Här har vi dem.
Det här är Amber, Alexis, Reagan, Molly och Vicki.
Vi har jobbat ihop som servitriser.
Tack för att ni kommit hit, allihop.
Vi vill att ni ska känna er bekväma. Så om ni inte gör det, säg då till mig.
Herrejävlar. Vi har visst en superstjärna i gänget.
- Menar du mig? - Pratar hon så där?
Du är fantastisk.
- Jag tycker alla är vackra, så... - Typiskt den snyggaste att säga så.
Okej, ni är alla vackra.
För att gå igenom allt, så är planen
att när vi tvättar bilarna, så kollar vi även mönsterdjupen.
Sexigt.
Ja, när du gör det.
Det här är en mönsterdjupsmätare, och...
Hoppsan. Rosa toppen. Japp.
Det här är en mönsterdjupsmätare som är gul eller röd.
Det betyder att de behöver däck,
och vi säljer däck billigare än våra konkurrenter.
Sen fixar ni merförsäljningen, va?
Oj!
- Amber? - Ja.
Min pappa var mekaniker.
- Du är Wills favvo. - Jag har ingen!
- Det har jag. - Okej.
- Och det behöver inte vara slampigt. - Jodå.
Inte alls. Det kan vara smakfullt och affärsmässigt.
Ja, slamp... Ledig affärsslampig stil.
Tänk er en slampig advokat. Hänger ni med? Slampig...
Jag kommer inte på fler jobb för kvinnor, men slampiga kvinnojobb.
- Vi borde inte dricka. - Jag känner mig inte bekväm.
Är du sexistisk?
Inte illa, Willie!
- Inte illa! - Shane!
- De är bra. Det här kommer funka. - Det går bättre än jag trodde.
- Jag trodde att vi skulle få fem Kilah. - Jag med.
Såg du Alexis?
Ja, definitivt. När hon sträckte ut tungan mot dig?
- Ja! - Herrejävlar!
Såg du Ambers blick mot mig?
- Nej. - Självklart såg du den!
Du avbröt hela... Det var ju...
Jag måste inventera, så...
- Vad snackar du om? - Om arbete som jag måste...
- Glöm arbetet. Idag är en nöjesdag. - Nej!
- Jag ska dricka fem eller sex bärs. - Fem eller sex?
- Sju eller åtta. Bra tänkt. - Du kommer tuppa av.
Jag tuppar inte av.
Jag ska vara helt ärlig.
- Jag lär tuppa av idag. - Tuppa inte av idag.
- Jag blir tveklöst aspackad. - Shane.
- Ha kul. - Det har vi!
- Amber spanade in dig. - Tack!
- Det är en fem eller sex bärs-dag. - Va?
Två eller tre bärs.
Okej. Två eller tre, men ät mycket chips.
Kör till. Sex.
- Kom igen! - Ha lite kul.
- Jo, men du kan inte... - Vi har snyggingar här. Bli taggad!
- Shane, jag är taggad! - Bli lite taggad.
Hej.
Will?
- Det är jag. - Hej, jag är Lydia.
Lydia.
Har din pappa nämnt mitt besök?
Nej.
Will har varit för upptagen med att leverera.
Jag är Lydia från Marilyn's Mufflers. Jag har förhandlat uppköpet med din pappa.
Jag ska bara ta några snabba foton,
kolla att taket och billyftarna är hela, och sen pyser jag.
Vänta! Pys inte riktigt än, för förhandlingar...
Jag trodde att de, eller vi, bara pratade om förhandlingar.
Det ska du nog ta med din pappa.
- Jag ska skynda mig. - Vänta.
Lydia, en snabb fråga.
Om det skulle bli ett...
Ett uppköp?
Ja, vad skulle då hända med personalen?
Om uppköpet blir av, vilket är sannolikt,
brukar vi ta över skickliga mekaniker och säljare,
men cheferna...
Tja...
Jisses.
Jag ska ta några foton att skicka till teamet och din pappa, sen åker jag.
Vänta, Lydia! Ska du skicka fotona till min pappa?
Ja. Måste jag upprepa allt?
Om du ska skicka foton, är det smart att börja med framsidan.
Det gäller alla fotopresentationer.
Kan du städa upp röran där bak?
- Vilken röra? - Röran!
Jäklar. Ja, den tar jag hand om.
Okej, mina vackra änglar. Ja. Wow.
Snyggt. Ni ser... Det här blir bra.
Vi måste sticka härifrån.
- Vart ska vi? - Det kommer en kvinna.
Om hon ser slöddersjöjungfrur här, blir hon förbannad.
Då blir biltvätten inställd, och Will är körd. Så vi måste dra.
Upp på benen. Vi går ut hit. Följ mig.
- Ta ölen. Du. - Jag tar den.
Ta den. Schyst.
Vilka arbetshästar.
Jag fattar att det verkar skumt, men kan ni hänga här inne ett tag?
- Jag går inte in i en fraktcontainer! - Bara helt kort. Bara...
Jo, men visst. Plötsligt är vi på Epsteins ö.
Om ni dök upp på Epsteins ö skulle de bli rasande.
"Nej, muttan är skämd. Skicka tillbaka den."
- Du är mycket äldre än oss. - Gammal nog att vara vår pappa.
- Rätt sexigt när man tänker så. - Nej. Vi kom bara för att Kilah bad oss.
- Vi går inte in i en fraktcontainer. - Nej.
- Okej. Fan... Låt mig tänka. - Vad sysslar ni med?
Va?
Vad sysslar ni med?
Jag försöker få in kvinnorna i en fraktcontainer.
- Schyst! - Inte så lätt.
Jag trodde att det skulle vara enkelt, men de är motvilliga.
Typiskt.
- Säkert att ni inte vill gå in? - Nej!
Vill ni ha smörgåsar?
Vi tar en smörgås.
Ja. Som att valla katter. De kommer. Gå.
Will! Hur är läget, polarn?
Det är nog inget, men nån kvinna kanske kommer förbi.
Ja, Lydia! Hon är här. Varför sa du inte att det var på allvar?
Jag visste det inte, Will. Din pappa håller det mesta för sig själv.
Vad händer där borta? Är allt bra?
Hur är stämningen? Är hon glad och skämtar med alla?
Ja, hon kom in och sa: "Knack, knack! Vem där? Era jävla jobb ryker!"
Hon är helkul, din dumma jävel!
Jag förstår att du känner dig pressad, men jag är ändå din chef.
Jovisst, men du kommer att få hämta mig i en Uber.
Du skulle ha sett hur hon tittade på mig.
Som får till slakt!
Fan.
Jäklar, har du ingen luftkonditionering här?
Jo. Den är trasig.
Skilsmässan tar kål på mig! Jag ligger efter med räkningarna.
Med alla vackra tuttar, så snackar du om din döda fru?
- Exfru. - Spelar ingen roll. Snacka inte om fruar.
Okej.
Vill ni ha några smörgåsar? Bästa maten i stan.
- Ladda med kolhydrater innan vi kör? - Jag äter inte kött.
Såklart. Du är perfekt.
Hörde ni det, tjejer? Tryck inte i er en massa kött.
Vad äter du? Ölkorv eller nåt?
- Vad äter du? Knölkorv? - Vad fan?
Det är jättevarmt.
En skön värme.
Nej.
Det här suger för fan.
Ni ska väl inte ersätta alla mekaniker? Bara... Typ en eller...
Det är inte bestämt än.
Jag älskar bilar. Det är min passion.
Jag är bättre på att kommunicera med dem än med människor.
- Jag gör det mesta av jobbet... - Jag fotar där borta.
...här. Okej, behöver du hjälp?
Sa hon nåt om jobben?
Bara att mekaniker och säljare klarar sig.
Jag skiter i dem! Cheferna, då?
Cheferna? Vi ska få avsugningsapparater och...
Vi får sparken, ditt fetto!
- Tack. - Åh, nej! Vänta, Lydia!
- Vi kan väl prata? - Nej. Jag måste gå.
Vad fan händer? Gick hon? Vad var det?
- Håll kvar henne. Jag är på väg. - Dave! Hör här!
BIKINIBILTVÄTT!
Kom igen! Nu tvättar vi bilar och säljer däck!
- Hej! - Hejsan.
Din bil är jättesnuskig.
Det här är toppen.
Alla har kul. Kunderna älskar det.
- Du har ett vackert sinne. - Tack. Jag går i kyrkan.
Jadå. Alla hans däck är totalt nerslitna. De är helpaj.
Hör du, herrn! Vet du om att dina däck är helt kala?
Du kan väl följa med mig in? Vi har riktigt billiga däck.
De är jättebilliga och jättetjocka! Du kommer att älska dem!
Jävlar. Reagan lär få dem att spruta.
- Jag vet inte om jag hinner. - Det tar inte lång tid, sötnos.
Följ med in.
- Jag älskar dig. - Jag älskar henne.
Kom igen, gubben.
- Det tar bara några minuter. - Jag säger inget till din fru.
Vi kommer att känna oss sexiga med våra stora, starka, nya däck.
- Kom igen. - Följ med in och köp däck!
Bilen är härligt våt.
- Okej, jag gör det! - Ja!
- Okej. - Kom nu!
Låt mig bara göra vindrutan ren och fi...
Jävlar!
- Gick det bra? - Herregud! Alexis!
- Vad fan? - Nej!
Vad fan?
Är det illa?
Inte så farligt! Du är ju vaken. Det är bra.
Hon blöder för fan!
- Stäng av musiken på hennes mobil! - Ta mobilen!
- Okej. - Stäng av musiken!
Den låses upp med ansiktet. Kan du se hit?
- Där är hon. - Jösses.
Behöver jag en sjukvårdare?
Nej, det ser bra ut.
Vindrutan kommer att ta en dag. Vi bjuder såklart på den.
Jävlar också!
Nu börjas det för fan.
Kom nu!
- Jag kommer bli slagen. - Det finns nummer att ringa.
- Men hon tar min mobil. - Jävla nolla!
Hon ger mig en mobil som bara når mina föräldrar.
Jag är ingen äktenskapsrådgivare, men det låter som om du borde lämna henne.
Kom nu!
Tack för inget.
Hur var din löddriga strippklubb? Snygga stretchiga shorts!
Jag fattar vad du försökte göra, din skithög! In i bilen med dig!
Sätt dig i baksätet! Kommer inte på fråga. Och titta inte ens på mig.
Bäst att du tittar på mig när jag pratar med dig! Herregud!
- Det var ingen bra början. Jag är körd! - Du är inte körd.
- Det var en dålig idé. - Inte alls.
Det var en toppenidé. Jag fixar det här.
Du ska inte bli servitris.
Nu kör vi. Slutsnackat. Ner på knä.
Ett knä! Det är betong, så ta det försiktigt.
Så där ja!
Jag ska vara ärlig mot er. Will och jag är körda.
Vi trodde att billiga däck-idén skulle rädda verkstan.
Men vi har fått rövdäng. Vi har inte sålt nåt.
Alexis fick hjärnskakning. Det underlättar inte.
Jag är packad igen. Jag vet inte hur det gick till.
Men vi behöver er jättemycket.
Ni är vårt enda hopp. Vi har tappat vår stjärna,
men om vi lägger ihop era bra delar
får vi nog ihop en som hon.
Jag är precis som ni. Jag har passerat 30, och det går inget vidare.
Världen låg för mina fötter. Nu vissnar och dör alla möjligheter
innan jag hinner ta dem.
När ni var 22 trodde ni nog
att ni skulle gifta er med nån cool, snygg, vit fotbollsspelare.
Se på er nu. Ni står i bikinier i en verkstad, på golvet.
Det är faktiskt patetiskt.
Jag är patetisk. Kanske borde jag ha brukat mer allvar på gymnasiet.
Kanske borde jag dra ner på alkoholen.
Kanske är festen över.
Men skit i det.
Skit i det, eller hur?
Festen är inte över. Kanske har den inte ens börjat.
Vi kan sitta här och sura i mörkret,
eller så kan vi släpa oss ut i solen och sälja några däck.
Vi kan vända på hela skiten!
Will ska gå ut dit och rädda verkstan!
Då får jag behålla jobbet, och jag ska ta ett par bärs på jobbet ibland.
Det kan ni inte stoppa! Vet ni varför? För att det här är Förenta staten!
Va?
Vi byter däcken åt dig, men när vi tog av hjulen
märkte vi att bromsbeläggen är lite slitna.
Det vore nog bra om vi fixade dem nu.
- Kör på det. - Okej. Bra.
- Tack så mycket. - Tack.
Jag ber killarna sätta igång.
Du fick killen att köpa däck, och jag sålde två saker till.
- Schyst! - Ja!
Så...
Det var enkelt när han köpte däcken.
När möjligheten finns måste man ta den, eller hur?
Det måste man.
Om järnet är varmt,
bör man nog...
- Smida? - Precis.
- Ja. - När kan man annars göra det?
Det här är enda chansen. Här och nu.
Kanske enda chansen.
Amber!
- Herregud, det är min man. - Din man?
- Vad fan är det här? - Kan jag hjälpa dig?
Ser jag ut att behöva hjälp av nån skithög?
Joseph, sluta!
Du lämnade mig med ungarna, och nu gör du bikinigrejer med miffot här?
Sluta! Du bryr dig bara om mig när jag är borta.
- För jag fixar inte luftfritösen själv. - Vems fel är det?
- Ungarna är hungriga! - Är det mitt fel med?
Deras dinosaurienuggets tinar!
- Skaffa ett bättre jobb! - Men snälla!
- Vad var det? Vad har du gjort? - Jag har inte gjort nåt!
- Försökte du knulla hans fru? - Absolut inte. Jag försökte inte ha sex...
- Knulla hans fru. - Jag tar tillbaka den.
Jag försökte inte ha sex med henne. Kanske en liten...
Stå still!
Skojar bara!
- Hej, Max. Hur är det? - Hej, killar.
Jag fick ett samtal om att nån försökte locka in kvinnor i containrar.
- Va? - Va?
- Såna samtal måste jag kolla upp. - Visst, det är galet.
Det bär mig emot, men jag måste tyvärr stänga ner det här.
Ni har öppna flaskor och saknar tillstånd. Jag får in en massa klagomål.
- Behövs tillstånd för tuttar? - För allt.
Ursäkta, jag glömde ta ett foto på garageporten.
Hej då, allihop.
Vänta! Lydia!
- Stoppa henne, Cal! - Är det lagligt?
- Blockera dörren! - Det kan jag inte!
Uppehåll dig vid dörren! Lydia, kan du vänta lite?
- Ur vägen! - Nej, jag måste kolla upp en sak.
Skicka inte fotona till pappa! Han kommer bli ursinnig.
Det vore rimligt. Vems otroligt korkade idé var det?
Min. Jag är besatt av tuttar, och jag är en stor, dum kuf ibland.
Du är lite mer komplex än folk tror.
- Nej. Jag är en idiot. - Prata inte så om dig själv.
- Jag förstår varför stället går omkull. - Jaså?
Ja! Så fenomenalt korkat!
Vad är planen? Att ha en bikinibiltvätt varje dag?
Vad sägs om en bordell där ni byter olja medan kunderna knullar?
Kanske det. Det kanske blir galet lyckat. För det är en bra idé.
Jag vet att du inte tycker det, men det är en bra idé.
Kan du allt om att lyckas?
Ditt tilltag har lyckats få oss att ompröva vårt erbjudande.
Den lilla biltvätten skulle bevisa att merförsäljning vid däckbyte
är en bra affär.
- Vilket det är. - Vilket det är!
Så du kan ta ditt erbjudande och stoppa upp det där bak!
Jag väntar nog tills jag får höra det från den riktiga chefen.
Det är jag! Jag är den riktiga chefen!
Will!
Lydia, kan du göra mig en tjänst och stanna i receptionsområdet?
- Hon vet redan. - Fan!
Så här är det.
-"Så här är det"? - Så här är det! Jag är chefen!
Stick från min verkstad, bitch!
"Din verkstad"?
Kan vi passa på att prata om att jag får jobba kvar?
Jag ska avskeda varenda jävla pappskalle första dagen!
Och du! Din pappa kanske köper en glasskiosk där du kan jobba.
Du kan tillbringa resten av livet
med att hälla strössel på nån snorunges mjukglass.
Din slappkuksvekling.
Har jag fel eller är det nåt mellan oss?
Nej!
- Va? Kände du inte lite... - Herregud! Ur vägen!
- Ja. - Vänta lite. Det bara flög ur mig.
Tänk att hon gick.
Det är okej. Bättre lycka nästa gång.
- Hej. - Jag har tårgas!
- Hej. - Jo, jag skulle sätta mig i bilen.
Sen kom jag på att jag inte har en bil.
Jag backade in i en frisörsalong nyligen. Enligt delstaten bör jag åka buss ett tag.
Tja...
Bussar kan vara kul.
Nej.
Vet du vad som kunde vara kul?
Undertexter: Anna Johansson