, Lyria…
- Si, ho! - E Redania!
Redania actúa segundo lle convén, sen importarlle os demais.
Unha actitude que Yennefer entende moi ben!
Teñen o exército máis poderoso do norte.
As forzas de Foltest e Henselt xuntas
son menos do que nos pode ofrecer Vizimir.
Cremos que Philippa pode conseguir o favor do rei.
"Cremos"?
Ti e quen máis?
Yennefer conta co meu pleno apoio.
Claro que a apoias!
Co voso permiso…
Gustaríame darvos as grazas a todos.
Non só por cooperar agora…
senón tamén polo voso perdón.
O conclave é o meu primeiro paso para recuperar a vosa confianza.
Se queremos unir o Continente,
e permitídeme ser clara,
temos que facelo,
antes debemos estar de acordo. Basta de divisións.
E de segredos.
Podemos dar o mellor de nós mesmos.
Pola Irmandade.
Coma un fungo.
Notei como a súa man me agarraba o ombro.
Os espectros non fan iso, verdade?
Din que os monólitos son condutos a outras esferas,
e o teu poder é a chave para abrir eses condutos.
En Kaer Morhen, abriches un portal á esfera da Persecución Salvaxe.
E deixei a porta aberta ao saír.
Xenial.
Temos que ir a Aretuza?
Dixeches que non era seguro polo que viches no castelo.
É a mellor opción para todos nós.
Está ben.
Que pasou?
Por que non queres ir?
Porque está cheo de mulleres maliciosas
que rexouban, póñense coma cubas e…
Díxenlle cousas a Yennefer que lamento.
Perdoarate.
E se non son boa abondo?
O teu poder é inconmensurable.
- Iso é o que tes que dicir. - Ciri.
Non son un experto nisto,
mais talvez che custe porque temes as túas habilidades.
Se cadra,
se aceptas realmente quen es e o teu poder,
poderás acceder a el sempre que queiras.
E pecha as portas ao saíres.
Están a saír invitacións a todo o Continente.
Esperamos respostas nun día.
Para alguén que despreza a política, dáseche moi ben.
Son intereses propios cun envoltorio diferente.
Se así nos mantemos todos a salvo, merece a pena.
O Consello xa aceptou o do conclave,
podes deixar de arrastrarte.
- Isto é novo. - Un agasallo de Vilgefortz.
Di que é para protexerme. Eu, que é por amor.
Podo sentilo.
Philippa está a revirar os ollos en algures.
Nunca entendín que vos pasou.
Estabades moi unidas.
Non hai nada que entender.
A amizade seguiu o seu curso.
Creo que lle darei a invitación en persoa.
Arrastrarse é a forma máis sincera de manipular.
Tissaia.
Desapareceu outra noviza.
Elizabet.
- O seu cuarto está baleiro. - Todos os cuartos o están.
Quixen que se mudasen a Loxia durante o conclave. Seguro que está ben.
Mais había sangue. É se está ferida?
Nesa caso, necesitamos novizas menos torpes.
Yennefer, espero que a túa pupila se comporte.
Geralt vai traer a Ciri.
Contoume o que pasou en Kaer Morhen.
Grazas.
Ela é a razón pola que fago isto.
- Ola! - Ola.
Ola.
Non te vía desde…
Desde…
- Hai moito. - Si.
Viñeches polo conclave?
Oficialmente, si.
Extraoficialmente, viñeches polo bo material de lectura.
As túas excursións clandestinas á biblioteca son
máis emocionantes ca isto?
Emocionante non é a palabra.
Rastreo as novizas que desapareceron.
Tres ou catro do meu ano temían non estar á altura.
Coñezo estas rapazas.
Isto parece diferente.
Todas eran medio elfas. Non pode ser coincidencia.
Que cres?
- Que as levaron á forza. - Hai algo que me inquieta.
Viaxei cos Scoia'tael para intentar axudar os elfos.
E vin como incitaban o mesmo ciclo de violencia que os vitimizou.
O libro que busco, O libro dos monólitos,
ten a clave para viaxar entre esferas.
Cría que de telo, podería romper o ciclo.
Ofrecerlles seguridade lonxe do Continente.
Mais adiantóuseme alguén de Aretuza.
E se a persoa que secuestra as rapazas
planea usar o libro para desterralas?
Para sempre.
Eses barcos son lentos.
Regresar a Gors Velen levaría demasiado tempo.
Ademais, xa organizamos a pasaxe.
Vaia, a miña princesa de peto favorita. Como estás?
Que tal as clases?
Ten tacto coas leccións de maxia.
Non fala das miñas clases.
Fala das túas clases de sorrir.
- Estou niso. - Xa.
- Por que non subiches? - O capitán non quere cruzar.
Cre que hai un monstro na auga.
Podemos rodear o golfo.
- Engadiría dous días á viaxe. - Ademais, somos bruxos.
Ah, si?
A xulgar pola época do ano e a profundidade da auga,
dubido que sexa algo moi perigoso.
- Talvez un kel… - Ciri…
Centrámonos moito na maxia. E as miñas habilidades de caza?
A capacidade de protexerme.
Non quero que se oxide. E ti?
Se matamos o monstro,
aceptarao como pago pola pasaxe?
Trato feito.
As leccións dan froito!
Máis ou menos.
Que ben tropezar contigo, bruxo.
Esa besta ten sido un fastío.
Deixoume fóra de servizo.
Entre iso e a volta da Persecución Salvaxe…
É moi maior para crer en contos, Obin.
Soas coma a miña muller.
Vino eu mesmo.
No ceo sobre a torre de Thanedd.
Baixaron á terra. Estiveron aquí.
Reais. Poderosos.
Que buscan aquí? Que cre que significa?
A Persecución Salvaxe é un presaxio de guerra, señorita.
Ninguén os viu nunca cabalgar entre nós. Isto é diferente.
Humanos contra medianos. Ananos contra elfos.
Un masacre cruento. Sen superviventes.
Mais talvez sexa mellor deixarlles a clarividencia aos adiviños.
Parece un día tranquilo.
A nai que me pariu.
Quen é ese, Jaskier?
Vaia. Iso estivo…
ben. Que gusto verte, Valdo Marx.
- Ola, Johan. - Jaskier.
- Que alegría. - Ben.
Sr. Marx, vaia pracer. Miña esposa e mais eu somos admiradores.
O pracer é todo meu, bo señor.
Temos algo de présa. Canto por cruzarnos a todos?
Para ti… A metade de prezo.
A metade de pre… Tómasme o pelo?
O día acaba de mellorar.
Ei.
Apreciamos a urxencia deste conclave.
E os riscos para os involucrados.
O Consello creará un portal seguro para ir a Redania e volver.
Se o mago mesquiño te está a seguir, estarás ben camuflada.
Por que cres que é un "el"? As mulleres poden ser ben cabronas.
Que intencións tes aquí?
Aparte de axudar unha organización que se afunde gañar control
antes de que Nilfgaard destrúa o Continente?
Tissaia sempre te ha protexer.
Cada vez que deixas unha desfeita atrás, arránxao ela.
Non quero que sufra de novo.
Así que se tes algunha motivación oculta,
se estás aquí para usala e abandonala de novo,
dimo agora.
Non oculto nada.
Aínda que quixese.
Coñéceme a fondo.
E eu a ela.
Volveuse máis branda.
Máis confiada.
Aberta.
Por se serve de algo, gústame a persoa na que se converteu ao teu carón.
A túa amabilidade é
perturbadora.
A procesión xa comezou, e o teu portal espera.
Vamos.
Verei o comandante da Mariña en tres días.
Que sexan dous. O destino do Continente depende diso.
- Telo memorizado? - Unha cabeza de ouro e un cu de ferro.
Monta ao cabalo e próbao.
Consultei as nosas redes.
Rience tamén é un misterio en Nilfgaard.
Toda a comunicación faise a través da muller sen voz.
Que irónico.
Pareces nerviosa. Temes que nos equivoquemos?
Non, as nosas fontes son sólidas.
Entón é persoal?
Quero respostas definitivas antes de colarnos na festa da Irmandade
e comezar a acusar. Que hai de novo por aquí?
A nosa posición viuse fortalecida polo influxo de compaixón pola raíña.
Mesmo o rei Demavend propón unha alianza.
Pronto, todos os reinos do norte loitarán a petición nosa.
Ben feito.
Alí.
A xulgar polo tamaño e frecuencia das ondas,
sospeito que é un aeschna.
A pel dun aeschna é áspera e está cuberta de picos.
Só é penetrable nunha área branda na parte superior do cranio.
Se o atraemos, podemos atacalo desde arriba
sen causar danos ao transbordador nin á xente a bordo.
Certo?
Certo.
Aposto a que te preguntas que fago aquí.
Perderías esa aposta, Valdo.
Imos dar un concerto exclusivo.
Na festa do século.
Só para peixes gordos.
Pediumo persoalmente a bruxa Sabrina Glevissig.
Admira os meus dous instrumentos, non sei se o pillas.
Non será o único que pille.
Se tiveses un destes… poderías acompañarme.
Que pena.
O que dá pena es ti, Valdo.
A min encargáronme un traballo moi importante.
Con algo moi importante en xogo.
Un encargo persoal da bruxa Yennefer de Vengerberg.
Máis importante ca a túa bruxa. Voou Sodden.
Non teñades medo. Hai un bruxo a bordo.
Medo? Un canalla groseiro cuxo nome descoñezo.
Todo ben, Jorma? Necesitas outros bombachos?
Falemos de por que che custa a maxia.
Tería preferido falar do orgulloso que estás dos meus coñecementos.
Mala sorte.
Cría que se aprendía maxia…
sería unha líder mellor.
Mais igual tiña razón miña avoa.
Igual é mellor gobernar só con aceiro.
Como bruxo,
acepto moedas de calquera, sen importarme de onde son.
As nacións son liñas invisibles ás que lles asignan significado.
Unha vida, no entanto…
Unha vida ten un significado real.
É pel cálida e un corazón que latexa.
Arrebatala debería ser o último recurso.
A xustiza convértese facilmente en ira.
Convértese facilmente en desdén.
Se queres ser raíña,
sé raíña.
Serías unha raíña excelente.
Estamos aquí reunidos hoxe
para honrar a memoria
da miña amada raíña, Hedwig.
Para moitos, a raíña Hedwig era unha persoa seria e distante.
Mais para min, era tan grande de estatura como grande era o seu corazón.
Temos que falar.
- Paréceche o momento? - Estéril coma o Korath…
Se non, teríasmo posto máis difícil.
…mais eras unha nai para min.
Esperaba que Tissaia enviase un intermediario para a vosa festiña.
Se soubese que viñas ti, tería ignifugado isto.
Entón sabes do conclave.
Somos o servizo de espionaxe de Redania. Sabemos que almorzaches.
Sei que non te levas moi ben coa Irmandade ultimamente.
Mais Redania, de todos os reinos, entenderá a gravidade da situación.
A necesidade de unírmonos contra Emhyr.
Como che vai a busca de Rience?
Bonito discurso. Móstrame o teu, e mostrareiche o meu.
Non pensemos máis nel.
Por agora, reclamo vinganza contra os desvergoñados de Nilfgaard.
Iremos á guerra
conducidos polo recordo do cariz de aceiro da miña raíña…
E comezamos hoxe!
Agora mesmo!
Veña. Preparádevos!
Nos vosos fogares!
Maga elfa traidora.
Xa marchaba, Alteza.
Vin aquí para darlle o meu máis sentido pésame, meu rei.
E para asegurarlle que o incidente na abadía foi un erro.
Servir a nobreza é o maior propósito.
Quería convidar a Philippa
como invitada de honor ao conclave.
Convite que non pretende aceptar.
En tempos coma estes, os monarcas necesitan protección de fiar.
A Irmandade ofrécea.
- É innecesario, señor. - Pense no destino da súa esposa.
Insisto en que asista.
E Dijkstra.
E Radovid. Non aceptarei un non por resposta.
Non estou a insinuar que acepto este camiño en concreto,
mais que farás se vou a Aretuza?
Ir tras Rience?
Isto é maior ca Rience.
Polo que viches no castelo?
Podes confiar en min.
Aínda estou atando cabos.
Un, dous, tres.
Unha maldición sobre esa descarada.
As súas trasnadas groseiras
- desconcertáronme… - Manda carallo.
En serio?
Un maleficio sobre o meu ex.
O rapaz irritoume
e angustioume!
Unha praga sobre ese boi
que se arrimou
e me deprimiu.
O único co que soño
é cun feitizo de amor
dos deuses de arriba
- para sandar o meu corazón. - Podedes calar?
- Ides molestar o aeschna. - Unha beberaxe que devolva…
Calade!
Ides molestar o aeschna.
Diso se trata. Estás segura de que é un aeschna?
Oín unha canción sobre un. Claramente, non saben nadar.
Saberémolo cando o atopemos.
Mellor ter os inimigos cerca.
Que queres que che diga? Quérenme todos. Non teño inimigos.
Espadas!
Ciri, espada!
Cría que tería branquias coma un zeugl.
Agora xa o sabes.
Prefiro o balance da túa espada.
É unha espada máis fina.
A caza dun monstro nunca é fácil,
e adaptácheste a cada paso.
Estou orgulloso de ti.
Agora atopemos a Yennefer.
Yennefer.
Geralt.
Onde estamos?
Onde está Ciri?
- Non hai tempo. - Cría que estaba contigo.
Que pasou?
Que sucede?
Que foi iso?
Yen.
- Estás ben? - O portal foi alterado.
Era como se o tivesen interceptado.
Non sexas dramática.
Tor Lara emite frecuencias raras ultimamente.
Bobadas retrógradas.
Non, atacáronme.
Unha ilusión.
Eran ruínas de estelacita
e un mar negro.
- Debo falar con Tissaia. - Non.
Aquí pasa algo. Algo sinistro.
Sei que queres que o conclave nos una,
mais ten coidado en quen confías.
Ela e todos.
Permíteme.
Yen.
Traer a Ciri aquí
é mala idea.
Mais o seu poder non é nin bo nin malo. As súas decisións forxarán o seu destino.
Non me refería a iso.
É polo seu sangue.
Si, é elfa.
Eu tamén.
E sabes cando fun máis perigosa?
Cando estaba desesperada, sen poderes e soa.
E iso non lle ocorrerá a ela. Non mentres eu estea aquí.
Estelacita.
Aínda non é tarde.
Podías ir a algún lugar remoto. Vivir do campo, matar bestas.
Ciri…
No castelo atopei mulleres novas, parte dun experimento horrible.
Os seus corpos fundíanse nun montículo de carne, veas e sangue.
Só sobreviviu unha delas.
Chámase Teryn.
E cre que ser ti.
Como dis?
Implantáronlle os teus recordos
na súa cabeza.
Sexa quen sexa para quen traballa Rience, quere manipularte.
E están a usar esas mulleres como suxeitos de proba.
Desexo máis que nada volver á nosa vida normal, mais…
Temos que evitar que fagan dano a máis desas mulleres.
E atopar o mago detrás disto.
Por iso temos que ir a Aretuza.
Non estou morta!
- Seguro que nos necesitan en algures. - Non.
Non me apetece.
Gregor, estou seca.
Quince días sen máis cervexa?
Dixen que estou sedenta.
Que carallo imos facer sen cervexa?
Aretuza esgotouna.
Vai ir cada mago. Sabes como beben.
E que o digas.
En fin,
ao menos non son maga.
Ese só é o primeiro dos problemas.
As estradas non son seguras.
Están a desaparecer barcos ao longo da costa oeste.
- Cheira a guerra, Gregor. - Barcos?
Quen os está a encher de flores?
Así estarás caladiña?
Xa veremos.
Mentres me conta o dos barcos.
Boris, equivócaste de ton.
Chegaron os exploradores intrépidos.
Parece que vivistes unha boa aventura.
Apestades. Que noxo.
Que che pasou, Yen?
Estás ben?
Estou. Cóntocho despois.
Si, temos que falar dalgunhas cousas.
Ola, bruxa. Sei que che daba moito corte
invitar alguén importante coma min como artista principal ao conclave ese,
mais quero que saibas que fago encantado
o outro traballo importantísimo que me encargaches.
Excelente. Coidarás de Ciri esta noite.
- Que? - A ver, estaba a inventar, veña.
Non debín marchar.
Síntoo.
Non debín darche unha razón para facelo. Síntoo.
Non o repitamos nunca.
Jaskier, por favor.
Ah, si. Por suposto. Vamos, pequecha.
Por que non me contas como mataches o monstro mariño
ti soa mentres Geralt ficaba sentado sen facer nada toda a tarde?
"En que estabas a pensar? Loitar contra monstros."
- Non di iso. - Ese é o papel da poesía, Ciri.
Dicir o que outros non poden.
"Arroxáchela á boca do lobo. Confiaba en ti."
Estás a inventar todo iso.
Ese tamén é o papel da poesía.
"Ao menos estaba disfrazada,
e non a chocar espadas.
Díxenlle que non chamase a atención."
"Vaia, como terá aprendido
a ignorar desa forma a autoridade?"
Esa foi boa. "Es incrible."
"E ti desvarías!"
"Perdóoche as palabras e feitos insensatos.
A túa falta de fe.
A túa obstinación. Teimosía.
As carantoñas e as poses, indignas dun home."
"Perdóoche que sexas unha bruxa astuta
que poucas veces escoita
e moitas menos admite equivocarse.
Que é testuda, vaidosa e fachendosa.
Non o repitamos nunca."
"Si, tómame."
"Si, fai iso que me gusta coa lingua."
"Queres dicir isto?"
"Si, iso mesmo. Hai un unicornio cerca talvez?"
Vamos, pervertida.
Dáme os cartos.
Vaiche boa! Sempre igual.
Cría que xogabamos por diversión.
Asegúroche que é un pracer levar as túas moedas.
Xa, seguro que si.
Sinto que esteas aquí comigo en vez de estar na festa.
Eu non.
A cantaruxada desentoada de Valdo rebentaríame os oídos.
Ademais, estou mellor aquí.
Coidando da nena.
Ei.
Non tes que facer iso.
Non tes que demostrar o que vas ser no futuro.
A miña humilde opinión?
Está moi ben como es agora.
É o máis bonito que me tes dito.
É parte da miña artimaña.
Espera á seguinte man.
Vou limpar o chan co teu cu real, señora.
Estou cansada.
Está ben.
Se a túa meta é o paraíso,
unha vida co teu amor verdadeiro,
sopesa todos os teus desexos…
e fai un pequeno sacrificio.
Ai!
Se hai alguén aquí,
quero que saibas que vou armado.
Intentei chamar á porta. Non saíu ben.
Que fas aquí?
Meu irmán pediume que acompañase a Philippa e Dijkstra ao conclave.
Invitaron a todos ao maldito evento menos a min?
Dijkstra quere quitarme do medio. Philippa, que te faga falar.
- Quere información. - E ti que queres?
O único bo desta lea era verte.
Escapulinme da miña escolta. Non corres perigo, prométocho.
O campo de forza que te botou cara atrás
dura ata o amencer.
- Que o intenten. - Teño medo, Jaskier.
Dicir iso faite máis valente do que cres.
Iso é. Por iso es tan especial.
Non só ves a xente.
Ves o mellor de cada un.
Podo?
Si. De acordo.
Conxela as túas palabras.
O teu ollar prende a chama.
Din: "Pórtate ben," mais…
non teño gana.
Aprendiches a canción.
Toco fatal. Tiven un…
Talvez podamos traballar niso.
Non te podo levar dentro. Síntoo.
Pois quedemos aquí.
Alerta!
- Este é o prezo pola miña vida? - Non.
O contrario. É unha oferta pola túa conformidade.
Provisións e armas.
E Gallatin?
Intentou dar un golpe.
Deixou o seu posto cando a Chama Branca te elixiu.
Mentireiro. Gallatin nunca faría iso.
Emhyr quere que vos unades á súa busca de Cirilla.
Que é ela para ti?
Foi a que profetizaron.
[lingua antiga]
A salvadora dos elfos que os conducirá ao seu fogar.
Que é ela para ti?
Unha princesa que merece estar no seu lexítimo fogar.
Podemos lograr os dous o que queremos.
Mais requirirá cooperación.
Estate a usar.
É o que fan. Non podemos confiar nel.
E Fringilla?
Tamén abandonou o seu posto?
Parece haber unha pauta común entre os teus aliados.
Por que ía confiar en ti?
É a única opción que tes.
A túa xente perdeu abondo.
Non deixes que te perdan a ti.
A nosa primeira misión.
Como aliados.
Xuntos.
Pola Chama Branca.
Traio un comunicado oficial para a mariña do rei de Redania.
Por orde de Sigismund Dijkstra,
requírense reforzos en Aretuza á alba.
Requírense reforzos en Aretuza
á alba.
Requírense reforzos…
Descoñecía estes túneles baixo Aretuza.
Os elfos crearon moitos pasadizos.
E claramente, non te escapuliches moitas veces.
Non. Quedei arriba coma a xente normal.
- Querías privacidade. - É Yennefer.
- Atacárona no portal. - Atacárona? Está ben?
Si, mais esas novizas non o están.
Seguimos a falar dun mago ruín, mais o inimigo está aquí. Entre nós.
Si, a persoa que levou O libro dos monólitos.
Podemos pór a proba esa teoría. Yen tiña po de estelacita.
É posible que o libro tamén? Un feitizo localizador podía mostrárnolo.
Dáme a man.
Repite comigo.
[lingua antiga]
- Mi madriña. - Merda.
- Viches iso? - Si.
Eras ti. A ilusión.
Estaba morto por dentro. Intentaba matarme.
Parece que case o logra.
Non tivo tempo. Aniquileino.
Está todo conectado, non si? Todo o que está a pasar.
Quen estea detrás de Rience está aquí.
Saben que estamos preto de descubrilos.
Usa ilusións.
Ódiame.
E xa experimentou antes con rapazas novas.
Stregobor.
Debemos ser listos. Será a nosa palabra contra a súa.
Non terá palabras porque o vou matar.
Se atacamos primeiro, sen unha proba sólida,
crearemos máis sospeitas sobre os magos e os reinos do norte.
E división.
Entregariámoslle o Continente a Nilfgaard.
Se Stregobor está detrás disto, é un traidor para a Irmandade.
Faranlle cousas peores do que ti poderías.
Pídesme que xogue á política.
Pídoche que me sigas a corrente. Que se desenvolva no conclave.
Non deixaremos que lle faga dano a Ciri.
Prométocho.
Ninguén chegará a ela co feitizo da cabana.
Estará segura ata a mañá.
E téñote a ti.
O auténtico.
En carne e óso.
Non nos pode facer nada.
Estás segura disto?
Obtemos as nosas respostas e despois actuamos.
Estás seguro disto?
Facémolo xuntos.
- Estás segura disto? - En absoluto.
Non sabía que me tiña que emperiquitar.
Síntoo. Non podes tolerar un pouco de malestar?
Lilas e grosellas.
Iso si o podo tolerar.
Estás seguro disto?
E ti?
Conxela as túas palabras.
O teu ollar prende a chama.
Din: "Pórtate ben,"
mais non teño gana.
Por que malgastar as nosas palabras
se os labios están feitos para cousas extraordinarias?
Non se trata de querer, senón de necesitar.
Sen prestar atención
ao que os demais digan de cantar.
As mellores cancións están compostas
de palabras de amor non expresadas.
E desas xa tiven suficientes.
Contigo, teño suficiente.
Contigo, son suficiente.
Son
suficiente.
Subtítulos: Lorena Pereiras