INSPIRIERT VON TATSÄCHLICHEN EREIGNISSEN
Ideen haben ein Eigenleben.
Wenn wir sie nähren, wachsen sie.
Was passiert,
wenn uns eine gefährliche Idee nicht mehr aus dem Kopf geht?
Anfangs mag sie winzig sein,
unter dem Mikroskop kaum zu erkennen.
Doch genährt von der Kraft unserer Gedanken
wächst sie.
Bis sie schließlich
alles um sich herum verschlingt.
Freundlichkeit, Empathie,
Willenskraft, alles.
Alles, was uns zu Menschen macht,
ergibt sich letztlich
diesem unersättlichen Verlangen.
Wenn es so weit ist,
ist der Parasit bereits so groß,
dass neben ihm nichts anderes mehr Platz hat.
Und dann…
Sie dürfen jetzt nicht rein.
…ist alles zu spät.
Die Person
hört auf zu existieren.
An ihre Stelle
tritt ein Monster.
In die Ecke gedrängt und angsterfüllt
wird es zur wilden Bestie.
Gewalttätig.
Es ist Zeit.
Sie kommen sofort mit.
Ganz ruhig.
-Leg die Waffe weg, Aleida. -Klappe, verdammt!
Fest zudrücken.
-Halte durch. -Alles wird gut.
-Durchhalten. Einen Arzt! -Wo sind sie?
-Schon unterwegs. -Oben bei Frau Doktor.
-Welche Frau Doktor? -Sie wird sie umbringen. Schnell!
Oben! Die bringt sie um! Sie bringt Frau Doktor um!
Ruhig, Aleida. Leg die Waffe weg.
-Ganz ruhig. -Scheiße, Klappe jetzt!
Los. Komm, schnell.
-Zurück! -Lassen Sie sie gehen! Hände hoch!
Ich schieße.
-Ganz ruhig. -Wegbleiben.
Zurück!
Waffen weg!
Ich erschieße sie.
Hoch.
"Hoch", sagte ich.
Hoch oder ich schieße.
Bewegung!
Los, Bewegung!
Bewegung.
Weiter oder ich schieße.
-Ganz ruhig, Aleida. -Klappe!
Nicht anhalten oder ich schieße.
Beruhige dich.
Comandante Solana.
-Was wissen wir über die Angreiferin? -Eine Patientin.
Kam vor drei Monaten mit einer Psychose in eine Klinik.
-Besteht Kontakt? -Noch nicht.
Unsere Leute konnten sich ihnen noch nicht nähern.
-Señor? -Moment.
Ortega hier, Ende.
Die Angreiferin ist mit einer Geisel auf dem Dach.
Das führt doch zu nichts.
Versteh doch bitte.
Wir sollten runter.
Erst werde ich uns töten.
Nein.
Sieh mich an.
Kehr zurück zu deiner Mitte.
Du weißt doch, wie das geht.
Atme.
Atme tief durch
und sprich mir nach.
Neunundneunzig.
Achtundneunzig.
Siebenundneunzig.
Sechsundneunzig.
Fünfundneunzig.
Klappe! Ich will das nicht hören. Ich will nichts mehr hören. Klappe.
Falls du etwas zu sagen hast, ist das deine Chance.
Dr. Bátiz, sind Sie ok?
Frau Doktor ist nicht ok.
-Bald wird es ihr noch schlechter gehen. -Was wollen Sie?
Ein Fernsehteam und Reporter.
Was? Ein Fernsehteam?
Kameras, verdammt! Die Presse, Reporter, hierher!
Sie haben fünf Minuten. Sonst schieße ich, Sie Idiot.
Funkgerät.
Siehst du sie?
Distanz: 75 Meter.
Du sagst ihnen die Wahrheit.
Weißt du, du hast mehr Macht über mich als umgekehrt.
Ich will dir helfen.
Wenn du freie Bahn hast, schieß.
Atme tief durch.
SONDEREINSATZKOMMANDO
Vertraust du mir?
Keine freie Schusslinie.
Waffe runter. Sie sind umzingelt.
Polizei. Waffe runter.
Sie sind umzingelt.
Ziel im Blick.
Nicht schießen!
Waffe weg!
Fallen lassen!
Es ging schnell.
Ich hörte Schüsse. Die Ärztin stürzte.
Dann stand ich der Verdächtigen gegenüber.
Sie hätte uns erschossen.
Also schoss ich.
Frau Doktor. Wie geht es ihr?
Aleida. Was ist mit ihr?
Sie können.
-Ist sie ok? -Ja, klar.
Fuentes, aufs Dach. Ich komme gleich nach.
Verzeihung.
SPURENSICHERUNG
-Sie dürfen jetzt nicht rein. -Schon unterwegs.
-Oben bei Frau Doktor. -Welche Frau Doktor?
Oben! Die bringt sie um! Sie bringt Frau Doktor um!
BETRETEN VERBOTEN
Oben! Die bringt sie um! Sie bringt Frau Doktor um!
Rebecca.
Sie lebt!
Wer bist du?
Du kennst meinen Namen?
Nein.
Bleib bei mir.
Geh nicht.
Nein.
Wo sind die Sanitäter? Wir verlieren sie.
Nein, geh nicht.
Geh nicht, bitte. Nein.
Geh nicht. Bleib bei uns.
Ok, komm.
-Lass uns unseren Job machen. -Nein. Lass mich.
Hör auf.
-Seid ihr verwandt? -Nein.
Becca, kennst du sie?
Nein. Ich habe sie noch nie gesehen.
Was glotzt ihr so?
Bereitet ihren Transport vor.
Ok, Bewegung. Los, Mann!
Sie kennt meinen Namen.
Sie kennt mich.
DREI LEBEN
Bist du ok?
Willst du nicht nach Hause?
Wie geht es ihr?
Sie wurde operiert.
Jetzt ist sie auf der Intensivstation, im selben Krankenhaus wie die Ärztin.
Was wissen wir über sie?
Aleida Trujano, 32.
Verheiratet.
Laut Akte seit drei Jahren Patientin
von Dr. Julia Bátiz.
Sie wurde im Dezember eingewiesen.
Im Dezember?
Wieso? Weswegen?
Psychotischer Schub. Die Ärztin wird uns mehr sagen können.
Sieh dir das an.
Vor ihrer Einweisung
war Aleida Trujano die Vorsitzende eines globalen Headhunting-Konzerns
für hochrangige Führungskräfte.
Ich will sie vernehmen.
Das geht nicht.
-Ich muss. -Dazu bist du nicht befugt.
Comandante Solana.
Der Mann des Opfers ist da.
Eugenio Sáenz.
Danke.
Warte hier.
Sie ist meine Frau.
Scheiße. Sind Sie verheiratet?
Was täten Sie, wenn Ihre Frau eingewiesen würde?
Sie wurde eingewiesen, weil…?
Sie ging freiwillig.
Sie beantragten ihre Entlassung entgegen der Empfehlung der Psychiaterin,
Julia Bátiz.
Korrekt?
Beschuldigen Sie mich?
Nein, ganz und gar nicht.
Ich sammle nur Informationen für unsere Ermittlungen.
Meine Frau ist auf der Intensivstation. Ich sollte bei ihr sein.
Herr Sáenz, es dauert nicht lange. Setzen Sie sich bitte.
Sagen Sie's mir.
Wieso holten Sie Ihre Frau aus der Psychiatrie?
Ich tat es,
weil es ein besonderer Anlass war.
Gestern war ihr Geburtstag. Sie wurde 33.
Danke, dass Sie trotz allem gekommen sind.
Danke.
Was denkst du?
Verheimlicht das Arschloch etwas?
Humberto, wir müssen reden.
In meinem Büro?
Nein.
Nein, nicht hier.
Bei dir.
Nicht rennen, Kinder, bitte.
Hey, welch Überraschung.
-Hi. -Ich habe Gold gewonnen.
-Echt? -Ja.
Super, Junge. Glückwunsch.
-Er ist ein Champion. -Klasse.
-Das Brett zerbrach in drei Teile. -Nein.
-Du lügst. Durch deinen Tritt? -Ja.
Glückwunsch, mein Sohn. Ist ja super.
-Hi, Schatz. -Hallo. Wie geht's?
Gut.
Wir wollen dich abholen.
Die Kinder wollen mit einem Burger feiern.
Ich will einen Burger. Wer noch?
-Ich. -Ich muss ihn leider mitnehmen.
Ach ja, Fuentes. Wir reden später.
-Wie Sie wünschen, Comandante. -Ja.
-Einen doppelten Burger? -Einen dreifachen.
Hi, Rebecca Fuentes von der Staatsanwaltschaft.
Ich brauche Aleida Trujanos Gesundheitsstatus.
Rebecca.
Aleida.
Ich weiß, dass du mich hörst.
Bitte, stirb nicht.
Ich muss wissen, wer du bist.
Ich muss wissen, wer wir sind.
Eugenio.
Dr. Ugalde will dich sprechen.
Ist etwas?
Nein.
Mein Liebling.
Alles Gute zum Geburtstag.
Wie war dein Tag?
Was hast du denn?
Wir müssen reden, Mama.
Natürlich. Erzähl.
Süße, du siehst toll aus.
Wie?
"Aleida Trujano?"
Ich verstehe nicht. Was ist das?
Ich dachte, das könntest du mir sagen.
Wir sehen nicht nur gleich aus.
Sie wurde gestern 33.
Verstehst du?
Glaubst du nicht, ich bin alt genug,
um die Wahrheit zu erfahren, Mama?
Welche Wahrheit?
Die über ein Geheimnis, zum Beispiel.
Du hast mir eine Zwillingsschwester verschwiegen.
Hast du getrunken?
Seit drei Monaten keinen Tropfen.
Ich will wissen, wieso eine Frau,
die aussieht und so alt ist wie ich, auf der Intensivstation liegt.
Was ist passiert? Wurden wir bei der Geburt vertauscht?
Hattest du noch eine Tochter und hast sie weggegeben?
Hey. Hör dir doch mal zu.
Was redest du für einen Unsinn?
Eine Tochter weggegeben?
Dann erkläre es mir.
Gib mir Informationen oder…
Zeig mir ein Foto deiner Schwangerschaft.
-Du bist betrunken. -Nein.
-Bin ich nicht. -Ich glaube dir nicht.
Hauch mich an. Hauch…
Ich hatte nicht einen Tropfen! Aber jetzt hätte ich gern einen.
Klar.
Natürlich.
Jetzt bin ich schuld, wenn du trinkst.
Meine Güte.
Wann übernimmst du endlich Verantwortung?
Ich übernehme Verantwortung
für eine Krankheit, um die ich nie bat.
Für die wir nichts können.
Ein paar Informationen würden mir helfen.
Hör zu, Rebecca.
Wieso rufst du nicht deinen Sponsor an?
Oder wen auch immer. Aber halte mich da raus.
Deine Tante und dein Onkel sind da.
Ich hoffe, du machst keine Szene.
Was du neulich getan hast, war schon schlimm genug.
Eine Flasche Wodka, bitte.
Danke.
EXPRESS-SHOP
Die Polizei gab…
Wer ist da?
…noch keine Details bekannt.
Bei dem Angriff gab es vier Verletzte,
darunter die Angreiferin,
die am Tatort von der Polizei niedergeschossen wurde.
Ihre Identität bleibt noch anonym, um die Ermittlungen nicht zu behindern,
aber wir wissen, dass sie in psychiatrischer Behandlung war.
Augenzeugenberichten zufolge stürmte sie bewaffnet ins Gebäude
und verletzte dabei den Portier und eine Sekretärin schwer.
Die Polizei traf Minuten später am Tatort ein…
Sie heißt Rebecca.
Sie wurde am 9. März geboren.
…wurde verletzt. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.
Weitere Informationen…
Ich muss wissen, ob diese beiden verwandt sind.
-Machst du das? -Ich kapier's nicht.
Du hast das forensische Labor der Staatsanwaltschaft.
Wieso ich?
Ich hatte Geburtstag.
Das ist mein Wunsch.
Ok.
Wann übernimmst du endlich Verantwortung?
Ich übernehme Verantwortung für eine Krankheit, um die ich nie bat.
Für die wir nichts können.
Hoffentlich denkst du nächstes Jahr an meinen Geburtstag.
Den vergesse ich nie mehr.
Nie mehr.
Wirklich?
Versprochen.
Ich will alle deine Geburtstage mit dir verbringen.
Ich verlange nichts.
Du musst nichts versprechen.
Ich trenne mich von Marifer.
Du hast quasi vier Monate bei mir gewohnt.
Das wissen nur wir beide.
Du denkst, Marifer weiß es nicht?
Es ist komplizierter als das.
Was ist daran kompliziert?
Ihr seid seit Monaten getrennt. Ich denke, den Kindern geht's gut?
Sie gewöhnen sich daran.
Die Kinder haben nichts damit zu tun.
Das ist nicht fair.
Weder mir noch ihr noch den Kindern gegenüber.
Sei einfach ehrlich.
Es gibt keine Scheidung.
Marifer ist schwanger.
-Sie wurde im Dezember eingewiesen. -Im Dezember? Wieso?
Psychotischer Schub.
Aleida!
-Eugenio, ruf den Notruf. -Was ist passiert?
-Das Haus brennt. -Was?
WECKER 7 UHR
Aleida Trujano?
Diese Patientin gibt es hier nicht.
Was? Ich war erst gestern bei ihr.
Sehen Sie noch mal nach. Aleida Trujano.
KEINE ERGEBNISSE
Nein.
Tut mir leid.
-Fuentes. Komm. -Was machst du hier?
Folgst du mir? Nein, hey, warte.
Ich fragte sie eben nach Aleida Trujano.
Sie sagt, sie sei nicht im System.
-Gehen wir. -Sag mir, was los ist. Ich raff's nicht.
Gestern war sie noch da. Und jetzt ist sie nicht im System?
Was ist mit deinem AA-Treffen?
Mit meinem Treffen?
Ich war nicht dort.
Sagst du mir mal, was los ist?
Aleida Trujano ist tot.
Was machst du?
Den Fall schließen.
Das kann nicht dein Ernst sein.
Und die Ermittlungen?
Es gibt nichts zu ermitteln. Und die Familie will keine Presse.
Ihre Krankenakte wurde gelöscht. Ist das nicht komisch?
Ich sah die Leiche, las den Bericht, alles normal.
Bei drei Schüssen in den Brustkorb…
-Es war Lungenversagen. -Du sagtest…
Becca, der Fall ist geschlossen.
-Befehl von ganz oben. -Ich kapier's nicht.
Ich fasse nicht, dass du damit einverstanden bist.
Denk dran: Eine Bedingung für deinen Job hier ist,
dass du kein AA-Treffen verpasst.
Das letzte kannst du noch schaffen.
Bitte, gehen Sie durch.
HARVEY-COLEMAN-UNIVERSITÄT DR. JULIA BÁTIZ
Nicht schießen!
-Waffe weg! -Waffe weg!
Rebecca.
Wer bist du? Du kennst meinen Namen?
Wo sind die Sanitäter? Wir verlieren sie.
WIR GEDENKEN PILAR MANCERA…
10 BOSS-MÜTTER ZEIGEN, WIE ES GEHT
Ja?
Komm rein.
-Was geht? -Hi.
Und?
Rebecca…
Das war nichts.
Wieso?
Oder die Proben waren kontaminiert.
Sieh nur.
Die DNA-Stränge sind identisch.
Entweder ist es dieselbe Person oder es sind eineiige Zwillinge.
Ich bin nicht verrückt.
Ich schwöre bei meinem Sohn.
Lass Alex da raus.
Du glaubst mir auch nicht, was?
Liebling.
-Deine Ärztin hält es für notwendig. -Ich weiß, was sie sagt.
Ich weiß es.
Ich bin nicht schizoid.
Ich habe keine drei Persönlichkeiten.
Ich werde es dir beweisen.
-Morgen. -Hallo, Morgen.
-Wo ist Fuentes? -Die hat sich krankgemeldet.
Hier liegt die Asche Ihrer Tochter,
die einschlief, in der Hoffnung, wiederaufzuerstehen.
In der Hoffnung auf ewiges Leben.
Wir bitten um Trost für jene,
die sie zu Lebzeiten kannten und liebten.
In dem Wissen,
dass sie nun endlich Frieden gefunden hat.
ALLE PERSONEN UND EREIGNISSE SIND FREI ERFUNDEN
Untertitel von: Carolin Polter